Page 1

6 випуск червень-липень

Безкоштовний історичний буклет Серія “Розповіді першобудівників”: Г. Шкода

стор. 2

Книга: “Ми з Нової Каховки”

стор. 4

СПАСТИ или ПОТЕРЯТЬ? В последнее время в прессе постоянно появляются статьи о будущем исторического района города или, по-народному, «старого города»

Если описать эти «светлые времена» коротко, то на месте старых коттеджей должны вырасти новые четырех, либо выше, этажные типовые дома. После, точно такие же дома планируют строить в остальных населенных пунктах нашего края. В таком случае наш город несомненно потеряет свою уникальность и привлекательность. Все дома в районе улиц Сталина (Днепровский пр.) – Карла Маркса построены в так называемом «сталинском барокко». Сказать, что такие дома встречаются только в Новой Каховке, будет ошибкой. Но только в нашем городе они сочетаются в целостном архитектурном ансамбле, покрыты красной черепицей и богаты декоративным орнаментом. Этой проблемой обеспокоена и архитектор, член Союза архитекторов Украины Евсеева Татьяна Николаевна. Татьяна Николаевна пишет: «Заметка в газете «Нова Каховка» №17 «Не спешите в совладельцы» в очередной раз ставит вопрос о будущем центральной части нашего города. Очень хотелось бы, чтобы корреспонденты не просто ссылались на отдельные мнения и тем самым «пугали» жителей центральных кварталов, а немного глубже осветили проблему. Как известно, Новая Каховка введена в Реестр исторических населенных мест Украины, утвержденный Кабинетом Министров от 26.06.2001г. как объект «державної культурної спадщини» и является единственным городом – памятником архитектуры и градостроительства ХХ века

на всем постсоветском пространстве. Градостроительная деятельность в охранных исторических зонах регулируется «Историко-архитектурным Опорным планом и проектом зон охраны, Законом Украины от 8.08.2000г. «Про охорону культурної спадщини», «Порядком визначення меж та режимів використання історичних ареалів населених місць, обмеження господарської діяльності на території історичних ареалів населених місць». Новый Закон «О регулировании градостроительной деятельности», принятый в феврале 2011г., в ст. 17 п. 3 подтверждает необходимость в составе новых генеральних планов определять

режимы регулирования застройки в границах исторических ареалов, определяемых Историко-архитектурным опорным планом, и ужесточает отвественность за правонарушения в охране культурного наследия. Угрозой для самобытности исторических мест всегда было вторжение новой застройки в историческую среду. В наше время существует опасность того, что универсальность методов строительства и архитектурных форм может привести к созданию однообразного окружения, которое встречаем в любом населенном пункте любого государства. Мы не ценим то, что имеем! Но в данном случае это не наше право или желание и, тем более, не право или желание городских чиновников решать «быть городу Новая Каховка историческим наследием или не быть. То, что Новая Каховка уникальна, уже определено специалистами: академиками истории и архитектуры, подтверждено решением Кабинета Министров. Наша задача сейчас – сохранить то, что построено в тяжелые послевоенные годы государством, создано руками и талантом наших первостроителей. Я обратилась с подготовленными документами в постоянную депутатскую комиссию по строительству, идея прошла «первую обкатку». В обсуждении проблемы выявились основные заблуждения и утвердившиеся стереотипы, касающиеся застройки центральной части, которые необходимо обговаривать и разъяснять в том числе и с помощью СМИ. Продолжение на 2 стр.


2 РОЗПОВІДІ ПЕРШОБУДІВНИКІВ

СПАСТИ или ПОТЕРЯТЬ?

Окончание. Начало на 1 стр. Срок службы деревянных конструкции зависит от отношения к ним. Дерево может сгнить за 5 лет или выстоять несколько веков – как деревянные церкви по всей территории Украины. А можно и капитальное каменное здание за несколько лет безхозности и безалаберности довести до состояния руины, чему примеров знаем массу. Защитить дома от пожаров методом сноса – это более чем радикальное решение. Сейчас по всему миру горят леса – их что, вырубать, чтобы не горели? Причины, по которым так активизировалась деятельность по уничтожению исторической застройки, стали понятны из резюме головы постоянной депутатской комиссии: Новая Каховка привлекает к себе приезжих не своей красотой или историческим прошлым, а только удачным месторасположением, и мы будем застраивать центр города, чтобы продавать жилье, стоимость которого здесь выше, чем, скажем, на Соколе. Жители Новой Каховки! А вы согласны ради продажи сотни квартир приезжим пожертвовать своим прошлым, трудом своих родителей, своей гордостью и песней – Новой Каховкой? Неужели нас ничему не учит история: в 1920-40х мы уничтожали культурное наследие в угоду коммунистической идеологии. Теперь, в угоду новому богу – быстрой прибыли – называем хламом все, что не приносит больших денег прямо сейчас и в конкретные карманы. Новая Каховка – хлам? Заманчивое предложение увеличить жилой фонд города можно реализовать и другими способами, не разрушая, а созидая. Земельных ресурсов в городе достаточно. Уникальный масштаб, ритм в сочетание с рукотворным парком и создают ощущения комфорта и уюта в городе. Есть ряд первоочередных мероприятий, с которых нужно начать работу по защите исторической части города: 1. Отменить все решения принятые за последние годы по выделению земельных участков под новое строительство или расширение зданий и сооружений в охраняемой зоне. 2. Разработку нового генплана необходимо выполнять с учетом «Историкоархитектурного опорного плана» и с широким привлечением общественности на всех стадиях. 3. Для наблюдения за использованием охранной зоны, координацией всех работ необходимо создание в Новой Каховке Общества охраны памятников, которому поручить подготовку ходатайства о присвоении историческому ареалу города статуса заповедной зоны.»

СУЧАСНЕ Й МАЙБУТНЄ НОВОЇ КАХОВКИ

Р

озповідь, яку ви зараз прочитаєте, була опубліковані піввіку тому в книзі «Друга на Дніпрі». Одночасно цікаво і сумно її читати, адже в ній Г. Шкода, голова виконкому Новокаховської міської Ради депутатів трудящих, розповідає про сучасне і майбутнє Нової Каховки 50-х років. Зараз все це схоже на утопію та фантастику. Але, як кажуть, все в наших руках! «…Місто будувалося дуже швидко, бо треба було розміщувати будівників, які щодня сюди прибували. Треба було створити необхідні умови для життя, праці і відпочинку трудящих... Особливості міста Нової Каховки полягають у тому, що, незважаючи на короткий час будівництва, в ньому немає тимчасових споруд. З перших днів жилі будинки, соціально-культурні й побутові будівлі будувались на довгі роки, капітально. Серед них дво- і триповерхові будинки з центральним опаленням, водопроводом, каналізацією і іншими комунальними вигодами. У багатьох

квартирах є газ. Споруджено одно- і двоповерхові будинки типу котеджів, які утопають в зелені, виноградниках У місті є все необхідне для життя, побуту і культурного відпочинку людей. Збудовані і працюють середні школи, дитячі садки і ясла, лікарняне містечко з поліклінікою, хлібозавод, лазне-пральний комбінат, комбінат побутового обслуговування, ціла сітка продовольчих і промтоварних магазинів, їдалень, буфетів, ларків, перукарень і різних майстерень. У місті працює будинок зв’язку, у якому розміщується пошта, автоматична телефонна станція, телеграф і переговорний пункт. Радіовузол вже транслює радіопередачі майже в усі квартири. У місті працюють бібліотеки з загальним фондом понад сто тисяч томів книг політичної, технічної і художньої літератури. Крім шкільних, працює міська дитяча бібліотека, яка налічує понад 30 тисяч книг. З 1952 року для дітей будівників була відкрита дитяча музична школа, у якій зараз вже понад 150 дітей навчається гри на фортепіано, скрипці, баяні і народних інструментах. Місто Нова Каховка добре впорядковане. Всі вулиці заасфальтовані, заасфальтовані доріжки і в більшості


жилих кварталів. Складовою частиною благоустрою міста є його широке озеленення. Створювані зелені насадження виконуватимуть різні функції. Декоративні насадження, насамперед, прикрашають місто і, найголовніше, захищають жителів від спеки, яка тут буває дуже часто. Крім того, зелені насадження захищають грунт і будинки від надмірного сонячного нагрівання, збільшують вологість повітря і, що особливо важливо, захищатимуть місто від сильних південних і східних вітрів, які приносять з собою хмари дрібного піску. Враховуючи все це, будівники, при закладці першого будинку у місті, поставили перед собою завдання: збудувати містосад, місто квітів. І свого слова вони дотримали. Дерева й виноградники, що росли на місці будівництва, з любов’ю зберігаються. Крім того, було посаджено понад сто тисяч фруктових і декоративних дерев, близько 400 тисяч чагарників, серед яких тисячі кущів троянд. З самого початку озелененням міста безпосередньо керував Степан Маркович Фолдзінський, який прибув у Нову Каховку в січні 1952 року вже шістдесятилітнім чоловіком. Він з захопленням взявся за озеленення нового міста і, незважаючи на свої вже немолоді роки, дуже багато доклав сил та енергії для озеленення Нової Каховки, і завдяки чому користується заслуженою повагою міських жителів. Гордістю і улюбленим місцем відпочинку трудящих Нової Каховки є міський парк, у якому збудовано стадіон з трибунами на 4 тисячі глядачів і цілим комплексом спортивних споруд; архітектурно добре оформлено літній театр на 850 місць, працює Палац культури з залом для глядачів на 550 місць, спортивним і лекційним залами, біблі-

Пам’ятні дати

ЧИ ЗНАЄТЕ ВИ?

отекою з читальним залом, кімнатами відпочинку та іншими приміщеннями для гурткової роботи; тут є і читальні павільйони, павільйони для ігор і відпочинку, танцювальний майданчик, водна станція з великою кількістю гребних і парусних човнів. Нашим містом пишаємося не тільки ми, якщо можна вже так сказати, корінні жителі Нової Каховки. Ним захоплюються всі екскурсанти, що приїжджають із багатьох міст і сіл Радянської України і інших братніх республік, а також і зарубіжні гості, що побували у нас. Ще не так давно — років сорок — п’ятдесят тому — у ці місця, до маленького містечка північної Таврії, до

Каховки тягнувся, шукаючи роботи, голодний, виснажений неврожаєм і злиднями сільський люд. На поті і крові батраків, які за копійки від світанку до пізньої ночі працювали на чужих землях, розростались поміщицькі економії, столипінські хутори. У місті вже будуються: великий електромашинобудівний завод, завод «Електродеталь», завод стінових блоків, м’ясокомбінат, молокозавод, завод з калібрування кукурудзи, товарно-пасажирський порт. Генеральним планом будівництва міста передбачено спорудження заводу електровимірювальних приладів, заводу «Укрмашдеталь», швейної фабрики, макаронної фабрики, вели-

Головні дати червня та липня: 4 червня 1958р. – м. Нова Каховка віднесена до категорії міст обласного підпорядкування. 9 червня 1955р. – здано в експлуатацію шлюз КГЕС. 10 червня 1955р. – в 18:50 через шлюз пройшов перший караван барж. 5 липня 1955р. – Розпочалось перекриття Дніпра. 7 липня 1955р. – Закінчено перекриття Дніпра.

3

кого елеватора, млинарського комбінату та ін. З розвитком промисловості у місті зростатиме і кількість населення. Для задоволення побутових і культурних потреб населення здійснюється дальше будівництво житлових будинків, шкіл, дитячих ясел і садків, клубів, театрів, їдалень і буфетів, магазинів, перукарень та ін. Велика увага приділяється подальшому упорядкуванню міста. Нові житлові будинки матимуть усі комунальні вигоди: центральне опалення, водопровід і каналізацію. Всі вулиці будуть заасфальтовані. Все більше і більше зростатимуть зелені насадження в місті. Нові вулиці і житлові квартали будуть засаджені фруктовими і декоративними деревами. Парки і лісопарки будуть розбиті біля Дніпра вздовж усього міста від його східної до західної межі. На острові Козацькому буде обладнано пляж і збудовано водну станцію. Для захисту міста від пісків з південного сходу і півдня буде створена велика зелена зона площею в кілька тисяч гектарів хвойного і листяного лісу. Збільшення території міста і кількості населення в ньому потребуватиме і різкого збільшення внутріміського транспорту. Зараз внутріміські пасажирські перевезення здійснюються автобусами. Надалі намічається будівництво тролейбусних ліній, які зв’яжуть місто з промисловими підприємствами, пристанями, залізничним вокзалом, а також Нову Каховку з легендарною Каховкою. Подальша забудова міста здійснюватиметься за генеральним планом, розробленим співробітниками Державного інституту проектування міст (Діпроградом), схваленим громадськістю і затвердженим Радою Міністрів УРСР.» 1958


4 МИ З НОВОЇ КАХОВКИ Угадайте, какой район города запечатлен на фотографии? Ответ в следующем номере.

Ответ на вопрос прошлого номера: На фотографии запечатлен район 3 школы (остановка напротив памятника героям Гражданской и Отечественной войн). Цікава зустріч

ПАННО ПАЛАЦУ КУЛЬТУРИ

Усі мешканці нашого міста не раз захоплювались скляним панно «Дружба народів», яке вмонтовано в ротонді Палацу культури. Його історія така. В 1952 році я вже працював старшим диспетчером ВМТП (відділу матеріально-технічного постачання) і мені було доручено отримати з Риги за домовленістю деякі матеріали для Палацу культури. По приїзду в Ригу мені показали ці матеріали, тобто те саме панно, вартістю в 120 тис. рублів. Я повинен був отримати його, вивезти на залізничний вокзал, віддати в багаж. Тоді не ходив поїзд Рига-Сімферополь і усі вантажі йшли окружним шляхом, через Москву. Враховуючи всілякі перевантаження на

шляху до Нової Каховки, я засумнівався в збереженні цілісності цього вантажу і відмовився його одержати. По прибутті додому звітував заміснику начальника будівництва «Дніпробуд» В.В. Волкову і… був покараний – несплатою мені відрядних витрат і утриманням цих витрат з моєї, в той час, мізерної зарплатні. Враховуючи неспроможність цього наказу, головний бухгалтер будівництва Боголюбов своєю владою ігнорував його і виплатив витрати з відрядних. Наступного разу поїхав хтось інший, домовився з художниками цієї організації і вони своїм транспортом доставили його сюди і самі змонтували. Це, звісно, коштувало набагато дорожче… А.М. Нещерет Рубрика “КНИГА” Головні герої повісті – Іван та його дружина Ніла приїжджають на будівництво Каховської ГЕС. Вони, як і інші молоді Починаючи з цього буклету, буде публікуватись серія люди, живуть напруженим статей «Книга». В них піде розмова про книги, в яких трудовим життям і висорозповідається про Нову Каховку, наш край. Розпочне кою метою. Але є серед будівельників і ті люди, цей цикл книга, назву якої має ця газета. Повість «Ми з Нової Каховки» написана в 1954-60 які хочуть побудувати своє роках подружжям, яке працювало на будівництві ГЕС. життя на хитрощах. І все Інною Варламовою – радянською письменницею, на- ж всі вони будуть викриті, чальником геотехнічного контрольного посту на греблі а їх місця займуть працьоКГЕС, та Миколою Вигілянським – письменником, ін- виті та відверті хлопці і діспектором бетонних робіт. Книга сподобається тим, хто вчата. Читаючи цю книгу, ви, цікавиться історією міста або ностальгіє за 50-тими роразом з її героями, проками та їх духом. Можна сказати точно, що у самій Новій Каховці книга йдетесь новими вулицями представлена кількома екземплярами. Один примірник міста гідробудівельників, відвідаєте щойно збудований в приватній колекції, другий в одній з бібліотек міста, а Палац культури, побуваєте на будівництві шлюзу та на третій я знайшов в інтернет-магазині і виписав поштою з екскурсії містом з англійцями. Незабаром книгу можна буде прочитати в інтернеті. далекого російського міста Ішима.

КНИГА «МИ З НОВОЇ КАХОВКИ»

Ми з Нової Каховки №6  

6 буклет присвячений архітектурі Нової Каховки

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you