CATALOGUE DE L‘ASSORTIMENT 2021
Nous avons le plaisir de vous présenter notre catalogue de l’assortiment pour 2021, et ceci d’autant plus que nous allons fêter cette année un anniversaire important. Depuis 70 ans, Oswald offre des saveurs inimitables aux foyers suisses. Nos épices, nos bouillons, nos sauces et bien d’autres condiments au fumet inoubliable donnent un goût familier aux plats depuis plusieurs dizaines d’années: nous faisons quasiment partie de la famille. Nous en profitons pour vous remercier chaleureusement de votre fidélité. Rendez-vous dans 70 ans!
Nous avons rassemblé à votre intention tous les produits Oswald dans notre catalogue de l’assortiment: nos grands classiques, nos imbattables best-sellers et nos formidables nouveautés. Vous trouverez ici toutes les informations qu’il vous faut pour passer commande. Nous vous souhaitons une belle découverte!
Cordiales salutations de Steinhausen L’équipe Oswald
TABLE DES MATIÈRES
CHERS AMIS D’OSWALD,
4–5 6
NOS TROIS GAMMES DE PRODUITS ALLERGÈNES
8—11 22—35
16—21 CAFÉS
DESSERTS
36—38
7 CONDIMENTS
SAUCES
12—15
SOUPES
BOUILLONS
THÉS FROIDS
42—43
39—41
THÉS
44—45
1951
46—47
48—49
BIEN-ÊTRE
PAQUETS
CONSEILS NUTRITIONNELS/GUIDE DE COMMANDE
50–52
OSWALD – UN GOÛT SI FAMILIER
L’assortiment Oswald comprend plus de 200 produits, dont des mélanges de condiments, des condiments, des bouillons et des soupes ainsi que des sauces, des thés froids, des desserts, des cafés et des thés. Nos produits sont répartis en trois gammes différentes: Trésors locaux, Trésors de la nature et Classiques. Chacune d’entre elles a son charme bien à elle.
TRÉSORS LOCAUX
TRÉSORS LOCAUX Oswald est une entreprise traditionnelle suisse. Et de la même manière que nous aimons la Suisse et sa nature, ses coutumes et sa cuisine unique au monde, nous aimons les épices qui la caractérisent. Nous avons donc consacré à notre patrie la gamme de produits «Trésors locaux», qui réunit ce que la Suisse a de meilleur. Tous les produits ont été fabriqués à partir d’ingrédients d’origine suisse. Cela signifie que nos ingrédients proviennent de Suisse, qu’ils y sont cultivés et récoltés avant d’être soigneusement transformés chez nous en délicieux mariages de saveurs uniques «Trésors locaux». Nos Trésors locaux agrémentent vos plats d’un peu d’air alpin suisse, de notre joie de vivre, de notre nature resplendissante et en font un festin imprégné de suissitude.
4
GAMMES
TRÉSORS DE LA NATURE
TRÉSORS DE LA NATURE Quoi de meilleur qu’une saveur naturelle? En effet, rien n’est aussi savoureux, aussi authentique et aussi harmonieux que ce qui arrive directement de la nature dans nos assiettes. Ce sont précisément ces ingrédients qui donnent à chaque plat ce je-ne-sais-quoi d’originalité, qui le perfectionnent et en font une expérience gustative unique. Voilà pourquoi nous avons créé notre gamme de produits «Trésors de la Nature». La gamme Trésors de la Nature d’Oswald propose un ensemble de produits délicieux répondant à votre besoin de naturel. Ils contiennent des ingrédients connus et dont on peut comprendre la transformation. Les fines herbes séchées, les légumes et les épices sont transformés traditionnellement en douceur et utilisés par Oswald de la même manière. Cela nous permet de conserver à la fois une teneur optimale en substances nutritives et la saveur naturelle de nos ingrédients. Nous n’utilisons pas d’arômes artificiels, d’exhausteurs de goût ou de conservateurs. Nos produits sont exempts d’huile de palme et de graisses hydrogénées. Elles sont remplaçées par de l’huile de colza ou de tournesol. Du sel de cuisine classique et du sel de mer affinent le goût. Cela conduit à une transparence des ingrédients et permet de cuisiner et d’épicer ses plats sans se faire de souci. Les Trésors de la Nature d’Oswald sont idéaux pour tous ceux qui cuisinent et savourent leurs mets avec l’amour des saveurs naturelles, à l’unisson de la nature.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES Depuis 30 ans, nous préparons nombre de nos classiques suivant des recettes qui ont fait leurs preuves et inchangées. Ils font entrer dans votre cuisine la saveur inimitable que les familles suisses apprécient depuis des générations. Bouillon, sauce, mélange de condiments ou soupe… Les classiques Oswald sont incontournables. Vous trouverez parmi nos classiques certains de nos produits les plus appréciés tels que le Bouillon Végétal sans graisse, le mélange de condiments Rustica Classic ou la délicieuse Agliata grâce auxquels vous pourrez donner en un tournemain à vos plats leur saveur si familière. Ils sont l’essence de la cuisine suisse et réussissent à tous les coups. Cuisiner avec les grands classiques Oswald est en effet la garantie d’un véritable festin.
BOUILLONS GAMMES
5
LES 14 PRINCIPAUX ALLERGÈNES En tant que producteurs d’aliments, nous sommes tenus de mettre en évidence les ingrédients classés parmi les 14 principaux allergènes suivants: céréales contenant du gluten*, crustacés*, œufs*, poissons*, arachides*, soja*, lait*, fruits à coque*, céleri*, moutarde*, sésame*, oxyde de soufre et sulfites, lupins* et mollusques*. Cette identification permet aux personnes concernées de reconnaître plus facilement un produit qui leur convient ou qui ne leur convient pas. Ces 14 principaux allergènes sont indiqués en caractères gras sur tous les produits Oswald. * et produits dérivés
Sans additifs déclarables
Végan
Sans lactose
Sans allergènes déclarables
Sans gluten, conformément à la recette
Sans caféine
Sans additifs exhausteurs de goût
NOS CONDITIONNEMENTS
BP: Boîte Piccolo
BM: Boîte Mini
BS: Boîte Standard
S: Seau
Saviez-vous qu’il est possible de recycler nos boîtes piccolo, mini et standard? Lors de vos prochains achats chez votre détaillant, munissez-vous simplement de vos boîtes vides et déposez-les dans le conteneur destiné aux bouteilles en plastique. Vous contribuerez ainsi à valoriser de précieuses matières premières et à ménager notre environnement.
6
ALLERGÈNES
«1951»
Cette année, Oswald fête ses 70 ans. Il est donc temps de rappeler nos origines. Depuis toujours, la passion des épices et des arômes guide l’action de nos Maîtres Épiciers. La précieuse gamme «1951» est donc une véritable symbiose entre l’histoire et le présent, la tradition et l’innovation, incarnant l’esprit d’Oswald. Nous commençons par un produit, et de nombreux autres suivront dans le courant de l’année.
«1951» CAFÉ GUATEMALA (GRAINS) • 100 % grains d’arabica supérieur • Issu de la ferme Flor del Rosario du nord du Guatemala • Torréfié à la main en Suisse Prix 19.90
100 g Taille
Réf. Art.
7.96 250 g
106659
«1951» 7
BOUILLONS
En cuisine, nos bouillons sont des indispensables. Notre pâte se prête à la réalisation de soupes claires et de bouillons à boire, tandis que la poudre, plus légère et facile à doser, est idéale pour épicer les sauces, les soupes et les poêlées. Vous conférez ainsi à vos plats un fumet raffiné.
TRÉSORS
TRÉSORS
DE LA NATURE
DE LA NATURE
BOUILLON PUR DE LÉGUMES BIO TRÉSORS DE LA NATURE
VÉGÉTAL TRÉSORS DE LA NATURE
VITAL BOUILLON TRÉSORS DE LA NATUREE
• Avec 37 % de légumes bio et des fines herbes • Sans sucre ajouté, levure ni soja • Sans principaux allergènes
• Bouillon de légumes avec ingrédients naturels • Avec 10,4 % de légumes et d’herbes • Sans principaux allergènes
• Bouillon naturel à base d’épices • Note épicée de cumin, de livèche, de gingembre et de curcuma • Sans principaux allergènes
Prix
100 g Taille
22.90
11.45 200 g
BP
Réf. Art. 106734
19.90
7.96 250 g
BP
106091
19.90
9.05 220 g
BP
106431
40.90
6.82 600 g
BS
106736
37.90
5.57 680 g
BS
106090
28.90
8.26 350 g
BM
106432
Idéal pour les boissons chaudes et les risottos de légumes et pour épicer les plats et les poêlées de légumes.
8
TRÉSORS
DE LA NATURE
BOUILLONS
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Idéal pour cuisiner et épicer les légumes, les pâtes, les soupes et les potées.
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Idéal pour relever des plats de légumes, de riz, de lentilles ou de couscous et comme base pour les currys et les dals.
TRÉSORS
TRÉSORS
DE LA NATURE
TRÉSORS
DE LA NATURE
DE LA NATURE
BOUILLON DE VIANDE DE BOEUF TRÉSORS DE LA NATURE
BOUILLON DE POULE TRÉSORS DE LA NATURE
SÉLECTION DE LÉGUMES TRÉSORS DE LA NATURE
• Bouillon de viande ingréd. naturels • Avec garniture • Sans principaux allergènes
• Bouillon de volaille ingréd. naturels • Faible teneur en sel • Sans principaux allergènes
• Avec cinq variétés de légumes • Des dés de légumes parfaitement découpés sans effort
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
21.90
9.95 220 g
BP
106093
19.90
9.95 200 g
BP
106094
39.90
6.65 600 g
BS
106092
37.90
6.32 600 g
BS
106095
Idéal pour épicer les sauces brunes et les plats de viande ou pour cuisiner des plats de riz, de pâtes et de pommes de terre.
LES CLASSIQUES
Se prête à merveille aux risottos ou pour épicer les sauces et les plats à base de volaille.
LES CLASSIQUES
Prix 27.90
100 g Taille 9.30 300 g
Réf. Art. BS
106399
Comme garniture pour les bouillons, les potées, les gratins, les dips et les sauces.
LES CLASSIQUES
VÉGÉTAL SANS GRAISSE
VÉGÉTAL EN PÂTE
VÉGÉTAL À L’AIL
• Recette originale (plus de 30 ans) • Bouillon végétal sans graisse au goût intense
• Bouillon de légumes au goût intense • Avec garniture de légumes et persil
• Bouillon végétal sans graisse relevé d’une pointe d’ail • Avec 8,5 % d’ail • Avec garniture
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
18.90
6.75 280 g
BP
105182
18.90
5.40 350 g
BP
105175
18.90
7.56 250 g
BP
105415
27.90
5.58 500 g
BM
105180
27.90
4.65 600 g
BM
105179
36.90
5.27 700 g
BS
105414
36.90
4.61 800 g
BS
105178
36.90
3.69 1000 g
BS
105173
135.90
2.72 5000 g
S
105177
Le Bouillon Végétal sans graisse est idéal pour cuisiner et épicer des poêlées de légumes, de riz ou de pâtes et des sauces blanches.
Idéal pour cuisiner et épicer les plats de pâtes ou de riz.
Délicieux comme bouillon à boire et base pour les soupes ou pour cuisiner des légumes, du riz ou des pâtes.
BOUILLONS 9
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
VÉGÉTAL AU SEL MARIN
VÉGÉTAL AUX HERBES
BOUILLON DE BŒUF EN PÂTE
• Bouillon de légumes sans graisse • Au sel marin • Avec garniture de légumes, de persil et de cerfeuil
• Bouillon de légumes aux herbes: persil, origan, basilic et thym • À l’huile d’olive et avec garniture de légumes • Avec un soupçon d’ail
• Bouillon de viande corsé en pâte particulièrement riche en viande au goût intense • Avec garniture
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
18.90
9.95 190 g
BP
105174
36.90
6.71 600 g
BS
106702
Parfait pour cuisiner et épicer les plats de riz, de pâtes ou de légumes.
Prix 27.90
100 g Taille 9.96 280 g
Réf. Art. BM
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
105176
19.90
5.69 350 g
BP
105512
La base idéale des plats de pâtes, des sauces et des légumes méditerranéens.
28.90
4.82 600 g
BM
105506
39.90
3.99 1000 g
BS
105514
157.90
3.16 5000 g
S
105505
Le bouillon idéal pour la fondue chinoise, les bouillons avec garniture, à boire ou comme base pour les plats de viande et les sauces.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
BOUILLON DE BŒUF SANS GRAISSE
BOUILLON DE VIANDE DE BŒUF EN PÂTE
BOUILLON DE BŒUF SANS GARNITURES
• Bouillon de viande sans graisse fort riche en viande • Sans morceaux
• Bouillon de viande corsé en pâte particulièrement riche en viande • Sans morceaux
• Bouillon de viande en pâte • Sans garnitures
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
19.90
7.96 250 g
BP
105513
19.90
6.22 320 g
BP
105709
28.90
7.23 400 g
BM
105507
39.90
4.43 900 g
BS
105650
37.90
5.41 700 g
BS
105545
Idéal pour épicer les soupes, les sauces et les plats de viande ou pour cuisiner des plats de riz ou de pommes de terre.
10
LES CLASSIQUES
BOUILLONS
Idéal comme boisson chaude et base de soupes, de sauces et de plats de viande ou pour cuisiner des plats de pommes de terre ou de riz.
Prix 157.90
100 g Taille 3.16 5000 g
Réf. Art. S
105500
Indiqué pour la fondue chinoise, les soupes claires et les sauces ou pour cuisiner les pâtes ou les pommes de terre.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
BOUILLON DE POULE PAUVRE EN GRAISSE
BOUILLON DE POULE EN PÂTE • Bouillon de volaille corsé en pâte au goût intense de volaille • Avec garniture de persil
Prix
100 g Taille
LES CLASSIQUES
Réf. Art.
• Bouillon de volaille pauvre en graisse • Sans garnitures
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
18.90
5.40 350 g
BP
105546
18.90
8.22 230 g
BP
105503
27.90
4.65 600 g
BM
105511
36.90
5.68 650 g
BS
105510
36.90
3.96 1000 g
BS
105502
Délicieux comme boisson chaude, pour le risotto ou comme base de soupes et de sauces à la volaille.
Idéal pour épicer les soupes, les sauces et les plats de viande ou de riz.
BOUILLON DE VEAU À L’AIL • Bouillon de veau avec un soupçon d’ail • Avec garniture de ciboulette • Au sel marin et à l’huile d’olive Prix
100 g Taille
21.90
13.69 160 g
Réf. Art. BP
105740
Parfait pour la polenta, les risottos et les plats de champignons méditerranéens.
LES CLASSIQUES
BOUILLON DE BOLETS • Bouillon pauvre en graisses à la saveur de bolets • Aux bolets séchés et au sel marin • À l’huile d’olive Prix 21.90
100 g Taille 9.52 230 g
Réf. Art. BP
105757
Idéal pour préparer et épicer les risottos, les légumes, la polenta, les sauces et divers plats. Confère une délicate note de champignon.
BOUILLONS 11
SOUPES
Nos soupes sont la solution idéale pour ceux qui n’ont pas le temps de cuisiner ou en cas de petite faim. Vous pouvez en préparer la quantité de votre choix et elles sont faciles à préparer. Leurs ingrédients de qualité et leur saveur délicieuse vous permettent de passer une agréable pause ou de concocter un repas de midi simple à votre famille.
TRÉSORS
TRÉSORS
DE LA NATURE
SOUPE DES GRISONS À L’ORGE TRÉSORS LOCAUX
SOUPE VITALITÉ DE LÉGUMES TRÉSORS DE LA NATURE
MINESTRONE TRÉSORS DE LA NATURE
• Ingrédients d’origine suisse • Avec 49 % d’orge suisse • Avec 12 % de légumes issus de cinq variétés différentes
• Avec ingrédients naturels • Avec 41% de légumes, 11 variétés • À l’épinard, au chou frisé et au brocoli riches en nutriments
• Avec ingrédients naturels • 59 % de pâtes et de légumes • À l’ail, à l’origan, au basilic et au persil
Prix
12
TRÉSORS
DE LA NATURE
LOCAUX
100 g Taille
16.90
4.83 350 g
32.90
3.29 1000 g
SOUPES
Réf. Art. BM
106376
S
106377
Prix 16.90
100 g Taille 5.63 300 g
Réf. Art. BM
106738
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
16.90
6.04 280 g
BM
106522
32.90
3.66 900 g
S
106521
TRÉSORS
LES CLASSIQUES
TRÉSORS
DE LA NATURE
DE LA NATURE
CRÈME DE POMMES DE TERRE ET POIREAUX TRÉSORS DE LA NATURE
CRÈME DE BOLETS TRÉSORS DE LA NATURE
CRÈME DE BROCOLI
• Avec ingrédients naturels • Avec 41% poireau/pomme de terre. • Au sel marin et aux oignons
• Avec ingrédients naturels • Avec 4,5 % de bolets • Au sel marin
• Velouté avec 14 % de brocoli • Aux pommes de terre et au chou-fleur
Prix
100 g Taille
16.90
3.76 450 g
Réf. Art. BS
106655
Prix
100 g Taille
16.90
5.63 300 g
32.90
3.29 1000 g
LES CLASSIQUES
Réf. Art. BM
106656
S
106658
Prix
100 g Taille
14.90
LES CLASSIQUES
3.73 400 g
Réf. Art. BS
105620
LES CLASSIQUES
CRÈME D’ASPERGES
SOUPE CŒUR D’AVOINE
CRÈME DE TOMATES
• Onctueuse soupe aux asperges avec 10 % de pointe d’asperges • À la ciboulette séchée
• Soupe riche avec 60 % d’avoine • Aux carottes et au poireau
• Crème de tomates avec 24 % de morceaux de tomates • Au basilic aromatique, à l’origan et au poivre blanc
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Prix
100 g Taille
14.90
4.97 300 g
BM
105280
14.90
4.97 300 g
BM
105286
14.90
4.52 330 g
29.90
3.52 850 g
S
106304
29.90
3.52 850 g
S
106303
29.90
2.99 1000 g
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
Réf. Art. BM
105271
S
106307
LES CLASSIQUES
SOUPE DE POTIRON
SOUPE ABC
VERMICELLES QUENELLES DE VIANDE
• Avec 41% de potiron • À l’huile de colza et de tournesol
• Bouillon épicé avec 64 % de pâtes • Avec 7 variétés de légumes
• Bouillon épicé: 56 % de vermicelles et 12 % de quenelles de viande • Aux légumes et au persil • Assaisonné d’un soupçon de poivre, d’ail et de noix de muscade
Prix 14.90
100 g Taille 4.66 320 g
Réf. Art. BM
105158
Prix 14.90
100 g Taille 3.73 400 g
Réf. Art. BM
105324
Prix 14.90
100 g Taille 4.97 300 g
Réf. Art. BM
105268
SOUPES 13
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
SOUPE CÉLESTINE INSTANTANÉE
CRÈME DE LÉGUMES INSTANTANÉE
CRÈME CHAMPIGNONS INSTANTANÉE
• Soupe épicée avec plus de 50 % de vermicelles • Conditionnée en sachets individuels pratiques • Se prépare en 1 minute avec de l’eau chaude
• Velouté avec 40 % de légumes • Conditionnée en sachets individuels pratiques • Se prépare en 1 minute avec de l’eau chaude
• Velouté aux champignons de Paris séchés, aux bolets et aux bolets jaunes • Conditionnée en sachets individuels pratiques • Se prépare en 1 minute avec de l’eau chaude
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
29.90
11.07 270 g
104869
LES CLASSIQUES
Prix 29.90
100 g Taille
Réf. Art.
7.48 400 g
104866
LES CLASSIQUES
Prix 29.90
100 g Taille
Réf. Art.
7.48 400 g
104865
LES CLASSIQUES
CRÈME D’ASPERGES INSTANTANÉE
SOUPE TOMATE INSTANTANÉE
VARIÉTÉS DE SOUPES INSTANTANÉE
• Velouté aux pointes d’asperges vertes et tendres et à la ciboulette • Conditionnée en sachets individuels pratiques • Se prépare en 1 minute avec de l’eau chaude
• Potage aromatique avec 40 % de tomates et délicatement relevée de basilic • Conditionnée en sachets individuels pratiques • Se prépare en 1 minute avec de l’eau chaude
• Cinq soupes délicieuses dans un ensemble découverte • Conditionnées en sachets individuels pratiques • Se préparent en 1 minute avec de l’eau chaude
Prix 29.90
14
LES CLASSIQUES
100 g Taille
Réf. Art.
7.48 400 g
104867
SOUPES
Prix 29.90
100 g Taille
Réf. Art.
7.48 400 g
104870
Prix 29.90
100 g Taille
Réf. Art.
7.99 374 g
104871
Velouté de potiron thaïlandais Temps total de préparation: env. 30 minutes Ingrédients pour 4 personnes: 400 ml lait de coco 600 ml d’eau 8 MO de soupe de potiron 200 g d’oignons nouveaux frais 1 cs Olio di oliva extra vergine Biancolilla 10–20 g de pâte de curry rouge Préparation: 1. M élanger le lait de coco, l’eau et la poudre de soupe de potiron dans un saladier. 2. É plucher les oignons, les couper en lamelles et les faire revenir brièvement dans un wok avec un peu d’huile. 3. A jouter le mélange pour potage et porter à ébullition sans cesser de remuer. 4. A ssaisonner la soupe de potiron avec la pâte de curry rouge et servir.
1 MO = 1 mesurette Oswald = env. 1 cuillère à soupe
BOUILLONS SOUPES 15
SAUCES
Notre expertise développée en l’espace de plusieurs décennies vous permet de servir en un tournemain des sauces délicatement composées. L’idéal quand le temps presse, pour toute la famille ou pour un lunch en télétravail. Les mélanges constituent également une source d’inspiration parfaite pour les plats de viande, de poisson ou végétariens.
TRÉSORS
DE LA NATURE
LOCAUX
SAUCE À LA CRÈME TRÉSORS LOCAUX
SAUCE À LA CRÈME AUX FINES HERBES TRÉSORS LOCAUX
SAUCE DE RÔTI TRÉSORS DE LA NATURE
• Avec 26 % de crème suisse • Un goût crémeux authentique • Texture légère, agréable en bouche
• Aux herbes suisses (ciboulette, persil • Avec 31% de crème suisse • Particulièrement onctueuse
• Avec ingrédients naturels • À l’extrait de viande de bœuf • Aux oignons grillés et à l’ail
Prix 25.90
16
TRÉSORS
TRÉSORS
LOCAUX
100 g Taille 8.63 300 g
SAUCES BOUILLONS
Réf. Art. BM
106710
Prix
100 g Taille
24.90
16.60 150 g
Réf. Art. BP
106174
Prix
100 g Taille
19.90
11.71 170 g
BP
Réf. Art. 106089
28.90
9.03 320 g
BM
106088
TRÉSORS
TRÉSORS
DE LA NATURE
TRÉSORS
DE LA NATURE
DE LA NATURE
SAUCE CHASSEUR TRÉSORS DE LA NATURE
SAUCE TOMATE INSTANTANÉE TRÉSORS DE LA NATURE
PESTO BASILICO TRÉSORS DE LA NATURE
• Avec ingrédients naturels • Avec 18 % de champignons de Paris • Goût savoureux
• Avec ingrédients naturels • Avec 71% de tomates • À l’huile d’olive et aux herbes
• Avec ingrédients naturels • Avec 17 % de pignons de pin entiers • Avec 11% de basilic
Prix
100 g Taille
24.90
10.83 230 g
Réf. Art. BM
106250
Prix
100 g Taille
24.90
TRÉSORS
8.89 280 g
Réf. Art. BM
106498
Prix
100 g Taille
19.90
24.88 80 g
106567
LES CLASSIQUES
TRÉSORS
DE LA NATURE
Réf. Art. BP
DE LA NATURE
PESTO POMODORI SECCHI TRÉSORS DE LA NATURE
SAUCE AU CURRY MADRAS TRÉSORS DE LA NATURE
SAUCE DE RÔTI SANS GRAISSE
• Avec ingrédients naturels • Avec 58 % de morceaux de tomates séchées • À l’huile d’olive, à l’ail et au basilic
• Avec ingrédients naturels • Avec 14 % de curry et de curcuma • Goût oriental épicé
• Sans graisse ajoutée • Au goût intense et authentique de rôti
Prix
100 g Taille
19.90
14.21 140 g
Réf. Art. BP
106566
Prix
100 g Taille
19.90
11.06 180 g
Réf. Art. BP
106433
Prix
Réf. Art.
8.79 215 g
BP
103121
27.90
6.64 420 g
BM
103122
34.90
5.82 600 g
BS
103123
93.90
7.27 2200 g
S
106592
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
100 g Taille
18.90
LES CLASSIQUES
SAUCE DE RÔTI SPÉCIALE
SAUCE DE VIANDE À LA CRÈME
JUS DE RÔTI CLAIR
• Recette originale (plus de 30 ans) • Teneur élevée en extrait de viande • Facile et rapide à préparer
• Délicieux goût fait maison • Préparation rapide • Utilisation polyvalente
• Recette originale (plus de 30 ans) • Sauce de rôti non liée • Discret arôme de rôti
Prix
Prix
100 g Taille
18.90
100 g Taille 5.40 350 g
BM
Réf. Art. 100467
22.90
13.47 170 g
BP
Réf. Art. 104499
Prix 27.90
100 g Taille 5.58 500 g
BM
Réf. Art. 100466
25.90
4.71 550 g
BS
100471
27.90
8.72 320 g
BM
104900
34.90
4.36 800 g
BS
100045
60.90
3.58 1700 g
S
106593
BOUILLONS SAUCES 17
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
QUICK SAUCE DE RÔTI LIÉE
SAUCE DE RÔTI SHERRY
SAUCE AU POIVRE VERT
• Recette originale depuis 30 ans • À l’extrait de viande de bœuf • Pâte facilement soluble
• Au sherry Osborne raffiné • Douce et gourmande • Idéale pour les mets festifs
• Avec 5 % de poivre vert • Aux grains de poivre entiers
Prix
100 g Taille
23.90
4.78 500 g
Réf. Art. BM
100811
Prix
100 g Taille
22.90
13.47 170 g
LES CLASSIQUES
Réf. Art. BP
103271
Prix
100 g Taille
18.90
10.50 180 g
BP
104100
23.90
7.97 300 g
BM
104101
Réf. Art.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
SAUCE AUX MORILLES
SAUCE AUX BOLETS
SAUCE À LA CRÈME AUX CHAMPIGNONS
• Avec 15 % de morilles • Avec de gros morceaux de morilles
• Avec 20 % de bolets • Crémeuse et gourmande • Délicieux fumet automnal
• Avec 14 % de champignons de Paris • Avec 14 % de poudre de crème
Prix
100 g Taille
Prix
100 g Taille
39.90
24.94 160 g
BP
Réf. Art. 104227
27.90
15.50 180 g
BP
103835
69.90
23.30 300 g
BM
104226
38.90
12.97 300 g
BM
103836
Réf. Art.
Prix
100 g Taille
23.90
15.93 150 g
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
Réf. Art. BM
106049
LES CLASSIQUES
SAUCE CHASSEUR
SAUCE AU VIN ROUGE
SAUCE CURRY
• Avec 10 % de champignons de Paris • Aux délicieuses tomate
• Goût de vin rond • Sauce brune et gourmande
• Sauce douce au curry • Idéale pour les plats suisses
Prix
18
LES CLASSIQUES
100 g Taille
Réf. Art.
25.90
6.48 400 g
BS
104094
66.90
4.46 1500 g
S
106596
SAUCES BOUILLONS
Prix 23.90
100 g Taille 7.97 300 g
Réf. Art. BM
104225
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
17.90
5.97 300 g
BM
103973
23.90
4.78 500 g
BS
103974
SAUCEN
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
SAUCE BLANCHE
SAUCE TOMATE INSTANTANÉE
SAUCE BÉARNAISE
• Recette originale depuis plus de 30 ans • Sans sucre • Instantanée
• Avec 72 % de tomates • Instantanée • Végétalienne
• Utilisation facile • Grande stabilité
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
23.90
4.78 500 g
BM
100465
34.90
3.88 900 g
BS
100043
Prix
100 g Taille
25.90
5.76 450 g
Réf. Art. BS
103834
Prix
100 g Taille
18.90
10.50 180 g
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
Réf. Art. BP
103952
LES CLASSIQUES
SAUCE CAFÉ DE PARIS
SAUCE CITRON ET CRÈME
SAUCE À LA CRÈME AU PAPRIKA
• Un grand classique parmi les sauces • Grande stabilité
• Odeur rafraîchissante de citron • Onctueuse et particulièrement savoureuse
• Saveur douce • Avec 9 % de paprika • Avec 5 % de poivrons
Prix
100 g Taille
18.90
10.50 180 g
Réf. Art. BP
103951
Prix
100 g Taille
22.90
13.47 170 g
LES CLASSIQUES
Réf. Art. BP
104913
Prix
100 g Taille
22.90
12.05 190 g
LES CLASSIQUES
Réf. Art. BP
LES CLASSIQUES
SAUCE AU SAFRAN
SALSA ALL’ARRABBIATA
SALSA AL PESTO
• Aux précieux filaments de safran • Au sel marin et à l’huile d’olive de qualité
• Préparation simple et rapide • Avec 19 % de tomates
• Préparation simple et rapide • Saveur relevée d’herbes • Avec 8 % d’herbes
Prix
100 g Taille
27.90
15.50 180 g
SAUCEN
Réf. Art. BP
105741
Prix 27.90
100 g Taille 6.98 400 g
105323
Réf. Art. BM
101476
Prix 27.90
100 g Taille 6.98 400 g
Réf. Art. BM
101478
BOUILLONS SAUCES 19
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
SALSA POMODORO & BASILICO
SAUCE CARBONARA
SAUCE CINQUE PI
• Préparation simple et rapide • Avec 35 % de tomates
• Avec 32 % de lard et de jambon (Bien croustillants et rôtis à Steinhausen)
• Avec 21% de tomates • Avec 15 % de fromage fondu
Prix 27.90
100 g Taille 6.98 400 g
Réf. Art. BM
101479
LES CLASSIQUES
PURÉE DE POMMES DE TERRE (15 P.) • Préparation simple et rapide • Avec 88 % de pommes de terre Prix 15.90
20
LES CLASSIQUES
100 g Taille
Réf. Art.
2.89 550 g
100966
SAUCES BOUILLONS
Prix 23.90
100 g Taille 7.97 300 g
Réf. Art. BM
103831
Prix 27.90
100 g Taille 9.96 280 g
Réf. Art. BM
104802
Cornettes à la viande hachée accompagnées de salade mêlée Temps total de préparation: env. 55 minutes Ingrédients pour 4 personnes: 1 oignon 1 carotte 1 poivron 100 g de céleri Huile à frire 500 g de viande hachée (bœuf) 3 MO de Sauce à rôti liée (40 g) 400 ml d’eau 500 g de cornettes 1.5 l Bouillon de bœuf en pâte Env. 200 g de mélange de salades vertes French Dressing Préparation: 1. Hacher finement l’oignon. Préparer les carottes, les poivrons et le céleri et les couper en petits dés. 2. F aire chauffer la poêle. Ajouter l’huile dans la poêle et faire revenir la viande hachée en portions, retirer et garder au chaud. 3. F aire cuire les légumes à la vapeur dans la même poêle. 4. M élanger la sauce pour rôti en poudre avec de l’eau froide. Déglacer les légumes avec la sauce et porter à ébullition. A jouter la viande hachée et laisser m ijoter à couvert environ 30 minutes. 5. P orter le bouillon de bœuf en pâte à ébullition pour les cornettes. Cuire les cornettes dans l’eau en ébullition jusqu’à ce qu’elles soient al dente, égoutter et servir avec la viande. 6. Préparer les salades vertes et servir avec la sauce.
1 MO = 1 mesurette Oswald = env. 1 cuillère à soupe
BOUILLONS SUPPEN SAUCES 21
CONDIMENTS
Salade, pâtes, escalope, grillade ou raclette, délicat et raffiné ou corsé et puissant: quel que soit le plat réalisé, les épices ont une influence absolument décisive. Nos Maîtres Épiciers vous ont concocté une multitude de mélanges – chacun y trouvera son bonheur.
TRÉSORS
TRÉSORS
LOCAUX
LOCAUX
MÉLANGE POUR PANURE TRÉSORS LOCAUX
MIX DE MERVEILLES TRÉSORS DE LA NATURE
• Ingrédients d’origine suisse • Avec 83 % de farine suisse • Les épices sont déjà incorporées au mélange, ce qui garantit un goût homogène
• Ingrédients d’origine suisse • Avec 5,7 % d’épices
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
15.90
3.18 500 g
BS
106628
57.90
1.93 3000 g
S
106639
Pour tous les amateurs de cordon bleu, de nuggets de poulet, etc.
22
TRÉSORS
LOCAUX
CONDIMENTS
Prix 19.90
100 g Taille 7.65 260 g
MÉLANGE CUISINE TRÉSORS LOCAUX • Ingrédients d’origine suisse • Avec 19 % d’herbes des Alpes suisses mélangées
Réf. Art. BP
106606
Utilisations multiples: sur les œufs, les légumes et comme mélange universel.
Prix
100 g Taille
21.90
11.53 190 g
Réf. Art. BP
105527
Condiment idéal pour les plats de légumes, de viande, de poisson ou encore les salades.
TRÉSORS
• Ingrédients d’origine suisse • Avec 23 % d’oignons et d’ail en poudre d’origine suisse • Avec 17,5 % d’herbes séchées de l’Oberland bernois 100 g Taille
21.90
18.25 120 g
DE LA NATURE
LOCAUX
MÉLANGE SALADE TRÉSORS LOCAUX
Prix
TRÉSORS
TRÉSORS
LOCAUX
Réf. Art. BP
106175
Le mélange de condiments idéal pour les sauces à salade et pour épicer les légumes.
TRÉSORS
MAÎTRE FINES HERBES POUR PASTA/PIZZA TRÉSORS LOCAUX
MÉLANGE DE CONDIMENTS TRÉSORS DE LA NATURE
• Ingrédients d’origine suisse • Avec 8 % d’herbes suisses de l’Oberland bernois • Avec 33 % de sel marin
• Avec ingrédients naturels • Avec 55 % de sel marin • Avec 34 % d’épices: paprika, coriandre, poivre blanc, curry et autres
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
18.90
37.80 50 g
106257
Idéal pour épicer les plats de pâtes ou les pizza.
Prix
Réf. Art.
8.95 200 g
BP
23.90
6.64 360 g
BM
106252
35.90
6.41 560 g
BS
106254
106253
Idéal pour la viande blanche et la volaille.
TRÉSORS
DE LA NATURE
100 g Taille
17.90
TRÉSORS
DE LA NATURE
DE LA NATURE
PEPE TRICOLORE TRÉSORS DE LA NATURE
PEPE TRICOLORE TRÉSORS DE LA NATURE
DOLCE VITA MIX TRÉSORS DE LA NATURE
• Avec ingrédients naturels • Mélange de poivre noir, rouge et rose • Moulu grossièrement
• Avec ingrédients naturels • Aux grains de poivre entiers pour un arôme intense • Mélange de poivre noir, blanc et rose
• Avec ingrédients naturels • Avec 21% de tomates séchées et 10 % d’olives et de câpres • Avec 21% d’herbes de sept variétés différentes
Prix 19.90
100 g Taille 8.65 230 g
Réf. Art. BP
106524
Pour épicer la viande, les pâtes, les pizza, les potées ou les gratins.
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
17.90
32.55 55 g
106523
Pour épicer la viande, les pâtes, les pizza, les potées ou les gratins.
Prix
100 g Taille
19.90
16.58 120 g
Réf. Art. BP
106574
Mélange de condiments d’herbes du jardin aux herbes et aux ingrédients méditerranéens pour une note évoquant l’Italie méridionale.
CONDIMENTS 23
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
AIL MÉLANGE DE CONDIMENTS
SEL MARIN AUX HERBES
PIZZA-PASTA
• Avec 40 % d’ail • Avec 19 % de sel marin
• Avec 55 % de sel marin • Avec 10 % d’herbes
• Avec 20 % d’herbes (origan, thym) • Avec 12 % d’oignons • Avec 12 % d’ail
Prix 23.90
100 g Taille 7.97 300 g
Réf. Art. BM
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
100707
17.90
7.16 250 g
BP
105190
Idéal pour assaisonner les plats de légumes, de poisson, d’agneau, à base de fromage et les soupes. Parfait pour réaliser du beurre à l’ail.
23.90
5.69 420 g
BM
105186
27.90
3.99 700 g
BS
105183
LES CLASSIQUES
Idéal pour les plats de poisson.
LES CLASSIQUES
Prix
100 g Taille
19.90
12.44 160 g
Réf. Art. BP
Ce mélange harmonieux d’origan aromatique, d’ail et d’oignons confère aux pizza et aux pâtes une succulente note italienne.
LES CLASSIQUES
POMIX MÉLANGE DE CONDIMENTS
RACLETTE-FONDUE
CONDIMENT EN POUDRE
• Avec 15 % d’épices (paprika, oignons, ail, romarin)
• Avec 36 % de paprika séché et de poivron • Avec 14 % de poivre noir
• Recette originale depuis plus de 30 ans • Avec 7 % d’épices
Prix 19.90
100 g Taille 7.96 250 g
Réf. Art. BP
103642
Utilisé dans la gastronomie, idéal pour les pommes de terre rissolées et les frites.
Prix
100 g Taille
19.90
10.47 190 g
103067
Réf. Art. BP
102989
Se prête à merveille pour la raclette et la fondue.
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
15.90
5.30 300 g
BP
102862
19.90
3.98 500 g
BM
100358
25.90
3.24 800 g
BS
100084
52.90
2.12 2500 g
S
100085
Pour épicer et assaisonner de la viande, des pommes de terre et des légumes.
24
CONDIMENTS
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
CONDIMENT LIQUIDE
POIVRE CITRONNÉ
RUSTICA BBQ
• Sans sucre ajouté • Facile à doser
• Avec 38 % de sel marin • Avec 19 % de poivre noir
• Avec 16 % d’épices • Avec 7 % d’herbes séchées • Goût fumé harmonieux
Prix 10.90
100 g Taille
Réf. Art.
2.66 410 g
104848
Condiment liquide pour les soupes, les sauces et les salades.
LES CLASSIQUES
Prix 19.90
100 g Taille 9.05 220 g
Réf. Art. BP
105167
Ce poivre citronné au poivre noir, au citron, au sel marin et à l’huile d’olive apporte une note de fraîcheur.
LES CLASSIQUES
Prix
100 g Taille
19.90
10.47 190 g
Réf. Art. BP
105123
Cette subtile composition d’épices et d’herbes donnera une saveur délicate à toutes vos grillades.
LES CLASSIQUES
RUSTICA CLASSIC
RUSTICA POULET
RUSTICA FORT
• Dans l’assortiment depuis 35 ans • Avec 24 % d’épices comme le paprika, l’ail, le poivre blanc, la coriandre et bien d’autres • Avec 8 % d’herbes séchées
• Avec 36 % d’épices comme le paprika, la coriandre, le poivre noir, le curry et bien d’autres • Avec 5,7 % d’herbes
• Avec 22% de piment • Avec 24% d’épices telles que poivre blanc et noir, paprika, oignons, ail et bien plus encore
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Prix
100 g Taille
9.05 220 g
BP
105170
19.90
25.90
7.40 350 g
BM
105171
38.90
6.48 600 g
BS
105169
Donne au poulet une croûte incroyablement croustillante.
Idéal pour assaisonner la viande avant la cuisson au four ou à la poêle.
9.48 210 g
Réf. Art.
19.90
BP
105185
Prix 19.90
100 g Taille 9.95 200 g
Réf. Art. BP
105188
Pour une note fort relevée.
CONDIMENTS 25
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
MÉLANGE DE CONDIMENTS POUR POISSON • Avec 11% d’épices • Avec 3,6 % de citron
Prix
100 g Taille
19.90
9.95 200 g
Réf. Art. BP
105728
Ce mélange de condiments pour poisson au goût équilibré convainc à la fois les connaisseurs et les néophytes.
LES CLASSIQUES
• Avec 87% de sel marin • Avec 9 % de romarin • Avec 1% de bleuet Prix
100 g Taille
Réf. Art.
16.90
22.53 75 g
105050
L’association de sel marin à gros grains de qualité, de romarin et de bleuets confère à vos plats une saveur salée délectable.
CONDIMENTS
MOULIN À SEL AU PIMENT ROUGE
MOULIN À SEL AUX HERBES
• Avec 82 % de sel marin • Avec 12 % de jalapeños rouges et verts séchés • Avec 6 % de piment séché
• Avec 43 % de sel marin • Avec 12 % d’herbes séchées
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
16.90
22.53 75 g
105051
Idéal pour assaisonner les plats en leur conférant fraîcheur et intensité, grâce à des notes fruitées et épicées.
LES CLASSIQUES
MOULIN À SEL AU ROMARIN
26
LES CLASSIQUES
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
16.90
42.25 40 g
105787
Idéal pour donner une saveur fraîche et corsée aux soupes et aux légumes vapeur.
LES CLASSIQUES
MOULIN SALTED CARAMEL AVEC POIVRE DE TIMUT
MOULIN À RACLETTE-FONDUE
• Avec 9 % de sel marin • Avec 5 % de poivre de Timut
• Avec 34 % de poivre noir • Avec 6 % de sel marin
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
16.90
22.53 75 g
106575
Idéal pour affiner les crèmes et les puddings ou pour assaisonner les steaks préparés ou le poisson.
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
16.90
33.14 51 g
105054
Idéal pour les plats à base de fromage comme la raclette, la fondue ou pour les gratins au fromage.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
BAMI & NASI GORENG MIX
GRATINS MIX
BOULETTES DE VIANDE MIX
• Avec 36 % de mélange de légumes • Préparation rapide
• Préparation rapide
• Avec 10 % d’épices • Préparation rapide
Prix 22.90
100 g Taille 7.63 300 g
Réf. Art. BM
102546
Le mélange idéal pour les plats asiatiques rapides de pâtes ou de riz.
LES CLASSIQUES
Prix 22.90
100 g Taille 9.16 250 g
Réf. Art. BM
102207
Mélange pour gratins de pommes de terre ou de légumes crémeux.
LES CLASSIQUES
Prix 22.90
100 g Taille 7.63 300 g
Réf. Art. BM
102776
Mélange idéal pour préparer rapidement des boulettes de viande.
LES CLASSIQUES
SWEET & SOUR MIX
RISOTTO SAFRAN MIX
RISOTTO AUX BOLETS MIX
• Avec 15 % de poudre de tomates • Préparation rapide
• Avec 0,4 % de véritable safran (filaments et poudre) • Préparation rapide
• Avec 18,5 % de bolets séchés • Avec 5 % de sel marin • Préparation rapide
Prix 22.90
100 g Taille 6.54 350 g
Réf. Art. BM
102549
Le mélange des plats aigre-doux rapides et raffinés.
Prix
100 g Taille
19.90
11.71 170 g
Réf. Art. BP
104912
L’allié idéal pour obtenir rapidement un risotto au safran crémeux.
Prix
100 g Taille
19.90
13.27 150 g
Réf. Art. BP
104907
L’allié idéal pour obtenir un délicieux risotto aux cèpes crémeux.
CONDIMENTS 27
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
SALADE-MIX CLASSIC
SALADE-MIX FRENCH
SALADE-MIX ITALIANA
• Recette originale depuis plus de 40 ans • Huile et vinaigre au choix • À parsemer ou pour réaliser la sauce
• Aux oignons, aux oignons nouveaux et à l’ail séchés • Avec 0,9 % de persil et de ciboulette lyophilisés • Mélanger à la sauce pour obtenir une sauce à salade liée crémeuse
• Avec 20 % d’oignons, de poudre de moutarde, de paprika, de poivre blanc et bien d’autres épices • Avec 7 % d’herbes
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Prix
100 g Taille
19.90
9.05 220 g
BP
105210
19.90
13.24 150 g
BP
105124
19.90
9.05 220 g
BP
105208
25.90
7.40 350 g
BM
105211
35.90
8.55 420 g
BS
105122
25.90
7.40 350 g
BM
105207
35.90
5.98 600 g
BS
105209
38.90
6.48 600 g
BS
105206
Mélange de condiments pour agrémenter les sauces à salade classiques et les légumes.
LES CLASSIQUES
Réf. Art.
Convient aux salades vertes, à la doucette et aux salades mêlées. Également idéal pour les salades de cervelas au fromage.
LES CLASSIQUES
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Idéal pour les salades à l’italienne.
LES CLASSIQUES
SALADE-MIX COROSA
SALADE-MIX DIJONNAISE
CROÛTONS AUX HERBES
• Avec 25 % d’oignons, d’ail, de poudre de moutarde, de poivre blanc et bien d’autres épices • Avec 15 % de poudre de yogourt maigre • Avec 7 % de tomates et 4 % d’herbes
• Avec 17 % de graines de moutarde • Avec 12 % de sel marin
• Croûtons de pain blanc grillé aux herbes
Prix
100 g Taille
19.90
12.44 160 g
BP
Réf. Art. 105226
25.90
9.59 270 g
BM
105225
Les amateurs de salades adoreront le goût frais de tomates de ce mélange!
28
LES CLASSIQUES
CONDIMENTS
Prix
100 g Taille
19.90
11.71 170 g
Réf. Art. BP
105227
Le mélange salade Dijonnaise à la moutarde jaune et marron confère aux salades une saveur délicatement épicée.
Prix 27.90
100 g Taille
Réf. Art.
8.21 340 g
100901
Idéaux comme biscuits apéritifs croustillants ou pour accompagner des salades.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
ACETO BALSAMICO DI MODENA I.G.P
BALSAMICO BIANCO
BALSAMICO ROSÈ
• I.G.P. vinaigre balsamique sombre fruité élevé en fûts de bois • Entreprise familiale
• Un vinaigre balsamique blanc doux venu d’Italie • Entreprise familiale • Goût particulièrement suave grâce à ses raisins gorgés de soleil
• Note fraîche et sucrée • Entreprise familiale
Prix 26.90
100 g Taille
Réf. Art.
5.38 500 ml
104798
Pour agrémenter les salades de tomate, le risotto et les soupes de tomate.
Prix 21.90
100 g Taille
Réf. Art.
4.38 500 ml
103247
Parfait pour les salades, les marinades et le fromage.
LES CLASSIQUES
Prix 15.90
100 g Taille 6.36 250 ml
Réf. Art. 106159
Convient au poisson, aux salades et aux marinades.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
OLIO DI OLIVA EXTRA VERGINE BIANCOLILLA
ITALIAN BALSAMICO DRESSING
FRENCH DRESSING AUX HERBES
• Qualité exceptionnelle • Distinguée par plusieurs prix • Entreprise familiale
• Prêt à l’emploi • Avec 32 % d’huile de tournesol • Avec 25 % de vinaigre balsamique
• Prêt à l’emploi • Au persil frais et à la ciboulette
Prix 21.90
100 g Taille 4.38 500 ml
Réf. Art.
Prix
103511
9.90
Idéale pour les sauces à salade, pour faire revenir les légumes, pour les antipasti et les pâtes.
100 g Taille 1.41 700 ml
Réf. Art.
Prix
105112
9.90
Sauce à salade au vinaigre balsamique prête à l’emploi. À base de vinaigre et de basilic, cette sauce italienne liée est une composition réussie.
100 g Taille 1.41 700 ml
Réf. Art. 105117
French Dressing prêt à l’emploi au persil frais et à la ciboulette.
CONDIMENTS 29
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
AGLIATA MOUSSE À L’AIL ET AUX HERBES
CAFÉ DE PARIS MOUSSE
AGLIATA
• Avec 7 % d’épices • Fondante
• Avec 4,1% d’ail séché • Avec 11% de persil séché
• Avec 5 % d’épices • Avec 3 % d’herbes séchées • Fondante
Prix 25.90
100 g Taille 8.09 320 g
Réf. Art. BM
105131
L’allié idéal pour vos grillades ou pour préparer des petits pains à l’ail.
LES CLASSIQUES
100 g Taille
25.90
8.09 320 g
Réf. Art. BM
105130
Idéale pour la viande, le poisson et les pâtes.
Prix
100 g Taille
19.90
13.27 150 g
Réf. Art. BP
BASILICO
CAMPAGNA
CIPOLLA
• Avec 24 % de basilic séché • Avec 11% d’oignons
• Avec 11% d’herbes séchées • Avec 4,5 % d’épices • Intense saveur d’herbes fraîches grâce à un procédé spécial
• Avec 20 % d’oignons séchés • À la ciboulette séchée
Prix
100 g Taille
19.90
19.90 100 g
Réf. Art. BP
103643
CONDIMENTS
Prix
100 g Taille
19.90
13.27 150 g
103656
Pour épicer les légumes et les salades. Idéale pour réaliser du beurre à l’ail et du pain à l’ail.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
Pour assaisonner et affiner les tomates, les salades et les plats italiens.
30
Prix
LES CLASSIQUES
Réf. Art. BP
103662
Pour agrémenter les salades, les plats de champignons et les dips.
Prix
100 g Taille
19.90
14.21 140 g
Réf. Art. BP
103697
Cipolla est l’allié idéal des légumes, des pommes de terre, des sauces à salade et des dips.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
FUEGO
HERBINA
NAPOLI
• Avec 19 % d’épices: paprika, poivre blanc, poivre de Cayenne, piment et mélange de curry • Avec 7 % d’herbes séchées • Intense saveur d’herbes fraîches grâce à un procédé spécial
• Avec 19 % d’herbes séchées: persil, cerfeuil et aneth • Intense saveur d’herbes fraîches grâce à un procédé spécial • Couleur foncée
• Avec 23 % de tomates séchées • Avec 5 % d’ail • Intense saveur d’herbes fraîches grâce à un procédé spécial
Prix
100 g Taille
19.90
12.44 160 g
Réf. Art. BP
103663
Pour la viande, les pommes de terre rissolées ou les dips ou pour agrémenter les plats corsés.
Prix
100 g Taille
19.90
12.44 160 g
Réf. Art. BP
103655
Idéal pour les sauces aux herbes et le beurre aux herbes et pour agrémenter les légumes, les salades et les pâtes.
100 g Taille
19.90
13.27 150 g
Réf. Art. BP
105124
Idéal pour les plats italiens, les légumes et les dips.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
Prix
PEPERINO
PRIMAVERA
HERBES D’ÉTÉ GIARDINO
• Avec 16,5 % de poivre blanc et noir • Avec 10 % de romarin séché
• Avec 20 % d’herbes séchées • Avec 11% d’épices • Avec 2,6 % d’oignons nouveaux
• Avec 20 % de légumes séchés • Avec 18 % d’herbes séchées • Intense saveur d’herbes fraîches grâce à un procédé spécial
Prix
100 g Taille
19.90
11.71 170 g
Réf. Art. BP
103645
Idéal pour les plats de viande, les légumes ou les dips.
Prix
100 g Taille
19.90
16.58 120 g
Réf. Art. BP
103672
Pour assaisonner et affiner les légumes, les salades, les soupes et les dips.
Prix
100 g Taille
19.90
11.71 170 g
Réf. Art. BP
104103
Idéal pour épicer les salades estivales, les légumes et le poisson.
CONDIMENTS 31
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
HERBES D’ÉTÉ TOSCANA
HERBA-MIX
PROVENÇALE
• Avec 34,8 % de mélange de légumes séchés (poivrons, oignons, petits morceaux d’ail) • Avec 12,5 % d’herbes séchées • Avec 10 % de concentré de tomates
• Avec 100 % d’herbes lyophilisées (persil, oignons nouveaux ciselés, ciboulette, petits morceaux d’oignons et d’ail)
• Avec 12 % de basilic • Avec de la lavande séchée et de la sauge
Prix
100 g Taille
19.90
11.71 170 g
Réf. Art. BP
104611
Idéales pour assaisonner les salades estivales et pour épicer les plats méditerranéens.
Prix
100 g Taille
19.90
99.50 20 g
Réf. Art. BP
106398
Herba-Mix est parfait pour les soupes, les légumes et les sauces. Également idéal pour une salade bien croquante.
Prix
100 g Taille
17.90
25.57 70 g
Réf. Art. BP
105742
Pour les plats mijotés, les gratins et les plats de champignons ainsi que pour l’agneau ou le bœuf grillés.
LES CLASSIQUES LES CLASSIQUES
MÉLANGE D’HERBES
ASIA
TEXMEX
• Avec persil, carottes, poivron rouge, oignons et d’autres légumes • Ne contient pas de sel
• Avec 20 % d’épices: paprika, oignons, gingembre, poivre de Cayenne, cumin, poivre noir et bien d’autres • Avec 13 % d’herbes
• Avec 19 % d’épices comme le paprika, l’ail, le poivre de Cayenne et bien d’autres • Avec 19 % de poivron séché
Prix
100 g Taille
23.90
19.92 120 g
BP
Réf. Art. 100322
32.90
16.45 200 g
BS
100077
Pour salades, légumes, sauces, pommes de terre et pâtes ainsi qu’en garniture de bouillons et de soupes.
32
LES CLASSIQUES
CONDIMENTS
Prix
100 g Taille
19.90
12.44 160 g
Réf. Art. BP
103644
Idéal pour les plats et les dips orientaux et épicés.
Prix
100 g Taille
19.90
10.47 190 g
Réf. Art. BP
103654
Idéal pour les plats mexicains et pour les plats et les dips corsés.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
YELLOW CURRY
GREEN CURRY
RED CURRY
• Avec 28 % de mélange de curry • Avec 18 % d’épices comme l’ail, les oignons, la livèche, le cumin, le poivre blanc, la coriandre, le poivre noir et bien d’autres
• Avec 21% de mélange de curry • Avec 20 % d’épices comme la coriandre, le cumin, le curcuma, le poivre noir, l’anis et bien d’autres
• Avec 21% de mélange de curry • Avec 4 % de paprika
Prix
100 g Taille
19.90
10.47 190 g
Réf. Art. BP
103162
Mélange de condiments doux pour: plats de légumes, de riz, de viande ou de poisson et comme sauce pour fondue chinoise. Également pour les dips.
Prix
100 g Taille
19.90
10.47 190 g
Réf. Art. BP
103164
Pour les plats de légumes, de riz, de viande et de poisson. Parfait pour les dips épicés.
LES CLASSIQUES
Prix
100 g Taille
19.90
10.47 190 g
Réf. Art. BP
103163
Convient au riz, à la viande et au poisson. Comme base pour les dips épicés, pour la fondue chinoise ou pour d’autres plats.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
PEPICO AGLIO
PEPICO CLASSIC
PEPICO MOUTARDE-MIEL
• Avec 9 % d’ail séché
• Délicieuse marinade à la moutarde et aux épices
• Avec 26 % de moutarde de Dijon • Avec 8,7 % de miel
Prix 21.90
100 g Taille 4.38 500 ml
Réf. Art. 105865
Marinade d’assaisonnement corsée pour la viande, la volaille, le poisson et les légumes.
Prix 21.90
100 g Taille 4.38 500 ml
Réf. Art. 105862
Une marinade idéale pour les grillades et pour assaisonner les plats.
Prix 21.90
100 g Taille 4.38 500 ml
Réf. Art. 105864
Idéal pour le poulet, le poisson et les steaks.
CONDIMENTS 33
LES CLASSIQUES
PEPICO ROSSO
PEPICO TRIO
DIP À L’AIL
• Délicieuse marinade à la moutarde, au paprika et au curry
• Pepico Classic de 250 ml • Pepico Aglio de 250 ml • Pepico Moutarde-Miel de 250 ml
• Avec 23 % d’ail • Base de sauce au choix (yogourt, mayonnaise)
Prix 21.90
100 g Taille
Réf. Art.
4.38 500 ml
105863
Marinade d’assaisonnement corsée, idéale pour la viande rouge, la volaille, les légumes et le tofu.
Prix 36.90
100 g Taille
Réf. Art.
4.92 750 ml
106131
Marinade d’assaisonnement intense pour la viande, la volaille, le poisson et les légumes.
Prix
100 g Taille
19.90
12.44 160 g
Réf. Art. BP
104509
Dip à l’ail pour l’apéritif ou la fondue chinoise.
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
DIP TARTARE
DIP TZATZIKI
DIP BOURGUIGNONNE
• Base de sauce au choix (yogourt, mayonnaise) • Avec 9% de concombre et de morceaux d’omelette
• Avec 11% de morceaux de concombre lyophilisés • Base de sauce au choix (yogourt, mayonnaise)
• Avec 18 % de morceaux de poivron • Base de sauce au choix (yogourt, mayonnaise)
Prix
100 g Taille
19.90
18.09 110 g
Réf. Art. BP
104237
Pour de délicieuses sauces tartares.
34
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
CONDIMENTS
Prix
100 g Taille
19.90
14.21 140 g
LES CLASSIQUES
Réf. Art. BP
105524
Le Dip Tzatziki est idéal pour les grillades, à l’apéritif ou avec la fondue chinoise.
Prix
100 g Taille
19.90
19.90 100 g
Réf. Art. BP
104238
Mélange de condiments riche pour sauce bourguignonne.
Brochette de tomates Temps total de préparation: env. 25 minutes Ingrédients pour 4 personnes: 4 × 150 g de minces tranches de bœuf 1 Rustica Classic ou Rustica BBQ 1 paquet de tomates séchées à l’huile Préparation: 1. A ssaisonner les tranches de bœuf avec Rustica Classic, laisser égoutter les tomates. 2. P iquer la viande et les tomates sur les brochettes en les alternant et faire griller sur le gril pendant env. 10 minutes.
Conseil: L’Agliata mousse à l’ail et aux herbes ou les dips conviennent parfaitement aux brochettes. Remplacer les tomates séchées par des tomates fraîches ou des tranches de courgettes. Pour un menu équilibré, nous conseillons pommes de terre en papillote ou potato wedges et légumes grillés.
CONDIMENTS 35
DESSERTS
Toppings, crêpes, crèmes ou mousses fruitées ou chocolatées: vous trouverez ici des délices gourmands à votre goût. Réalisez les desserts les plus fins pour votre famille et surprenez vos convives en leur servant des créations et des gâteaux raffinés. Irrésistible!
TRÉSORS
DE LA NATURE
CHOCOLAT TOPPING TRÉSORS LOCAUX • Topping au chocolat aux ingrédients d’origine suisse • Avec 19% de chocolat au lait suisse • Adapté au micro-ondes
36
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
9.90
3.96 250 g
106318
DESSERTS
LES CLASSIQUES
TRÉSORS
LOCAUX
MÉLANGE POUR CRÊPES TRÉSORS DE LA NATURE
CRÈME CHOCOLAT (SANS CUISSON)
• Avec 66 % de farine de blé • Avec 10 % de poudre d’œufs entiers (élevage au sol)
• Avec 17 % de poudre de cacao maigre • Aucune cuisson nécessaire
Prix 24.90
100 g Taille 5.53 450 g
Réf. Art. BS
106248
Prix 22.90
100 g Taille 3.27 700 g
Réf. Art. BS
100790
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
CRÈME VANILLE (SANS CUISSON)
DESSERT CARAMEL (AVEC CUISSON)
DESSERT CHOCOLAT (AVEC CUISSON)
• Aucune cuisson nécessaire • Variante végétalienne possible
• Recette originale depuis plus de 30 ans
• Avec 13,5 % de poudre de cacao maigre • Variante végétalienne possible
Prix
100 g Taille
22.90
3.27 700 g
Réf. Art. BS
100788
LES CLASSIQUES
Prix 22.90
100 g Taille 3.27 700 g
Réf. Art. BS
104042
LES CLASSIQUES
Prix 22.90
100 g Taille 3.27 700 g
Réf. Art. BS
100100
LES CLASSIQUES
DESSERT VANILLE (AVEC CUISSON)
MOUSSE AU CHOCOLAT
FLAN
• Variante végétalienne possible
• Avec 18 % de cacao maigre
• Goût vanille • Idéal pour les flans caramel
Prix 22.90
100 g Taille 3.27 700 g
Réf. Art. BS
106357
LES CLASSIQUES
Prix 22.90
100 g Taille 6.54 350 g
Réf. Art. BM
103948
Prix 22.90
LES CLASSIQUES
100 g Taille 5.09 450 g
Réf. Art. BM
102723
LES CLASSIQUES
CARAMEL TOPPING
ENSEMBLE POUR FLAN CARAMEL
COULIS DE MYRTILLES
• Sans principaux allergènes • Se déguste froid ou chaud
Le set comprend: • Caramel Topping de 340 g • Flan de 450 g
• Avec 32 % de myrtilles • Sans principaux allergènes
Prix 11.90
100 g Taille
Réf. Art.
3.50 340 g
102745
Prix 31.90
100 g Taille 4.04 450/340 g
Réf. Art. 102741
Prix 18.90
100 g Taille
Réf. Art.
6.30 300 g
102926
DESSERTS 37
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
PANNA COTTA
ENSEMBLE PANNA COTTA
MILKSHAKE FRAISE
• Variante végétalienne possible • Se prépare sans gélatine
Le set comprend: • Panna Cotta de 300 g • Coulis de myrtilles de 300 g
• Avec 24% de fraises
Prix
100 g Taille
22.90
7.63 300 g
Réf. Art. BP
102870
Prix 36.90
LES CLASSIQUES
100 g Taille 6.15 300/300 g
Réf. Art. 102927
Prix
100 g Taille
16.90
LES CLASSIQUES
8.45 200 g
Réf. Art. BP
CAKE CHOCOLAT
CAKE CLASSIC
• Aux graines de vanille
• Avec 5,2% de chocolat noir • Convient aux enfants
• Base pour tous les gâteaux
100 g Taille
16.90
7.68 220 g
Réf. Art. BP
105034
LES CLASSIQUES
MUFFINS • Base pour tous les muffins
Prix 24.90
100 g Taille
Réf. Art.
2.77 900 g
105626
DESSERTS
Prix 24.90
100 g Taille 2.08 1200 g
105279
LES CLASSIQUES
MILKSHAKE VANILLE
Prix
38
LES CLASSIQUES
Réf. Art. 104870
Prix 24.90
100 g Taille 2.08 1200 g
Réf. Art. 105625
CAFÉS
Il y a 70 ans, Meinrad Oswald a repris une petite entreprise de torréfaction de café à Zurich, raison suffisante pour donner un nouveau look à notre gamme de cafés à cette occasion. La qualité haut de gamme demeure bien entendu inchangée et témoigne de notre passion intacte pour le café. Découvrez nos Single Origins d’exception et notre Espresso Bio & Fairtrade de premier choix.
LUNGO
SINGLE ORIGIN GUATEMALA
SINGLE ORIGIN MEXICO
• Café doux • Avec un soupçon d’amandes grillées • 100 % arabica
• Issu du haut plateau d’Antigua • Saveur fruitée et veloutée • 100 % arabica
• Originaire du nord de la région d’Oaxaca • Goût de café intense et âpre • Grains de Bourbon et de Tipica
Prix 11.70
Capsules Taille 0.49 24 Capsules
Réf. Art. 103455
Prix 11.70
Capsules Taille 0.49 24 Capsules
Réf. Art. 105937
Prix 11.70
Capsules Taille
Réf. Art.
0.49 24 Capsules
105935
BOUILLONS CAFÉ 39
SINGLE ORIGIN COLOMBIA
CREMA
DECAFFEINATO
• Cultivé au pied des Andes colombiennes • Plaisir du café velouté et intense • Grains de café Excelso et Supremo
• Mousse aérienne • Délicat, harmonieux, avec un soupçon de noisette • 95 % arabica, 5 % robusta
• Équilibré et très rond • Doux et merveilleusement aromatique • 70 % arabica, 30 % robusta
Prix 11.70
0.49 24 Capsules
Réf. Art. 105519
Prix
Capsules Taille
11.70
0.49 24 Capsules
Réf. Art. 103453
Prix
Capsules Taille
11.70
0.49 24 Capsules
Réf. Art. 103457
ESPRESSO BIO & FAIRTRADE
ESPRESSO
RISTRETTO
• Acidité douce aux délicates notes de chocolat, de noisette et de caramel • Issu de l’agriculture biologique et du commerce équitable • 100 % arabica
• Puissant et plein de tempérament • Légère acidité caractéristique et harmonie raffinée • 80 % arabica, 20 % robusta
• Belle mousse et merveilleuse odeur de chocolat • Goût étonnamment harmonieux et corsé • 55 % robusta, 45 % arabica
Prix 13.70
Capsules Taille 0.57 24 Capsules
Réf. Art. 106589
Prix 11.70
Capsules Taille 0.49 24 Capsules
Réf. Art. 103454
Prix
Capsules Taille
11.70
0.49 24 Capsules
Réf. Art. 103456
BOÎTE DE DÉGUSTATION
CAPPUCCINO (INSTANTANÉ)
OSMALT
9 délicieuses variétés de café: Lungo, Crema, Decaffeinato, Espresso, Ristretto, Espresso Bio & Fairtrade, Guatemala, Mexico, Colombia
• Avec 19 % d’extrait de café • Mousse crémeuse • Saveur légèrement sucrée
• Boisson maltée riche • Au léger goût de chocolat • 12 vitamines, calcium et magnésium
Prix 8.70
40
Capsules Taille
CAFÉS
Capsules Taille 0.49 18 Capsules
Réf. Art. 106732
Prix 15.90
100 g Taille
Réf. Art.
6.36 250 g
100710
Prix 20.90
100 g Taille
Réf. Art.
2.61 800 g
103222
CAFÉ VIENNOIS (EN GRAINS OU MOULU)
COSTA RICA (EN GRAINS OU MOULU)
ESPRESSO TESSINOIS (EN GRAINS)
• Doux et équilibré • Corps crémeux et légère acidité • Note sucrée de chocolat et d’agrumes • 100 % arabica
• Corsé et ample, avec une acidité tonique et affirmée • Aux notes de chocolat, d’amande et d’agrumes • 100 % arabica
• Corsé et plein de tempérament • Corps puissant et faible acidité • Note sucrée de chocolat et d’agrumes • 100 % arabica
Prix 24.90
100 g Taille 2.49 1000 g
Réf. Art. 100147/100149
Prix 24.90
100 g Taille 2.49 1000 g
Réf. Art. 100135/100264
Prix 24.90
100 g Taille 2.49 1000 g
Réf. Art. 100151
CAFÉ SANS CAFÉINE (EN GRAINS) • Corps crémeux, avec une légère note d’agrumes et une faible acidité • Idéal pour toutes les boissons au café sans caféine • 100 % arabica Prix 24.90
100 g Taille 2.49 1000 g
Réf. Art. 103773
CAFÉS 41
THÉS
Faire le plein d’énergie le matin, profiter d’une petite pause, s’accorder un boost de fraîcheur ou un moment bien-être bien mérité… Notre assortiment a le thé qu’il vous faut. Faites votre choix parmi notre gamme de délicieux thés noirs ou verts et de nos infusions de fruits pour vous faire plaisir.
THÉ BIO RELAXING TIME
THÉ BIO TOTAL BALANCE
THÉ BIO SIMPLE HARMONY
• Rooibos d’Afrique du Sud • À la camomille suisse • Apaisant et relaxant
• Thé vert et thé noir • À la pomme bio suisse • La boisson bien-être par excellence
• Thé rooibos vert à la citronnelle • À la camomille suisse • L’harmonie du corps et de l’esprit
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
21.90
19.91 110 g
106283
42 THÉS
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
19.90
22.11 90 g
106281
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
19.90
22.11 90 g
106743
THÉ BIO PERFECT BOOST
THÉ BIO HAPPY KICK
THÉ BIO EARLY MORNING
• Thé vert Gunpowder au maté • Aux fleurs de tilleul suisse • Une véritable boisson énergisante
• À la menthe marocaine nanah et à la citronnelle • Morceaux de pommes suisses • Un boost léger et rafraîchissant pour bien commencer sa journée
• Thé noir Earl Grey à la bergamote • Aux myrtilles suisses • Pour bien démarrer la journée
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
21.90
22.11 90 g
106285
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
17.90
29.83 60 g
106577
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
19.90
22.11 90 g
106280
THÉ BIO LEMON PEAK
THÉ BIO PURE FRESH
THÉ BIO SUNNY BREAK
• Thé noir aux fleurs d’oranger • À la verveine suisse • Un rafraîchissement fruité pour faire une pause
• Thé blanc et thé vert de Chine • Au romarin suisse séché • Idéal l’après-midi
• Aux thé verts sencha et Wu-Lu • Avec de la menthe et des morceaux de pommes suisses • Une aventure gustative fruitée et rafraîchissante
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
19.90
22.11 90 g
106286
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
17.90
29.83 90 g
106284
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
19.90
22.11 90 g
106526
THÉ BIO BERRY JOY
THÉ BIO SPICY MOMENTS
FILTRES THÉ BOÎTE 100 PIÈCES
• Tisane aux fruits aux baies des bois • Avec morceaux de pommes suisses • Pour faire une pause plaisir aromatique
• Thé noir indien • À la mélisse citronnelle suisse • Pour des moments de plaisir à couper le souffle
• Biodégradables • Traités sans chlore
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
19.90
22.11 90 g
106525
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
Prix
19.90
22.11 90 g
106282
7.00
100 g Taille 0.07 100 pce
Réf. Art. 106299
THÉS 43
THÉS FROIDS
Les herbes suisses, la mangue, le melon et d’autres saveurs irrésistibles font de nos thés froids le rafraîchissement idéal et peu calorique pendant les chaudes journées d’été. Et quand les températures baissent, ces thés peuvent également être dégustés chauds. Enfin, saviez-vous qu’ils donnaient une merveilleuse note fruitée aux crèmes dessert?
LES CLASSIQUES
TRÉSORS LOCAUX
THÉ FROID HERBES SUISSES
THÉ FROID AU CITRON
THÉ FROID À LA PÊCHE
• Ingrédients d’origine suisse • Aux extraits d’herbes suisses aromatiques de mauve, de camomille, de menthe, de thym et de sauge • Sans théine
• Au goût rafraîchissant de citron à base de jus de citron • Au thé noir • Contient de la théine
• Au goût intense de pêche à base de jus de pêche • Au thé noir • Contient de la théine
Prix 21.90
44
LES CLASSIQUES
100 g Taille
Réf. Art.
3.65 600 g
106148
THÉS FROIDS
Prix 19.90
100 g Taille
Réf. Art.
3.32 600 g
101286
Prix 19.90
100 g Taille
Réf. Art.
3.32 600 g
101291
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
LES CLASSIQUES
THÉ FROID MAGIE FRUITÉE
THÉ FROID À LA MANGUE
THÉ FROID FRUITS DES BOIS
• Thé froid fruité et rafraîchissant à l’abricot, au tilleul et à l’hibiscus • Sans théine
• Au goût délicat de mangue • Rehaussé harmonieusement d’un soupçon de fruit de la passion, de rooibos et d’hibiscus • Sans théine
• Aux baies de sureau, au cassis, à la framboise, à la fraise, à la mûre et à la myrtille • Avec une note subtile de fleurs d’hibiscus et de rooibos • Sans théine
Prix 19.90
100 g Taille
Réf. Art.
3.32 600 g
101611
Prix 19.90
LES CLASSIQUES
100 g Taille
Réf. Art.
3.32 600 g
104620
THÉ FROID MÉLISSE CITRONNELLE
• Au goût délicat de pastèque • Rehaussé d’une note suave de rooibos et d’hibiscus • Sans théine
• Thé froid doux à la mélisse citronnelle, au rooibos et à l’hibiscus • Sans théine
19.90
19.90
100 g Taille
Réf. Art.
3.32 600 g
103967
LES CLASSIQUES
THÉ FROID À LA PASTÈQUE
Prix
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
3.32 600 g
105404
Prix 19.90
100 g Taille
Réf. Art.
3.32 600 g
103028
THÉS FROIDS 45
PAQUETS
Nous vous avons de nouveau préparé ici différents coffrets issus de notre vaste assortiment. Découvrez nos coffrets premium exclusifs aux emballages haut de gamme pour gourmets et offrez des plaisirs culinaires. Vous pouvez aussi commander nos sets d’essais pour découvrir et goûter nos produits.
LES CLASSIQUES
TRÉSORS LOCAUX
TRÉSORS DE LA NATURE
SET D’ESSAI TRÉSORS LOCAUX ET TRÉSORS DE LA NATURE Les 4 meilleurs produits de nos deux nouvelles gammes, en set d’essai pratique: • Mélange Cuisine Trésors locaux de 70 g • Mélange salade Trésors locaux de 55 g • Végétal Trésors de la Nature de 100 g • Sauce de rôti Trésors de la Nature de 70 g Prix 21.90
46
100 g Taille
Réf. Art.
7.42 295 g
106560
PAQUETS
ENSEMBLE DÉCOUVERTE OSWALD Les 7 meilleurs classiques Oswald en set d’essai pratique: • Végétal bouillon sans graisse de 105 g • Pomix de 90 g • Rustica Classic de 70 g • Agliata de 60 g • Salade-Mix Classic de 70 g • Sauce de rôti sans graisse de 85 g • Sel marin aux herbes de 80 g Prix 29.90
100 g Taille
Réf. Art.
5.34 560 g
106494
LES CLASSIQUES
TRÉSORS DE LA NATURE
LES CLASSIQUES
DUO RISOTTO COFFRETS PREMIUM
DUO BIANCO COFFRETS PREMIUM
Tout le nécessaire pour un bon risotto: • Risotto aux bolets et au safran de 300 g • Risotto aux légumes de 300 g • Végétal Bouillon Trésors de la Nature de 250 g
Le duo aromatique au service de salades exquises: • Balsamico Bianco de 250 ml • Olio di Oliva Extra Vergine Biancolilla de 250 ml
Prix 34.90
100 g Taille
Réf. Art.
4.11 850 g
106620
LES CLASSIQUES
Prix 31.90
100 g Taille 6.38 500 ml
Réf. Art. 106615
LES CLASSIQUES
DUO MEDITERRANEO COFFRETS PREMIUM Le duo idéal pour des salades fruitées: • Balsamico Mediterraneo de 250 ml • Olio di Oliva Extra Vergine Biancolilla de 250 ml
Prix 31.90
100 g Taille
Réf. Art.
6.38 500 ml
106616
LES CLASSIQUES
DUO DESSERT COFFRETS PREMIUM
SALINO
BOÎTE MÉTALLIQUE «MERCI»
Effet de surprise pour le sucré-salé: • Panna Cotta BP • Moulin de Salted Caramel avec poivre de Timut
Un must dans chaque cuisine parce qu‘ils donnent un goût inimitable aux plats: • Moulin à Sel au romarin • Moulin à Sel au piment rouge • Moulin à Sel aux herbes
Grâce à son emballage unique en son genre, ce coffret premium d’Oswald sera à coup sûr une surprise réussie: • Moulin à Raclette-Fondue • Moulin à Sel au piment rouge • Moulin à Sel au romarin
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
39.90
10.64 375 g
106614
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
39.90
21.00 190 g
105608
Prix
100 g Taille
Réf. Art.
39.90
19.85 201 g
114686
PAQUETS 47
BIEN-ÊTRE
Oswald fait toujours la part belle au bien-être et au naturel. De savoureux shakes riches en protéines en différentes saveurs vous font vous sentir parfaitement bien. Le genièvre de montagne à l’arôme délicat vous permet d’édulcorer vos plats et vos boissons de manière naturelle, sans sucre.
TRÉSORS
DE LA NATURE
BIO FIT SHAKE MYRTILLES-VANILLE TRÉSORS DE LA NATURE
BIO FIT SHAKE MOKA-CACAO TRÉSORS DE LA NATURE
• Teneur en protéines élevée, protéines issues d’excellentes sources végétale
• Teneur en protéines élevée, protéines issues d’excellentes sources végétale
Prix 24.90
48
LES CLASSIQUES
TRÉSORS
DE LA NATURE
100 g Taille 4.53 550 g
BIEN-ÊTRE
Réf. Art. BS
106446
Prix 24.90
100 g Taille 4.79 520 g
GENIÈVRE DE MONTAGNE
Réf. Art. BS
106448
• Avec 12 % de genièvre de montagne Prix 17.90
100 g Taille
Réf. Art.
3.81 470 g
103219
Shake myrtilles-orange à la cannelle Temps total de préparation: env. 15 minutes Ingrédients pour 1 milk-shake: 1 orange 1 MO Bio Fit Shake myrtilles-vanille 200 ml de boisson à l’avoine Cannelle Préparation: 1. É plucher et couper l’orange en quatre. Mettre le milk-shake en poudre et la boisson à l’avoine dans un mixeur et mélanger vigoureusement. Ou encore, réduire en purée à l’aide d’un mixeur à pied. 2. A ssaisonner le milk-shake myrtilles-orange avec un peu de cannelle et déguster.
1 MO = 1 mesurette Oswald = env. 1 cuillère à soupe
BOUILLONS BIEN-ÊTRE 49
EXPERTS À VOTRE ÉCOUTE
L’alimentation est inhérente à la vie. Elle fournit des nutriments à l’organisme et est garante de plaisir et de bien-être. Le domaine de la nutrition et des denrées alimentaires est pluriel, si bien que les questions les plus diverses peuvent apparaître. Quelle que soit votre demande, nos nutritionnistes qualifiées FH/HF sont à votre écoute.
VOUS POUVEZ NOUS CONTACTER PERSONNELLEMENT
50
CONSEILS NUTRITIONNELS
LE MONDE OSWALD EN LIGNE
Nos nutritionnistes qualifiées FH/HF répondrons volontiers à vos questions sur la nutrition, les recettes, les allergies alimentaires et les intolérances alimentaires. Appelez simplement le numéro 0800 800 818 ou écrivez un e-mail à l’adresse: ernaehrungsberatung@oswald.ch
Commandez confortablement dans notre boutique en ligne sur oswald.ch ou découvrez des centaines de recettes créatives sur oswaldrezepte.ch
COMMANDE ET INFORMATIONS EN LIGNE
CONSEILLER À LA CLIENTÈLE
Appelez-nous! Notre personnel se fera un plaisir de répondre à vos questions concernant les produits et vos commandes. Infoline gratuite: 0800 800 818, du lundi au vendredi de 7 h 30 à 20 h.
Votre conseiller clientèle vous prodiguera un conseil compétent et individualisé, en répondant à toutes vos questions – personnellement ou par téléphone.
Lundi–vendredi: de 8 h 30 à 12 h de 13 h à 17 h 30 Samedi: de 8 h 30 à 13 h 30
INFORMATIONS
BOUTIQUE À STEINHAUSEN
NOS SERVICES – VOS AVANTAGES LIVRAISON À DOMICILE
GARANTIE DE RETOUR
Facile et sûr: nous vous livrons directement depuis notre site de production.
Si vous n’êtes pas satisfait(e) d’un produit, vous avez un droit de retour de 14 jours.
SATISFACTION GARANTIE Nous vous garantissons depuis 1951 les meilleurs ingrédients et des produits de choix réussissant à tous les coups.
VOUS POUVEZ COMPTER SUR OSWALD! La saveur du fait maison Absolument inratable
Des conseils personnalisés Votre conseiller Oswald
Boutique à Steinhausen
Fabriqué en Suisse Bon rapport qualité-prix
Infoline gratuite 0800 800 818
Boutique en ligne oswald.ch
JE COMMANDE: Pièce(s) Pièce(s) Pièce(s) Pièce(s)
Prénom
Pièce(s) Pièce(s)
Nom
Pièce(s) Pièce(s)
Rue
Pièce(s) Pièce(s)
NPA/Localité
Pièce(s) Pièce(s)
Date
Pièce(s) Pièce(s) Pièce(s)
Signature (Prière de remplir entièrement)
Pièce(s)
Informations importantes pour la commande: tous les prix sont en CHF, le montant minimum de commande est de CHF 40.–. Frais de port: CHF 8.90 pour une commande inférieure à CHF 60.–, CHF 5.90 pour une commande à partir de CHF 60.– et inférieure à CHF 120.–, gratuits à partir de CHF 120.–.
B
Édition: 2021, réf. art.: 106 785
Mise à jour en janvier 2021, sous réserve de modifications de l’assortiment et des prix. Retrouvez à tout moment l’assortiment complet sur oswald.ch/fr/
VOTRE CONSEILLER OSWALD
Nicht frankieren Ne pas affranchir Non affrancare
Geschäftsantwortsendung Invio commerciale risposta Envoi commercial-réponse
VEUILLEZ CONTACTER DIRECTEMENT VOTRE CONSEILLER PERSONNEL OSWALD
Oswald Nahrungsmittel GmbH Hinterbergstrasse 30 Case postale 6312 Steinhausen