Inneres Mullwitzkees (Rainerkees)
Großer Geiger (3360m) Hinterer Maurerkeeskopf (3311m)
B
C
Äußeres Mullwitzkees
Dabernitzkogel (2970m)
Stein am Ferner (3247m)
Großer Happ (3352m)
Windbachspitze (2866m) Westliche Simonyspitze (3474m)
Großer Hexenkopf (3314m)
Vordere Gubachspitze (3317m) Umbalkees
Nördliche Malhamspitze (3368m) Mittlere Malhamspitze (3353m)
Ahrner Kopf (3050m)
Hoher Eichham (3371m)
Schernerskopf (3034m)
Südliche Malhamspitze (3327m)
Schlüsselspitze (2779m)
Malhamhorn (3186m)
Kuhhaut (3190m)
Knappenspitze (2884m)
Dorfertal
Bretterspitze (3001m) Ochsenbug (Kristallkopf) (3007m) Schaufelspitze (2631m) Zinizachspitze (2754m) Firschnitz
Glanzer Berg
Umbalfälle
Achsel (2673m) Hohes Kreuz (3157m)
Obermauern
Virgen
Gremul (2909m)
Ganotzkogel (2519m)
Virger Berg
Zedlach Virgener Feld
Kleinschober (2805m)
Mitteldorf
Gridenkarköpfe (3031m) Böses Weibl (3119m)
Cimaroß (2404m)
Berger Kogel (2656m)
2
Seblas
Selche (2795m)
Reichenberger Spitze (3029m) Totenkarspitze (3131m)
Gösleswand (2913m) Graue Wand (2817m) Bachlenkenkopf (2762m)
Panargenspitze (3117m)
Finsterkarspitze (3029m)
Tögischer Bockshorn (2819m)
Lunebischhöhe (2566m)
Mulle (3162m)
Gosachkofel (2535m)
Winkelspitze (3156m)
Torkogel (2730m)
Deferegger Höhe (2658m)
Gritzer Hörndle (2631m)
Roßhorn (3068m)
Weißes Beil (2768m)
Riegelkopf (2714m)
Rotspitzen (3098m)
Hoher Perschitzkopf (3128m) B107
Hopfgarten in Defereggen
Dölach B108
Plon
Kobritzkopf (2729m)
Große Mirnitzspitze (2983m) Alkuser Rotspitze (3053m) Hoher Prijakt (3065m)
Leibnitztal
Mörtschach
Geißkofel (2817m)
Kleine Mirnitzspitze (2908m)
St. Jakob in Defereggen
Mittlere Ohrenspitze (3005m)
Pirkachberg Feldkopf (2717m)
Leibnitzkopf (2862m)
Außerrotte
Oberrotte
Törlkopf (2755m)
Zilinkopf (2618m)
Oberes Tor (2756m)
Bruggen
L25 L25
Almerhorn (2985m)
Weißenwandspitze (2904m)
Kreuzspitze (2939m)
Moos
Gritzen
Kleine Ohrenspitze (2939m)
Spitzer Seichenkopf (2888m)
Kleine Rotspitze (2871m)
Rotkofel (2727m)
Iseltal
Roßbichl (2775m)
Großbodenkopf (2691m)
Penzenkopf (2234m)
Großes Mandl (2818m)
St. Johann im Walde
Rudnig (2429m)
Schleinitz (2906m)
Beilspitze (2588m)
Roßkopf (2550m)
Hochwand (2728m) Großer Leppleskofel (2812m) Gamsburg (2729m)
Rote Spitze (2955m)
Schlaiten
Schneidegg (2755m)
Kugelspitze (2795m)
Arntaler Lenke (2656m)
Zettersfeld
Teblenspitze (2666m)
Spitz beim Kreuz (2655m)
Großes Degenhorn (2946m) Kleines Degenhorn (2849m)
Hochegg (2835m)
Hochgrabe (2951m)
4
Rotstein (2702m)
Grabenstein (2664m)
Rotlahner (2746m)
Nöckl (2612m)
Kreuzspitze (2623m)
Oberdrum
Schönbergspitze (2640m)
Oberlienz
Hintere Lavantspitze (2546m)
Paintnerknoten (2403m)
Lienz
Hohes Haus (2785m)
Tullenkogel (2551m)
Gumriaul (2918m)
Kärlsspitze (2612m)
Hochstein (2056m)
Lerchknoten (2264m) Kristeinertal
Wilfernertal
Happlköfel (2350m) Golfplatz
Leisach
Weißlachberg (2671m)
Kalkstein
Loneskopf (2248m)
Amlach
Finsterkofel (2643m)
Innervillgraten
Gries
Kalksteiner Egg (2305m)
Auen
Rauchegg (2594m)
Rosserspitze (2500m)
L324
L27
Lavant
Rauchkofel (1911m)
Galitzenklamm
Villgratental Winkeltal
Gruberspitze (2355m) Gaishörndl (2615m)
Ederplan (2063m)
Tristach
Rieder Alm
Multerspitze (2515m)
Stronach
Peggetz
Reisachspitze (2517m)
Gölbner (2943m)
Gabesitten (2665m)
Fisell (2447m)
NußdorfDebant Dölsach
Dreiheggenspitze (2368m)
4
Iselsberg-Stronach Nußdorf
Käseberg (2589m)
Geil (2493m)
Schwebaskofel (2284m)
L388
Außervillgraten
Gannekofel (2488m)
L324
Thal
Assling
B100
000
5
Radroute Bike route | Percorso ciclabile
Marchginggele (2545m) Riegel (2368m)
Gumriaul (2526m) Hochrast (2436m)
Mountainbikeroute Mountain bike route | Percorso mountain bike
Bischofsmütze (2431m)
Anras
Thurntaler (2407m)
Feuer am Bichl (2009m)
Tessenberg
Heinfels
Sillianberg
Messensee
Gedeindlspitze (2327m)
Sillian
Breitenstein (2306m) St. Oswald
Kärntner Tor (623m)
Rudnigkofel (2283m) Hochstadel (2681m) Schneeklammkopf (2639m)
B100
Unterpirkach
Flaschberg
Oberalpl (2235m) Eggenkofel (2591m)
Hollbruck SS52
SS49
Innichen - San Candido
24
Pfannegg (2248m)
Kartitsch
E-Bike Ladestation Starting point | Inizio
Dorfberg (2115m)
Steinrastl (2184m)
Ausflugsziele
SS52
Hollbrucker Tal
Gondelbahn Gondola lift | Funivia
Tiroler Gailtal
Scheibe (2016m)
Helm (2433m)
SS52
B111
Eggen
Hochgruben (2538m)
Sexten - Sesto
Bergen
Zenzerspitz (2393m) Erschbaumer Tal
Hollbrucker Kreuz (2579m) Hollbrucker Spitze (2580m)
SS51
Fotos: Peter Maier, bikeboard.at | Erwin Haiden, World of MTB | Andreas
Moos - Moso
Meyer, Attic Film GmbH.
Maria Luggau B111
Untertilliach
Gatterspitze (2430m) Tscharrespitz (2499m)
SS52
B111
B111
Öfenspitze (2329m)
Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverband Osttirol
1 Karte
Obertilliach
Füllhorn (2445m)
Tourismusinformation Tourist info | Informazioni turistiche
Leitner Tal
Frohn
B111
Hochegg (2477m)
Eisenreich (2665m)
Hoher Bösring (2324m)
Roßkopf (2603m)
Druck: Oberdruck GmbH Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Podlanig
B111
Schöntalhöhe (2635m)
Karte: © tiris 2021 OpenStreetMap contributors 2
B111
B111
Pfannspitz (2678m) Kleine Kinigat (2674m) Reslerknollen (2306m) Cima Frugnoni (2561m) Große Kinigat (2689m)
B111
Nostra Spitzköfele (2314m) Heretkofel (2440m) Huilahner Kogel (2230m)
Filmoorhöhe (2457m) Kesselhöhe (2375m)
B
C
D SS52
6
Strajach Sankt Jakob im Lesachtal
SS52
A
5
Freiung (2411m) Wiesenspitze (2075m)
Grubenspitz (2670m)
Eisenschuß (2613m)
Tamerlanhöhe (2376m)
Golzentipp (2317m)
Toblach - Dobbiaco
B100
Schwärza (2493m) Weittalspitze (2538m)
Kofelspitz (2185m)
Spitzenstein (2265m)
Rauchkofel (1959m)
Teplitzer Spitze (2609m) Wilde Sender (2738m)
Kreuzkofel (2694m) Gamskofel (2556m) Birnbachlucke (2567m)
Schönfeldjoch (2218m)
B100
6
Sandegg (2336m)
Koster Berg (2042m)
Strassen
000 Trail Niederdorf - Villabassa | Singletrail
Prags - Braies
Frauentalegg (2235m)
Abfaltersbach
Arnbach
Rennrad Route SS51 Road bike route | Percorso per bici da corsa
Laserzwand (2612m) Spitzkofel (2717m) Böseggtürme (2407m) Laserzkopf (2719m) Bloßkofel (2399m) Kleine Keilspitze (2712m) Kühbodenspitze (2702m) Große Gamswiesenspitze (2487m) Kleine Sandspitze (2761m) Kleine Gamswiesenspitze (2453m) Bösegg (2495m) Törlkopf (2392m) Gamsköpfe (2696m)
Gamsalplspitze (2344m)
Asch
L273
schwierig difficult | difficile Trail, single trail
Lämperköpfe (2406m)
Pustertal
B100
Parggenspitze (2324m)
leicht easy | facile
SS49
Mittewald
Winnebacher Alm
mittelschwierig moderately difficult | di media difficoltà
S49
Nikolsdorf
B100
Blankenstein (2483m)
R0
Zwischenbergen
Stronachkogel (1831m) Gaimberg
Rappler (2812m)
Hohes Kreuz (2746m)
Lainach
Thurn
Munzalspitze (2684m)
Paterskopf (2726m) Bürgler (2242m)
Grumauerberg (2671m)
Schlaitner Kofel (2650m) Lavantegg (2657m)
B106
Iselsberg (1209m)
B108
Arnhörner (2774m)
Arntal
St. Magdalena - Santa Maddalena in Casies
Lobersberg
B106
Bockstein (2803m) Hochegg (2722m)Kleine Ohrenspitze (2662m) Graben Ohrenspitze (2698m)
Wildegg (2830m)
B107
Glanz
Regenstein (2891m)
Kugelwand (2805m)
Rotes Ginggele (2763m)
Penzelberg
Ainet
Greinspitze (2747m)
Beim Kreuz (2783m)
Heimwald (2754m)
Winklern
Tratte
Blitzkofel (2655m)
Marcheggenspitze (2684m)
Tisch (2718m) Riepenspitze (2774m)
Goisele (2433m)
Ochsenbichl (2569m)
Wagenstein (2851m)
Weiße Spitze (2962m)
Pfannspitze (2676m)
Straßkopf (2402m) B107
Gwabl
Hoher Stierbichl (2620m)
Hochkreuzspitze (2739m)
Hinterbergkofel (2726m)
Gagenhöhe (2464m) Röte (2650m)
Hochalmspitze (2797m)
Karnase (2714m) Rotegg (2796m) Hochleitenspitze (2879m)
Gschritt (2749m)
Innerrodelgungge (2730m)
Wellkopf (2429m)
Rotgabele (2696m)
Plankfeld (2664m)
B107
Sattelköpfe (2697m)
Langschneid (2688m) Deferegger Pfannhorn (2820m) Kärlskopf (2836m) Gsieser Törl (2204m) Kahorn (2692m)
3
Lassach
Trelebitschkopf (2840m)
L25
L25
osttirol.com
Perschitzschneid (2786m)
St. Veit in Defereggen
3
L26
Huben Defereggental
Barmer Spitze (3200m)
Bike map Mappa ciclabile
Hochschober (3242m)
Gasser Hörndle (2612m)
Weitstrahl (2736m)
Sagritz
Keeskopf (3081m)
Kleinschober (3122m)
Mele (2658m) Stanzling (2716m) Rotes Kögele (2570m)
Kauschkahorn (2902m)
Göritz
B107
Südliche Wasserfallspitze (2880m) Debantgrat (3058m)
Peischlachberg
Melspitze (2642m)
Winklsagritz
Glödis (3207m)
Ganot (3103m) Kreuzegg (2823m) Ralfkopf (3108m) Nördliche Wasserfallspitze (2888m)
B108
Griften (Zupalkogel) (2722m)
Scheibe (Gritzer Bockshorn) (2765m) Donnerstein (2724m) Gritzer Riegel (2736m) Kastal (2775m)
Bretterspitzen (2834m)
Denglbichl (2320m) Großer Zunig (2775m)
Mitteldorf
Gößnitzkopf (3097m)
Kalser Kees
Lärchetberg (2695m)
L26
Ranach
Südliche Talleitenspitze (3111m)
Winkelegg (2799m)
Steinkas
Hofspitze (2819m)
Seespitze (3021m)
Hutner (2884m)
Spinal (2465m)
Kleiner Zunig (2442m)
Legerle (2527m)
Faden (2726m) Steingrubenhöhe (2894m)
Großer Rotstein (3149m)
Lenkstein (3237m)
Döllach
Oberstkogel (2568m)
Alplesspitze (3149m)
Großkirchheim
Nördliche Talleitenspitze (3113m)
Kegelstein (2420m)
Roßleitenhöhe (2649m)
Dreieggspitze (3030m)
Fleischbachspitze (3158m) Kleiner Rotstein (3049m)
Roter Knopf (3282m)
Mellitz Mullitz
2
Zirknitz
B108
Höllerhöhe (2208m)
Blindis (2999m) Pizleshorn (2941m)
Mitten
L26
Säule (2850m)
Kesselpater (2986m) Hainzenspitze (2929m)
Keesegg (3172m)
Rotenkogel (2765m)
Lasörling (3098m)
Daberkees Graunock (2960m)
Kalsertal
Bunköpf (2418m) Schober (2881m)
B107
Nördliche Mörbetzspitze (2912m) Kristallkopf (3158m) Südliche Mörbetzspitze (2834m)
Gorner (2700m)
Kleinbachkopf (2844m)
Rotenmannspitze (3075m)
Radkar te
Lesacher Riegel (2085m) Tschadinhorn (3016m) Ruiskopf (3090m) Schönleitenspitze (2809m)
Kriselachspitze (2849m)
Rosenspitze (3061m)
Apriach
B107
Kals am Gr.
Bichl
Schwarzachtal
Schachnern
Tramerkamp (2973m) Zinggetz (2972m)
Großdorf
Kals-Matreier-Törl (2204m)
Matrei in Osttirol
Toinigspitze (2666m) Muhskopf (2562m)
Zinggetzkamp (2876m)
Zedlacher-Paradies
Virgental
Großschober (3054m)
Kastenegg (2822m)
Kalser Höhe (2433m)
Iselschlucht
Schwarzachtörl (3093m)
Törlspitze (3054m)
Pockhorn
Blauspitze (2574m)
Umbaltal
Jagdhausspitze (3165m)
B107
Ködnitztal
Rojach
Tredeberspitze (3133m)
Glockhaus (3105m)
Saukopf (2748m)
Foledischnitz (2439m)
Brunnerkogel (2606m)
Wallhorn
L24
Hadergasse
Hahnlkamp (2634m)
Weißer Knoten (2878m)
Teischnitztal
© Elias Bachmann, Peter Maier, Zupanc, Partnerbetriebe
Lö elspitze (3192m)
Lenkspitze (3105m)
Ganimitz (2785m)
Bretterwand Tschadinhörndl (2765m)
P1
Heiligenblut
Glatzberg (2628m)
Bretterwand
Hintereggkogel (2637m)
Großes Nilltal
Prägraten am Großvenediger
Ogasilspitze (3032m) Wiesbauer Spitze (Mullwitzkogel) (2768m) Schinagl (2876m)
Schwarzachkees
Bretterwandspitze (2888m)
Winkl
Freiwandspitze (2919m)
Kendlspitze (3086m)
Südliche Göriacher Röte (3019m)
Maurer Tal
Fanatkogel (2905m) Kristallenscharte (3002m)
Hoher Guldanoa (2776m)
Gradötzkogel (3061m)
Hohes Fenster (2567m)
Rauhkopf (3070m)
Vorderer Sajatkopf (2915m)
Rötspitze (3494m)
Kemetspitze (3005m)
Säulspitze (3047m)
Säulspitze (2956m)
Nussingkogel (2989m)
Galtenkogel (2988m)
Hochkarkopf (2939m) Merbspitze (3089m)
Dorfer Tal
P1
Wunspitze (3217m)
Quirl (3253m) Steingrubenkopf (3232m)
Untere Rötspitze (3289m)
1
Schere (3039m) Blaue Köpfe (3058m) Kristallspitzl (3006m)
Zopetsch (2978m) Tulpspitze (3054m)
Schlaitner Kees
SS621
Luisenkopf (3206m)
Salzkogel (2988m) Zollspitze (3026m) Blauer Knopf (2802m)
Wellachköpfe (3036m)
Zopetspitze (3198m)
Adlersruhe (3460m)
radfahren.osttirol.com
Roßhut (3199m)
Gradötzkees
Tauerntal
Stüdlgrat
Tourismusverband Osttirol
Althauskees
1
Frosnitztal
Großglockner (3798m)
Gramul (3276m) Spitz (2629m) Gamsspitze (3155m)
Kampl (3135m) Kleiner Muntanitz (3193m)
Hintere Gubachspitze (3388m)
H
Teufelshorn (3680m)
Muntanitz (3232m)
Hohe Achsel (3161m)
G
Hofmannspitze (3722m)
Graukogel (2984m)
Vorderer Seekopf (3283m) Hinterer Seekopf (3234m)
Simonykees
F
Teufelskamp (3509m)
Spinewitrol (2484m)
T. +43 50 212 212 | osttirol.com
Dreiherrnspitze (3499m)
E
Luckenkogel (3097m)
Stallkogel (2599m)
Vordere Michlbachspitze (2821m)
Weißspitze (3300m)
Östliche Simonyspitze (3442m)
D
Laperwitzkees
Hintere Michlbachspitze (2905m) Raneburgkogel (2926m)
Frosnitzkees
Maurerkees
Dreiecker (2890m)
Unterer Kasten (2670m) Knappenköpfe (3027m)
P1
Mühlgasse 11, 9900 Lienz | info@osttirol.com
A
Frosnitzer Ochsenalm
Kristallwand (3311m)
Wildkarlegg (2532m) Roßkarspitz (2511m)
E
Stollen (2330m)
F
Stollen (2370m)
Bärenbadegg (2431m)
Hochspitz (2581m)
Steinkarspitz (2524m)
G
H
Wer die ganze Vielfalt Osttirols „in die Tasche“ stecken will, hat mit der Osttirol Card die idealen Voraussetzungen dazu. Die Card vereint 24 Ausflugs- und Erlebnisziele. Drei, fünf oder sieben Tage lang können Bergbahnen, Schwimmbäder und verschiedene „Natur & KulturAngebote“ besucht werden.
4.7.–6.9.2026
Osttirol ist mit seinen einzigartigen Hochtälern, den urigen Almhütten mit feinster Kulinarik und dem weitläufigen natürlichen Freiraum das ideale Bike-Revier auf der Sonnenseite der Alpen. Ständig präsent: die 266 Dreitausendergipfel. Die Topografie und Infrastruktur Osttirols sind einzigartig und wie geschaffen für lange Fahrten mit dem E-Bike oder kurze Abstecher mit kulinarischen Verbindungen.
Dein Weg. Dein Rad. Deine Region. Your route. Your bike. Your region. Il tuo percorso. La tua bici. La tua regione.
Osttirol ist längst mehr als nur ein Geheimtipp für genussvolle Bike-Erlebnisse. Die Region zwischen Großglockner und Dolomiten ist durch ihre Lage südlich der Alpen, ihre ursprüngliche Natur- & Kulturlandschaft, durch das Klima und die Infrastruktur ideal für einen Radurlaub. Dreh- und Angelscheibe ist vielfach Österreichs informelle Radhauptstadt – das lebhafte, mediterrane Lienz. Touren führen von der Sonnenstadt Lienz in die Neben- und Hochtäler Osttirols, oft entlang rauschender Gletscherflüsse. Die Ziele sind authentische Almdörfer und Hütten, die durch Panorama und Kulinarik die Anstrengung wett und die Tour unvergessen machen. Mit dem E-Bike sind diese Juwelen außerdem mit geringer Anstrengung zu erreichen, ein dichtes Netz an E-Ladestationen vergrößert die Reichweite. Was alle Gäste von Osttirol begeistert: Fernab von Massentourismus ist mehr Raum für individuelle Erlebnisse, Nachhaltigkeit ist gewachsenes Bewusstsein anstatt Trend.
With its unique high valleys, rustic alpine huts serving the finest cuisine, and vast natural open spaces, Osttirol is the ideal biking destination on the sunny side of the Alps. Always in view: the 266 three-thousand-meter peaks. Osttirol’s topography and infrastructure are unique and perfectly suited for long rides or short detours with culinary stops along the way. Long this has been just an insider’s tip for enjoyable biking experiences. The region between the Großglockner and the Dolomites is ideal for a cycling vacation thanks to its location south of the Alps, its unspoiled natural and cultural landscape, its climate, and its infrastructure. Tours lead from the sunny town of Lienz into the side valleys and high valleys of Osttirol, often along rushing glacial rivers. The destinations are authentic alpine villages and huts, where panoramic views and culinary delights make the effort worthwhile and the tour unforgettable. With an e-bike, these gems can also be reached with minimal effort.
L‘Osttirol, con le sue valli d‘alta quota uniche nel loro genere, le rustiche baite alpine che offrono il meglio della cucina locale e gli ampi spazi naturali, è il territorio ideale per andare in bicicletta sul versante soleggiato delle Alpi. Sempre presenti: le 266 cime che superano i tremila metri. La topografia e le infrastrutture del Osttirol sono uniche e perfette sia per lunghe escursioni in bicicletta che per brevi gite con soste gastronomiche. L‘osttirol è ormai da tempo molto più di un semplice consiglio da intenditori per piacevoli esperienze in bicicletta. La regione tra il Großglockner e le Dolomiti è ideale per una vacanza in bicicletta grazie alla sua posizione a sud delle Alpi, al suo paesaggio naturale e culturale incontaminato, al clima e alle infrastrutture. I percorsi conducono dalla soleggiata città di Lienz alle valli secondarie e d‘alta quota del Osttirol, spesso lungo impetuosi fiumi glaciali. Le mete sono autentici villaggi alpini e rifugi che, con il panorama e la cucina locale, ripagano della fatica e rendono il tour indimenticabile. Con l’e-bike questi gioielli sono inoltre raggiungibili con poco sforzo.
Start Starting point | Inizio Ziel Destination | Destinazione
106 Horniss
Streckenlänge (km) Length | Lunghezza del percorso Höhenmeter bergauf Elevation gain | Dislivello in salita Fahrzeit Duration | Tempo di guida
E-Bike Ladestation Charging station | Stazione di ricarica
Radroute Bike route | Percorso ciclabile leicht easy | facile mittelschwierig moderately difficult | di media difficoltà
Trail | Singletrail Trail, single trail Rennrad Route Road bike route | Percorso per bici da corsa
BIKE PATHS | PISTE CICLABILI
111
Drauradweg
RADWEG
760 m
G4
1.340 m
G4
600 m
B3
Leisach Ortszentrum
Parkplatz Hochstein
Kirchl „Maria Hilf“ St. Jakob i.D.
Sternalm
Parkplatz Hochstein
Jesachalm
Neben geführten Touren, durchgeführt von speziell ausgebildeten Radguides, können Anfänger, aber auch Fortgeschrittene eigene Fahrtechniktrainings buchen. Bei diesen erfährt der interessierte Laie vieles über die richtige Lenktechnik und das richtige Bremsen.
At bike shops in Osttirol, you can not only buy bicycles but also rent them at reasonable prices — the rental bikes are delivered directly to your accommodation so you can start your rides right away. Top-notch service and quality are guaranteed.
In addition to guided tours led by specially trained cycling guides, both beginners and advanced riders can book their own riding technique training sessions. During these sessions, interested beginners learn a great deal about proper steering and braking techniques.
Nei negozi di biciclette del‘Osttirol non solo è possibile acquistare biciclette, ma anche noleggiarle a prezzi moderati: le biciclette a noleggio vengono consegnate direttamente presso l‘alloggio, in modo da poter iniziare subito le escursioni. Servizio e qualità eccellenti sono garantiti.
Oltre alle escursioni guidate, condotte da guide ciclistiche appositamente qualificate, sia i principianti che i ciclisti più esperti possono prenotare corsi individuali di tecnica di guida. Durante questi corsi, i principianti imparano molto sulla corretta tecnica di sterzata e di frenata.
Zertifizierte Radunterkünfte
After Bike
Wer sich in einem der zertifizierten Radunterkünfte in Osttirol einmietet, findet am Ende des Tages zum Beispiel einen Trockenraum für die Wäsche, Werkzeug für kleinere Reparaturen am Rad sowie eine Waschmöglichkeit für den fahrbaren Untersatz. Vor allem jedoch Gastgeber, der sich auskennen und gerne zum Fachsimpeln bereit sind.
Einen langen Tag auf dem Bike stilvoll ausklingen lassen? Am besten mit einer Einkehr in einem der zwölf von Gault Millau ausgezeichneten Haubenrestaurants in Osttirol. Genuss auf höchstem Niveau.
If you stay at one of the certified bike-friendly accommodations in Osttirol, you’ll find, for example, a drying room for your laundry, tools for minor bike repairs, and a place to wash your bike. Above all, however, you’ll find a host who really knows their stuff and is happy to talk shop. Chi soggiorna in una delle strutture ricettive certificate per ciclisti nell‘Osttirol troverà, ad esempio, un locale per asciugare i vestiti, attrezzi per piccole riparazioni alla bicicletta e un punto dove lavare la propria bici. Ma soprattutto un albergatore che conosce bene il territorio ed è sempre pronto a scambiare due chiacchiere con gli appassionati.
Bikeparks
In den Osttiroler Bike-Shops kann man nicht nur Fahrräder kaufen, sondern auch zu moderaten Preisen leihen – die Leihräder werden teilweise direkt zur Unterkunft gebracht, damit die Touren gleich starten können. Top Service und Qualität sind garantiert.
4:15 h
12,9 km
2:20 h
8,1 km
2:00 h
3,8 km
0:18 h
1.410 m
G4
670 m
E5
915 m
B3
420 m
E2
Talstation Zettersfeldbahn
Wildpark Assling
Eingang Trojeralmtal
Cimaross-Bergstation Gondelbahn
Lienzer Hütte
Wildpark Assling
Seespitzhütte
Mittelstation Gondelbahn
7,1 km
1:50 h
10 km
2:30 h
700 m
D3
860 m
E5
Im Bikepark am Hochstein, hoch über der Dolomitenstadt Lienz, steht der Spaßfaktor ganz oben.
At the Bike Park Hochstein, high above the Dolomite town of Lienz, fun is the top priority. The pump track at the Schlossbergbahn valley station is also world-class. Some of the single trails are ideal as practice terrain for beginners, while the red and black trails are quite challenging and are only suitable for pros.
Nel Bikepark sull‘Hochstein, a picco sulla città dolomitica di Lienz, il divertimento è alle stelle. Anche il pumptrack presso la stazione a valle della Schlossbergbahn è di livello mondiale. Alcuni dei single trail tracciati sono particolarmente adatti come terreno di allenamento per i principianti, mentre i percorsi classificati come rossi e neri sono davvero impegnativi e riservati esclusivamente ai professionisti.
Ebenfalls weltmeisterlich ist der Pumptrack bei der Talstation der Schlossbergbahn. Dieser bietet Einsteigern sowie Fortgeschrittenen jede Menge Action und verbessert mit jeder gefahrenen Runde die Motorikfähigkeit der Fahrer. Einige der angelegten Single Trails eignen sich vor allem als Übungsterrain für Anfänger, die rot und schwarz eingestuften Strecken haben es dagegen in sich und sind nur etwas für Profis.
410 m
E2
Blosbrücke, Hopfgarten i. D.
Feuerwehrhaus Mittewald
Cimaroß - Bergstation
400m unterhalb der Mittelstation Gondelbahn
Bloshütte 1.800 m
Linderkaser
Cimaroß - Bergstation
Einmündung Forstweg Gornerberg
124 Klausenbergrunde
147 Klaunzerberg
140 Kals Matreier Törl Trail
2,1 km
0:40 h
21,2 km
3:25 h
12 km
3:20 h
2,3 km
0:30 h
290 m
B3
900 m
F5
1.280 m
E2
240 m
E2
Parkplatz Würfelehütte (Tratte)
Sportzentrum Thal-Assling
Parkplatz Goldried Bergbahnen
Gorneralm
Würfelehütte
Sportzentrum Thal-Assling
Einmündung in MTB-Route 146 (Seehöhe 2.200 m)
Kals-Matreier-Törlhaus
149 Brandweg
125 Ederplan
6,3 km
1:30 h
11,1 km
3:15 h
6,7 km
1:05 h
3,6 km
0:19 h
610 m
B3
1.360 m
H4
300 m
G4
500 m
F4
Kirchl „Maria Hilf“ - St. Jakob i. D.
Schwimmbad Dölsach
GH Schöne Aussicht, Iselsberg
Sternalm
Hintere Alpe Stalle
Ederplan
Einmündung MTB-Route 153
Moosalm
Fronstadlalmweg
126 Nikolsdorfer Runde
151 Jausenstation Trojer Alm
142 Alban Lakata Trail
C5
700 m
D5
1.140 m
H5
400 m
C3
330 m
G4
Sillian- Staatsgrenze
Tessenberg/Fronstadl
Nikolsdorf Bahnhof
Eingang Trojeralmtal
Moosalm
Nikolsdorf
Fronstadlalm
Nikolsdorf Bahnhof
Trojer Alm
Talstation Schlossbergbahn
112 Lesach-Alm-Weg
127 Kerer Alm
152 Lucknerhütte
145 Temblerfeldertrail
2:10 h
6,6 km
1:40 h
5,1 km
1:20 h
2,8 km
0:50 h
0,6 km
0:03 h
C5
610 m
F2
500 m
E2
330 m
F1
100 m
E2
Lienz Hochstein
Lana-Brücke, Lesach
Parkplatz Gondelbahn Kals a.G.
Lucknerhaus
Abzw. Forstweg Gornerberg
Matrei i.O.
Lesachalm
Kerer Alm
Lucknerhütte
Temblerhof
113 Teischnitztal
128 Grünalmtal
153 Debanttal - Lienzer Hütte
150 Welcome to the Jungle
39,8 km
2:55 h
9,0 km
2:25 h
5,8 km
1:45 h
16,4 km
4:05 h
0,5 km
0:05 h
300 m
G4
920 m
F2
670 m
E3
1.280 m
G4
140 m
F4
Lienz Hochstein
Gemeindeamt Kals a.G.
Brauerei Geigenseer
Kindergarten Nußdorf
Abzweigung Peter-Sagan-Trail
Lienz Hochstein
Pifangalm
Parkplatz Gumplalm
Lienzer Hütte
Peter-Sagan-Trail
129 Bodenalm-Timmeltal
154 Karlsbader Hütte
155 Flow Family Trail
5,5 km
1:20 h
11,6 km
2:45 h
13,2 km
3:50 h
2,9 km
0:15 h
490 m
F2
960 m
C2
1.600 m
G4
270 m
G4
Gemeindeamt Kals a.G.
Sportzentrum Gries Prägraten a.G.
Sportplatz Tristach
Moosalm
Moaalm
Timmeltal
Karlsbader Hütte
Einmündung MTB 103
156 Roaner Alm
158 Bergwiesentrail
115 Lana-Tembler
130 Stabanthütte
2:20 h
5,0 km
0:40 h
5,1 km
1:15 h
6,7 km
1:50 h
4,2 km
0:30 h
E6
160 m
F2
500 m
C2
590 m
G4
210 m
90 m
Hotel Weiler, Obertilliach
Parkplatz Gondelbahn Kals a.G.
Sportzentrum Gries Prägraten a.G.
Gasthaus Schöne Aussicht, Iselsberg
Formasai Sattel
Tilliacher Joch
Parkplatz Gondelbahn Kals a.G.
Stabanthütte
Roaner Alm
Dorfberg
116 Gornerbergweg
131 Dorferalmweg – Johannishütte
163
157 Golzentipp
SHARED TRAIL
1:35 h
5,8 km
1:35 h
8,1 km
2:05 h
9,1 km
2:20 h
0,4 km
0:02 h
620 m
D5
610 m
E2
780 m
C2
830 m
E6
40 m
G4
Tessenberg, Heinfels
Parkplatz Gondelbahn Kals a.G.
Parkplatz Hinterbichl Prägraten a.G.
Parkplatz Golzentipp, Obertilliach
Abzweigung Schloßbergrunde
Tessenberger Alm
Gondel Mittelstation
Johannishütte
Formasai Sattel
Talstation Schloßbergbahn
117 Lucknerhausrunde
132 Radweg Virgental
159
Speikbodenhütte - Gritzer Alm
22,2 km
3:40 h
12,8 km
2:00 h
48,5 km
6:00 h
5,8 km
1:45 h
970 m
B3
580 m
F2
1.090 m
D2
620 m
C3
Mittelschule St.Jakob i.D.
Gemeindeamt Kals a.G.
Parkplatz Matreier Goldried Bergbahnen
Gemeindeparkplatz St. Veit i. D.
Klammljoch
Gemeindeamt Kals a.G.
Umbalfälle
Speikbodenhütte
118 Talrunde Kalserbach
133 Dorfbergrunde
E5
Benjamin Karl Trail
5,1 km
102 Klammljoch - Defereggental
SHARED TRAIL
141 Peter Sagan Trail
20 m
103 Schloßbergrunde
Cercate il modo perfetto per concludere una lunga giornata in bicicletta? Il modo migliore è con una visita a uno dei dodici ristoranti premiati dalla Guida Gault Millau nell‘Osttirol. Delizie culinarie al loro meglio.
E2
0:12 h
101 Tessenberger Alm
Bikepark Lienz
0:13 h
2,1 km
750 m
Looking for the perfect way to end a long day on the bike? Then why not stop at one of the twelve Gault Millau-awarded restaurants in Osttirol. Culinary delight at its finest.
1,7 km
1:00 h
10 km
Nel bike park del Großglockner Resort Kals-Matrei, gli appassionati di downhill si scatenano sui sentieri con il Großglockner, la vetta più alta dell‘Austria, sempre in vista. I sentieri del Glockner sono unici nel loro genere, poiché offrono un‘esperienza completa per gli appassionati di mountain bike, spaziando dal terreno alpino ai sentieri nel bosco fino a un percorso fluido ricco di salti.
0:50 h
4,8 km
100 Tilliacher Joch
At the Großglockner Resort Kals-Matrei Bike Park, downhill riders tear up the trails with Austria’s highest peak, the Großglockner, always in view. The Glockner trails are one-of-a-kind, offering mountain bikers a complete package that ranges from alpine terrain to forest trails and a flowing jump trail.
5,4 km
139 Gornerwald Trail
4:35 h
MOUNTAIN BIKE | MOUNTAIN BIKE
Im Bikepark Großglockner Resort Kals-Matrei rocken Downhiller die Trails mit Österreichs Höhepunkt, der Großglockner, stets im Blick. Die Glocknertrails sind in ihrer Art einzigartig, da sie vom alpinen Gelände über Trails im Wald bis hin zum flowigen Jumptrail ein Rundum-Paket für Mountainbiker bieten.
146 Cimaroß - Goldriedrunde
123 Kristeinertal
29,1 km
MOUNTAINBIKE
Bikepark Großglockner Resort
138 Adlertrail
18,7 km
114 Moaalmstraße
Radguides
137 Gasser Kofel / Seespitzhütte
BIKE PARK & TRAILS | SENTIERI
2:05 h
R35 Radweg Lienzer-Talboden
Bike Shops & Service
122 Wilfernertalrunde
BIKEPARK & TRAILS
7,7 km
300 m RENNRAD
1:20 h
2:50 h
26,6 km
BIKEPARKS & TRAILS
6,2 km
50,7 km
R22 Iseltalradweg
MOUNTAINBIKE
4:40 h
110 Hintere Alpe Stalle
RADWEGE R4
32,1 km
109 Würfelehütte
schwierig difficult | difficile
Weitere Infos und Touren: radfahren.osttirol.com
1:45 h
108 Zwenewaldweg
Einkehrmöglichkeit Dining option | Punto di ristoro
136 Jesachalm
5,5 km
107 Gaimberg - Lienzer Hütte
Die Angaben (Länge, Höhenmeter, Fahrzeit) gelten nur für die einfache Strecke, nicht für Hin- und Rückweg. The information applies only to the one-way route, not the round trip. Le informazioni si riferiscono solo al percorso di sola andata.
Kartenausschnitt Map section | Sezione mapp
121 Hochsteinrunde
RENNRAD
ROAD BIKE | BICI DA CORSA
Dolomitenradrundfahrt
160 Kartitscher Sattel - Dorfberg
15,6 km
2:35 h
7,5 km
1:45 h
16,3 km
2:10 h
5,8 km
1:10 h
840 m
G4
120 m
F2
620 m
E6
410 m
D6
Parkplatz Hochstein, Lienz
Parkplatz Gondelbahn Kals a.G.
St. Oswald, Kartitsch
Rauchenbach - GH Klammerwirt
Parkplatz Hochstein, Lienz
Parkplatz Gondelbahn Kals a.G.
St. Oswald, Kartitsch
Dorfberg - Einmündung MTB 133
112 km
3:30 h
1.870 m Lienz
Lienz
Staller Sattel Runde 150 km
7:00 h
1.840 m
104 Zettersfeldrunde
119 Große Compedalrunde
161 Mooseralm - Ochsenlacke
134 Brugger Alm
21,3 km
4:00 h
37,7 km
5:40 h
3,9 km
1:10 h
8,2 km
2:30 h
1.160 m
G4
1.580 m
F5
414 m
C3
965 m
C3
Talstation Zettersfeldbahn
Sportzentrum Thal, Assling
Talstation Zettersfeldbahn
Sportzentrum Thal, Assling
Sillian
Glockner Runde
Talstation Bergbahnen St. Jakob i.D.
Talstation Bergbahnen St. Jakob i.D.
180 km
Brugger Alm
Ochsenlacke, Mooseralm
4.700 m Lienz
105 Berg-Radl-Weg Innervillgraten
120 Kleine Compedalrunde
135 Tögischer Bachl
162 Rauchenbach - Leiten
Sillian
8:30 h
Lienz
23,2 km
3:10 h
15,6 km
2:30 h
4,5 km
1:10 h
3,4 km
0:25 h
Pustertaler Höhenstraße
730 m
C4
690 m
E5
410 m
C3
80 m
D6
29.5 km
Innervillgraten
Wildpark Assling
Eingang Trojeralmtal
Rauchenbach - GH Klammerwirt
Innervillgraten
Wildpark Assling
Almgebiet „Tögischer Bachl“
Leiten, Obertilliach
3:00 h
1.300 m Abfaltersbach
Gries (Leisach)