Hallo im Willi-Wichtel Familiennest
Vom 13. Juli bis 04. September 2026 finden wöchentlich attraktive Programmpunkte unter Aufsicht von pädagogisch geschulten Kinderbetreuern statt. Mit dem „Wichtelzug“ geht’s zu verschiedenen Erlebnisplätzen, wie zum Beispiel dem Wichtelpark oder dem Wonky-Tonky Fluss, wo abenteuerliche Schatzsucher Gold waschen und vielleicht auch fündig werden.
Die Teilnahme am Programm ist für alle Kinder kostenlos (ausgenommen Eintritts- und Verpflegungskosten)
Wir freuen uns auf Eure Teilnahme!
Benvenuti nel nido familiare
di Willi Wichtel
Dal 13 luglio al 04 settembre 2026 abbiamo organizzato tantissime cose per voi! Il “Trenino degli gnomi” ci porta in diversi posti, come per esempio al parco giochi degli gnomi o al fiume Wonky Tonky dove andiamo alla ricerca d‘oro.
La partecipazione al programma é gratuita per tutti bambini (esclusi i costi d’ingresso e ristorazione)
Siamo lieti della vostra partecipazione!
Montag Lunedì
09.45 Uhr: Familiennest Hallo im Wichtelpark Sillian
Am Beginn der Woche erwartet uns ein abwechslungsreicher Vormittag im wunderschönen Abenteuerpark von Sillian. Das Familiennest Team: Kathi und Anna freuen sich, euch kennen zu lernen, um mit euch eine spannende und aufregende Urlaubswoche mit Abenteuern und lustigen Spielen zu erleben. Bereits heute basteln wir das erste Andenken für zu Hause.
Wichtelzugtransfer:
08.50 Uhr: Sporthotel
09.00 Uhr: Feriendorf
09.15 Uhr: Marktplatz Sillian
09.30 Uhr: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn Rücktransfer ab 11.30 Uhr
14.15 Uhr: Kennt ihr schon Rudi Rucksack?
Eins-Zwei-Drei, Rudi Rucksack komm herbei! Mach mit und lerne Rudi Rucksack kennen – den kleinen, fröhlichen Waldgeist, der wunderliche Dinge aus seinem Bauch herausholt. Beim Tintenwasserle verbringen wir einen aufregenden Nachmittag und erkunden den Lebensraum der Tiere.
Wichtelzugtransfer:
13.15 Uhr: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
13.30 Uhr: Marktplatz Sillian
13.35 Uhr: Sporthotel
13.45 Uhr: Feriendorf Rücktransfer ab 16.00 Uhr
Ore 09.45: Benvenuti alle famiglie presso il Parco degli Gnomi (Wichtelpark)
Vi aspettiamo nel parco degli gnomi. Giochiamo insieme tutta la mattina in questo parco giochi meraviglioso. Lo staff del nido familiare Kathi e Anna non vedono l’ora di concoscerti per vivere una settimana di vacanze emozionante con tante avventure e giochi divertenti. Faremmo anche i primi riccordi da portware a casa.
Trenino degli gnomi:
ore 08.50: Sporthotel
ore 09.00: Villaggio turistico
ore 09.15: Piazza di Sillian
ore 09.30: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
Trasferimento di ritorno dalle ore 11.30
Ore 14.15: Conoscete giá “Rudi - il piccolo zainetto“?
Uno-due-tre, Rudi vieni qui! Vieni con noi e conosci „Rudi - il piccolo zainetto“, il piccolo, allegro spirito del bosco che ha delle cose strane nella sua pancia.
Trascorriamo un pomeriggio emozionante esplorando l‘habitat degli animali di Tintenwasserle.
Trenino degli gnomi:
ore 13.15: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
ore 13.30: Piazza di Sillian
ore 13.35: Sporthotel
ore 13.45: Villaggio turistico
Trasferimento di ritorno: dalle ore 16.00
Dienstag Martedì
10.00 Uhr: Begleitet Spinne Spinnfried zu einem Abenteuer rund um den Tassenbacher Stausee
Heute lernen wir Spinnfried kennen, eine kleine, aber sehr künstlerische Spinne. Spinnfried lebt auf dem Dachboden und spinnt wunderschöne, funkelnde Netze, doch er ist furchtbar schüchtern und hat große Angst vor der weiten Welt da draußen. Seine Sorgen sind so groß, dass er sich acht bunte Socken strickt, um sich ein bisschen Mut zu machen.
Tauch mit uns ein in eine Welt voller Fantasie, Mutproben und fröhlicher Botschaften: Jeder ist etwas Besonderes und kann Großes vollbringen – besonders mit der Hilfe echter Freunde! Kommt mit und helft uns, Spinnfrieds verlorenes Netz zu finden.!
Zum Mittagessen werden wir gemeinsam Grillen: € 5,00 pro Person
Wichtelzugtransfer:
09.00 Uhr: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
09.15 Uhr: Marktplatz Sillian
09.20 Uhr: Sporthotel
09.30 Uhr: Feriendorf
Rücktransfer ab 14.30 Uhr
Ore 10.00: Accompagna il ragno Spinnfried in un’avventura intorno al lago artificiale di Tassenbach
Oggi facciamo la conoscenza di Spinnfried, un ragno piccolo ma molto creativo. Spinnfried vive in soffitta e tesse ragnatele meravigliose e scintillanti, ma è terribilmente timido e ha molta paura del vasto mondo là fuori. Le sue preoccupazioni sono così grandi che si cuce otto calzini colorati per farsi un po’ di coraggio. Immergetevi con noi in un mondo pieno di fantasia, prove di coraggio e messaggi allegri: ognuno è speciale e può realizzare grandi cose – soprattutto con l’aiuto di veri amici! Venite con noi e aiutateci a ritrovare la ragnatela smarrita di Spinnfried!
Per il pranzo faremo una grigliata insieme: € 5,00 a persona
Trenino degli gnomi:
ore 09.00: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
ore 09.15: Piazza di Sillian
ore 09.20: Sporthotel
ore 09.30: Villaggio turistico
Trasferimento di ritorno: dalle ore 14.30
Mittwoch Mercoledì
10.00 Uhr: Familientag am Golzentipp 15. Juli bis 02. September 2026
Ausnahme: Donnerstag, 20. August (nur in Begleitung eines Erwachsenen)
Jeden Mittwoch findet das Familienfest am Golzentipp in Obertilliach statt. Mit der Seilbahn geht es hoch zum Bergrestaurant Connyalm auf 2.070 m. Bei einer leichten Wanderung entlang der „Kindermeile“ mit herrlichem Ausblick entdecken wir die Natur mit unserem Naturbingo.
Ab 13:30 Uhr erwartet uns am Ausgangspunkt ein abwechslungsreiches Programm mit Live-Musik, Kunsthandwerk und Kinderschminken.
Treffpunkt: bei der Talstation. Gutes Schuhwerk, Regen- und Sonnenschutz mitnehmen.
Berg- und Talfahrt für Kinder -10% + eine Kugel für die Kugelbahn / Erwachsene € 22,00
Gratis Busverbindung mit Welcome Card:
09.30 Uhr: Sillian
09.36 Uhr: Heinfels/Abzw. Villg.
10.03 Uhr: Obertilliach-Ort Rücktransfer ab 16.04 Uhr
19.00 Uhr: Wichtel Action Night und Konzerte am Platzl 15.07. | 22.07. | 29.07. | 05.08. | 12.08. | 19.08. | 26.08.
Der Wichtelzug bringt uns zum „Platzl“ des Kultursaales, wo wir für Groß und Klein ein abwechslungsreiches Programm bieten. Während die Erwachsenen den Sommerkonzerten lauschen, können sich Kinder am nahegelegenen Spielplatz austoben und sich bei verschiedenen Attraktionen wie Bungee Running, Kistensteigen, Kinderschminken, Bogenschießen, Popcorn und Zuckerwatte Ecke uvm. vergnügen.
Wichtelzugtransfer:
19.00 Uhr: Feriendorf
19.15 Uhr: Sporthotel
19.30 Uhr: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn Rücktransfer ab 21.30 Uhr
Ore 10.00: Giornata per famiglie sul Golzentipp dal 15. luglio – 02. settembre 2026
Eccezione: giovedì, 20 agosto 2026 (solo accompagnati da un adulto)
Ogni mercoledì si tiene la festa per le famiglie al Golzentipp a Obertilliach. Con la funivia si sale al ristorante di montagna Connyalm a 2.070 m. Durante una facile escursione lungo il “Kindermeile” (percorso per bambini) con una vista meravigliosa, scopriamo la natura con il nostro bingo naturalistico.
A partire dalle ore 13:30, al punto di partenza ci aspetta un programma variegato con musica dal vivo, artigianato e face painting.
Punto di ritrovo: presso la stazione a valle. Si raccomanda di indossare calzature adeguate e di portare un’impermeabile e una protezione solare.
Funivia per bambini -10% + una pallina per il percorso a palline / adulti € 22,00
Collegamento autobus gratuito con la Welcome Card: ore 9.30: Sillian
ore 9.36: Heinfels/Abzw. Villg. ore 10.03: GH Weiler
Ritorno a partire dalle ore 16.04
Ore 19.00: Concerto in piazzetta e notte degli gnomi 15.07. | 22.07. | 29.07. | 05.08. | 12.08. | 19.08. | 26.08.
Il trenino degli gnomi vi porta fino alla piazza della sala culturale di Sillian, dove offriamo un programma per i nostri ospiti grandi e piccoli. Mentre gli adulti ascoltano i concerti estivi, i bambini possono giocare nel parco giochi vicino e divertirsi con giochi diversi. (Bungee running, arrampicata delle casse, angolo di Popcorn e zucchero filato, face painting e tante altre cose)
Trenino degli gnomi:
ore 19.00: Villaggio turistico
ore 19.15: Sporthotel
ore 19.30: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
Trasferimento di ritorno: dalle ore 21.30
Donnerstag Giovedì
10.00 Uhr: Erlebnistour auf Burg Heinfels
Gemeinsam lassen wir uns auf Burg Heinfels von tollen Märchen verzaubern und tauchen ein in eine Welt von Prinzen und Prinzessinen. Im Anschluss wird’s kreativ: Am Festplatz der Burg basteln wir ein Andenken an ein tolles Burgerlebnis.
Kostenbeitrag: Kind: € 5,00 | Erwachsene € 9,00
Anmeldung im Tourismusbüro Sillian bis 12.00 Uhr des Vortages. Tel. +43 50 212 300 oder hochpustertal@osttirol.com
Wichtelzugtransfer:
09.00 Uhr: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
09.15 Uhr: Marktplatz Sillian
09.30 Uhr: Feriendorf
09.40 Uhr: Sporthotel
Rücktransfer ab 11.30 Uhr
14.00 Uhr: Goldwaschen beim Wonky-Tonky-Fluss
Wir begeben uns auf die Spuren von berühmten Goldwäschern und suchen nach den begehrten Goldnuggets. Gemeinsam basteln wir Beutel, damit wir unser gefundenes Gold sicher nach Hause bringen. Bitte Badesachen und Sonnenschutz mitbringen.
Wichtelzugtransfer:
13.15 Uhr: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
13.30 Uhr: Marktplatz Sillian
13.35 Uhr: Sporthotel
13.45 Uhr: Feriendorf Rücktransfer ab 16.00 Uhr
20.30 Uhr: Kinderrunde mit dem Nachtwächter in Obertilliach
Anmeldung im Tourismusbüro Obertilliach, T. +43 50 212 360
ore 10.00: Giorno d´avventura nel castello di Heinfels
Insieme ci lasceremo incantare da meravigliose fiabe al Castello di Heinfels e ci immergeremo in un mondo di principi e principesse.
A seguire, spazio alla creatività: nella piazza del castello realizzeremo un souvenir di questa fantastica esperienza.
Quota di partecipazione: bambini: € 5,00 | adulti € 9,00
Iscrizioni presso l’ufficio informazioni di Sillian entro le ore 12.00 del giorno precedente. Tel. +43 50 212 300 o hochpustertal@osttirol.com
Trenino degli gnomi:
ore 09.00: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
ore 09.15: Piazza di Sillian
ore 09.30: Villaggio turistico
ore 09.40: Sporthotel
Trasferimento di ritorno dalle ore 11.30
ore 14.00: La ricerca dell’oro nel fiume Wonky-Tonky
Seguiamo le orme dei famosi cercatori d’oro e cerchiamo le ambite pepite d’oro. Insieme faremo dei sacchetti per portare a casa l’oro trovato in modo sicuro. Si prega di portare con sé costume da bagno e protezione solare.
Trenino degli gnomi:
ore 13.15: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
ore 13.30: Piazza di Sillian
ore 13.35: Sporthotel
ore 13.45: Villaggio turistico
Trasferimento di ritorno dalle ore 16.00
ore 20.30: Giro per bambini con il guardiano notturno a Obertilliach
Iscrizione presso l’ufficio turistico di Obertilliach, T. +43 50 212 360
Freitag Venerdì
10.00 Uhr: Kinderolympiade mit unserem Freund Spinne Spinnfried
Nach einer Woche voller Abenteuer stellen wir unser sportliches Können unter Beweis und treffen uns zur großen Kinderolympiade am Spielplatz in Heinfels.
Als Abschluss basteln wir noch ein Andenken an unsere Woche mit Spinnfried, damit ihr euren Freund auch zu Hause nicht vergesst.
Wichtelzugtransfer:
08.50 Uhr: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
09.15 Uhr: Marktplatz Sillian
09.30 Uhr: Feriendorf
09.40 Uhr: Sporthotel
Rücktransfer ab 11.30 Uhr
ore 10.00: Olimpiadi dei bambini con il nostro amico Spinnfried il ragno
Dopo una settimana ricca di avventure, mettiamo alla prova le nostre abilità sportive e ci ritroviamo per le grandi Olimpiadi dei bambini al parco giochi di Heinfels.
Per concludere, realizzeremo un ricordo della nostra settimana con Spinnfried, così non dimenticherete il vostro amico nemmeno una volta tornati a casa.
Trenino degli gnomi:
ore 08.50: Arnbach Alpenhotel Weitlanbrunn
ore 09.15: Piazza di Sillian
ore 09.30: Villaggio turistico
ore 09.40: Sporthotel
Trasferimento di ritorno dalle ore 11.30
Tipps für Jugendliche
10 - 16 Jahre | anni
Wichtelpark Sillian
13.07. - 13.09.2026 täglich 09.00 – 18.00 Uhr
Personen (ab 4 Jahren)
Gruppe (5-9 Pers.)
Gruppe (ab 10 Pers.)
Tageskarte
€ 9,00
€ 8,00
€ 7,00
ab 14.00 Uhr
€ 6,00
€ 5,00
€ 4,00
Hochseilgarten im Wichtelpark Sillian
13.07. - 13.09.2026 täglich 10.00 – 17.00 Uhr
Aufpreis für die Nutzung des Hochseilgartens (zusätzlich zum Eintritt in den Wichtelpark):
Wichtelparcours: € 6,00
Bis 16 Jahre: € 11,00
Ab 17 Jahre: € 16,00
Informationen: T. +43 50 212 300, wichtel.at
Klettern in der Galitzenklamm
21.05. - 13.09.2026 täglich 09.00 - 18.00 Uhr 14.09. - 30.09.2026 täglich 10.00 - 16.00 Uhr 02.10. - 31.10.2026 (Fr-So) 10.00 - 16.00 Uhr
Preise:
Kinder (4-13,9 Jahre): € 10,00
Erwachsene: € 12,00 (Kletterausrüstung: € 15,00)
Informationen: T. +43 664 156 7457, galitzenklamm.info
Osttirodler - Sommerrodelbahn
Preise und Öffnungszeiten findest du unter: lienzer-bergbahnen.at
Biathlonschiessen für Gäste
Für Teilnehmer ab 14 Jahre, Preis: € 15,00 pro Person Anmeldung unter T. +43 50 212 360
Parco degli gnomi
Aperto 13.07. - 13.09.2026 tutti i giorni dalle 09.00 – 18.00
A persona (da 4 anni) Gruppi (5-9 persone) Gruppi (da 10 persone)
Tutto il giorno
€ 9,00
€ 8,00
€ 7,00
dalle ore 14.00
€ 6,00
€ 5,00
€ 4,00
Parco d’avventura nel parco degli gnomi Sillian
13.07. - 13.09.2026 ogni giorno, ore 10.00 – 17.00
Supplemento per l‘utilizzo del parco d‘avventura (oltre al biglietto d‘ingresso al parco degli gnomi):
Wichtelparcours: € 6,00
Fino a 16 anni: € 11,00
Da 17 anni: € 16,00
Informazioni: T. +43 50 212 300, wichtel.at
Arrampicare nella Gola della Galizia
21.05. - 13.09.2026 ogni giorno ore 09.00 - 18.00 14.09. - 30.09.2026 ogni giorno ore 10.00 - 16.00 02.10. - 31.10.2026 (ven-dom) ore 10.00 - 16.00
Prezzi: Bambini (4-13,9 anni): € 10,00
Adulti: € 12,00 (attrezzatura arrampicata: € 15,00)
Informazioni: T. +43 664 156 7457, galitzenklamm.info
Osttirodler - Fun Bob estivo
Prezzi e orari d‘apertura si trovano sul sito: lienzer-bergbahnen.at
Tiri a biathlon per ospiti
Per partecipanti a partire da 14 anni
Prezzo: € 15,00 a persona, iscrizione T. +43
Parco degli gnomi Sillian
Wichtelpark Sillian
Der größte Abenteuerspielplatz im Hochpustertal mit Wichteldorf, Minigolfplatz, Hochseilgarten, Wasserspielanlage, Grillplatz, Kiosk u.v.m.
Il parco giochi d‘avventura più grande nell‘Alta Val Pusteria con miniera degli gnomi, minigolf, parco di arrampicata, impianto di giochi con acqua, piazzola per grigliate, chiosco e tante altre cose.
wichtel.at
Wichtelexpress
Sillian
Der Bummelzug bringt die Teilnehmer am Familiennest Wochenprogramm kostenlos zu den einzelnen Spielorten. Der Zug kann auch für Veranstaltungen und Feierlichkeiten angemietet werden.
Il trenino per passeggiate porta i partecipanti del programma del nido famigliare ai singoli luoghi di gioco gratuitamente. Il trenino può anche essere preso a noleggio per diverse feste in cambio di una piccola tassa.
Animatori
Familiennest Team
Unsere Kinderbetreuer unterziehen sich ständig einer umfangreichen Fortbildung, in der alljährlich ein neues Spielmotto eingelernt wird. Mit unseren Nestbetreuerinnen Kathi und Anna erleben Kinder zahlreiche Abenteuer.
Con i nostri animatori Kathi e Anna i bambini possono vivere numerose avventure.
Bei Schlechtwetter sind Ersatzprogramme vorgesehen. Programm geeignet für Kinder ab 4 Jahren.
Der Witterung entsprechend mitzunehmen: Sonnenschutz, festes Schuhwerk, Regenschutz evtl. Ersatzkleidung. Bei Allergien jeder Art ist dies den Betreuern selbstverständlich mitzuteilen.
Leichte Fahrzeitenabweichungen und Programmänderung vorbehalten!
In caso di maltempo è previsto un programma di sostituzione. Programma adatto per bambini da 4 anni.
Si prega di portare una protezione solare, scarpe robuste, vestiti di ricambio e un‘impermeabile. Nel caso di un‘allergia di qualsiasi tipo, devono essere informati gli animatori.
Con riserva di modifiche del programma e degli orari del trenino degli gnomi.
Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: TVB Osttirol Fotos: Tirol Werbung / Johannes Sautner (7), ATTIC Film GmbH (2), Roman Huber, Martin Lugger Photography, Peter Maier (4), Elias Bachmann (3), Michael Meyer, Archiv TVB Osttirol Druck: Oberdruck GmbH Änderungen und Druckfehler vorbehalten.