Republique / Dekameron

DEKAMERON

LILLE PÅMIDDELALDERSPEJL VÆGGEN DER

af teaterchef Rikke Hedeager

For mig er DEKAMERON et super godt

eksempel på en vellykket spejling. En spejling kan være de figurer, vores børn laver på kvadreret papir i matematik, hvor de skal spejle geometriske former op ad en akse. Men det kan også være den meget mere fortegnede spejling, som et hus, en båd eller et træ laver i en blank vandoverflade. Og det kan være gyser-spejlingen, som klart er min favorit, hvor monstret pludselig dukker op i spejlet, bedst som man troede, man bare skulle forholde sig til sig selv.

Splittelse og spejling er den akse, vi har indskrevet i DEKAMERON i forhold til de oprindelige historier, vi har udvalgt.

Kvinde levende begravet

Spøgelsesrytteren

Hjertet i guldbægeret

Basilikumkrukken

Griselda

Hvor mennesker opfører sig grusomt overfor hinanden og ikke kan dy sig for at tage hævn, få det sidste ord, udvise magtmisbrug, ville være den, der skal bestemme, hvad der er den rigtige moral. Knuse andres kærlighed, fordi de ikke selv har fundet den.

DEKAMERONs fem skuespillerkarakterers forsøg på at forstå verden gennem

historierne handler simpelthen på et højere plan om nogle af de dilemmaer, vi i dag står i, når vi kan se, at den er helt gal, men bliver handlingslammede over, hvor vi skal gå hen med vores viden. Melder vi os som frivillige i en nødhjælpeorganisation, rebooter vi, flytter ud af byen og bliver selvforsynende? Eller fortsætter vi i samme spor som hidtil, mens vi strammer vores skyklapper endnu mere til og peger på andre, som vi synes, gør det

forkerte? Kaster vi sten efter dem, fordi de elsker de forkerte?

Kunsten er nødt til at konfrontere vor tids tragedier. Vi er nødt til at forstå problemerne, før vi kan løse dem. Vi er nødt til at se i øjnene, at grusomhed kan udøves på mange planer. Jeg har altid sagt til mine børn, at det er forbudt at kigge sig i spejlet, mens man græder, men det kan være, at jeg gør en undtagelse, når det gælder DEKAMERON.

FORTÆLLINGEN ER VIRKELIGHEDENS LABORATORIUM

af dramatiker

Karen-Maria Bille

”Uha, det lyder frækt”, sagde min

tandlæge, da jeg fortalte ham, at jeg var i gang med at dramatisere Giovanni Boccaccios DEKAMERON. Og det er sådan den er gået over i den folkelige bevidsthed; som en samling løsslupne, erotiske fortællinger fra den italienske middelalder. Den overvejende del af de 100 historier i DEKAMERON handler ganske rigtigt om kærlighed og sex. Selvom den sex, der skildres, ofte er både forbudt og normbrydende, for så vidt som den udspiller sig mellem gartnere og nonner, stalddrenge og dronninger eller adelsmænd og gifte kvinder, så er det ud fra et nutidigt perspektiv ikke særlig fræk læsning.

DEKAMERON er imidlertid så utrolig meget andet og mere. Værket er helt overordnet det, man kunne betegne et slags frihedsevangelium. Det beskriver, hvordan ti unge mennesker flygter ud

på landet, væk fra det pesthærgede Firenze. På sikker afstand af den sorte død fordriver de tiden med at fortælle hinanden historier. Ti hver dag over ti dage. - Deraf titlen; DEKAMERON betyder ti dage på græsk. - Et gennemgående træk ved historierne er deres grænseoverskridende karakter. Opgøret med samtidens religiøse samfundsorden og i den yderste horisont forestillingen om et liv i større frihed end det kirke og normer foreskrev i 1300-tallets Italien.

DEKAMERON er et værk, der hylder fortællingens kraft. Fortællingen her er ikke udelukkende tidsfordriv, den er i lige så høj grad en undersøgelse af de unge menneskers restriktive verden og drømmen om at udfordre den. I den forstand taler bogen direkte ind i vores tid med dens kanonisering af fiktion og narrativer på alle platforme. Fiktionen som

et bekvemt bolværk mod en overvældende virkelighed, men også i mere dynamisk form som frirum og eksperimentarium. Her er det meste til forhandling, og som vi ser i forestillingen, bliver grænsen mellem fiktion og virkelighed tiltagende utydelig. De unge menneskers fortællinger påvirker deres virkelighed, ligesom deres øjeblikkelige omstændigheder interagerer med fortællingen – for til sidst at flyde sammen og blive til ét.

DEKAMERON

KREDITERING

Instruktør

Scenograf

Lysdesigner

Lyddesigner

Dramatiker

Oversættelse af Dekameron

Skuespillere

Anja Behrens

Ida Grarup

Súni Joensen

Ditlev Brinth

Karen-Maria Bille

Thomas Harder

Anton Hjejle

Lasse Steen

Siff Vintersol

Simon Kongsted

Stephanie Nguyen

Scenografassistent

Instruktørassistent Statister

Regissør

Rekvisitør

Skræddersalsleder

Skræddere

Skrædder praktikant

Vedligeholder

FOH afvikler

Make-up og hår

Bygger

Rekvisitør

Regissør afvikler

Teatermaler

Talelærer

Cover og forestillinsgfotos

Tonemester

Scenemester

Forestillingsleder

Produktionsassistent og bygger

Teatertekniker

Belysningsmester

Produktionsleder

Bygger

Teknikerlærling

Tak

Frederikke Dalum

Elin Blomström

Annelise  Birch Larsen

Grete Apetri

Helle Pals Frandsen

Agnes Olander

Anna Møller Kjeldgaard

Kristina Widriksen

Katrine Åbom Andersen

Emmaly Svane Beetson

Stine Ballegaard Nilsson

Lise Hansen

Johannes Marslew

Hanna Kureer

Joachim Robert Hvid

Naja Lund Schmidt

Louise Voigt

Rasmus Brandt

Lene Kleinschmidt

Sara Galbiati

Anders Munch Amdisen

Andrew Mathews

Anne Kirstine Pyndt

Frederik Kyhn Bøge

Karl Sørensen

Peter Lorichs

Svend M. Holst

Morten Riis

Majiid Salim

Karin Betz, Klaus M. Jensen, Arboristen Træfældning, Troels Møller, Mette Hammer Juhl, Freydis Ravn

TEATER REPUBLIQUE / EN DEL AF ØSTERBRO TEATER

Østerbro Teaters bestyrelse

Anders Høiris (formand)

Johan Galster (næstformand)

Dorthe Skøtt Bébe

Maria Frej

Joanne Bywater

Brian Njie (medarbejderrepræsentant)

Kommunikationsmedarbejder

Kommunikationsmedarbejder

Grafiker

Business Controller

Forretningsudvikler

Kommerciel Chef

Foyer- og Eventchef

Regnskabsfører HR & Lønansvarlig

IT-koordinator & Softwareudvikler

Administrerende Direktør

Teaterchef, Republique & Revolver

Teaterarkitekt & Facility Manager

Driftsansvarlig

Servicemedarbejder

Forhuspersonale

Frida Jessen

Ida Richardt Schulin-Zeuthen

Jon Kort

Laura Sachse

Lone Rix

Malina Lebrecht Hye

Zaki Aalling Souary

Charlotte Hansen

Charlotte Jensen

Daniel Bruhn Jensen

Lene Christensen

Rikke Hedeager

Finn Hagen Storgaard

Kenneth Kreutzfeldt

Kurt Simonsen

Andreas Arnfred, Asger Marschall, Asta Langsted, Bertram Kabell, Catharina Andersen, Clara Tranborg, Daniel Laursen, Elfrida Trapp Hermansen, Frederikke Undén, Frederikke Ellemose

Vad, Frida Eigaard, Frida Kristensen, Hannah Hardy Bertelsen, Hannibal Holm Johansen, Isabella Ryser, Jeanette Schomburg, Jeppe Kamper, Jessica Thang, Johan Lehtonen, Johanne Lund

Hansen, Josefine Jensen, Karoline Glaser Eigaard, Katrine

Blauenfeldt, Lasse Fusager Frederiksen, Laura Witt, Lea Nelhorf, Lil Rahbek, Liva Lykke, Lukas Birk Gregory, Lærke Victoria Plougmann, Maged Salim, Maja Sole Pedersen, Maja Quist, Malte Felix, Mathilde Moesgaard, Michelle Fomcenco, Mikkel

Jelbo, Nicolaï Gernigon, Nicoline Buch, Niels Jørgensen, Noah Heining, Oline, Christiansen, Oliver Pilgaard, Olivia Saaby Anholm, Oscar Hernandez Østergaard, Pernille Storgaard, Sara Fusager Frederiksen, Sarah Bendtsen, Sarah Molsted, Sigrid Lerche, Simone Poulsen, Siw Ranis, Tea Constantineanu, Victoria Braad Tøndering

DEKAMERON

gennemføres med støtte fra

Tilmeld dig vores nyhedsbrev