Nr 7 by Wolfgang Zamow

BLICKPUNKT HSG SZOWW

Saison 2016/2017

Nr. 7

Sporthalle Ohrstedt Landesliga Nord

Männer I - HSG Eider/Harde 2 Sa. 21.1.17 um 17.00 Uhr

Damen I - SG Dithm. Süd Sa. 21.1.17 um 15.00 Uhr

Wir machen mobil!

Original Zubehör und Teile Karl Raudzus & Söhne GmbH & Co. KG ● Bredstedter Str. 28 ● Husum ● 04841 8989 0

Vorbericht Männer 1 Liebe Zuschauer, Zum ersten Heimspiel im Jahre 2017 gegen die HSG Eider Harde 2 in der Ohrstedter Heinrich-Carstensen-Halle begrüßen wir Euch sowie die gegnerischen Zuschauer recht herzlich. Auch die Schiedsrichter heißen wir zu diesem Spiel herzlich Willkommen. Mit der neu gegründeten HSG aus der Gegend von Hohn/Elsdorf stellt sich erneut eine unbekannte Mannschaft bei uns vor. Die SH-Liga-Reserve von Eider Harde ist nicht optimal in die Saison gestartet und steht derzeit abgeschlagen am Tabellenende der Landesliga Nord. Während zumeist alle Spiele knapp verloren gingen sowie ein Remis gegen die Reserve von Schülp eingefahren wurde, setzte Eider Harde am letzten Spieltag ein kleines Ausrufezeichen mit einem unerwarteten und eindeutigen Sieg gegen di SG Bostedt/Großenaspe und zeigte der Liga mal wieder eindeutig, dass keine Mannschaft auf die leichte Schulter genommen werden darf. Ob und in wieweit in unserer Partie eventuell Spieler aus der ersten Mannschaft eingesetzt werden, lassen wir mal dahingestellt. Fakt ist aber, dass (Stand 30.12.2016) zwischen dem Tabellenzweiten und dem Vorletzten lediglich 6 Punkte Unterschied liegen und dies alleine schon zeigt, wie ausgeglichen und spannend die Liga ist. Wir werden uns (wie auch schon bei den vorangegangenen Spielen) komplett auf uns und unsere Leistung konzentrieren müssen. Wenn wir mit dem nötigen Biss und ausreichend Konzentration in die Partie gehen, ist ein Sieg immer im Bereich des Möglichen. Falls nicht, können wir auch gegen jede Mannschaft verlieren. Wir hoffen, dass mittlerweile alle angeschlagenen Spieler (bis auf die Langzeitverletzten) einigermaßen erholt sind und mit einem vollen Kader gegen Eiider Harde antreten können. Über die Unterstützung von den Zuschauerrängen freuen wir uns sehr und werden alles dafür tun, den derzeit guten Tabellenplatz zu verteidigen und zu sichern. Eure Erste Männer

Ostenfelder Apotheke Unsere Serviceleistungen: -

umfassende Beratung zu Arzneimitteln Anmessen von Kompressionstrümpfen Information zu Natur-Arzneimitteln und Nahrungsergänzung - Beratung zu Körper- und Hautpflege - kostenloser Botendienst Annelore Pfeffer – Hauptstr. 49, 25872 Ostenfeld Fon 04845 - 79 950 Fax 04845 - 799 522 eMail apo-ostenfeld@t-online.de

HSG SZOWW - Kremperheide/Münsterdorf Mit einem mulmigen Gefühl erschien vor allem unser Coach vor dem Spiel. Uns gegenüber stand ein bis dahin unbekannter Gegner auf einem der oberen Tabellenplätze, daher war es schwierig für ihn uns auf das Spiel und die gegnerische Spielweise vorzubereiten. Die Ansage lautete deshalb sich auf uns selbst und unsere Stärken zu besinnen, um dann zu sehen woran wir sind. Zu Beginn fanden wir eher schwer ins Spiel. Der Angriff funktionierte doch die Abwehr und Torhüter brauchten fünf Minuten bevor der erste Angriff der Gegner verhindert werden konnte. Nach den ersten fünf Minuten festigten wir uns hinten. Die Abwehr stand sicher und die Wurfchancen, die für die Gäste heraussprangen, konnten durch unsere Torleute des öfteren verhindert werden. Im Angriff waren wir konzentriert und verwandelten sicher. Die Dithmarscher starteten in der Defensive mit einer 5:1 Abwehr, stellten später noch auf 6:0 um, doch uns gelang es immer wieder unsere Angriffe erfolgreich abzuschließen. So erarbeiteten wir uns einen Halbzeitstand von 17:8. Ralf und Kai wussten in der Halbzeitbesprechung nur wenig an unserer Spielweise zu verändern, ermahnten uns aber eindringlich davor nicht nachlässig zu werden und weiter Gas zu geben. Trotz der eindringlichen Worte unserer Trainer begann die zweite Hälfte sehr fahrig. Wie agierten nicht wach genug in der Deckung, kassierten eine Zeitstrafe und nahmen uns vorne keine guten Wurfchancen. Dadurch konnten die Gäste einen 3:0 Lauf hinlegen ehe wir uns wieder gefangen hatten. Nachdem wir wieder ins Spiel kamen knüpften wir an der guten Leistung der ersten Hälfte an. Auch wenn wir uns noch einige leichtsinnige Fehler leisteten konnten unseren Vorsprung ausbauen, halten und einen letztendlich ungefährdeten Sieg einfahren. Besonders hervorzuheben am letzten Spieltag 2016 ist die gesamte Mannschaftleistung. Jeder Spieler hat sich mit Leidenschaft ins Spiel eingebracht, um der Mannschaft zum Sieg zu verhelfen und alle Feldspieler haben sich mit mindestens zwei Toren in die Torschützenliste eingetragen. Tore: Max 8 (5), Fynn 6, Hans 4, Michi 3 (2), Melf, Zwiebel je 3, Malte, Gunnar, Nico, Svove je 2. Mit dem Sieg im letzten Saisonspiel in diesem Jahr verabschiedeten wir uns in die Winterpause. Wir bedanken uns nochmals herzlich für die Unterstützung während der Spiel und auch während des gesamten Jahres. Wir freuen uns auf nächstes Jahr! Für die Erste Svove

Zur Info Ab sofort findet Ihr unter www.hsg-dieerste.com nicht nur die Berichte und Bilder der Männer, sondern auch alles Wissenswerte über unsere Frauen! Schaut doch mal rein… 5

Die Pampers in Ostenfeld warten auf Dich. Alter: 4/5/6 Jahre Training immer mit Gerda Henningsen an jedem 2. Sonnabend von 10.00 - 11.00 Uhr. Die nĂ¤chsten Termine: 28.1. - 11.2. - 25.2.2017

Kaderplanung der 1. Männer Mit großer Freude können wir berichten, dass unser Kader auch im kommenden Jahr fast komplett zusammen bleiben wird. Seit Anfang Dezember haben Heiko, Kai und Ralf die Gespräche mit den aktiven Spielern geführt und hierbei eigentlich nur Zusagen für die Saison 2017/18 bekommen. Einzig Nico Matzhöfer hat es sich noch offen gehalten, da er noch nicht weiß, wohin sein beruflicher Weg gehen wird. Somit können wir frühzeitig feststellen, dass unsere Reise mit der jungen und hungrigen Mannschaft weitergehen kann. Ob wir noch zusätzliche Spieler von Außen dazu bekommen werden bzw. sich weitere Spieler aus dem Verein (sei es 2. Männer oder aus dem Jugendbereich) anbieten werden, lassen wir natürlich offen. Trotzdem sind wir erstmal froh, dass sich alle Spieler zum Verein und somit auch zu unserem Projekt 1. Männer bekannt haben und den Weg mitgehen wollen, den wir anfangs mit Jan Weide begonnen haben und nun mit Ralf Heckel erfolgreich fortführen. Womit wir auch schon beim Trainer sind: Auch Ralf wird im kommenden Jahr Trainer der Truppe bleiben. Er hatte schon zu Beginn seines Engagements erklärt, dass er kein Trainer für ein Jahr sei und Zeit benötigt, um eine Mannschaft zu entwickeln. Wir sehen dies ähnlich und sind bisher sehr zufrieden mit seiner Arbeit, die immer sichtbarer Früchte trägt. Ein wenig Veränderung wird es allerdings dann doch geben. Kai hatte frühzeitig erklärt, dass er im nächsten Jahr nicht mehr als Co-Trainer zur Verfügung stehen wird und sich mehr um die Hintergrundarbeit kümmern möchte, um Heiko ein wenig zu entlasten. Somit entstand eine Lücke, die es zu schließen galt. Was aber zuerst sehr schwierig aussah, gestaltete sich eigentlich fast von alleine: Tanja Heckel wird ab dem nächsten Jahr als Co-Trainerin der Mannschaft agieren. Schon in der Zeit, als Ralf mit seinem Bandscheibenvorfall zu kämpfen hatte, übernahm sie diverse Trainingseinheiten für ihn und hinterließ beim Team einen bleibenden Eindruck. In einem sehr angenehmen Gespräch äußerte sie sich dann auch sehr positiv zur Mannschaft, was den Grundstein für den Trainerjob legte. Wir freuen uns, nun beide Heckels mit im Boot zu haben und sind uns sicher, dass sie die Aufgaben von Kai mit dem selben Elan fortführen wird. Denn an "Handballverrücktheit" mangelt es bei den Beiden sicherlich nicht und so können beide auch schon am Frühstückstisch über verschiedene Aufstellungen sprechen... ;-)

Eure Erste Männer 7

Patrick Niedermeyer

Malte Jensen

Gunnar Sokoll

Sven Ove HĂ¤nsel

Kevin Schnettler

Malte Schulte-S.

Hendrik Petersen

Fynn KĂ¤hler

Gunnar Jakubowski

Hans Kaphengst

Max Roloff

Melf Peter Lorenzen

Michael Moos

Nico Matzhรถfer

Nico Hollmer

Team Manager Heiko Lohr

Hauke Klenz

Martin Hansen

Betreuer Dieter Ketelsen

Co-Trainer Kai Flatterich

Trainer Physiotherapeutin Ralf Heckel Nadine Knoche

I M MO B I LI E N Lukschift 11 Âˇ 25813 Schwesing Telefon: 0 48 41 / 66 92 50 E-Mail: info@mgimmo.de www.mgimmo.de Auf der Suche nach der richtigen Immobilie? Oder nach professioneller UnterstĂźtzung beim Verkauf?

Platz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Mannschaft TSV Büsum TSV Hürup 2 SG Bordesholm/Brügge HSG SZOWW HSG Tarp/Wanderup 2 TSV Mildstedt 2 HSG Kremperheide/Münsterdorf HSG Schülp/Westerrönfeld/Rendsb. 2 HC Treia/Jübek TSV Glücksburg 09 SG Boostedt/Großenaspe DHK Flensborg 2 TSV Westerland HSG Eider Harde 2

Spiele 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

345 302 325 332 305 295 322 301 348 329 295 333 324 299

: : : : : : : : : : : : : :

Tore 330 266 318 310 285 297 314 305 341 348 305 340 351 345

Punkte 16 : 8 16 : 8 14 : 10 14 : 10 14 : 10 14 : 10 13 : 11 12 : 12 11 : 13 10 : 14 10 : 14 10 : 14 9 : 15 5 : 19

Damen 1 - HSG Eider Harde 23:20 (12:11) Am Wochenende spielten wir zu Hause gegen die Mannschaft der HSG Eider Harde. Da wir in diesem Spiel leider auf unsere beiden Mittelfeldspielerinnen Svea Janssen und Jana Jürgensen verzichten mussten, hatten wir bereits im Training umdisponiert und verschiedene Formationen ausprobiert. Durch das Fehlen der Beiden war unsere Bank auch nur mit drei Auswechselspielerinnen besetzt. Wir hatten Anwurf und starteten unseren ersten Angriff. Bereits während dieses Angriffs wurden zwei gelbe Karten wegen Schubsens an unsere Gegnerinnen verteilt. Nachdem einige Spielminuten gespielt waren, konnten wir uns einen Platz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Mannschaft SG Dithmarschen Süd Wellingdorfer TV HSG Weddingstedt/Hennstedt/Delve HSG Holstein Kiel/Kronshagen 2 HSG Schülp/Westerrönfeld/Rendsburg HSG SZOWW IF Stjernen Flensborg SG Pahlhude/Tellingstedt THW Kiel 2 SG Mittelangeln HFF Munkbrarup HSG Eider Harde Handewitter SV 11

Spiele 11 11 10 12 11 10 11 11 11 11 11 11 11

293 273 295 292 245 243 269 238 268 245 226 224 269

: : : : : : : : : : : : :

Tore 209 237 230 269 239 220 259 297 263 267 281 273 336

Punkte 21 : 1 17 : 5 16 : 4 16 : 8 14 : 8 13 : 7 10 : 12 8 : 14 8 : 14 6 : 16 6 : 16 4 : 18 3 : 19

ARAG. Auf ins Leben.

Versicherungsfragen rund um Recht, Absicherung, Gesundheit und Vorsorge? Werden Sie jetzt aktiv. Wir informieren Sie gerne.

ARAG Geschäftsstelle Husum Birger Böckers ·

Gutenbergstr. 28 · 25813 Husum · Telefon 04841 776950 ·

hrschule a F

Frank Klein Ostenfeld Hauptstr. 16 Tel. 0172 - 430 53 38

K l e in www.fahrschule-klein-ostenfeld.de

kleinen Vorsprung erarbeiten (4:1). Dieser war jedoch leider nicht von langer Dauer, da unsere Gegnerinnen schnell nachzogen und auf einen Spielstand von 4:4 verkürzten. Wir hatten kleine Schwierigkeiten in der Abwehr, die wir aber allmählich beseitigen und konnten uns wieder mit vier Toren von den Anderen absetzen. Doch auch hier holten die Gegnerinnen schnell wieder auf und kamen bis auf ein Tor immer wieder an uns heran. In der 21. Spielminute bekam unser Trainer Torben Walluks eine zwei Minuten Zeitstrafe, da er sich über den Schiedsrichter aufgeregt hatte, da dieser das Schubsen in der Luft mehrmals nicht gepfiffen hatte. Zum Ende der ersten Halbzeit waren wir immer torgleich mit unseren Gegnerinnen und konnten uns zum Glück noch mit einem Tor mehr in die Halbzeitspause verabschieden (12:11). In der zweiten Halbzeit ging es genauso weiter. Wir schafften es leider nie uns wirklich von der HSG Eider Harde abzusetzen. Unsere Tore fielen besonders durch unseren super starken Rückraum besetzt mit Daniela Petersen und Tallin Kuhk. Es wurden auch viele Siebenmeter in diesem Spiel verteilt, jedoch auf beiden Seiten. Wir bekamen 5 Siebenmeter und konnten bis auf einen alle verwandeln. Eider Harde bekam insgesamt 6 und konnte auch, bis auf einen, alle verwandeln. In der 50. Spielminute stand es 18:17 für uns. Kurz danach hatten unsere Gegnerinnen etwas Pech, da sie kurz hintereinander drei Zeitstrafen bekamen. Aber des einen Leid ist des Anderen Freud. Wir konnten diese Situation nutzen und erzielten ein paar Tore (22:17). Danach waren es nur noch 4 Minuten zu spielen und wir konnten uns allmählich anfangen zu freuen. Unsere Gegnerinnen erzielten noch drei Tore und so endete das Spiel mit einem Spielstand von 23:20. Eure 1. Frauen Damen 1 Torschützinnen 10. Spieltag Thurid Kuhk - TW Sonja Carstens - TW Sina Wippich Tanja Demir Tallin Kuhk Finja Carstensen Anna Paulsen Inga Carstensen Anike Janssen Neele Jepsen Jana Jürgensen Daniela Petersen Svea Janssen 13

Tore

7 2 40 24 27 18 14 1 7 80 22

HSG SZOWW – Handewitter SV 32:24 (12:7) Am vergangenen Dienstag hatten wir unser Nachholspiel gegen das Tabellenschlusslicht vom Handewitter SV. Wir wussten zwar, dass wir ganz gute Karten hatten. Doch das Spiel gegen HFF Munkbrarup hatte uns gezeigt, dass wir uns gegen Mannschaften aus dem unteren Tabellendrittel gern etwas schwer tun. Zu Beginn kamen wir nicht so richtig in Tritt. Die Deckung stand zwar, doch vorne vergaben wir viele Chancen und leisteten uns den einen oder anderen technischen Fehler. Daher erzielten wir in den ersten zehn Minuten gerade einmal drei Treffer. Danach wurde unser Rückraum stärker und beim 7:2 konnten wir uns erstmals etwas deutlicher absetzen. Die Gäste hatten kaum etwas entgegenzusetzen und trotzdem schafften wir es nicht, den Sack schon in der ersten Hälfte zuzumachen. Nach der Pause verwalteten wir den Fünf-Tore-Vorsprung zunächst nur. In der Deckung taten sich nun einige Löcher auf, so dass Handewitt sich nicht abschütteln ließ. Besonders von außen kamen die SV-Frauen immer wieder zu Torerfolgen. Wir legten daraufhin an Tempo zu und hatten uns beim 19:9 vorentscheidend auf zehn Treffer abgesetzt. In der restlichen Zeit konnten wir locker aufspielen und probierten am Ende noch einmal den Spielzug mit einem siebten Feldspieler. Da zeigte sich aber, dass wir diese Variante noch ein bisschen üben müssen. J Am Ende standen zwei verdiente Punkte und ein nie gefährdeter Sieg. Tore: Dani 9, Tallin 7, Inga 5, Anna 4, Finja und Svea je 3, Anike 1

Vorbericht Damen 1 - HSG Dithmarschen Süd Am Samstagnachmittag, 21.01.2017, erwarten wir in eigener Halle die erste Frauenmannschaft der HSG Dithmarschen Süd. Wir gehen mit einer positiven Grundeinstellung in diese Begegnung und wollen natürlich den Heimvorteil für uns nutzen und mit einem Sieg aus dem Spiel gehen. Wir konnten das erste Spiel im neuen Jahr gegen die Handewitter Frauen (32:24) gewinnen und somit erneut wichtige Punkte für unser Konto sichern. Mit diesem Rückenwind gehen wir sehr motiviert ins Spiel. In Hinblick auf das bevorstehende Spiel, waren wir uns alle einig dieses Spiel sehr ernst zu nehmen und diesen Gegner als einen der Schwersten der Saison zu betrachten. Wir haben uns im Training sehr ausführlich auf die Spielweise der Frauen aus Dithmarschen vorbereitet und sind voller Energie. Unsere Erfahrungen aus den bisherigen Duellen gegen den derzeit Erstplatzierten zeigen uns, wie schwierig es ist, ein Spiel gegen die Dithmarscher Frauen für sich zu gewinnen. Bislang sind unsere Gäste ungeschlagen und werden alles daran setzen, dies zu halten. Andersherum wollen wir alles dafür tun, dies zu ändern. Wir gehen mit freien Köpfen und viel Ansporn in die Begegnung. Wir haben uns auf die Stirn geschrieben, an die tolle Abwehrleistung der letzten Spiele anzuknüpfen und unsere Angriffsleistung sowie unsere Chancenauswertung zu verbessern. Tatsache ist, dass wir uns meistens zu Hause besser präsentieren als auswärts. Dies werden wir nutzen und hoffen, dass alle einen guten Tag erwischen und wir am Ende als Sieger vom Feld gehen. Eure 1. Frauen 15

HSG SZOWW

Thurid Kuhk

Sonja Carstens

Thurid Kuhk

Sina Wippich

Tallin Kuhk

Finja Carstensen

Anna Paulsen

Sonja Carstens

Inga Carsteensen

Anike Janssen

Neele Jepsen

Jana JĂźrgensen

Daniela Petersen

83 Sabrina Jensen 95Nr.Svea Janssen 7 Trainer: Torben Walluks Inga Carstensen

Anna Paulsen

Tallin Kuhk

Sina Wippich

Anike Janssen

16 12

Finja Carstensen

SG Dithmarschen Süd 1

Sandra Passehl

Pia Kristin Kohannsen

Karina Geisler

Jasmina Wulff

Susann Peters

10 Kirsten Böge

Sabrina Jensen

Neele Jepsen

13 Jana Marike Lucht 15 Melanie Lang 17 Jessica Rehder 18 Wienke Böge 28 Natascha Weller Nr. 82 Daniela Petersen

Trainer: Nils Möller Jana Jürgensen

Svea Janssen

Trainer Torben Walluks

Tanja Demir

Viele haben eine gute Versicherung Wir haben sie alle ! Sprechen Sie uns an! Tel. 04841 / 9676-0 Mail: info@maklerbuero-bastian.de

www.maklerbuero-bastian.de

17 17 12

Kfz-Meisterbetrieb und

bft Tankstelle Stefan Matthiesen Winnerter Str. 2 25872 Ostenfeld Tel 04845 - 790 775 Fax 790 776 Ein starkes Team für alle Fälle

Kirchspielkrug Ostenfeld Inh. Thoralf Risch ■ Saal bis zu 100 Personen ■ Partyservice Sie feiern, wir kochen ■ Mittagstisch abwechslungsreich & lecker ■ Alle Gerichte gibt es auch zum Mitnehmen

Hauptstraße 21 25872 Ostenfeld Tel. 04845 79 05 05 Fax 04845 70 05 25 E-Mail: kirchspielkrug @t-online.de

Weihnachtsfeier Minis des TSV OWW

In diesem Jahr fand mal eine etwas andere „Weihnachtsfeier“ statt. 14 Kinder und ihre Begleiter versammelten sich nicht unter einem Tannenbaum am weihnachtlich dekoriertem Tisch bei Kerzenschein, nein, sie wollten Aktion. Davon gab es dann im Fun Center in Husum genug, und die Kinder konnten sich mal so richtig austoben. Später ließ man sich am für die Minis reservierten Tisch nieder, um sich zu stärken.

Fotos: Michael Spiegel 19

Vom Kreis im gefĂ¤hrlich: Manuela Peters -. Damen 2.

Foto: Zamow

Es hat geschmeckt, alle Teller sind leer.

Offensichtlich hat es Spaß gemacht. Darüber freut sich der Handballförderverein des TSV OWW ganz besonders, denn er hat das Vorhaben finanziert. Bei Michael Spiegel und Jule Tams bedanken wir uns, dass sie alles organisiert haben und Zeit für die Kinder hatten.

Vielen Dank allen unseren Inserenten

Berücksichtigen Sie bitte unsere Inserenten bei Ihren Einkäufen.

Handballtermine Sporthalle Ohrstedt 20-01-2017 20:15 Uhr

Männer 3

- HSG Nord NF 3

21-01-2017 13:15 Uhr 15:00 Uhr 17:00 Uhr 19:00 Uhr

MJE 1 Frauen 1 Männer 1 Männer 2

- SG Husum/Sch/N - SG Dithmarschen Süd - HSG Eider Harde 2 - TSV RW Niebüll

22-01-2017 13:15 Uhr 14:30 Uhr

MJE 2 MJD 1

- MJE 3 - TSV Hürup

Handballtermine Sporthalle Ostenfeld 21-01-2017 12:30 Uhr 14:00 Uhr 17:00 Uhr

WJE WJD 1 Frauen 2

- Slesvig IF - HSG Eiderstedt - HC Treia/Jübek 2

Minis TSV OWW Saison 1999/2000

Trainer Klaus Hansen und Trainerin Iris Treppner hatten gut zu tun. Und wer von ihnen spielt heute noch Handball? 25

Fü r jede Transportaufgabe die richtige Lö sung.

Nord-Ostsee Automobile GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Ihr persönlicher Ansprechpartner: Matthias Murowski · Tel. 04841 973 -126 · Schleswiger Chaussee 98 · 25813 Husum m.murowski@nord-ostsee-automobile.de · www.nord-ostsee-automobile.de

Die weibliche Jugend D 2 Zum Ende der letzten Saison habe ich zusammen mit Johanna und Björn die neue Wjd übernommen! Da wir nur 3 Spielerinnen des alten Jahrgangs 04 hatten und den Rest mit dem Jahrgang 05 aus der WJE bekommen haben, standen wir erst mal vor der großen Aufgabe, den Mädels die Spielform der sinkenden Manndeckung zu vermitteln! Wir haben insgesamt 24 Mädel. Wir haben an verschieden Feldturnieren in verschieden Mannschaftskonstellationen teilgenommen, um die Kinder in spielerischer Form kennen zu lernen und um später auch eine gute Mannschaftsaufstellung vornehmen zu können. Kurz vor den Sommerferien haben wir dann den Kader in Wjd1 und Wjd2 aufgeteilt und sind dann im September in die Saison gestartet ! Wir hatten gleich die ersten beiden Spiele gegen Leck und Husum, die wir auf den Feldtunieren schon als stark kennengelernt hatten! 2 knappe Niederlagen haben wir kassiert, aber die Mädels haben ihr bestes geben und sich unglaublich toll präsentiert. Johanna, ich und Björn sind sehr stolz auf die Mädel, weil sie in kurzer Zeit vieles aufgenommen haben und auch schon 27

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08:00-18:00 Uhr Sa. 09:00-12:00 Uhr Egon Petersen Service ·Am Messeplatz 2 ·25813 Husum Tel.: 04841- 93240

Beamervorführung ·LCD –LED Fernseher DVD ·Satellitenempfang ·Dolby Digital ·Hifi-Studio Sonos Multiroom Lösung (Musik im Ganzen Haus) Reparatur und Service für alle Hersteller

Hier findet ihr:

www.foerderkreis-tsvoww.de Fotos von vielen Spielen, Termine, ein Archiv, Infos über den Förderkreis 33

Herausgeber

HSG SZOWW

Mitarbeiter

Wolfgang Zamow Michael Nickel Heiko Lohr Damen 1

Auflage

500

Druck

ESF-Print.DE 28

wzamow@t-online.de mch.nickel@gmx.de heikolohr@salo-ag.de

wirklich gut in den Spielen umsetzen konnten. Das Training bringt unglaublich viel Spaß - vor allem wenn man sieht, wie nach und nach die Kinder verstehen, was sie machen sollen und sich von Spiel zu Spiel steigern ! In der Jugend hat man mit unglaublichen körperlichen Unterschieden zu tun. Somit sind wir auf der Bank gefordert, den Kindern die Angst vor den Defiziten zunehmen. Wir versuchen sie auf ihre Stärken hinzuweisen, was auch meistens gut klappt, damit jeder für sich mit einem Erfolgserlebnis nach Hause zu gehen kann! Es ist toll mit anzusehen, wie die Kinder diesen ,,aha Moment,, erleben und merken, was sie können. Wir stehen derzeit mit beiden Mannschaften im Mittelfeld und freuen uns sehr auf die Rückrunde, um sowohl im spielerischen und technischen Bereich Steigerungen zu bewirken als auch die persönlich Entwicklung jeder einzelnen Spielerin zu fördern.

1 SG Husum/Schob/N 2

148 :

71 14 : 0

2 SG Frisia 03-Leck-S.

128 :

9 : 3

3 HSG SZOWW

74 :

7 : 5

4 HSG Eiderstedt

62 :

6 : 6

5 HSG SZOWW 2

116 : 110

6 : 8

6 Bredstedter TSV

79 : 103

4 : 10

7 TSV Mildstedt

81 : 143

0 : 14

Trainingszeiten WJD Jahrgang 04/05 Dienstags 16:30 -18:00 Ostenfeld Donnerstags 15:30 - 17:00 Ohrstedt

Auch in Zukunft gut beraten. Kfz-Schutz Private Rentenversicherungen Betriebliche Versicherungen Private Haftpflichten Privater Unfall-Schutz Und vieles mehr

Michael Heidemann Versicherungskaufmann Westermarkt 9, 25884 Viö l, Tel. 04843 205442 www.sporthaus-husum-de

O U T L E T

Sporttextilien | Sportschuhe | Accessoirs | Hartware

r . Schnäppchenjäge uhe, Textilien u.v.m aufgepasst...Sch rt! zie du re bis zu -70%

nehmer Shopping in ange Atmosphäre! Siemensstraße 41 · 25813 Husum Telefon: 04841 - 96 000

Norderstraße 13 · 25813 Husum Telefon: 04841 - 77 91 414

Nordstrander Hofladen Besuchen Sie uns im Hofladen auf Nordstrand oder im Internet. Tel. 04842-495

www.lammfleisch.de 30

Hinten: Trainerin Ellen Rahn, Eyleen Prühs, Nele Petersen, Maite Dierks, Leoni Thede, Co-Trainerin Johanna Jakubowski Mitte: Lise Petersen, Finja Carstensen, Sarah Häußler, Finja Pietryk, Marleen Schultz Liegend: Aiwa Kiehne Es fehlt: Theelke Föllmer

Weibliche Jugend D 2

Frischemarkt Lunks Hauptstraße 29 25872 Ostenfeld

Getränkemarkt Fotoarbeiten Reinigungsannahme Handy Aufladestation

günstiger Flughafentransfer Sonnenstudio Gutscheine zur Urlaubsvorbereitung Öffnungszeiten Reisebüro täglich 14.30 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 13.00 Uhr

regelmäßig gewartete Solarien der Firma Ergoline Öffnungszeiten Sonnenstudio Montag - Sonntag 7.30 - 21.00 Uhr

Reisebüro + Sonnenstudio Ostenfeld Hauptstr. 20a 25872 Ostenfeld, Tel 0 48 45 - 79 09 85