Nr 11

BLICKPUNKT HSG SZOWW

Saison 2014/2015

1

Nr. 11

TI SCHLEREI Malt e J ohannsen · · · · · · ·

Möbel / Einrichtungen Holzfußböden Fenster und Türen Treppen Rolläden Küchen Innenausbau

Ost enfeld Osterende 4 Tel.: 04845 - 1502 Fax: 04845 - 1503 Mobil: 0172 - 169 40 66 2

Jahresbericht Handball Im Seniorenbereich der HSG sind wir dabei, die bestehenden Kader der 7 gemeldeten Mannschaften zu verjüngen bzw. zahlenmäßig aufzustocken. Nach 10 Jahren Jugendkooperation mit dem TSV Ostenfeld, erreichen die Kinder der „ersten Stunde“ den Seniorenbereich und werden das zukünftige Gerüst der Handballsparte bilden. So haben wir bei den 1. Frauen- und Männermannschaften sehr junge Mannschaften, die gute Plätze im Mittelfeld der Landesliga halten konnten und in naher Zukunft vielleicht den Aufstieg in die nächsthöhere Liga anstreben können. Auch die anderen Erwachsenenmannschaften greifen gerne auf die Unterstützung unserer A-Jugendlichen zurück, so dass den Jugendlichen der Übergang in den Erwachsenenbereich viel leichter fällt als in den vergangenen Jahren. Wir nehmen in der laufenden Saison mit 14 Jugendmannschaften am Punktspielbetrieb teil. Im Jugendbereich stellen wir in diesem Jahr bei der männlichen Jugend E + D jeweils den Kreismeister. Unsere weibliche Jugend E wird in einem Entscheidungsspiel um die Kreismeisterschaft voraussichtlich die dritte Meistermannschaft werden. Auch wenn wir in der laufenden Saison in höheren Ligen keine wichtige Rolle spielen, ist der Zusammenhalt der verschiedenen Jugendmannschaften untereinander ausgesprochen gut. Federführend sind hier unsere Jungs der männlichen B-Jugend, die lautstark für Stimmung in unseren Hallen sorgen. Außerdem nehmen wir mit unseren ca. 40 Minispielern an verschiedenen Turnieren teil. Auf Kreisebene sind wir zahlenmäßig absolut federführend, und ich bedanke mich wie im Vorjahr bei den Trainern für die geleistete Arbeit. Unser Handballcamp für die E- und D-Jugend, wurde von unserer 1. Frauenmannschaft organisiert, die mit den Trainern Michael Nicolaisen, Rolf Paulsen und Michael Moos eine tolle Veranstaltung auf die Beine gestellt haben. Mit den Spielern/innen der D- und C- Jugend fahren wir in den Osterferien zu einem Handballturnier nach Dänemark. Die Fördervereine sind unter der Leitung von Wolfgang Zamow mehrmals mit verschiedenen Altersklassen zu spielen der SG Flensburg-Handewitt gefahren.

3

Ostenfelder Apotheke Unsere Serviceleistungen: -

umfassende Beratung zu Arzneimitteln Anmessen von Kompressionstrümpfen Information zu Natur-Arzneimitteln und Nahrungsergänzung - Beratung zu Körper- und Hautpflege - kostenloser Botendienst Annelore Pfeffer – Hauptstr. 49, 25872 Ostenfeld Fon 04845 - 79 950 Fax 04845 - 799 522 eMail apo-ostenfeld@t-online.de

4

Mit Andreas Schultz als treibende Kraft ist es den Fördervereinen außerdem gelungen, gemeinsam mit Sponsoren den gesamten Jugendbereich der HSG mit Trainingsanzügen einzukleiden. Riesengroßes Dankeschön dafür!! Im Dezember hatten wir die Jugendbundesligamannschaft der MJA aus Flensburg zu Gast, die in der Ohrstedter Halle ein Punktspiel bestritten hat. Hier hat Frank Pagel großen Anteil an der guten Durchführung. Alle Veranstaltungen konnten bzw. können durch die Unterstützung der Fördervereine, die unsere HSG jederzeit hervorragend unterstützen, kostengünstig angeboten werden. Dank der offenen Zusammenarbeit zwischen dem Vorstand der HSG und den Trainern/innen, die das Grundgerüst der Handballsparte bilden und der Unterstützung durch die beiden Müttervereine wird die HSG sich auch weiterhin positiv weiterentwickeln können. Seit Anfang März ist des Sportzentrum Ohrstedt anerkannte Einsatzstelle für den Freiwilligendienst im Sport. Wir werden diese Stelle mit Michael Moos besetzen können, der dann sicherlich in erster Linie der Handballsparte zur Verfügung stehen wird, aber auch Spartenübergreifend und an der Ohrstedter Schule für das Sportzentrum tätig sein wird. Ich bedanke mich bei den Vorständen und den Spartenleitern für eure vertrauensvolle und unkomplizierte Unterstützung. Uwe Petersen-Buchholz

5

6

Besuch bei SG - Bietigheim Der 8.3. war der einzige kinderfreundliche Termin 2015 mitiner Anwurfzeit von 15.00 Uhr. Alle anderen Spiele beginnen um 19.00 Uhr oder später. Und das hatte Folgen. Abfahrt 13.00 Uhr schien uns früh genug, aber als wir gut eine Stunde vor Spielbeginn eintrafen, waren die Stehplätze schon dicht besetzt. Einige Banken hatten nämlich eine Aktion gestartet, um Kindern den Besuch des Spiels zu ermöglichen. So waren insgesamt ca. 900 Kinder in der Halle.

Bereit zur Jagd auf Autogramme und Fotos.

7

So war das Gedrängel nach dem Spiel groß, und man musste regelrecht kämpfen, um bis zu den Spielern vorzudringen. Leider hatten sich auch nicht alle SG Spieler auf der Spielfläche eingefunden. Dann hätten sich die Autogrammhungrigen vielleicht etwas mehr verteilt. Aber die meisten Kinder ließen sich nicht entmutigen und wühglten sich bis nach vorne durch. Das dauerte natürlich länger als sonst, und so kamen wir eine glatte Stunde später los als geplant. Immerhin hatten wir alle Kinder wieder an Bord, und so konnten die Eltern über Handy informiert werden, dass sich die Ankunft verzögern würde. Trotz der Enge und der Probleme, an die Stars heranzukommen, schienen die Kinder zufrieden, und so können sich die Fördervereine TSV OWW und SZO freuer, dass sie die Fahrt angeboten haben. Schade war nur, dass einige Kinder krank geworden waren, und die Fahrt absagen mussten.

8

Wir machen Mobil !

Bredstedter Str. 2-8 25813 Husum Tel 04841 89890 www.raudzus.de

9

IMMOBILIEN Lukschift 11 · 25813 Schwesing Telefon: 0 48 41 / 66 92 50 E-Mail: info@mgimmo.de www.mgimmo.de Auf der Suche nach der richtigen Immobilie? Oder nach professioneller Unterstützung beim Verkauf?

Kfz-Meisterbetrieb und

bft Tankstelle Stefan Matthiesen Winnerter Str. 2 25872 Ostenfeld Tel 04845 - 790 775 Fax 790 776 Ein starkes Team für alle Fälle 10

Sie war wohl am erfolgreichsten. Alle verfügbaren Spieler hatten unterschrieben. Wann die Arme wieder mit einem Waschlappen Bekanntschaft machen werden, wollte sie nicht verraten.

Trainingsanzüge für die Jugendabteilung Knapp ein Jahr hat es von der ersten Idee bis zum Abschluss gedauert. Und nun war es am 14. März 2015 endlich soweit. Die Minis wurden als letzte Gruppe mit Trainingsjacken ausgestattet und die Sponsoren waren zur offiziellen Übergabe eingeladen. Damit waren ca. 200 Kinder und Jugendliche erstmalig seit Bestehen der HSG mit einem einheitlichen Outfit versehen worden. Die Freude bei allen Beteiligten war groß, und die vielen positiven Rückmeldungen waren überwältigend. Das obligatorische Foto mit mehr als 120 Kindern und Jugendhandballerinnen und -handballern bildete einen beeindruckenden Rahmen. Umgeben von den Sponsoren der Husumer Volksbank, vertreten durch Herrn Sievers, Mario Opitz von der gleichnamigen Zimmerei aus Winnert, Helmut Carstensen, Heizung – Sanitär Solar, Wester-Ohrstedt, Stephan Lucht und Michael Petersen, den Geschäftsführern vom Windpark Nordahl, Oster-Ohrstedt, Rainer und Ingo Hansen, Inhaber der Firma IHR Tischler aus Oster-Ohrstedt, Alexander Horst, unser Lieferant – der Sportfuchs - und zwei großen Werbetafeln kam es zu einem besonderen Bild in hellblau und schwarz. Verhindert waren leider Sven Caspersen von der Firma Elektro Caspersen und Frau Heckmüller von der TEAM-Gruppe sowie Tobias Krieg vom Husumer Werbezentrum. Als Projektmanager und 1. Vorsitzender des Förderkreises der Sparte Handball im SZ Ohrstedt, bedankte ich mich im Namen der Jugendabteilung mit einem kleinen Präsent für die großzügige Unterstützung. 11

ARAG. Auf ins Leben.

Versicherungsfragen rund um Recht, Absicherung, Gesundheit und Vorsorge? Werden Sie jetzt aktiv. Wir informieren Sie gerne.

ARAG Geschäftsstelle Husum Birger Böckers ·

Gutenbergstr. 28 · 25813 Husum · Telefon 04841 776950 ·

www.foerderkreis-tsvoww.de Hier findet ihr:

Fotos von vielen Spielen, Termine, ein Archiv, Infos über den Förderkreis

Derpassende passendeWein Wein jede GelegenDer fürfür jede Gelegenheit Das Weinlager │ Inh. Ines Risch Hauptstraße 21 │ 25872 Ostenfeld Tel. 04845-790 505 │ Fax. 04845-790 25

Email: info@weinlager-ostenfeld.de │ www.weinlager-ostenfeld.de

12

Neben dem Investitionsvolumen von ca. 10.000 € beeindruckte bei dieser Aktion auch die Bereitschaft der Eltern im Rahmen dieser Aktion, in einen der beiden Förderkreise einzutreten und mit einem jährlichen Spendenbeitrag weitere Aktionen zu unterstützen. Insgesamt konnten 50 (!) neue Mitglieder gewonnen werden. Und die nächste Aktion, eine Fahrt zum Handballturnier nach Skive/Dänemark, ist damit schon wieder gesichert. Weitere Aktionen könnten losgehen. So wäre es toll, wenn sich vielleicht ein paar Eltern finden, die ein Zelten auf dem Sportplatz anbieten. Ein paar Bänke, ein Grill, jemand der eine Gruselgeschichte erzählt und los geht‘s. Vielleicht hat ja auch jemand Lust eine Fahrt zum Wasserskilift nach Jagel, eine Kanutour oder einen Besuch des Klettergartens zu organisieren. Gefragt sind Aktionen, die unsere Kinder nachhaltig beschäftigen und das Team-Gefühl stärken. Die Förderkreise sind gerne bereit, für solche Events Geld bereitzustellen. Macht mit und seid aktiver Teil der HSG-Familie. Erfolgreiche Jugendarbeit lastet nicht nur auf den Schultern des Vorstandes und der Trainer. Alle können mithelfen. Nur Mut! Nehmt einfach Kontakt zu den Förderkreisen auf. Abschließend möchte ich noch einmal eindringlich an alle appellieren, das Material zu schonen. Sicherlich muss der Anzug, der primär als Begleiter zu Training und Spielen gedacht ist, auch mal – allerdings nicht täglich - mit in die Schule. Er gehört aber nicht auf den Reitplatz oder auf die Baustelle. Dort entstehende Verunreinigungen lassen sich nicht bei 30°-Grad-Schongang auf Links gewaschen entfernen und eine Weitergabe oder ein Umtausch sind dann praktisch nicht mehr möglich. In der nächsten Saison rechne ich mit ca. 40 neuen Anzügen. Sollten mehr erforderlich sein, weil die Bereitschaft zur Weitergabe, zum Umtausch, zur selbstständigen Rückgabe bei Abgängern oder zum schonenden Umgang nicht da ist, muss der Eigenanteil höher angesetzt werden, was ich gerne vermeiden würde. Helft bitte alle mit, damit die Jugendabteilung der HSG lange als Einheit auftreten kann und unsere erfolgreiche Arbeit in Nordfriesland und darüber hinaus strahlt.

Andreas Schultz Förderkreis Handball im SZO

Danke sagen die Kinder der HSG

13

14

15 5

Am Sonntag in Mildstedt: Einige mJD Spieler in Aktion

16

Uwe hört tatsächlich auf ! So richtig glauben wollte es keiner. Zu sehr befasste sich Uwe bis zum heutigen Tag mit den Problemen der Gegenwart und mit dem, was die Zukunft bringen mag. Er steckt nach wie vor mittendrin in der HSG, sodass die Aufgabe des Vorsitzenden einfach zu ihm gehört. Und doch sucht er einen Nachfolger - bisher ohne Erfolg. Aber auch das lässt ihn seinen Entschluss nicht überdenken. Er hält die HSG für so stark aufgestellt, dass sie diese Phase bewältigen wird. 10 Jahre gibt es nunmehr die HSG, und Uwe war von Anfang an dabei. Vorsitzender wollte er eigentlich nicht werden, aber als sich nach Rolf Hänsel und Peter Saß kein Nachfolger fand, zeigte er Initiative. Seine Entscheidung tat der HSG gut. Er verbesserte die Zusammenarbeit zwischen den Muttervereinen SZO und TSVOWW erheblich und sorgte dafür, dass SZO und TSV zusammenwuchsen. Dazu trug ganz wesentlich seine ruhige, sachliche Art bei. Problemen konnte er so immer die Spitze nehmen. Dazu trainierte er immer die mJE, meistens die mJE 2, denn um die zweiten Mannschaften reissen sich die Trainer nicht. Überhaupt hat er ein ganz besonders gutes Verhältnis zu Kindern und weiss mit ihnen umzugehen. Großzügig winkt er die Kleinen an der Kasse durch, wenn sie umständlich nach einem Euro suchen, und in der Schnackstuv, die er viele Jahre betreute, wanderte so manche Brezel ohne Entgelt in die Hände der Kinder. Das hört sich doch alles fast ideal an, und glücklich wirkt er auch. Aber obwohl ihm einige Aufgaben abgenommen wurden. Es bleibt bei einem hohen Zeitaufwand, und was ihm am meisten zusetzte, war die Gleichgültigkeit vieler, wenn es galt, Trainer zu finden, ein Ereignis zu organisieren. Da fühlte er sich oft alleine gelassen. Auch genügte manche Durchführung eines Vorhabens nicht seinen Erwartungen. So haben wir ihn mit der Zeit wohl etwas „mürbe“ gemacht. Er bleibt uns hoffentlich als Trainer für seine Kleinen erhalten, und sein Rat wird gerade jetzt sicherlich willkommen sein. Vielen Dank für Deine geleistete Arbeit - Uwe !!!

Vielen Dank allen unseren Inserenten

!

Berücksichtigen Sie bitte unsere Inserenten bei Ihren Einkäufen. 17

Damen 2 - Kreismeister

In Schwabstedt ging es um den Meisterschaftspokal. Eine Niederlage mit bis zu 10 Toren konnte sich die HSG erlauben, und sie war dennoch Meister. Danach sah es w채hrend des gesamten Spiels nicht aus, auch wenn die Damen der HSG st채ndig einem R체ckstand hinterher laufen mussten. So reichte eine knappe Niederlage zum Titel, und der Pokal wanderte von Spielwartin Ulrike Jacobs zu Annika Ketels. In einem Ausscheidungsspiel gegen den Meister Dithmarschens wird demn채chst der Aufsteiger in die Kreisoberliga ermittelt. Platz Mannschaft

1 2 3 4

Spiele

HSG SZOWW 2 SG Friedrichstadt/Schwabstedt HSG Nord-NF TSV Wiedingharde 18

6 6 5 5

Tore

Punkte

149 : 94 138 : 97 71 : 96 65 : 136

10 : 2 10 : 2 2: 8 0 : 10

19

Was macht eigentlich Uwe Matthiesen ? Uwe kam 1975 vom TSV Winnert zu uns nach Ostenfeld. Er kannte keine Furcht vor irgendwelchen Schützen und konnte immer wieder durch unwahrscheinliche Reaktionen begeistern. So half er entscheidend mit, dass die Erste des TSV ständig in der Spitzengruppe mitspielte. 1980 wurde er mit 38:6 Punkten Meister im Bezirk Nord. In der Aufstiegsrunde zur Oberliga scheiterten wir in einem Entscheidungsspiel gegegn GH Itzehoe an einem Tor. In der Saison 1981/82 war Henning Lorenzen Trainer. Sylvester spielten wir gegen Eletromos Budapest, und auch gegen Spitzenleute konnte er vor über 400 Zuschauern seine Klasse beweisen. Die Saison endete mit der Meisterschaft. Leider konnte Uwe den Aufstieg nicht mehr mitmachen. Im Spiel in Eutin verletzte er sich am rechten Knie so schwer, dass er auch nach mehreren Operationen nie wieder Handball spielen konnte. Trotz dieser schweren Verletzung zeigte Uwe sich stets optimistisch. Eine besondere Leidenschaft entwickelte er für das Angeln, und man erzählte sich:“Wo Uwe war, brauchst du gar nicht mehr hingehen. Da gibt`s keine Hechte mehr“. 2014 wurde seine Rente bewilligt. Im Januar 2015 traf es ihn ein weiteres Mal schwer - ein Schlaganfall. Jetzt ist er bewegungsmäßig stark eingeschränkt und hat bisweilen Schwierigkeiten beim Sprechen. Dennoch: Uwe ist auch jetzt Optimist. Er trainiert zu laufen und will unbedingt wieder angeln. Dass das gelingt, dafür drücken wir ihm ganz fest die Daumen.

Viele haben eine gute Versicherung Wir haben sie alle ! Sprechen Sie uns an! Tel. 04841 / 9676-0 Mail: info@maklerbuero-bastian.de

www.maklerbuero-bastian.de

20

Kirchspielkrug Ostenfeld Inh. Thoralf Risch ■ Saal bis zu 100 Personen ■ Partyservice ­ Sie feiern, wir kochen ■ Mittagstisch abwechslungsreich & lecker ■ Alle Gerichte gibt es auch zum Mitnehmen

Gärtnerei

Hauptstraße 21 25872 Ostenfeld Tel. 04845 79 05 05 Fax 04845 70 05 25 E-Mail: kirchspielkrug @t-online.de

● Floristik ● Trauerbinderei ● Kunstgewerbe ● Accessoires ● Saisonpflanzen

etereit Inh. Andrea Petersen 21

Hauptstraße 20 25872 Ostenfeld Tel. 04845 791 91 45 Fax 04845 791 91 46

Vom VIVO Markt zum Frischemarkt Nur wenige kennen den Werdegang vom VIVO Markt zum heutigen Frischemarkt. Angefangen hat alles am 01.09.1949. Ernst sen. und Reni Lunks eröffneten ihren ersten Laden in der Meierei. Hauptgeschäft war der Verkauf von Milch und Sahne. Schon zwei Jahre später erfolgte der Umzug in die Hauptstraße 27, wo heute Ulla Gründer wohnt. Neben den Milchprodukten wurden jetzt auch Spirituosen und Lebensmittel verkauft. 1954 ließen sich Ernst und Reni Lunks am jetzigen Standort nieder. Ein großer Schritt war der Umbau 1977 mit dem die Selbstbedienung eingeführt wurde. Zum 31.12.1989 übergaben die Eltern ihr Geschäft an die Kinder Brunhilde und Ernst jun. Unter ihrer Regie erfolgten 1992 und 2002 Erweiterungsbauten als SPAR-Markt. Seit Dezember 2005 kennen wir das Geschäft als Edeka Frischemarkt mit einer Verkaufsfläche von 800 m². Heute finden 4 Vollzeit- und 3 Teilzeitkräfte hier Arbeit, hinzukommen 4 Aushilfskräfte. Das Angebot hat sich stets erweitert. Wir finden dort die Post, die Lottoannahmestelle und den Bäcker. Aber auch das Sortiment wurde stets angepasst. Neben dem Verkauf von Magnetschmuck ist auch der Verleih eines Vertikutierers und eines Teppichreinigers möglich. Schon zu Zeiten von Ernst sen. gab es eigentlich alles zu kaufen. Was nicht im Laden lag, wurde nach einer kurzen Suche vom Boden geholt. Auch heute wird alles möglich gemacht, sogar die Holzfäller erhalten hier ihr Equipment. Bei Erni bekommt man alles! Hier wird nicht nur eingekauft, sondern auch tagtäglich ein Klönschnack gehalten und die Neuigkeiten aus den Dörfern Ostenfeld, Wittbek und Winnert ausgetauscht. Alle Familienmitglieder haben früher Handball gespielt, und auch die Enkel sind in diesem Sport erfolgreich. So stand die Familie Lunks dem Verein oft hilfreich zur Seite. Seit der ersten Ausgabe unserer Vereinszeitung OW Aktuell vom 06.01.1978 ist das Geschäft durchgängig als Werbepartner dabei. Hinzu kamen bis heute viele Sachspenden und Unterstützung bei der Beschaffung von Trikots. Auch dürfte jedem Lottospieler „Erni Spezial“ ein Begriff sein. Für diese treue Unterstützung bedanken wir uns ganz herzlich, wünschen weiterhin geschäftlichen Erfolg und hoffen auch zukünftig auf gute Zusammenarbeit.

22

So sah sie aus: Die erste Anzeige, die Ernst Lunks sen. 1978 anlässlich eines Spiels der 1. Männermannschaft gegen Hutnik Krakau in der Handballzeitung Nr. 1 des TSV OW veröffentlichte.

23

Sporthallencafé Ostenfeld Saalbetrieb bis 60 Personen. Alles auch außer Haus. Festlichkeiten aller Art. Leinwand und HD Beamer. Kinderspielecke.

Gut und günstig speisen ! Öffnungszeiten 5 4 48 50 Montags - Sonntags von 18.00 - 21.30 Uhr 0 Mittwochs: Ruhetag l. 91 Inh. Martina Wolter, e Torenstoff 13, 25872 Ostenfeld T 91 e-mail: mt.wolter@t-online.de 7

24

MJE - Kreismeister 2014/2015

Hinten von links: Linus Hansen - Paul Spiegel - Thies Reimer - Jorge F端lbier. Vorne von links: Jesper Tanck - Damon Hamann - Finn-Luca Bies Trainerin Nicole Gildner

MJD Kreismeister 2014/2015

Hinten v links: Trainer Hauke Klenz - Mikael Pieper - Bjarne Erichsen Lennert Gildner Vorne : Yannik Opitz - Jorge Jarasinski - Thies Carstensen - Tjark Semann 25

Die weibliche Jugend B Hallo! Wir sind die weibliche Jugend B und haben diese Saison in der Kreisoberliga gespielt. Nach dem Joelle am Anfang der Saison in unseren Kader neu dazugekommen ist, konnten wir mit 13 Leuten gestärkt und mit unser neuen Trainerin Jeannine mit der Vorbereitung starten. Dazu gehörte auch unser erstes Beachtunier in Rostock, bei dem wir als ,,Friesen-Girls" den 4. Platz belegten sowie ein dreitägiges Trainingslager in Ohrstedt in den Sommerferien. Zwei weitere Trainingsspiele konnten wir für uns entscheiden und stiegen dann ermutigt in unser erstes Spiel der Saison gegen Viöl, welches wir leider mit 6 Toren (11:17) verloren haben. Doch in der Rückrunde erkämpften wir ein Unentschieden und konnten uns so auch wegen des Sieges gegen Lindewitt auf den 2. Platz heranarbeiten. Wir konnten den Platz im Laufe der Saison verteidigen, doch schafften wir es leider nicht den ersten in der Tabelle, den TSV Bredstedt, zu schlagen. Trotzdem konnten wir unser gesetztes Ziel erreichen, unter die ersten drei zu kommen. Madlin Rohweder

Martje Graumann

Talea Thomsen 26

Zum Glück verlief die Saison ohne Verletzungen bei den Spielen ab, und so konnten wir alle weiterhin viel Spaß am Sport und miteinander haben. Leider muss unsere Trainerin jetzt aus dienstlichen Gründen etwas zurücktreten und kann uns nur noch als Co-Trainerin unterstützen. Auch von drei Spielerinnen müssen wir uns leider trennen. Vielen Dank an euch und an Dich Nine für die tolle Saison. Wir werden euch vermissen! Trotzdem werden wir nächstes Jahr wieder in eine hoffentlich erfolgreiche Saison starten. Eure WJB

27

Jaqueline Metzner

Mayra Johannsen

Pla Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8

Spiele

Bredstedter TSV HSG SZOWW HSG Jörl-Doppeleiche Viöl HSG Schafflund/Medelby TSV Lindewitt HC Treia/Jübek 2 SG Westerland/List SG Frisia 03-Leck-Süderlügum

Herausgaber

HSG SZOWW

Mitarbeiter

Wolfgang Zamow Michael Nickel Heiko Lohr Damen 1

Auflage

550

Druck

ESF-PRINT.DE

14 14 14 14 13 14 13 14

Tore 462 279 322 289 217 192 183 226

: 197 : 191 : 206 : 310 : 260 : 345 : 305 : 356

► wzamow@t­online.de ► mch.nickel@gmx.de ► heikolohr@salo­ag.de

28

Punkte 28 21 20 15 10 6 6 4

: : : : : : : :

0 7 8 13 16 22 20 24

29

30 Jahre im Förderkreis des TSV OWW: Michael Nickel, Dieter Vlasics, Harro Thiesen und Jan Thiesen. Das musste natürlich belohnt werden, und so erhielten sie vom Förderkreis jeder eine Sitzplatzkarte zum Spiel SG - THW Kiel. Nochmals danke, dass Ihr unserem Verein so lange die Treue gehalten habt.

Auch in Zukunft gut beraten. Kfz-Schutz Private Rentenversicherungen Betriebliche Versicherungen Private Haftpflichten Privater Unfall-Schutz Und vieles mehr

Michael Heidemann Versicherungskaufmann Westermarkt 9, 25884 Viö l, Tel. 04843 205442

30

Unsere weibliche Jugend B

Hinten v links: Trainerin Jeanine Brandt, Madlin Rohweder, Finja Hansen, Celine Pflaeging, Myra Johannsen, Martje Graumann, Christine Koll, Jaqueline Metzner. Vorne v links: Maiken Lorenzen, Talea Thomsen, Jasmin Kohn, Fenja Petersen, Joelle Zube.

31

Frischemarkt Lunks Hauptstraße 29 25872 Ostenfeld

Getränkemarkt Fotoarbeiten Reinigungsannahme Handy Aufladestation

günstiger Flughafentransfer Sonnenstudio Gutscheine zur Urlaubsvorbereitung Öffnungszeiten Reisebüro täglich 14.30 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 13.00 Uhr

regelmäßig gewartete Solarien der Firma Ergoline Öffnungszeiten Sonnenstudio Montag - Sonntag 7.30 - 21.00 Uhr

REISEBÜRO + SONNENSTUDIO OSTENFELD Hauptstr.20a 25872 Ostenfeld, Tel. 0 48 45 - 79 09 85 32