Editorial
“Paqja studentore”, storie e suksesshme që prej fillimi
P
Revista INDEX ■
sot studentët e këtij universiteti nuk paguajnë më nga dy euro siç paguanin më herët për secilin provim. “Paqja Studentore” po ashtu me sukses arriti të evitojë më herët një shkelje tjetër të statutit të UP-së, para se të vihej në zbatim: Kufizimin e bursave nga ana e ishrektorit i cili kishte vendosur në atë kohë që bursat t’i ndajë vetëm për 300 studentë. Jo që numri i bursave u kufizua, por bursën në atë vit e morën mbi 1000 studentë të UP-së, pasi “Paqja Studentore” reagoi fuqishëm kundër vendimit të ish-rektorit deri në tërheqjen e tij. Duke e arritur shfuqizimin e këtij vendimi, “Paqes Studentore” iu hap mundësia për të realizuar edhe një sukses tjetër domethënës në të mirë të studentëve; rritjen e shumës së kësaj burse. Në vitin 2006 shuma e një burse për një student ishte vetëm 600 euro. PS-UP-ja bëri të mundur që më 2007 bursat të rriteshin në 700 euro për studentë, më 2008 në 800 euro dhe më 2009 në 900 euro. Gjithashtu çmimi “Student i dalluar” që ndahet nga UP-ja çdo vit për studentët e shkëlqyeshëm, “Paqja Studentore” mori iniciativën që vlera simbolike e shumës së këtij çmimi të dyfishohet duke e ngritur në 200 euro prej 100 euro sa ishte më herët. Përmes projektit “Studenti për studentin”, tash e sa vite “Paqja Studentore” ndihmon studentët që janë
●●●●
>>>>
aqja Studentore e Universitetit të Prishtinës (“PS-UP”) duke qenë se është organizatë e vlerave dhe duke qenë së i çmon dhe i vlerëson lart vlerat e çdo studenti dhe studenteje; që nga themelimi i saj, ka bërë përpjekje të vazhdueshme dhe maksimale për mbrojtjen e të drejtave të studentëve, si dhe përfaqësimin e tyre në mënyrë të denjë në Parlamentin e Studentëve dhe në Senatin e Rektoratit të UP-së. Kontributi i çmuar i “Paqes Studentore” për kthimin e mbi 400 studentëve të UP-së, me vetëfinancim në studentë të rregullt, problemi thelbësor i të cilëve ishte pagesa e papërballueshme deri në 1000 euro për një vit akademik, si dhe ulja e semestrave prej 600 euro në 400 euro për studentët e master-it dhe prej 130 euro në 100 euro për studentët e rregullt për një vit akademik; ka bërë që “Paqja Studentore” të këtë nderin por edhe përgjegjësinë e përfaqësimit të studentëve të UP-së gjatë këtyre 4 viteve të fundit në Parlamentin Studentor. Fal angazhimit të “Paqes Studentore, por natyrisht edhe fal përkrahjes dhe votëbesimit të studentëve të UP-së në dy mandatet e kaluara për “Paqes Studentore”, e cila tani është bërë organizata më e madhe, më aktive dhe me më ndikimin në mbrojtjen e të drejtave të studentëve në UP;
1
në gjendje të vështirë financiare përmes një fondi simbolik që mblidhet nga studentët e tjerë që janë në gjendje më të mirë financiare. Në këtë mënyrë sukseset e “Paqes Studentore” në të mirën e studentëve të UP-së dhe të shoqërisë tonë, kanë qenë të vazhdueshme që nga themelimi i PS-UP-së më 2005 e deri më sot, sepse puna dhe angazhimet e kësaj organizate studentore ishin të vazhdueshme dhe në nivelin maksimal. Për këtë shkak, është shumë e vështirë të përmblidhen të gjitha aktivitetet e “Paqes Studentore” në vetëm një numër të revistës. Prandaj kjo përpjekje në pasqyrimin e punës dhe aktiviteteve të “Paqes Studentore”, me gjithë përpjekjet për t’i përmbledhur aktivitetet e saj, mbetet fragmentare. Një prezantim më i plotë dhe më i detajuar mbetet për ndonjë herë tjetër. Por ajo që mund të thuhet, e që shpesh herë nga opinioni publik është parë edhe përmes mediave të shkruara dhe vizive, është se aktivitetet e PSUP-së janë gati po thuajse nga të gjitha fushat e jetës; duke realizuar kështu aktivitete të përjavshme dhe mujore nga, shkenca, kultura, letërsia, sporti, humanizmi, dhe nga fusha të tjera. Fal ngritjes së vetëdijes së rinisë sonë nga PS-UP-ja, sot shoqëria jonë është begatuar me njerëz të ri të dijes dhe penës, të cilët tani janë shembull për shoqërinë tonë. Në vazhdën e aktiviteteve me studentët e UP, “Paqja Studentore” ka vazhduar t’i mbështes studentët dhe idetë e tyre. Rasti i fundit është mbështetja e botimin të librit më titull “Vargjet e mia I” të au-
2
torit të ri Besnik Jaha, student në Universitetit të Prishtinës. Suksesin e “Paqes Studentore”, e konfirmon më së miri numri tani prej gati 5000 mijë anëtarëve studentë në Facebook. Ky konfirmim i fuqishëm nga ana e studentëve në këtë rrjet social, e shënuar për një kohë relativisht të shkurt kohore, konfirmon qartë se “Paqja Studentore” është organizata e parë dhe më e denjë në përfaqësimin dhe mbrojtën e të drejtave të Studentëve të UP-së. Kjo organizatë studentore ka po ashtu edhe uebfaqen e saj (www.paqjastudentore.org), përmes së cilës po i shërben studentëve të UP-së, duke i informuar me ngjarjet dhe lajmet që lidhen me studimet, aktivitetet dhe jetën studentore në Universitetin e Prishtinës. Përmes të gjitha këtyre aktiviteteve, “Paqja Studentore” rinisë dhe shoqërisë sonë të re i ka dhuruar një vizion të ri se në ç’mënyrë mund të organizohet shoqëria jonë, për të arritur jo vetëm realizimin e synimeve në studimet tona, por edhe arritjen e synimeve edhe më të vështira dhe më komplekse, siç janë integrimet euroatlantike për shtetin tonë të ri. “Paqja studentore” vazhdon! Së bashku vazhdo edhe ti, “Aty ku ti ke vlerë”, aty ku gjithmonë dera është e hapur. Më 13 maj hapet kapitulli i sukseseve të reja, bëhu edhe ti pjesë e këtij suksesi, voto “Paqen Studentore”. “Ne vazhdojmë...” në mbrojtjen e të drejtave tuaja. Tani “Është radha jote”, voto numrin 20.
●●●●
Avni XHEMAJLI
■ Boton Paqja Studentore
Faqe
7
Editorial “Paqja Studentore” storie e suksesshme që prej fillimi - 1 Përmbajtja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Platforma - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4-5 Në shërbim të studentëve - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -8-9 Studentët dhurojnë gjak - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 Aktivitetet sportive të Paqes Studentore - - - - - - - - - - - 14 Raporti i progresit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -16-17 Platforma e PS-UPsë për fakultetin e mjekësisë - - - -20-21
Faqe
13 Faqe
Faqe
6
12 Faqe
24
Faqe
15
Faqe
16
Impressium Kryeredaktor:
Avni XHEMAJLI avnixhemajli@hotmail.com, 044/722-016 Redaktor përgjegjës:
Faqe
22
Faqe
23
Arbër ZEKA arberzeka@live.com, 044/406-994 Redaktor teknik / dizajner:
Osman D. GASHI osmangashi@msn.com, 044/633-281 Kontakt: Tel: +377 (0) 44 760 326, 44 433 104, 44 339 599 E-mail: info@paqjastudentore.org Web: www.paqjastudentore.org
Faqe
16
Revista INDEX ■
Faqe
17 ●●●●
Revista INDEX botohet nga Paqja Studentore e Universitetit të Prishtinës
3
PLATFORMA
N
ë zgjedhjet studentore 2010, Paqja Studentore e Universitetit të Prishtinës ofron programe zhvillimore që kanë për synim arritjen e identitetit kuptimplotë të studentit, në të gjithë sektorët e jetës studentore. Paqja Studentore synon të udhëheqë me Parlamentin e Studentëve dhe Këshillat Studentore, në mënyrë që t’i realizon aktivitetet në vijim:
dentëve me inventar të ri, Â Kthimi i kaucionit me kohë, Â Përmirësimi i furnizimit me ngrohje në UP dhe QS Â Përmirësimi dhe lirimi i shërbimeve të lavanderisë, Â Pajisja e sallave të ligjëratave me mjete të nevojshme për ligjërim sa më efikas, si: kompjuter, projektor, pajisje zërimi.
Arsim  Organizimi i tryezave shkencore,  Organizimi i kampingjeve me karakter akademik,  Mbështetja e studentëve për pjesëmarrje në ngjarjet ndërkombëtare (gara, konferenca, kongrese, tryeza, seminare etj.),  Stimulimi i studentëve për studimin e drejtimeve deficitare (fizikë, matematikë etj.),  Përkrahja e studentëve për pjesëmarrje në hulumtimet e ndryshme shkencore me karakter vendor dhe ndërkombëtar,  Organizimi i ngjarjeve shkencore me karakter ndërkombëtar;  Insistimin e themelimit të instituteve përkatëse shkencore në çdo njësi akademike; administratë  Insistimin për lehtësimin e procedurave për paraqitjen e provimeve dhe informimin mbi rezultatet e provimeve, si dhe sigurimi i transparencës maksimale karshi studentëve nga ana e Parlamentit Studentor dhe Këshillave të Studentëve.  Mbështetjen e projektit të digjitalizimit të Administratës së UP-së (Mbështetja e idesë për heqjen e Indekseve dhe fletëparaqitjeve për provime dhe kjo të bëhet në mënyrë digjitale)
Infrastrukturë  Bërjen e presionit në rrugë të lejuara për krijimin e hapësirave të mjaftueshme për mësimnxënie në raport me numrin e studentëve të UP-së. Hapësirat për ligjërata dhe sallat të leximit,  Insistimin për përmirësimin e ushqimit në menzë dhe kushteve të banimit në Qendrën e Studentëve  Insistimi për vendosjen e paneleve diellore nëpër të gjitha konviktet ashtu që furnizimi me ujë të ngrohtë të jetë sa më i rregullt,  Insistimi për pajisjen e Qendrës së Stu4
Kulturë Â Botimi dhe promovimi i librave shkencor, Â Përkrahja e autorëve studentë në shkrimin dhe botimin e punimeve shkencore, Â Organizimi i orëve letrare, tribunave, tryezave të debatit, Â Organizmi i ekspozitave me karaktere të ndryshme, Â Botimi i materialeve informative për të drejtat e studentëve dhe për ngritjen e vetëdijes për të pasur qasje kritike ndaj dukurive dhe fenomeneve të ndryshme negative.
Shëndetësi  Organizimi i trajnimeve që kanë të bëjnë me kujdesin shëndetësor,  Insistimin në hapjen e një qendre mjekësore ku studentët do të vizitoheshin për problemet e tyre shëndetësore, ku shpenzimet e kontrollit mjekësor të inkuadrohen brenda pagesës që e bëjnë studentët për banim dhe menzë  Informimi i studentëve në lidhje me SST (Sëmundjet Seksualisht të Transmetueshme),  Vetëdijesimi i studentëve në raste të shpërthimeve epidemike apo pandemike të së mundjeve infektive;
Ambient  Kujdesi për ambientin në hapësirat universitare,  Insistimin për shtimin e hapësirave të gjelbëruara brenda të gjitha njësive akademike të UP-së,  Krijimi i planit të hortikultures nga studentët e Fakultetit të Bujqësisë (me zgjedhjen e projektit më të mirë),  Organizimi i konferencave që kanë të bëjnë me mbrojtjen e ambientit;
●●●●
■ Boton Paqja Studentore
Sport  Organizimi i garave sportive dhe formimi i ligave universitare në: * Futboll, * Basketboll, * Volejboll, * Pingpong.  Krijimi i hapësirave rekreative për student (hapësirave sportive),  Insistimin e ndërtimit të një qendre sportive mes hapësirës së Fakultetit Juridik dhe Bibliotekës Kombëtare dhe Universitare të Kosovës,  Organizimi i garave brenda universitare;
Sociale  Implementimi i projektit “Studenti për studentin”, ku do të mblidhen të holla nga studentët që kanë kushte të mira materiale dhe do të ndihmoheshin studentët që nuk i kanë kushtet e mira ekonomike.  Marrëveshje me bizneset private për aplikimin e zbritjeve për studentët, p.sh. për udhëtimet e studentëve  Organizimi i trajnimeve me temën “Aftësi për jetë”;
 Formimi i Parlamentit Nacional të Studentëve të Kosovës,  Hapja e një zyre për këshilla psikologjike, ku studentët do të këshilloheshin rreth menaxhimit të stresit, emocioneve, problemeve tjera që hasin studentët në jetën e përditshme  Hapja e një zyre për informim për studime jashtë vendit,  Sigurimi i hapësirës mediale në televizionin publik të Kosovës (RTK)  Insistimin në mënyrën më të fuqishme të mundshme për mos ngritjen e çmimeve të semestrit, banimit dhe ushqimit për studentë në QS.  Kërkimi për funksionalizimin e sallës 1 Tetori për aktivitete të ndryshme sportive, kulturore dhe rekreative të studentëve.  Realizimi i transmetimeve të ndryshme sportive, kulturore me projektor në sallën 1 Tetori, ku do të transmetoheshin edhe filma në bashkëpunim me kinemanë ABC. Pra, do të themelohet një kinema e improvizuar.
 Kërkimi i pro rektorit të studentëve,
Paqja Studentore vazhdon! Së bashku vazhdo edhe ti, “ATY, KU TI KE VLERË!”, aty ku gjithmonë dera është e hapur. Më 13 maj hapet kapitulli i sukseseve të reja, bëhu edhe ti pjesë e këtij suksesi, voto Paqen Studentore. Ne vazhdojmë mbrojtjen e të drejtave tuaja.
VIZIONI
MISIONI
Paqja Studentore e Universitetit të Prishtinës është organizatë studentore, e formuar me iniciativën e një grupi të studentëve të UP-së, që punon për ngritjen dhe zhvillimin e jetës studentore në UP. Veprimtaria e organizatës përqendrohet në implementimin e projekteve, rezultat i së cilave do të ishte sigurimi i përfaqësimit të drejtë në të gjitha institucionet e UP-së, duke anashkaluar çdo dallim gjinor, racor, fetar, politik apo çfarëdo dallimi tjetër.
Bashkimi i të gjitha forcave me qëllim të zhvillimit të kreativitetit dhe autoritetit studentor. Politika jonë në këtë rast është inkurajimi i studentëve në kuptimin e rolit të tyre që kanë, të drejtat dhe detyrimet e tyre. Lehtësimin e aktiviteteve punuese me qëllim të kryerjes së punës në mënyre sa më efektive. Riforcimin e unitetit dhe krenarisë së studentëve në universitet. Hapjen e mundësive, kooperimin dhe integrimin e të gjitha njësive akademike, koordinimin dhe punën rreth zgjedhjes së tyre.
Të tjera
Revista INDEX ■
●●●●
5
6
●●●●
■ Boton Paqja Studentore
Studentët konfirmojnë mbështetjen e tyre për Paqen Studentore
P
roKOSOVA Forum ka bere një sondazh me studentet e Universitetit të Prishtinës. Ne këtë sondazh 1000 pyetësorëve ju kanë përgjigjur 1000 student që kanë qene nga 17 fakultetet e ndryshme të UP-së. Sondazhi ka pas për synim opinionin e studenteve rrethe zgjedhjeve studentore qe do të mbahen me 13 maj 2010. 1000 të anketuarit në pyetjen kryesore kanë dhëne këtë përgjigje, saktësisht në pyetjen: “Cilën organizatë studentore do ta votonit në zgjedhjet për Këshillat dhe Parlamentin e Studentëve” të cilat mbahen me 13 maj 2010. Sipas rezultatit të anketës kanë dalë këto rezultate:
1. PAQJA STUDENTORE E UNIVERSITETIT TË PRISHTINËSPSUP 354 vota ose 35.4 % 2. UNIONI I PAVARUR I STUDENTEVE -UPS 115 vota ose 11.5 % 3. ALTERNATIVA STUDENTORE E UNIVERSITETIT TË PRISHTINËS -ASUP 114 vota ose 11.4 % 4. LISTA STUDENTORE REFORMA -LSR103 vota ose 10.3 % 5. UNIONI I STUDENTEVE SHQIPTAR -USSH 89 vota ose 8.9 % 6. VIZIONI STUDENTOR I UNIVERSITETIT TË PRISHTINËS –VSUP 65 vota ose 6.5 % 7. LEVIZJA STUDENTORE PER INTEGRIM –LSI 53 vota ose 5.3 % 8. UNIONI I PAVARUR I STUDENTEVE TË KOSOVËS –UPSK 51 vota ose 5.1 % 9. INTEGRIMI I STUDENTEVE SHQIPTAR –ISSH 25 vota ose 2.5 % 10. UNIONI I STUDENTEVE PROEVROPIAN –USPE 20 vota ose 2.0 % dhe 11. ZERI I STUDENTEVE TË UNIVERSITETIT TË PRISHTINËSZSUP 11 vota ose 1.1 %
Ndërsa sa i përket pyetjes se a do të dilni të votoni në zgjedhjet studentore të 13 majit 2010 studentet kanë shprehur këtë vullnet: Po do të votoj 41 % Jo nuk do të votoj 43 % Ende nuk kame vendosur 16 % Në bazë të këtij sondazhi tetë organizata studentore do të arrin të përfaqësohen në Parlamentin e Studenteve pasi do të arrin pragun e 5 % të votave ndërsa tri organizata nuk do të arrin ta kalojnë pragun zgjedhor prej 5 %. Në bazë të këtij sondazhi mandatet e Parlamentit të Studenteve të Universitetit të Prishtinës do të ndahen në këtë mënyre:
Revista INDEX ■
1. PAQJA STUDENTORE E UNIVERSITETIT TË PRISHTINËSPSUP: 7 deputetë 2. UNIONI I PAVARUR I STUDENTEVE –UPS: 2 deputetë 3. ALTERNATIVA STUDENTORE E UNIVERSITETIT TË PRISHTINËS –ASUP: 2 deputetë 4. LISTA STUDENTORE REFORMA –LSR: 2 deputetë 5. UNIONI I STUDENTEVE SHQIPTAR –USSH: 1 deputet 6. VIZIONI STUDENTOR I UNIVERSITETIT TË PRISHTINËS –VSUP: 1 deputet 7. LEVIZJA STUDENTORE PER INTEGRIM –LSI: 1 deputet 8. UNIONI I PAVARUR I STUDENTEVE TË KOSOVËS –UPSK: 1 deputet
Paqja Studentore edhe pse prin bindshëm në këtë sondazh prapë se prapë ju duhet që të përzgjedh se paku njërën nga organizatat që kanë arritur të përfaqësohen në Parlamentin e Studenteve me 2 mandate apo dy organizata qe kanë nga një mandat. Vetëm atëherë mundet me u arrite shumica e thjeshte për të qeveris me Studentet e UP-së. Tri organizatat që sipas këtij sondazhi nuk do të arrin ta kalojnë pragun e 5 % janë: 12. INTEGRIMI I STUDENTEVE SHQIPTAR –ISSH 25 vota ose 2.5 % 13. UNIONI I STUDENTEVE PROEVROPIAN – USPE 20 vota ose 2.0 % dhe 14. ZERI I STUDENTEVE TË UNIVERSITETIT TË PRISHTINËS-ZSUP 11 vota ose 1.1 % Sondazhi është i realizuar brenda periudhës 1 deri me 7 maj 2010. Ky sondazh është realizuar nga stafi profesional i Sektorit për hulumtimin e opinionit publik që funksionon në kuadër të ProKOSOVA Forum.
●●●●
7
NËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVE NËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVE NËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVE
NË SHËRBIM TË STUDENTËVE
PR
Nën organizimin e Paqes Studentore, u promovua libri me poezi “Vargjet e mia I”, i auotrit të ri Besnik Jaha.
8
●●●●
IM V O OM
Prishtinë, Nën organizimin e Paqes Studentore të Universitetit të Prishtinës, në amfiteatrin e Gjuhës Angleze të Fakultetit Filologjik në Prishtinë, sot nga ora 14:00 në prani të shumë mysafirëve u promovua libri me poezi “Vargjet e mia I” i auotrit të ri, Besnik Jaha. Për strukturën e poezisë dhe
■ Boton Paqja Studentore
M
NËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVE NËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVE NËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVENËSHËRBIMTËSTUDENTËVE
NË SHËRBIM TË STUDENTËVE sintaksore është e veçantë në mënyrën e paraqitjes në këtë vepër. Autori me kalimimin e fshehur nëpër trajta dhe veta, nga e treta në të parën, e përafron vepërn nga drejtimi i Ernest Koliqit, sqaroi Prof. Rexhepi. Veçantia tjetër që shpalosi Prof. Rexhepi, qe metodën edhe ajo se vepra përmbledh një përjetim e ndërtimit të subjektiv të kuptimeve, ngase fjalët nuk vargjeve, foli redak- kanë të njëjtin kuptim, si ndër njerëzit e tori i librit, Prof. Sabit Jaha. zakonshëm. Ai tha se libri ndërtohet rëndom Në disa raste, tha ai, autori e kalon kohën, në model katër-vargësh, gjashtëvendin dhe personazhin pa konkretizim, vargësh e ndonjëherë edhe tetë-vargësh. ngase nuk ka për të thënë diçka të veçantë Këto poezi sa shpalosin botën e brendshme për to, por synon të thotë një vlerë të të fëmijëve ato përmbajnë edhe përvoja nga përgjithshme. jeta e të rriturve. Poezia më e shkurtë, tha ai, Pas vlerësimit ai dha edhe përgëzime për ka katër strofa, ndërsa më e gjata 30 strofa. autorin dhe veprën e tij (të tretë me radhë). Poemthi më i gjatë i librit është “Unë Picimuli”, Ndërkohë, me këtë rast u recituan edhe disa që ka 120 vargje. Në fund, Prof. Jaha uroi dhe vargje të kësaj përmbledhjeje nga ana e përgëzoi auotrin për veprën. moderatores. Ndërsa Prof. Ilmi Rexhepi trajtoi masën e lidhjes Në fund u falënderuan të gjithë ata që konsë këtij libri me traditën letrare, duke shpalosur tribuan në botimin e librit dhe organizimin e vijat e përafrimit me poetët e letërisë sonë. Në përurimit. parimin estetik, tha ai, kjo vepër ka lidhje me Pas përfundimit të këtij përurimi për atë të Naim Frashërit, për faktin se paraqiten mysafirët u shpërnda falas libri në fjalë dhe u vetëm përvojat pozitive dhe nuk përshkruhen shtrua një koktej rasti. ato negative. Ndërsa, ai tha se edhe përftesa Blerim HALILI
R B I L II
P E M IT
V “ I Z OE
Revista INDEX ■
ET J G AR
I” A I EM
●●●●
9
10
●●●●
■ Boton Paqja Studentore
STUDENTËT DHUROJNË GJAK
N
ën organizimin e Paqes Studentore të Universitetit të Prishtinës në bashkëpunim me Transfuzionin e Gjakut më 25.03.2010 në Prishtinë para Bibliotekës Kombëtare dhe Universitare realizuan aktivitetin për dhurimin e gjakut nga studentët e UP-së. Në një ambient të improvizuar studentët kontribuuan për dhurimin e gjakut dhe numri i atyre që bënë këtë gjest human arriti në 118 studentë. Ky organizim erdhi në kohën kur shoqëria jonë ka më së shumti nevojë për gjak. Ky gjest human që e organizoi Paqja Studentore ne bashkëpunim me Transfuzionin e Gjakut ishte një nga aktivitetet e shumta që kjo organizatë ka bërë dhe po bën jo vetëm për studentët e UP-së por edhe për shoqërinë në përgjithësi.
Revista INDEX ■
●●●●
11
PaqjaStudentore Për një përfaqësim dinjitoz, dhe që mos të jeni të zhgënjyer, të nderuar kolegë studentë e studente, votoni Paqen Studentore, aty ku DO TË KESH VLERË, më 13 maj votoni numrin 20, dhe përmes Paqes Studentore do të dëgjohet zëri juaj për vërejtjet dhe ankesat tuaja. Votëbesimi juaj është borxh dhe amanet për Paqen Studentore. Aty ku profesionalizmi dhe puna janë një, mund t’i gjeni te Paqja Studentore, që tashmë është dëshmuar për këtë gjë. TË NDERUAR STUDENTË E STUDENTE, VOTONI NR. 20 MË 13 MAJ.
12 12
●●●●
13 m VO aj 20 TO 10 20 ✔
■ Boton Botoon Paqja Bo Boto Paqj Pa qqjja Studentore SSttud udenntoore r
PAQJA STUDENTORE E UNIVERSITETIT TË PRISHTINËS
✓
MË 13 MAJ 2010, VOTONI NUMRIN 20!
Revista INDEX ■
●●●●
13
Paqja Studentore e Universitetit të Prishtinës në kuadër të aktiviteteve sportive ka të themeluar klubin e futbollit “KF Paqja Studentore” e cila realizon gara në Ligën e Parë të Futsallit në nivel të Kosovës e cila organizohet nga Federata e Futbollit të Kosovës.
AKTIVITETET SPORTIVE TË PAQES STUDENTORE Paqja Studentore e Universitetit të Prishtinës gjithashtu ka klubin e basketbollit me të cilin zhvillon gara në ligën universitare basketbollistike “Basketuniversada”, ku në garat e fundit klubi i Paqes Studentore ka zënë vendin e parë dhe është shpallur kampion në këtë ligë të organizuar në bashkëpunim me Federatën e Basketbollit të Kosovës.
14
●●●●
■ Boton Paqja Studentore
Revista INDEX ■
●●●●
15
16
●●●●
■ Boton Paqja Studentore
Revista INDEX ■
●●●●
17
Aty, ku ti ke vlerë.
RAPORT I PROGRESIT 2008-2010
T
ë dashur student, Jemi në prag të zgjedhjeve studentore, ku juve u ofrohet mundësia ideale për të zgjedhur përfaqësuesit tuaj në organet relevante të përfaqësimit studentor në nivel të njësisë akademike-fakultetit. Ashtu siç edhe preferohet sipas praktikave demokratike të udhëheqjes në përfundim të çdo mandati bëhet vlerësimi i progresit të arritur. Gjatë këtyre dy viteve nën udhëheqjen e Paqes Studentore, Këshilli i Studentëve të Fakultetit Ekonomik ka arritur progres mjaft të lartë në drejtim të përfaqësimit të denjë të interesave tuaja si dhe sigurimit të një mjedisi të mirëfilltë të mbrojtjes të të drejtave tuaja duke përdorur të gjitha mekanizmat përkatës konform rregullave që definojnë përfaqësimin e studentëve. Për të qenë sa më transparent me ju dhe në mënyrë që edhe juve të ju ofrojmë mundësinë e vlerësimit të të arriturave tona, në vijim paraqesim një pasqyrë të përmbledhur të avancimit të bërë dhe atë në fushat si vijojnë:
fesorëve që nuk mbajnë kolokfiume në SENAT të UP-së); Â Kemi iniciuar përkatësisht paraqitur nevojën e rritjes së numrit të profesorëve, dukë kërkuar që të caktohen me tepër se dy ligjërues për lëndën e njëjtë, që u ofron juve zgjedhje sipas dëshirës tuaj dhe ngritje të cilësisë në mënyrë indirekte; Â Gjithashtu presioni jonë ka bërë që pjesa më e madhe e Profesorëve të ju shpërndajnë Syllabuset në fillim të semestrit. - PËRFAQËSIMI NË KËSHILLIN E PROFESORËVE
 Nuk janë mbajtur dy provime të vitit të njëjtë, në ditë të njëjtë;  Provimet poashtu nuk janë mbajtur ditën e diel;  Listat përkatëse më emrat të studentëve të paraqitur për provimin e caktuar janë shpallur tri dite para provimit.
 Kemi zgjedhur studentë të dalluar si përfaqësues zyrtar në Këshillin e Profesorëve, të cilët kanë mbrojtur denjësisht interesat tuaja;  Presioni jonë i vazhdueshëm ka rezultuar me sigurimin e një koordinim i plotë midis profesorëve të njëjtës lëndë rreth planprogramit të lëndës dhe organizimit të provimeve;  Bashkëpunimi reciprok me profesorët tanë ka bërë që studimet master të fillojnë në muajin tetor si dhe jemi të kyçur drejtpërdrejt në konstituimin e një departamenti të ri, në programin master përkatësisht departamentin Banka dhe Sigurime që është në themelim e sipër;  Në mbledhjet e Këshillit të Profesorëve kemi ngritur gjithashtu çështjen e fjalorit fyes dhe banal të përdorur nga profesor të caktuar, duke identifikuar ata dhe bërë presion të evitimit të një fjalori të tillë.
- RAPORTI STUDENTË – PROFESORË
- BASHKËPUNIMI ME DEKANATIN
 Mëse 90% e Profesorëve mbajnë konsultime pas provimit (presioni jonë në Këshillin e Profesorëve duke cekur me emër secilin profesor që nuk mban konsultime ka rezultuar i suksesshëm);  Rreth 95% e profesorëve gjatë këtyre dy viteve kanë filluar të mbajnë konsultime me studentë se paku njëherë ne javë dhe kanë shpallur orarin e konsultimeve para kabineteve të tyre;  85% e Profesorëve mbajnë kolokfiume (në vitin 2008 kemi dërguar listën me emra të pro-
Koordinimi në veprimet tona të përbashkëta si dhe bashkëpunimi i mirëfilltë i dyanshëm ka bërë që Fakultetin Ekonomik të krijohet nje mjedis i mirefilltë studimi.Të arriturat e përbashkëta në këtë drejtim janë: Â Janë pajisur sallat e informatikës me kompjuter të rijn dhe është rritur numri i kompjuterëve kabinetet përkatëse. Â Është rritur numri i tabelave të informimit. Â Është rritur numri i sporteleve në gjashtë. (sipas statutit të UP-së, një referent duhet të ju
- ORGANIZIMI I PROVIMEVE
18
●●●●
■ Boton Paqja Studentore
shërbej vetëm 500 studentëve, ne jemi duke kërkuar që te jenë 14 sportele sipas rregullit dhe kjo do të arrihet gjatë këtyre dy viteve të ardhshme nën udhëheqjen e Paqes Studentore!); Â Janë pajisur të gjitha sallat me perde; Â Janë pajisur të gjitha sallat dhe amfiteatrot më shporta, gjë që mundëson të ruajmë shëndetin tonë. Â Është rregulluar zërimi dhe ligjërimi bëhet me kushte moderne. Â Është bërë një renovim komplet i Bibliotekës (e kemi ngritur si problem numër një në Fakultet, dhe e kemi diskutuar në Këshill të Profesorëve). - TË ARRITURAT TJERA Â Kemi realizuar zbritjen e Panos në 8 euro; Â Kemi qenë pjesëmarrës të rregullt në organizimin e provimeve pranuese duke siguruar kështu një mbarëvajtje të rregullt dhe transparencë; Â Kemi nënshkruar marrëveshje bashkëpunimi më Zyrën e Kryeministrit duke ju mundësuar kështu studentëve të cilët kanë qenë laureat të çmimit “Student i Dalluar” të vijojnë punën praktike; Â Anëtarë të Këshillit të Studentëve kanë qenë
RRevista evisisttaa IIND ev INDEX NDEEXX ■ ND
pjesëmarrës në një vizitë studimore për ndërmarrësit e rinj në Vjenë të Austrisë. Ajo çka e karakterizon organizimin tonë mbi të gjitha është kontinuiteti në veprimet tona dhe këmbëngulja për arritjen e objektivave të parapara në drejtim të përfaqësimit të mirëfilltë të juve dhe të drejtave tuaja konform regullave përkatëse. Puna jonë nuk përfundon më kaq.Kapaciteti jonë nuk përfundon këtu.Serioziteti, angazhimi i vazhdueshëm, përgjegjësia në punë dhe transparenca janë tipare dalluese të aktivizmit tonë. Paqja Studentore vazhdon!Së bashku vazhdo edhe ti, “ATY, KU TI KE VLERË”. Me 13 maj hapet kapitulli i sukseseve të reja, bëhu edhe ti pjesë e këtij suksesi. VOTO PAQEN STUDENTORE VOTO NR. 20 VOTO VLERAT TUA Një vizion kreativ për JU!
●●●●
Me respekt të sinqertë, Liridon VELIU Kryetar i Këshillit të Studentëve
199
Prosperitet Arsimim Qëndru S t u d i m Te n t at i va Ud h ëz i m e D i t u r i Ed u k i m PLATFORMA QEVERISËSE E PAQES STUDENTORE PËR VITET 2010-
O
rganizata "Paqja Studentore" që ndryshe njihet edhe si PS-UP është organizatë joprofitabile dhe ka karakter jo partiak. PS-UP përmes realizimit të aktiviteteve kulturore, shkencore, aktivitete humanitare dhe sportive synon të ngritë dhe zhvillojë jetën studentore. Prmovimi dhe kultivimi i vlerave shpirterore, etike dhe kombetare, që janë në interes të ruajtjes së familjes dhe shoqërisë janë ndër qëllimet parësore të organizatës. Ne si organizatë gjithashtu angazhohemi që me punen tonë, të kntribuojmë në zbutjen e dukurive negative që sot e mundojnë shoqerinë tonë. Në zgjedhjet studentore 2010, PS-UP në kuadër të këshillit të studentëve të Fakultetit të Mjekësisë ofron programe zhvillimore që kanë për synim arritjen e identitetit kuptimplotë të studentit, në sektorë të ndryshëm të jetës studentore, si vijon:
Arsim dhe shkencë
c) Nëse profesorët nuk mund t’i botojnë apo t’i përkthejnë tekstet unversitare ta unifikojnë literaturën bazë të lëndës së tyre me tekstet e botuara në Tiranë apo Shkup.
Shëndetësi dhe mbrojtje të ambientit Programit në sektorin e shëndetësisë dhe mbrojtjes së ambientit përmbledhet në konceptin e fuqizimit të shëndetit me qëllim të parandalimit të sëmundjeve dhe trajtimit adekuat. Pikat kryesore të programit synohen të përmbushen nëpërmjet aktiviteteve, si vijon: 1. Organizimi i trajnimeve për dhe me studentë, për kujdesin shëndetësor, SST (Sëmundjet Seksualisht të Transmetueshme), HIV/AIDS, Higjienën Orale, epidemi tjera të pa pritura. 2. Konsolidimi i bashkëpunimit me zyren e planifikimit familjar në IKSHP 3. Insistimi për vaksinimin e studentëve kundër Hepatit B, 4. Kujdestaria e studentëve të stomatologjisë dhe e drejta e praktikës në çdo kohë, 5. Kujdesi për ambientin në hapësirat e Fakultetit të Mjekësisë, 6. Organizimi i fushatave senzibilizuese me student për mbrojtjen e ambientit;
Synojmë që të promovojmë së bashku një sistem bashkëkohor të promovimeve shkencore, i cili sistem merr parasysh veçoritë e sistemit univerzitar të shkollimit, aktivitetin profesional dhe shkencor të studentëve, si dhe kredibilitetin e tij Administratë akademik në rrafshin ndërkombëtar. Aktivitet sistematik me qëllim të arritjes së Në këtë aspekt aktivitetet me prioritet janë: bashkimit të dy taboreve- student-këshill I stu1. Organizimi i tryezave dhe tribunave shkencore, dentëve dhe student- dekanat për funksional2. Mbështetja e studentëve për pjesëmarrje izimin e shërbimeve më të mira për studentë. në ngjarjet ndërkombëtare (gara, konferenca, Ndarja e përgjegjesive brenda këshillit të kongrese, tryeza, seminare, etj.) studentëve ashtu siq parashihet në statutin e 3. Përkrahja e studentëve për pjesëmarrje në UP-së dhe rregulloreve që i ka nxjerr këshilli hulumtimet e ndryshme shkencore me karakdrejtues i UP-së për studentët. Synojmë që të ter vendor dhe ndërkombëtar, ofrojmë shërbime më cilësore përmes realizim4. Organizimi i ngjarjeve (panele, konferenca, it të këtyre pikave: trajnime etj.) shkencore me karakter vendor 1. Lehtësimi i procedurave për paraqitjen e dhe ndërkombëtar. provimeve dhe informimin mbi rezultatet e 5. Prezentimi I programit të fakultetit suprovimeve, dentëve të posaregjistruar. 2. Transparencë maksimale karrshi studentëve 6. Kurse profesionale për studentët. nga ana e Këshillit të Studentëve, 7. Apelimi për sigurimin e literaturës në gjuhën shq- t *OTUBMJNJ * UBCFMÑT TÑ TUVEFOUÑWF QÑS TUVEFOU ipe nga ana e katedrave, dekanatit dhe rektoratit: t (SVQFU FMFLUSPOJLF UÑ TUVEFOUÑWF QÑS HKFOa) Profesorët t’i botojnë sa më shpejtë tesktet erata dhe departamente të ndryshme, në gjuhën shqipe, 3. Rregullimi i orarit të mësim nxënies: b) Profesorët nëse nuk botojnë tekste të tyre t ,POEFO[JNJ J MJHKFSBUBWF EIF VTIUSJNWF EVLF J universitare atëherë t’i përkthejnë, hequr pushimet e gjata disa orëshe mes tyre, 20 ●●●● ■ Boton Paqja Studentore
ueshmëri Jetësim Aktivitete Ndikim Trasim Orientim Rregullim Energji 2012 PËR KËSHILLIN E STUDENTËVE TË FAKULETIT TË MJEKËSISË të Fakultetit të Mjekësisë me rrjet wireles të internetit, 5. Insistimi në pajisjen e sallave të ligjeratave me mjete të nevojshme për ligjërim sa më efikas, si: laptop, projektor, zërim, etj.
Kulturë dhe sport
t 3SFBMJ[JNJ J OKÑ PSF QVTIJN UÑ ESFLÑT OÑ NFT të ligjeratave dhe ushtrimeve. 4. Strukturimi dhe funksionalizimi i këshillit të studentëve me pergjegjësi të ndara si:
Infrastrukturë
Zhvillimi dhe përparimi i kulturës padyshim është kusht për ruajtjen dhe kultivimin e vlerave të mirëfillta dhe ngritjen e shoqërisë sonë në përgjitësi e studentëve në veqanti. Si rrjedhim shoqëria jonë duhet të ruajë filozofinë dhe konceptin e saj filozofik për jetën dhe standardet e saj etike dhe kulturore. Po ashtu rekreacioni dhe sporti janë pjesë e pandashme e një shëndeti të mirë. Këshilli I studentëve të FM-së do të jetë në përkrahje dhe organizim të aktiviteteve sportive si vendore ashtu edhe ndërkombëtare. Për të krijuar një vazhdimësi të ruajtjes së traditës kuturore dhe sportive do të kujdesemi që ti realizojmë aktivitetet në vijim: 1. Promovimi i botimeve shkencore të studentëve, 2. Përkrahja e autorëve student në shkrimin dhe botimin e punimeve shkencore, 3. Organizimi i orëve letrare, dramave, konkurse me poezi, etj, 4. Organizmi i ekspozitave me karaktere të ndryshme, 5. Organizimi i garave sportive: Futboll, Basketboll, Volejboll, etj. 6. Krijimi i ekipit të Studentëve të Fakultetit të Mjekësisë në futboll të vogël, 7. Organizimi i ndeshjeve miqësore me ekipet homologe në rajon;
Arritja e komoditetit të të qenurit student është një privilegj që duhet ta gëzojnë dhe ushqejnë edhe studentët e FM-së. Lehtësimi në qasjen administrative duhet dihmuar edhe nga aspekti infrastrukturorë. Studentëve u nevojitet që të kenë pak hapësirë private në fakultet ku mund ti lënë gjësendet e tyre personale, atyre u nevojiten hapësira ku mund ti kalojnë ca qaste pushimi dhe të ushqehen me një ushqim kualitativ brenda pauzës ditore. Për realizimin e lehtësimeve infrastrukturore Sociale kemi paraparë që të intervenojmë në këto pika: Profesioni i mjekësisë sa ka karakter shken1. Sigurimi i dollapave për grupet e studentëve corë aq ka edhe karakter human. Kështuqë e në hapësirat e Fakultetit të Mjekësisë, vlerësojmë si të nëvojshme që ta ushqejmë 2. Insistimi për shfrytëzimin e hapësirave të dhe kultivojmë ndjenjën e ndihmës reciproke mjaftueshme për mësimnxënie në raport me mes studentëve përmes programit humanitar numrin e studentëve të FM-së: “studenti për studentin”. t %VLF TIGSZUÑ[VBS IBQÑTJSBU QÑS MFYJN FEIF OÑ Ndryshimet vijnë nëse edhe ti i bashkohesh institute, rrugës së jetësimit të të drejtave tona. t ;HKBUKB F PSBSJU UÑ TIGSZUÑ[JNJU UÑ TBMMBWF UÑ Paqja ka vend për të gjithë. bibliotekës. Andaj mos hezitoni bëhuni pjesë e Paqes. 3. Insistimi për shtimin e numrit të lokaleve Pjesë e frymës së re. Pjesë e ndryshimeve! ushqimore në hapësirën e QKUK-së, Në emër të degës së Paqes Studentore në 4. Insistimi për paisjen e të gjitha hapësirave Mjekësi, Bernard TAHIRBEGOLLI - kryetar Revista INDEX ■ ●●●● 21
BOTIME TË DOBISHME PËR STUDENTË
22
●●●●
■ Boton Paqja Studentore
Revista INDEX ■
●●●●
23
FOTO NGA AKTIVITETET
24
●●●●
■ Boton Paqja Studentore
Paqja Studentore e Universitetit të Prishtinës Lista e kandidatëve për Parlament të Studentëve Nr.
Emri
&
Mbiemri
1. 2.
Hysni MUSTAFA Ekrem ZAJMI
3.
Valmira DRAGUSHA
4. 5.
Leutrim GRUDA Durim BERISHA
6. 7.
Arbnora AVDIU Mentor SADIKU
8.
Lulzim QELA
9. Mevlude ZEJNULLAHU 10. Ilir EJUPI 11. Fatmir SEFERI 12. Mehdi RAMA 13. Besa MATAJ 14.
Shqiponjë IBËRDEMAJ
15.
Asdren RAFUNA
16. 17.
Nora HASANI Ilirian IBRAHIMI
18.
Hysni BARDHECI