DS14-18DSL kombi

Borrskruvdragare

DS 14DSL och DS 18DSL

nu med AC-DC laddare som standard!

______________________________________________________________________________________________________

Pressmeddelande 2010-10-04

Borrskruvdragare med Litiumjonbatteri och AC/DC (230V/12V) laddare Hitachi Power Tools ”uppgraderar” sin kompakta och kraftfulla 14,4 V borrskruvdragare med AC/DC laddare som standard.

DS 14DSL är anpassad för den professionella användaren och har en modern design med ergonomiskt gummibelagt grepp och en reducerad greppomkrets tack vare den nya typen Li-ion batteri av ”slide-modell”. Maskinen har 13 mm låsbar snabbchuck med spindellås för enkelt verktygsbyte, handledsrem, bälteskrok och LED-belysning vilket ger bättre sikt över arbetsytan.

Det finns 22 momentinställningar samt ett borrläge och max momentet är 40 Nm i mjukt förband.

Maskinen är utrustad med steglös höger/vänstergång med hög-/lågväxel, elektronisk kraftkontroll och motorbroms.

DS 14DSL levereras med 2 st 14,4 Volt Li-ion batterier med 3,0 Ah kapacitet som har indikator i 3 steg för batterinivån, AC/DC snabbladdare med kylfläkt och förvaringslåda. Både batteri och laddare har skyddssystemet HPS – Hitachi Protection Systems, som förhindrar ur- och överladdning samt överbelastningsskydd, vilket i sin tur förlänger livslängden på Li-ion batteriet till ca 280% fler laddningar än ett motsvarande Ni-MH batteri. Batteriet har inte någon minneseffekt och kan laddas oavsett laddningsnivå utan att det skadas samt att när batteriet blir överbelastat slår det ifrån, vilket även skonar maskinens motor. Den nya AC/DC laddaren är för både 230V eluttag eller 12V uttag i bil. Laddtiden är 22-45 min. för 230V och 60-120 min. för 12V, beroende på batterityp.

Borrskruvdragaren finns även i 18V modell, DS 18DSL. Tekniska specifikationer, DS 14DSL – 14,4V: Laddtid batteri: 230V: 45 min / 12V: 60-120 min.

Chuckkapacitet: 1,5-13 mm Kapacitet stål/trä: 13/36 mm Momentinställningar: 22 + fast borrläge Varvtal obel./min: 0-400/1.400 Spindelgänga: 1/2”-20 UNF Max moment: 40 Nm (mjukt förb.)

Vibrationsvärde: 2,6 m/s² Ljudeffektsnivå: 98 dB (A) Ljudtrycksnivå: 87 dB (A) Längd: 199 mm Vikt: 1,7 kg

DS 18DSL – 18V: 230V: 45 min. / 12V: 60-120 min.

1,5-13 mm 13/36 mm 22 + fast borrläge 0-400/1.400 1/2”-20 UNF 45 Nm (mjukt förb.)

4,5 m/s² 98 dB (A) 87 dB (A) 199 mm 1,8 kg

Skruvdragaren har, inklusive batteri och laddare, som alla Hitachi elverktyg, två års garanti.

För ytterligare information, kontakta produktchef Kjell Andersson (kjell.andersson@hitachi-powertools.se), 08-598 999 00.

Rotebergsvägen 2B SE-192 78 Sollentuna

Telefon vxl: 08-598 999 00 Telefon order: 08-898 999 30 E-post: info@markt.se Telefax: 08-598 999 40 Hemsida: www.markt.se

Organisationsnr 556387-6324 VAT No SE556387632401 Innehar F-skattsedel

Bank: Nordea Bankgiro 5809-1224 Postgiro 478416-1

NYHET

Borrskruvdragare DS 14DSL - 14,4V

”Bästsäljaren” - nu med AC/DC laddare!

Borrskruvdragare DS 14DSL - 14,4V - 3,0 Ah Artikelnr: 60010319 EAN-nr: 4966376193417 Batteri/laddare: BSL1430/UC18YML2 Laddtid: Växelström, 230V: 45 min.

Likström, 12V: 60-120 min.

Chuckkap.: 1,5-13 mm Kapacitet stål/trä: 13/36 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obel./min.: 0-400, 1.400 Spindelgänga: 1/2” -20UNF Max moment: 40 Nm (*mjukt förb.)

Ljudeffektsnivå (A): 98 dB Ljudtrycksnivå (A): 87 dB Vibrationsnivå m/s2 (3-D) (ah, HD): 4,5 Längd: 199 mm Höjd: Vikt: 1,7 kg Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slidebatterier, AC/DC snabbladdare med kylfläkt och förvaringsväska Listpris 4.190:- exkl. moms och övriga avgifter Gällande prislista 2-2010

> Mycket kompakt och med låg vikt > Ny ”slidebatteri” infästning ger väsentligt reducerad greppomkrets > Ergonomiskt utformat gummerat grepp > Stark motor med max- moment på hela 40 Nm* > 13 mm låsbar snabbchuck > Spindellås ger enkelt verktygsbyte > Steglös höger-vänstergång med hög- och lågväxel, elektronisk ”Feed Back” kraftkontroll samt motorbroms > Momentinställningar i 22 steg + fast borrläge > Påmonterad handledsrem och bälteskrok > Nya 3,0 Ah Li-ion batterier med varningslampa för batterinivå i 3 steg

> Kombiladdare för 230V eluttag > Inbyggt LED ljus med vidvinkel eller 12V uttag i bil > För Hitachi 14,4 och 18V ”slidebatterier” BSL1415, BSL1415X, BSL1430, BSL1815X och BSL1830 Miljövänligare alternativ Väger mindre > Laddtid 230V 22-45 min.

Lever längre och 12V 60-120 min. beroende Ingen minneseffekt Långtidslagring på batterityp.

Hitachis batteriskydssystem skyddar batteri och maskin från överbelastning vilket väsentligt ökar livslängden

60010319-DS14DSL/dc.2010.11.03

NYHET Borrskruvdragare DS 18DSL - 18V - 3,0 Ah Artikelnr: 60010320 EAN-nr: 4966376193431 Batteri/laddare: BSL1830/UC18YML2 Laddtid: Växelström, 230V: 45 min.

Likström, 12V: 60-120 min.

Chuckkap.: 1,5-13 mm Kapacitet stål/trä: 13/36 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obel./min.: 0-400, 1.400 Spindelgänga: 1/2” -20 UNF Max moment: 45 Nm (*mjukt förb.)

Ljudeffektsnivå (A): 98 dB Ljudtrycksnivå (A): 87 dB Vibrationsnivå m/s2 : 4,5 (3-D) Längd: 199 mm Höjd: Vikt: 1,8 kg Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slidebatterier, AC/DC snabbladdare med kylfläkt och förvaringsväska Listpris 4.690:- exkl. moms och övriga avgifter Gällande prislista 2-2010

Borrskruvdragare DS 18DSL - 18V

Nu med AC/DC laddare som standard!

> Mycket kompakt och med låg vikt > Ny ”slidebatteri” infästning ger väsentligt reducerad greppomkrets > Ergonomiskt utformat gummerat grepp > Stark motor med max- moment på hela 45 Nm* > 13 mm låsbar snabbchuck > Spindellås ger enkelt verktygsbyte > Steglös höger-vänstergång med hög- och lågväxel, elektronisk ”Feed Back” kraftkontroll samt motorbroms > Momentinställningar i 22 steg + fast borrläge > Påmonterad handledsrem och bälteskrok > Nya 3,0 Ah Li-ion batterier med varningslampa för batterinivå i 3 steg

> Kombiladdare för 230V eluttag > Inbyggt LED ljus med vidvinkel eller 12V uttag i bil > För Hitachi 14,4 och 18V ”slidebatterier” BSL1415, BSL1415X, BSL1430, BSL1815X och BSL1830 Miljövänligare alternativ Väger mindre > Laddtid 230V 22-45 min.

Lever längre och 12V 60-120 min. beroende Ingen minneseffekt Långtidslagring på batterityp.

Hitachis batteriskydssystem skyddar batteri och maskin från överbelastning vilket väsentligt ökar livslängden

60010320-DS18DSL/dc.2010.11.03