PATROCINI:
MINISTERO DELLA SALUTE REGIONE CAMPANIA COMUNE DI SORRENTO A.M.D. - Associazione Medici Diabetologi A.N.D.I.D. - Associazione Nazionale Dietisti Federazione Nazionale dei Collegi IPASVI S.I.D. - Società Italiana di Diabetologia S.I.M.G. - Società Italiana di Medicina Generale
Programma
Segreteria scientifica Marco Comaschi Domenico Fedele Rosangela Ghidelli Riccardo Giorgino Elisabetta Netti Rosetta Nocciolini Rosanna Toniato Comitato promotore Consiglio Direttivo OSDI C/o Servizio di Diabetologia e Dietetica Complesso Socio Sanitario ai Colli Via dei Colli, 4 - 35134 Padova Tel. 049 - 8216958 Fax 049 - 8216958 E-Mail: rosanna.toniato@ulss16.padova.it Consiglio Direttivo Nazionale O.S.D.I. 2002-2004 PRESIDENTE Rosanna Toniato PAST PRESIDENT Carla Rossi TESORERIA Gian Luigi Guercini SEGRETERIA Elisabetta Netti CONSIGLIERI Marina Badano, Giuseppe Bruno, Francesca De Giorgio, Rosangela Ghidelli, Lucia Vincenza Marongiu, Anna Montanaro, Rosetta Nocciolini, Rosy Santantonio Segreteria organizzativa Planning Congressi srl Via Santo Stefano, 97 40125 Bologna Tel. 051-300100 Fax 051-309477 E-mail: osdi2004@planning.it
2
Era un pomeriggio di qualche mese fa quando ci siamo ritrovati per decidere come e dove fare il nostro Congresso. Decisamente in anticipo sui tempi “normali” perché per organizzarlo bene e farvelo trovare bello e pronto, al tempo giusto, abbiamo dovuto anticipare i lavori di “costruzione”. Infatti, quel pomeriggio uggioso di fine inverno, “qualcuno” suggerì: “perché non lo facciamo a Sorrento?”. E siccome nessuno ha avuto il coraggio di negare una così bella proposta, Sorrento è stato confermato. Abbiamo iniziato a progettare in quel meraviglioso contesto paesaggistico il Congresso che doveva per forza far concorrenza all’ambiente esterno. Doveva essere: movimentato, colorato, interessante e soprattutto in linea con le richieste di tutti noi infermieri. Per questo motivo siamo stati molto esigenti ed abbiamo voluto qualche cosa di “vivo”, che si muovesse come si muovono generalmente gli infermieri. E così è stato. Movimentato. I percorsi che il partecipante potrà seguire saranno vari e ognuno potrà scegliere quello che più gli interessa ed in rapporto al tempo che vorrà dedicare alla propria formazione. I contenuti sono trattati da “personaggi” di rilievo che certamente daranno valore aggiunto al Congresso. Nulla è stato lasciato al caso. Chi poi vorrà cimentarsi nei corsi interattivi o assistere alle classiche tavole rotonde potrà farlo, ma dovrà affrettarsi ad iscriversi perché saranno molto gettonati ed i posti limitati. Ad ogni modo, anche se qualcuno non farà in tempo a prenotare tutto, le “plenarie” offriranno altre note altrettanto importanti e coinvolgenti. Ognuno potrà anche scegliere di ritagliarsi un po’ di tempo per visitare Sorrento. Insomma, è un Congresso per infermieri “in movimento” che, oltre a richiedere incontri di alto livello per crescere, desiderano anche osservare e riempire gli occhi di quanto la natura ci propone ed attraverso essa affinare quella sensibilità che è nostra. Rosanna Toniato
3
RELATORI e MODERATORI Paola Mariano Gabriele Nella Adolfo Angela Anna Rosa Antonella Stefano Luca Amina Chiara Angela Giuseppe Daniela Laura Federica Carmela Carlo Elena Roberta Antonino Marco Franco Carlo Rosa Giuseppina Graziano Ezio Domenico Fabio Simona Luigi Sandro Rosangela Angela 4
ACCORSI AGRUSTA ALLOCHIS ANGELI ARCANGELI AUGUGLIARO BARBATO BARISON BASSAN BENCI BERGAMIN BERTAZZO BONIFACINO BRUNO BRUTTOMESSO BUONASEGLA CAPOVILLA CAPPAROTTO CARAVAGGI CASADEI CHIANDETTI CIMINO COMASCHI CONTALDO COSCELLI CRECCA DI BIASE DI CIANNI FAGLIA FEDELE FERRETTI FRIGERIO GENTILE GENTILE GHIDELLI GIACCO
Scandiano (RE) Salerno Novara Napoli Prato Pisa Padova Padova Padova Pisa Padova Padova Arenzano (GE) Catania Padova Abbiategrasso (MI) Padova Padova Abbiategrasso (MI) Reggio Emilia Udine Brescia Arenzano (GE) Napoli Parma Padova Napoli Pisa Milano Padova Siena Torino Asti Napoli Mariano Comense (CO) Napoli
Carlo Bruno Riccardo Anna Maria Annunziata Stanislao Enzo Alberto Lucia Vincenza Valerio Luca Beatrice Elisabetta Danilo Antonio Anna Massimo Ida Costantina Gabriele Carla Liana Rosy Fausto Giovanni Luigi Alessandro Eufemia Annalisa Roberto Rosanna Marina Wanda Giacomo Italo Paola
GIORDA Torino GIORGINO Bari IDRONTINO Bari LAPOLLA Padova LOSTIA Cagliari MANZATO Padova MARAN Padova MARONGIU Nuoro MISELLI Scandiano (RE) MONGE Torino MURRA Roma NETTI Moncalieri (TO) ORLANDINI Reggio Emilia PIGNATTO Milano PIOVANO Torino PORTA Torino RAMPONI Como REGAZZO Milano RICCARDI Napoli ROSSI Ancona RULLO Napoli SANTANTONIO Treviso SANTEUSANIO Perugia SARTORE Padova SCIANGULA Mariano Comense (CO) SERGI Prato SILVESTRI Napoli SILVESTRO Roma SIVIERI Torino TONIATO Padova TRENTO Torino VAILATI Milano VESPASIANI S. Benedetto del Tronto (AP) VICIDOMINI Nocera Inferiore (SA) ZAPPA Como
5
Programma 1 Aprile 2004
Giovedì
10.00 - 12.00 Registrazione Partecipanti
INCONTRI DI APPROFONDIMENTO SU METABOLISMO
SALA SIRENE 11.00 - 13.00 Inaugurazione
Saluto delle Autorità
SALA TRITONE 17.00 - 18.30 GOTTA Antonella Barison, Chiara Bertazzo, Domenico Fedele
Introducono Carla Rossi, Rosy Santantonio Lettura Magistrale Rosanna Toniato
SALA ULISSE 17.00 - 18.30 DISLIPIDEMIE
E RISCHIO CARDIOVASCOLARE NEL DIABETE
Anna Rosa Barbato, Rosa Crecca, Enzo Manzato
13.00-14.30 Lunch SALA NETTUNO 3 17.00 - 18.30 TERAPIA DIETETICA
SALA ULISSE 14.30 - 16.30 METABOLISMO Moderatori Marco Comaschi, Elisabetta Netti
Franco Contaldo, Giuseppina Di Biase, Eufemia Silvestri
INCONTRI DI APPROFONDIMENTO SU ALIMENTAZIONE
GOTTA Domenico Fedele DISLIPIDEMIE
E RISCHIO CARDIOVASCOLARE NEL DIABETE
TERAPIA DIETETICA
DELL’OBESITÀ
DELL’OBESITÀ
Enzo Manzato
Franco Contaldo
SALA SIRENE 17.00 - 18.30 TERAPIA NUTRIZIONALE:
PERCORSO EDUCATIVO
Paola Accorsi, Valerio Miselli
SALA SIRENE 14.30 - 16.30 ALIMENTAZIONE Moderatori Riccardo Giorgino, Anna Maria Idrontino TERAPIA NUTRIZIONALE: IL
PERCORSO EDUCATIVO
CALCOLO DEI CARBOIDRATI NELLA DIETA DEL PAZIENTE DIABETICO
Daniela Bruttomesso
QUALE
DIETA NEL DIABETE?
16.30 - 17.00 Coffee Break
6
Valerio Miselli
Gabriele Riccardi
SALA NETTUNO 1 17.00 - 18.30 IL CALCOLO
DEI CARBOIDRATI NELLA DIETA DEL PAZIENTE DIABETICO
Amina Bergamin, Daniela Bruttomesso, Carmela Capparotto
SALA NETTUNO 2 17.00 - 18.30 QUALE DIETA
NEL DIABETE?
Angela Giacco, Gabriele Riccardi, Lina Rullo
18.30 -19.30 ASSEMBLEA SOCI
7
Programma 2 Aprile 2004
Venerdì
SALA SIRENE 8.30-10.30 DALL’ EVIDENCE-BASED NURSING ALLA PRATICA CLINICA ASSISTENZIALE Moderatori Carlo Coscelli, Beatrice Murra 8.30 STORIA
ED EVOLUZIONE DELL’EVIDENCE-BASED
MEDICINE
12.00 METODOLOGIE STATISTICHE PER LA VALUTAZIONE DELLA SODDISFAZIONE DELL’UTENZA Fabio Ferretti 12.30 NUOVE
LINEE D’INDAGINE APPLICATA ALLA RICERCA INFERMIERISTICA Costantina Regazzo
Discussione
Roberto Sivieri
8.50 EVIDENCE-BASED NURSING: NE
SPECIFICITÀ E CAMPI DI APPLICAZIO-
Simona Frigerio
9.10 METODOLOGIA
DI RICERCA DELL’EVIDENCE-BASED
NURSING
Luca Monge
9.30 LE
LINEE GUIDA, LE PROCEDURE, I PROTOCOLLI: SIGNIFICATI E UTILIZZO Elena Casadei
9.50 Discussione
WORKSHOP A. MENARINI DIAGNOSTICS SALA TRITONE 11.00-12.30 IL RUOLO DELL’INFERMIERE PROFESSIONALE E L’INNOVAZIONE TECNOLOGICA Moderatori Domenico Fedele, Rosangela Ghidelli L’IMPORTANZA DELL’INNOVAZIONE TECNOLOGICA NELL’AUTOCONTROLLO DELLA GLICEMIA Carlo Coscelli IL
MONITORAGGIO IN CONTINUO DELLA GLICEMIA: IL SIGNIFICATO E LA RILEVANZA CLINICA Alberto Maran
MEET THE EXPERT SALA NETTUNO 1 9.00-10.30 INDICAZIONI
ALL’APPROCCIO CHIRURGICO DELLE LESIONI DEL PIEDE DIABETICO Ezio Faglia, Wanda Vailati
SALA NETTUNO 2 9.00-10.30 DIABETE E
IL
POSSIBILE RUOLO DELL’INFERMIERE PROFESSIONALE NELL’AMBITO DEL MONITORAGGIO IN CONTINUO: L’ESPERIENZA PERSONALE
Rosanna Toniato
WORKSHOP LILLY GRAVIDANZA
Angela Augugliaro, Graziano Di Cianni
SALA ULISSE 11.00-12.30 PASSAGGIO
DALLA TERAPIA ORALE ALLA TERAPIA INIETTIVA
10.30-11.00 Coffee Break SALA SIRENE 11.00-13.00 EVOLUZIONE DALL’AMBITO SOCIO-SANITARIO ALL’ EVIDENCE-BASED NURSING Moderatori Lucia Vincenza Marongiu, Giacomo Vespasiani 11.00 METODOLOGIA DI VALUTAZIONE DEI PIANI E DEI PROGRAMMI NELL’AMBITO DEI SISTEMI DI WELFARE Antonio Pignatto 11.30 I
MODELLI DELLE SCIENZE INFERMIERISTICHE PER L’INNOVAZIONE E LA GESTIONE DELL’ASSISTENZA INFERMIERISTICA AI DIVERSI LIVELLI
IL
RUOLO DEL TEAM DIABETOLOGICO NELLA GESTIONE DELLA SECONDARY FAILURE Marco Comaschi
L’APPROCCIO
AL PAZIENTE E L’EDUCAZIONE DELLA TERAPIA INIETTIVA
Antonio Cimino
DALLA
TERAPIA ORALE ALLA TERAPIA INSULINICA: LE COMPETENZE INFERMIERISTICHE Roberta Chiandetti
13.00-14.30 Lunch
Paola Zappa
8
9
Programma 3 Aprile 2004 SALA SIRENE 14.30-16.00 LA QUALITÀ: CERTIFICAZIONE ISO 9000-2000 Moderatori Rosangela Ghidelli, Stanislao Lostia 14.30 QUALITÀ
DI PRODOTTO E QUALITÀ DI PROCESSO NELLA EROGAZIONE DI PRESTAZIONI SANITARIE
Danilo Orlandini
15.00 LE
NORME ISO 9000-2000 STRUMENTO PER LA QUALITÀ O STRUMENTO “DELLA” QUALITÀ? Ida Ramponi
15.30 MISURARE LA QUALITÀ DELLE PRESTAZIONI DEL PROFESSIONISTA, NELL’AMBITO DEL MIGLIORAMENTO DEI PROCESSI O ATTRAVERSO LA PERFORMANCE DEL SINGOLO? Luigi Sciangula SALA GINESTRE 14.30-16.30 CAMPUS OSDI AMD PER OPERATORI SANITARI IN DIABETOLOGIA 16.00-16.30 Coffee Break
Sabato
SALA SIRENE 9.00-10.30 L’INFERMIERE DI DIABETOLOGIA SI RACCONTA Moderatori Mariano Agrusta, Italo Vicidomini 9.00 M. Di Bernardo, S. Sessa, R. Civita, A. Coccia, O. Conte, M.R. De Rosa, M. Keller, R. Lambro, L. Molino, M.R. Pollastro, C. Ponteri, A. Principe, A. Raiola, C. Rusciano, G. Savelli, A. Veralli, D. Iafusco, F. Prisco
L’INTERVENTO
DEL PERSONALE SANITARIO NON MEDICO NELLO SCREENING DELLA SINDROME METABOLICA A PARTIRE DALL’ETÀ ADOLESCENZIALE
Servizio di Diabetologia Pediatrica “G. Stoppoloni” – Dipartimento di Pediatria – Seconda Università di Napoli
9.20 A. Fabrizi ESPERIENZE
E PROGETTI INNOVATIVI DI EDUCAZIONE TERAPEUTICA STRUTTURATA
U.O. Diabetologia ASL4 di Terni – Umbria
SALA SIRENE 16.30-18.00 IL PROFILO PROFESSIONALE: LE NOSTRE RESPONSABILITÀ Luca Benci, Annalisa Silvestro Moderatori Sandro Gentile, Rosanna Toniato
9.40 A. Zezza, A. Rosatello, A. Nuzzi, L. Proto, T. Rolando, M. Scanavino, P. Viberti, E. Aloi, G. Porro
ESPERIENZA/PROGETTO EDUCATIVO NEL SERVIZIO DI DIABETOLOGIA E MALATTIE METABOLICHE Servizio di Diabetologia e Malattie Metaboliche ASL 18 Alba-Bra
Discussione
10.00 M. Cerutti, A. Amadeo, R. Azzolina, M.T. Albricci, M. Baccanelli, MEET THE EXPERT SALA NETTUNO 1 16.30-18.00 DISFUNZIONE ERETTILE Nella Angeli, Fausto Santeusanio
B. Bergamo, R. Candiani, L. Di Nello, R. Ferrarese, R. Ghidelli, D. Mapelli, E. Olivo, S. Pelamatti, A. Pignatto, C. Regazzo, F. Schivalocchi, W. Sforzin, S. Tettamanti, M.L. Uberti, W. Vailati, P. Vallegra, E. Valentini
SALA NETTUNO 2 16.30-18.00 LE PROBLEMATICHE DEL PAZIENTE DIABETICO CON PATOLOGIA CARDIOVASCOLARE Angela Bonifacino, Marco Comaschi
INDAGINE PARTECIPATA DI CUSTOMER SATISFACTION SUL PAZIENTE DIABETICO: UN’ESPERIENZA APPLICATA Servizi di Diabetologia della Lombardia
8.30 APERTURA SEGGI ELETTORALI 17.00 CHIUSURA SEGGI ELETTORALI 18.00 TERMINE SCRUTINIO
10
11
10.20 R. Chiandetti, P. Bottegaro, M. Dal Forno LA CONSULENZA INFERMIERISTICA: SERVIZIO DI DIABETOLOGIA
ESPERIENZA DI UN
Servizio di Diabetologia e Direzione Infermieristica dell’Azienda Ospedaliera Santa Maria della Misericordia di Udine
10.30-11.00 Coffee Break SALA SIRENE 11.00-13.00 GROUP CARE COME MODELLO ASSISTENZIALE. LA TRADIZIONE… INTERVENTO A DUE VOCI (dialogo tra un paziente ed il medico) Moderatore Valerio Miselli
10.40 A. Bondioli, L. Fabbri CONSULENZA IN INFERMIERISTICA ED INTEGRAZIONE E ADDESTRAMENTO PERSONALE INFERMIERISTICO PER PROCEDURA MEDICAZIONE PIEDE DIABETICO
11.00 RISULTATI
U.O. di Diabetologia DH Medicina 2° e Dirigenza Assistenziale Dipartimentale dell’Ospedale Infermi di Rimini
12.00 Discussione
ATTIVAZIONE
11.30 PRINCIPI
CLINICI
Massimo Porta
ED EFFETTI SU STILE DI VITA E QUALITÀ DI VITA
Marina Trento
13.00 COMUNICAZIONE DEI RISULTATI
MEET THE EXPERT SALA NETTUNO 1 9.00-10.30 DISFUNZIONE ERETTILE
DELLE VOTAZIONI E CHIUSURA DEL CONGRESSO
Stefano Bassan, Domenico Fedele, Giovanni Sartore
SALA NETTUNO 2 9.00-10.30 L’INFERMIERE
E LA GESTIONE DEL
RISCHIO CARDIOVASCOLARE
Carlo Bruno Giorda, Anna Piovano
SALA NETTUNO 3 9.00-10.30 IL PIEDE DIABETICO Laura Buonasegla, Carlo Caravaggi
SALA TRITONE 9.00-10.30 DIABETE
E
GRAVIDANZA
Federica Capovilla, Annunziata Lapolla
12
13
Informazioni generali Sede del Congresso Hilton Sorrento Palace Via S. Antonio, 13 80067 Sorrento Tel. 0818784141 Fax 0818783933
ORARI DI SEGRETERIA Istruzioni
Giovedì, 1 aprile dalle ore 10.00 alle ore 18.30 Venerdì, 2 aprile dalle ore 8.30 alle ore 18.00 Sabato, 3 aprile dalle ore 9.00 alle ore 13.00
QUOTE D’ISCRIZIONE Soci OSDI
€ 250,00 + IVA (€ 300,00)
Non Soci OSDI
€ 300,00 + IVA (€ 360,00)
Giornaliera
€ 100,00 + IVA (€ 120,00) (giovedì/venerdì)
€ 60,00+ IVA (72,00) (sabato)
Quota accompagnatori
€ 120,00 + IVA (€ 144,00)
La quota di iscrizione comprende:
I due percorsi accreditati per Giovedì 1 Aprile sono quello sul Metabolismo e quello sull’Alimentazione: scegliere il percorso desiderato barrando le caselle e segnando anche l’incontro di approfondimento a cui si desidera partecipare. Gli Incontri con l’Esperto “Meet the Expert” sono a numero chiuso con 60 partecipanti per ciascun incontro. Sono state accreditate le prime 60 iscrizioni secondo l’ordine di arrivo. La comunicazione di avvenuta iscrizione è stata fatta via mail o fax esclusivamente ai 60 accettati. I Workshop sono a numero chiuso per 150 partecipanti. L’iscrizione si effettuerà direttamente in sede congressuale.
E.C.M. È stata attivata la procedura per l’accreditamento per sessioni presso il Ministero della Salute per le seguenti categorie: infermieri, dietiste (solo per la giornata di Giovedì 1 Aprile). Il Comitato Scientifico e la Segreteria Organizzativa si riservano il diritto di apportare al programma tutte le variazioni che per ragioni tecniche e/o scientifiche si rendano necessarie.
ingresso ai lavori, kit congressuale, coffee break, lunch, attestato di partecipazione
Cena di Gala
Le iscrizioni giornaliere potranno effettuarsi direttamente in sede congressuale
Durante la cena verrà consegnato il Premio Lucia Zilli dal Presidente FEND, Anne Marie Felton.
La quota accompagnatori comprende:
Saranno comunicati i vincitori del Premio OSDI Roche Diagnostics per l’Educazione Terapeutica.
Cena di Gala con spettacolo Per le iscrizioni si prega di rivolgersi in segreteria.
14
Venerdì 2 aprile, Ristorante S. Antonio, Hilton Sorrento Palace Hotel.
Si ringrazia: ROCHE DIAGNOSTICS A. MENARINI DIAGNOSTICS ARTSANA BAYER DIAGNOSTICS LIFESCAN ELI LILLY YPSOMED AVENTIS MEDTRONIC NOVO NORDISK BECTON DICKINSON ABBOTT MADAUS HEMOCUE DIFA COOPER EDIZIONI TIERRE VIVA LIBRI 16