Issuu

GRATIS FREE

VOL. 27 - No. 1301 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JUNE 22 - 28, 2018.

President

Trump

Firma ley de unión de familias Signs order to unite families

VER PÁG. / SEE PAGE 03 >>>

Nueva ruta del SunRail Kissimmee disponible a partir de julio VER PÁG 08 >>>

SunRail new Kissimmee route available in July CITY OF KISSIMMEE 02 ORANGE COUNTY 09

Photo by: Juan Pablo Lopez - El Osceola Star

EVENTOS / EVENTS 12 OSCEOLA SHERIFF 13

ENTRETENIMIENTO / ENTERTAINMENT 15 EMPLEOS / JOBS 18

Todas las noticias del Condado ahora en / All your County News now on:

www.elosceolastar.com

EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER

2 . El Osceola Star . June 22 - 28 , 2018.

City of Kissimmee Abre el proceso de Inscripción para la Escuela de Gobierno de la Ciudad Kissimmee, FL - La Escuela de Gobierno de la Ciudad de Kissimmee (School of Government) acepta a nuevos estudiantes para la sesión de ocho semanas que comienza el jueves, 20 de septiembre. Este programa educativo, coordinado por la Oficina de Comunicación y Asuntos Públicos, es para explicar en detalle la forma del gobierno de la Ciudad de Kissimmee y así educar a los residentes sobre las operaciones diarias y servicios disponibles a nivel local. Esta escuela también provee una mirada de primera mano de las operaciones de la Ciudad que sirven como una base para aquellas personas interesadas en estar más involucrados en la Ciudad. La Ciudad está en busca de 28 estudiantes que quieran participar de este curso de ocho semanas, y que termina con una graduación el jueves, 8 de noviembre. Las clases son semanales y comienzan a las 5:30 de la tarde hasta las 8:00 de la noche. Los estudiantes deberán firmar una hoja de relevo para poder participar de ciertas actividades. Las inscripciones para la Escuela de Gobierno están disponibles en línea y en persona cuando visiten la Alcaldía de Kissimmee. Para más información sobre la Ciudad de Kissimmee, visite www.kissimmee.org.

City’s School of Government 2018 Registration now open Kissimmee, FL - The City of Kissimmee’s School of Government is now accepting new students for the eight-week session starting on Thursday, September 20. This civic education program, coordinated by the Communications & Public Affairs Office, is an effort to explain the City of Kissimmee’s form of government and

enlighten residents about the daily operations and services provided on the local government level. This also provides a firsthand look at the City’s operations to set the foundation for residents who are interested in becoming more involved in the City. The City is currently seeking 28 students to participate in this eightweek course that ends with a graduation on Thursday, November 8. Each class starts at 5:30 p.m.

and runs through 8:00 p.m., and due to certain activities, students interested must fill and sign a release and waiver to participate. The registration for the School of Government is now open and applications are available online and in-person when visiting City Hall. For more information about the City of Kissimmee visit, www.kissimmee.org.

El Osceola Star

President - Executive Order

President Donald J. Trump, Vice President Mike Pence and Secretary of Homeland Security Kirstjen Nielsen,

El presidente Donald J. Trump está actuando para hacer cumplir la ley y mantener unidas a las familias América Central han sido liberados en Washington, DC - El presidente Donald J. Trump está utilizando su autoridad ejecutiva existente para abordar la separación familiar de los inmigrantes ilegales que cruzan la frontera. • El presidente Trump se compromete a proteger las fronteras de nuestra nación durante una afluencia histórica de inmigrantes ilegales que cruzan la frontera, mientras actúa bajo las restricciones legales actuales para evitar la separación de las familias extranjeras ilegales. • El presidente Trump ha firmado una orden ejecutiva que permite a la Administración continuar protegiendo la frontera con nuestra política de cero tolerancia, al tiempo que se evita la separación de las familias de extranjeros ilegales; en la medida en que legalmente pueda hacerlo. • El fiscal general Jeff Sessions buscará una modificación inmediata del acuerdo de solución de Flores, que impide que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) retenga a las familias juntas durante más de 20 días. • Según el acuerdo de solución actual, el gobierno no puede mantener unidas a las familias extranjeras ilegales más allá de los 20 días, lo que significa que un niño debe ser separado de su padre si el padre permanece bajo custodia. • Medio millón de familias de inmigrantes ilegales y menores de

los Estados Unidos desde 2014 como resultado de lagunas de captura y liberación. • El presidente también está ordenando la priorización de los casos de inmigración que involucran a las familias y ordenando a su administración ampliar la capacidad de detención de la familia. Los legisladores aún deben aprobar legislación para asegurar nuestra frontera y permitir finalmente y completamente la detención familiar y menor y la pronta remoción • El Presidente ha tomado medidas para abordar el problema inmediato al detener a las familias juntas durante el tiempo que legalmente puede hacerlo bajo Flores, y ahora espera que el Congreso trabaje rápidamente para abordar de forma permanente la crisis en nuestra frontera. • Estados Unidos no puede tener una frontera abierta para extranjeros ilegales. • El Presidente apoya el fuerte proyecto de ley que el liderazgo del Senado ha propuesto para arreglar nuestro sistema de inmigración disfuncional, incluidos los problemas que surgen de la solución de Flores Settlement. • Desde octubre pasado, el presidente presionó al Congreso para que elimine las lagunas que limitan la detención de familias juntas a solo semanas, pero que requieren años para llevar a cabo la deportación.

President Donald J. Trump is acting to enforce the law, while keeping families families and minors from together Washington, DC - President Donald J. Trump is using his existing executive authority to address family separation of illegal alien border-crossers. • President Trump is committed to protecting our Nation’s borders during a historic influx of illegal alien border crossers, while taking action under current legal constraints to prevent the separation of illegal alien families. • President Trump has signed an Executive Order that allows the Administration to continue to protect the border with our zero-tolerance policy, while also avoiding the separation of illegal alien families; to the extent he can legally do so. • Attorney General Jeff Sessions will seek an immediate modification of the Flores settlement agreement, which prevents Immigration and Customs Enforcement (ICE) from detaining families together for more than 20 days. • Under the current settlement agreement, the government cannot hold illegal alien families together past 20 days, meaning a child must be separated from his or her parent if the parent remains in custody. • Half a million illegal immigrants’

Central America have been released into the United States since 2014 as a result of catch-and-release loopholes. • The President is also ordering the prioritization of immigration cases involving families and ordering his Administration to expand family detention capacity. Lawmakers must still pass legislation to secure our border, and to finally and fully allow family and minor detention and prompt removal • The President has taken action to address the immediate issue by detaining families together for as long as he can legally do so under Flores, and now expects Congress to work quickly to address permanently the crisis at our border. • The United States cannot have a border that is open to illegal aliens. • The President supports the strong bill House Leadership has proposed to fix our dysfunctional immigration system, including the problems that arise from the Flores settlement agreement. • Since last October, the President has pushed Congress to close the loopholes that limit detention of families together to mere weeks but require years to effectuate a removal.

June 22 - 28, 2018. . 3

4 . El Osceola Star . June 22 - 28 , 2018.

To the Editor 19 de junio de 2018 Secretario Alex M. Azar, II Departamento de Salud y Servicios Humanos 200 Independence Avenue, S.W. Washington, D.C. 20201

Estimado Secretario Azar: Como resultado de décadas de políticas migratorias fallidas de Washington, incluida la falta de seguridad en nuestras fronteras que ha llevado a una afluencia de inmigrantes ilegales a nuestro país, el gobierno federal ha estado protegiendo a niños inmigrantes no acompañados en 100 albergues en diecisiete estados diferentes durante años. De acuerdo con el Departamento de Salud y Servicios Humanos, uno de estos refugios se encuentra en Homestead, Florida. Estas instalaciones están controladas y operadas al 100% por el gobierno federal. En 2008, el Congreso aprobó un proyecto de ley que autoriza esta práctica. Esta legislación recibió un voto favorable por toda la delegación de Florida, incluidos los senadores Mel Martínez y Bill Nelson. En 2014, el presidente Obama utilizó la instalación en Homestead para albergar a menores no acompañados. Solicité información de la administración Obama sobre la afluencia de niños trasladados a Florida en ese momento. Recibí poca respuesta. En febrero de este año, el gobierno federal notificó al Congreso, incluida la delegación del Congreso de la Florida, y funcionarios estatales y locales que estaban planeando reabrir el refugio en Homestead. Recientemente, recibimos informes no confirmados de que esta instalación está potencialmente reteniendo a niños que han sido separados de sus familias por la fuerza como resultado de la política de cero tolerancia del presidente Donald Trump hacia la entrada ilegal a los Estados Unidos. He sido muy claro en cuanto a que no estoy de acuerdo con la práctica de separar a los niños de sus familias. Esta práctica debe detenerse ahora. Le solicito que brinde inmediatamente la siguiente información con respecto a estos informes recientes. Esta información se necesita con urgencia para proteger a los niños que pueden haber ingresado a nuestro país a través del sistema federal de larga data. • ¿Notificará inmediatamente a las autoridades federales, estatales y locales de cualquier menor no acompañado actual o futuro - o niños que fueron separados de sus familias bajo la política de tolerancia cero del presidente Trump hacia la entrada ilegal a los Estados Unidos - que vengan o sean ubicados en Florida? • ¿Está realizando exámenes de salud tanto en la frontera como en el momento en que colocan a los niños en refugios? • ¿Qué servicios de salud, educación u otros servicios sociales se han proporcionado a los niños ubicados en Florida?

Reunir a los niños que han sido separados de sus familias es muy importante y el Estado de la Florida está listo para ayudar en este proceso. Infórmeme sobre cualquier medida que el estado pueda facilitar para ayudar en el proceso de reunificación. Es extremadamente frustrante que, después de décadas de inacción por parte del gobierno federal, muchos niños inocentes ahora estén pagando el precio de los fracasos de Washington. El Congreso debe abordar nuestro sistema de inmigración de inmediato. Sinceramente, Rick Scott Gobernador

El Osceola Star

June 22 - 28, 2018. . 5

Puerto Rico Florida Hospital lleva clínicas portátiles a extensivo, capacidad de nivelación Puerto Rico Orlando, FL - World Housing Solution Inc., Florida Hospital Nicholson Center y el Departamento de Salud de Puerto Rico, anuncian hoy la distribución de unidades médicas portátiles en Puerto Rico, proporcionadas por Clinics on Wheels — una división totalmente nueva deWorld Housing Solution Inc. (WHS) — que se dedica a ayudar a las víctimas del Huracán María. Diseñadas por World Housing Solution, estas clínicas médicas personalizadas, únicas en su clase, incluyen el Mobile Med Solution del Florida Hospital Nicholson Center, una herramienta de videoconferencia móvil de alta definición que brinda a los pacientes acceso a una experiencia médica a distancia y tratamiento inmediato. Estas tres clínicas móviles revolucionarias, diseñadas a la medida, funcionan como una clínica médica general con rayos X, una clínica de Obstetricia -Ginecología/ Pediátrica y una clínica dental. Las clínicas son fácilmente transportadas por camionetas medianas y están equipadas con algunos de los principales diseños y características militares de WHS, incluyendo la integración de Elastic Grid™, que cuenta con un sistema de energía solar/baterías/generador. Las unidades también incorporan aislamiento

resistencia a los huracanes. Clinics on Wheels está enviando tres unidades a la isla de Vieques, en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, que fueron comprados por el Departamento de Salud de Puerto Rico y usando fondos de la Federal Emergency Management Agency (FEMA). Las tres clínicas serán duraderas y cuentan con la pintura revolucionaria Shield® de Sherwin-Williams — la primera pintura microbicida registrada por la Environmental Protection Agency (EPA) que mata a más del 99.9 por ciento de estafilococos (Staphylococcus aureus), MRSA (Staphylococcus aureus resistente a la meticilina), E. coli (Escherichia coli), VRE (Enterococcus faecalis resistente a vancomicina) y Enterobacter Aerogenes, en superficies pintadas dentro de las dos horas de la exposición. Además, la pintura continúa matando al 90 por ciento de las bacterias hasta por cuatro años cuando se mantiene la superficie en buen estado. Para obtener más información sobre Clinics on Wheels, desarrolladas por World Housing Solution, Inc., visite: http://www.clinicsonwheels.com/. Para obtener más información sobre World Housing Solution y Florida Hospital Nicholson Center, visite: https://www.worldhousingsolution.com/ yhttps://www.nicholsoncenter.com/.

Gerardo J. Portela Franco, Executive Director Puerto Rico Fiscal Agency and Financial Advisory Authority, Puerto Rico’s Gov. Ricardo Roselló and Gov. Rick Scott form Florida.

Gobernador de Puerto Rico y gobernador de Florida participan en el P3 Summit San Juan, PR - El gobernador de la Florida Rick Scott se unió al gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló como parte de los panelistas del P3 Summit 2018 llevado a cabo el lunes, 18 de junio, para discutir las posibilidades de inversión en la Isla. La conferencia fue moderada por el director ejecutivo de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico en Washington, DC, (PRFAA, por sus siglas en inglés), licenciado Carlos Mercader, centrándose en los efectos del huracán María como una oportunidad para generar innovación en la Isla. Mientras, el gobernador Scott destacó la oportunidad para que el sector comercial de Florida se establezca en la

Isla. El gobernador Scott escribió en su página de Twitter: "Estuve en la Cumbre P3 sobre recuperación de huracanes esta mañana con el Gobernador Ricardo Rosselló para compartir lo que he aprendido sobre la respuesta a los huracanes y para discutir los esfuerzos de recuperación y preparación en curso. Florida nunca dejará de trabajar para apoyar a nuestros vecinos". El 2018 P3 Summit: Cornerstone of Puerto Rico's Recovery es una conferencia especializada creada para abordar temas relacionados con asociaciones público-privadas en Puerto Rico y cómo las iniciativas P3 pueden ser la clave para lograr la recuperación y transformación de la isla tras los huracanes Irma y María.

Florida Hospital bring portable health clinics to Puerto Rico

Puerto Rico’s Governor and Governor of Florida participate in the P3 Summit

Orlando, FL – World Housing Solution Inc., Florida Hospital Nicholson Center and the Puerto Rico Department of Health today announce the distribution of portable medical units provided by Clinics on Wheels – an all-new division of World Housing Solution Inc. – to Puerto Rico to aid those affected by Hurricane Maria. Engineered by World Housing Solution, these custom, firstof-its-kind solar powered medical clinics include Florida Hospital Nicholson Center’s Mobile Med Solution, a highdefinition video conferencing tool giving patients access to remote medical expertise and immediate treatment.

San Juan, PR - Florida Governor Rick Scott joined the Governor of Puerto Rico, Ricardo Rosselló as members of the panelists of the P3 Summit 2018 held on Monday, June 18, to discuss the possibilities of investment in the Island .

These three custom-designed and revolutionary mobile clinics serve as a general medical clinic with x-ray, an OB-Gyn/pediatric clinic, and a dentist’s office. The clinics are easily transported by medium duty pick-up trucks and equipped with some of WHS’ leading, military-grade designs and features, including the integration of Elastic Grid™ which features a solar/batteries/ generator power system. The units also incorporate extensive insulation, leveling capabilities, and hurricane resistance. Through funding from FEMA and purchased by the Department of Health of Puerto Rico, Clinics on Wheels is sending the three facilities to the island of Vieques, in the Commonwealth of Puerto Rico. All three clinics will be longenduring and feature the revolutionary Sherwin-Williams Paint Shield® – the first EPA-registered microbicidal paint that kills greater than 99.9 percent of Staph (Staphylococcus aureus), MRSA (Methicillin-resistant Staphylococcus aureus), E. coli (Escherichia coli), VRE

(Vancomycin-resistant Enterococcus faecalis) and Enterobacter aerogenes on painted surfaces within two hours of exposure, and continues to kill 90 percent of bacteria for up to four years when the integrity of the surface is maintained. To learn more about Clinics on Wheels, engineered by World Housing Solution, Inc. visit: http://www.clinicsonwheels. com/ To learn more about World Housing Solution and Florida Hospital Nicholson Center, visit https://www. worldhousingsolution.com/ and https:// www.nicholsoncenter.com/.

The conference was moderated by the executive director of the Federal Affairs Administration of Puerto Rico in Washington, DC, (PRFAA), Mr. Carlos Mercader, focusing on the effects of Hurricane Maria as an opportunity. Governor Scott highlighted the opportunity for Florida's commercial sector to establish itself on the Island. Governor Scott Twitted: "Great to be at

the P3 Summit on Hurricane Recovery this morning with Gov. Ricardo Rosselló to share what I’ve learned about hurricane response and to discuss ongoing recovery and preparation efforts. Florida will never stop working to support our neighbors." The 2018 P3 Summit: Cornerstone of Puerto Rico’s Recovery is a specialized conference created to address topics related to public-private partnerships in Puerto Rico and how P3 initiatives can be the key to achieving the island’s recovery and transformation in the wake of Hurricanes Irma and Maria.

6 . El Osceola Star . June 22 - 28 , 2018.

To The Editor Proceso presupuestario del condado Osceola usted (el contribuyente) participe. Por Peggy Choudhry, comisionada del Condado del Distrito 1Como muchos de ustedes saben, la comunicación y la transparencia son muy importantes para mí y, durante nuestra temporada presupuestaria, me gustaría compartir información relacionada con la forma en que funciona el proceso de presupuesto de nuestro condado. Algunos de ustedes me han visto hacer muchas preguntas en mi primer año con respecto a nuestro presupuesto y nuestros gastos, lo hice porque creo que no podemos continuar con el "status quo". He expresado mi oposición a aumentar los impuestos o tarifas de cualquier manera a los contribuyentes y en su lugar, centrarme en nuestro gobierno local cambiando sus prioridades y la forma en que gasta el dinero. Creo que tenemos una prioridad y el problema de gastos no es un problema de fondos. Al igual que usted o yo veríamos cuánto gastamos por mes para que no gastemos demasiado en nuestro presupuesto personal, creo que como condado deberíamos hacer lo mismo. Como ciudadanos normales, nos preocupamos por primero llenar las necesidades de nuestras familias y luego, si lo permite y hay fondos adicionales, pudiéramos comprar un artículo de lujo. Entonces, entremos en el proceso de presupuesto del condado. El Presupuesto del Condado es básicamente un gran pastel compuesto principalmente de fondos con restricciones específicas de ingresos y gastos. Si bien el fondo más grande es el Fondo General, el que regularmente representa los servicios que se consideran para el gobierno, tales como el Alguacil, Correcciones, Desarrollo Comunitario, Administración y Manejo de Emergencias, en realidad es solo una parte del pastel. La mayor parte del pastel se compone de numerosos diferentes fondos. Se requieren los diferentes fondos para garantizar que los ingresos específicos se gasten según lo permitido. Si bien hay más de 80 fondos separados, algunos ejemplos están relacionados con Transporte, Turismo, Servicios de Biblioteca, Bomberos / Rescate del Condado, administración de deudas, administración de Proyectos de Capital, Residuos Sólidos, Osceola Parkway y seguros para el Condado por nombrar algunos. El desarrollo del "pastel" / presupuesto cada año se realiza de acuerdo con los Capítulos 129, 200 y 197 del Estatuto de la Florida (FS), que guía el desarrollo general del presupuesto, la administración, proporciona instrucciones específicas para el impuesto anual a la propiedad, el calendario de adopción del presupuesto correspondiente y establece el método uniforme de recaudación, colección y ejecución de las evaluaciones no ad valorem. Para comenzar el proceso se toman una serie de pasos que conducen a la adopción de un presupuesto del Condado. Esto incluye la revisión del Plan Estratégico aprobado por la Junta de Comisionados del Condado para asegurar que el desarrollo del próximo presupuesto capture las prioridades, refleje lo que se ha logrado e identifique los proyectos en curso. Además, los Departamentos presentan sus solicitudes de presupuesto que son revisadas por la Administración del Condado. El Presupuesto Recomendado por el Administrador del Condado se presenta en julio para revisión y recomendaciones a la Junta de Comisionados del Condado. Si usted desea cambios en presupuesto este es un buen momento para que

Esta es una reunión pública por favor siéntase en la libertad de asistir o después de la reunión déjenos saber lo que piensa sobre el presupuesto recomendado. La fecha programada para la reunión del presupuesto recomendado del año fiscal 19 es el 16 de julio a la 1:30 p. m. Una vez completadas las discusiones, la Junta establece las tasas de reembolso retroactivo, las tasas de amortización propuestas y establece la fecha, hora y ubicación de la Primera Audiencia Pública. Las instrucciones provistas por la Junta para su inclusión en el Presupuesto Tentativo se incorporan a tiempo para la Primera Audiencia Pública del año fiscal 19. La fecha propuesta para esta audiencia está tentativamente programada para el 6 de septiembre de 2018, en espera de la aprobación de la Junta. La Primera Audiencia Pública establece las Tasas de Impuestos y el Presupuesto Tentativo, la fecha y el lugar de la Audiencia Pública Final, y ordena al personal anunciar las Tarifas y el Presupuesto Tentativo de Impuestos en un periódico de circulación general pagado según lo dispuesto por F.S. 200. Al completar la Primera Audiencia Pública, la Junta adopta el Plan de Mejora de Capital de Cinco Años (CIP, por sus siglas en inglés). Las Audiencias Públicas de Evaluaciones Especiales también se llevan a cabo durante esta reunión en la cual la Junta Directiva adopta las Tasas Especiales para las Unidades de Beneficios de Servicios Municipales (MSBU) del Condado. Finalmente, todas las instrucciones recibidas durante la Primera Audiencia Pública se compilan para preparar el Presupuesto Final Recomendado para su consideración en la Audiencia Pública Final. Todo el proceso de adopción de presupuesto debe concluir con una Audiencia Pública Final celebrada en septiembre, según requerida por el Estatuto del Estado. La audiencia pública final del año fiscal 19 está tentativamente programada para el 17 de septiembre, en espera de la aprobación de la Junta. En la audiencia pública final se adopta el presupuesto del año fiscal del condado con una fecha de implementación del 1 de octubre. Creo que resultados positivos en un presupuesto de condado efectivo pueden conducir a un mayor resultado en la "calidad de vida" para todos nosotros en nuestras comunidades. Por lo tanto, si siente la necesidad de hacer preguntas, para aprender o entender el presupuesto de su condado y el proceso, puede comunicarse con nuestra oficina. La participación es clave cuando se trata de hacer la diferencia. Las fechas de la Audiencia Pública del Condado son las siguientes: La Reunión Especial de Reconciliación Presupuestaria del Condado es el lunes, 16 de julio a la 1:30 p.m. Evaluación especial / Primera audiencia pública TRIM es el jueves, 6 de septiembre a las 5:30 p.m. La segunda y última Audiencia Pública de TRIM es el lunes, 17 de septiembre a las 5:30 p.m. Se llevará a cabo en la Sala de la Junta de Comisionados - 1 Courthouse Square, Suite 4100, Kissimmee, FL 34741. Por favor, siéntase libre de compartir cualquiera de sus inquietudes, ideas o información llamando a mi oficina al 407-742-2000, o por correo electrónico a Peggy.Choudhry@osceola.org.

Osceola County Budget Process By Peggy Choudhry, District 1 County Commissioner As many of you know, communication and transparency are very important to me and, during our budget season, I would like to share information related to how our county's budget process works. Some of you have seen me ask a lot of questions in my first year regarding our budget and expenses, I did it because I think we cannot continue with the status quo. I have expressed my opposition to increase taxes or fees in any way to taxpayers and instead, focus on our local government changing their priorities and the way they spend the money. I think we have a priority and the problem of spending is not a problem of funds. Just like you or I would see how much we spend per month so that we do not spend too much on our personal budget, I think that as a county we should do the same. As normal citizens, we care about first meeting the needs of our families and then, if you allow it and there are additional funds, we could buy a luxury item. So, let's get into the county budget process. The County Budget is basically a large cake consisting mainly of funds with specific restrictions on income and expenses. While the largest fund is the General Fund, the one that regularly represents the services that are considered for the government, such as the Sheriff, Corrections, Community Development, Administration and Emergency Management, is only part of the pie. Most of the cake is made up of numerous different backgrounds. Different funds are required to ensure that specific revenues are spent as allowed. While there are more than 80 separate funds, some examples are related to Transportation, Tourism, Library Services, County Fire / Rescue, Debt Management, Capital Project Management, Solid Waste, Osceola Parkway and County Insurance to name some. The development of the "cake" / budget each year is done in accordance with Chapters 129, 200 and 197 of the Florida Statute (FS), which guides the general development of the budget, the administration provides specific instructions for the annual tax to the property, the calendar of adoption of the corresponding budget and establishes the uniform method of collection, collection and execution of the nonad valorem evaluations. To begin the process, a series of steps are taken that lead to the adoption of a County budget. This includes the revision of the Strategic Plan approved by the Board of County Commissioners to ensure that the development of the next budget captures the priorities, reflects what has been achieved and identifies ongoing projects. In addition, the Departments submit their budget requests that are reviewed by the County Administration. The Budget Recommended by the County Administrator is presented in July for review and recommendations to the Board of County Commissioners. If you want budget changes this is a good time for you (the taxpayer) to participate. This is a public meeting please feel free to attend or after the meeting let us know what you think about the recommended budget. The scheduled date for the recommended budget meeting for fiscal year 19 is July 16 at 1:30 p.m. Once the discussions are completed, the Board establishes retroactive reimbursement rates, proposed amortization rates, and establishes the date, time, and

Peggy Choudhry location of the First Public Hearing. The instructions provided by the Board for inclusion in the Tentative Budget are incorporated in time for the First Public Hearing of fiscal year 19. The proposed date for this hearing is tentatively scheduled for September 6, 2018, pending the approval of board. The First Public Hearing establishes the Tax Rates and the Tentative Budget, the date and place of the Final Public Hearing, and orders the personnel to announce the Tariffs and the Tentative Budget of Taxes in a newspaper of general circulation paid as provided by F.S. 200. Upon completion of the First Public Hearing, the Board adopts the Five-Year Capital Improvement Plan (CIP). Public Hearings of Special Evaluations are also held during this meeting at which the Board adopts the Special Rates for the Municipal Services Benefit Units (MSBU) of the County. Finally, all instructions received during the First Public Hearing are compiled to prepare the Recommended Final Budget for consideration at the Final Public Hearing. The entire budget adoption process must conclude with a Final Public Hearing held in September, as required by the Statute of the State. The final public hearing for fiscal year 19 is tentatively scheduled for September 17, pending approval by the Board. At the final public hearing, the budget for the county's fiscal year is adopted with an implementation date of October 1. I believe that positive results in an effective county budget can lead to a greater "quality of life" outcome for all of us in our communities. Therefore, if you feel the need to ask questions, to learn or understand your county's budget and process, you can contact our office. Participation is key when it comes to making a difference. The dates of the County Public Hearing are as follows: The County Budget Reconciliation Special Meeting is Monday, July 16 at 1:30 p.m. Special evaluation / First public hearing TRIM is Thursday, September 6 at 5:30 p.m. The second and last TRIM Public Hearing is Monday, September 17 at 5:30 p.m. It will be held in the Board of Commissioners Room - 1 Courthouse Square, Suite 4100, Kissimmee, FL 34741. Please feel free to share any of your concerns, ideas or information by calling my office at 407-742-2000, or by emailing Peggy.Choudhry@osceola.org.

El Osceola Star

June 22 - 28, 2018. . 7

KUA - Noticias / News Chris Gent recibe Premio Nacional del Florida Municipal Electric Association Nueva Orleans, Louisiana - La Asociación Municipal Eléctrica de Florida (FMEA) y la Agencia Municipal de Energía de Florida anunciaron el 19 de junio en el Hilton New Orleans Riverside, cuatro líderes del poder público de Florida que fueron honrados con los premios nacionales de la Asociación Americana de Energía Pública (APPA). Reconocidos fueron Amy Zubaly, directora ejecutiva de FMEA, Frederick (Fred) Bryant, exasesor general FMPA y FMEA, Chris Gent, vicepresidente de comunicaciones corporativas de Kissimmee Utility Authority (KUA) y Michael Perri, Jr., autoridad de servicios públicos de Fort Pierce (FPUA) Miembro de la Junta. Los premios fueron presentados en la Conferencia Nacional APPA y Public Power Expo en Nueva Orleans. APPA es la asociación comercial nacional para más de 2.000 empresas de servicios públicos propiedad de la comunidad de los EE. UU.

"Me siento muy honrado y agradecido de recibir el Premio de Servicio Personal Harold Kramer-John Preston de la Asociación de Energía Pública de los Estados Unidos en su conferencia nacional en Nueva Orleans. ¡El premio reconoce mi servicio a APPA y mis 25 años de servicio al poder público! ", dijo Chris Gent de Kissimmee Utility Authority.

Trabajadores de KUA fueron honrados por el gabinete de la Florida Kissimmee, FL - Los linieros de Kissimmee Utility Authority se unieron a los trabajadores de línea de las comunidades de autoridad de energía pública de todo el estado en la reunión del Gabinete de la Florida donde fueron reconocidos por su servicio a sus comunidades y su excelente desempeño en dos recientes concursos de trabajadores de línea. El grupo de trabajadores de línea de energía pública recibió una resolución del comisionado del Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de la Florida, Adam Putnam, que destacó sus logros en recientes concursos estatales y nacionales de trabajadores de línea. "Nuestros linieros son nuestros héroes de la ciudad natal y apreciamos enormemente que nos representen en Tallahassee y que acepten este reconocimiento en nombre de los trabajadores de línea de energía pública en toda la Florida. No podríamos estar más orgullosos de sus logros y su compromiso con la seguridad y su oficio ", dijo el presidente y gerente general de KUA, Jim Welsh.

Kissimmee Linemen honored by Florida Cabinet Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority linemen joined lineworkers from public power communities across the state at the Florida Cabinet meeting today where they were recognized for their service to their communities and outstanding performance at two recent lineworker competitions. The group of public power lineworkers were presented with a resolution by Florida Department of Agriculture and Consumer Services Commissioner Adam Putnam which highlighted their achievements at recent state and national lineworker competitions. “Our linemen are our hometown heroes and we greatly appreciate them representing us in Tallahassee and accepting this recognition on behalf of public power lineworkers across Florida. We could not be prouder of their accomplishments and their commitment to safety and their craft,” said KUA president and general manager Jim Welsh.

Photo (L-R) Coleman Smoak, chair-elect, American Public Power Association and general manager, Piedmont Municipal Power Agency in Greer, South Carolina; Chris Gent, Kissimmee Utility Authority Vice President of Corporate Communications and Wally Haase, chair, American Public Power Association and general manager, Navajo Tribal Utility Authority in Fort Defiance, Arizona

Chris Gent receives National Award New Orleans, Louisiana - The Florida Municipal Electric Association (FMEA) and Florida Municipal Power Agency (FMPA) announced on June 19th at the Hilton New Orleans Riverside, four Florida public power leaders which were honored with American Public Power Association (APPA) national awards. Recognized were Amy Zubaly, FMEA Executive Director, Frederick (Fred) Bryant, former FMPA and FMEA General Counsel, Chris Gent, Kissimmee Utility Authority (KUA) Vice President of Corporate Communications, and Michael Perri, Jr., Fort Pierce Utilities Authority

(FPUA) Board member. The awards were presented at the APPA National Conference & Public Power Expo in New Orleans. APPA is the national trade association for more than 2,000 U.S. community-owned electric utilities. “I was very honored, humbled and grateful to receive the Harold KramerJohn Preston Personal Service Award from the American Public Power Association at its national conference in New Orleans. The award recognizes my service to APPA and my 25 years of service to Public Power! #PublicPower #FLPublicPower” said Chris Gent from the Kissimmee Utility Authority.

8 . El Osceola Star . June 22 - 28 , 2018.

SunRail To Kissimmee Nueva ruta del SunRail disponible a partir de julio Osceola County Arts, Walmart Por: Juan Pablo López - El Osceola Star Kissimmee, FL – El sábado 16 de junio SunRail realizó una demostración del tren que servirá las nuevas rutas del sur. La expansión del SunRail comenzó en abril de 2016 con cuatro paradas oficiales, que son: • Meadow Woods • Tupperware • Downtown Kissimmee • Poinciana La Autoridad de Transporte Regional de la Florida Central (LYNX) inauguró un nuevo viaje en tren comenzando su ruta el 23 de julio de 2018. Este nuevo servicio la comunidad viajar de otro en menos tiempo. las estaciones en las la nueva ruta 155 son

permitirá a un punto a Algunas de que viajará Crosslands,

Supercenter (Osceola Pkwy), The Loop, biblioteca de Buenaventura Lakes, estación del SunRail en Tupperware y Robert Guevara Community Center.

La población en el condado Osceola crece a un ritmo acelerado, y esta nueva ruta en tren de SunRail le dará al público muchas más opciones. El primer tren sale de Poinciana a las 5:45 a.m. y toma solo 35 minutos para llegar a Church Street. "Las personas que viven cerca de las estaciones y tienen la oportunidad de viajar en tren deberían aprovechar este servicio", dijo el gerente de comunicaciones Steve Olson. Este tren tiene dos pisos y un epacio libre de ruido para aquellos que les gusta viajar en silencio. Las personas que viajan en el tren tienen la oportunidad de estudiar, trabajar o simplemente disfrutar de la vista y el paseo rápido que ahora está disponible para todos. Para obtener más información sobre rutas, precios y programación, visite sunrail.com

SunRail new route available in July Anuncio patrocinado por

By: Juan Pablo López - El Osceola Star Kissimmee, FL – On Saturday, June 16, SunRail held a demo of the train that will serve the new southern routes. The expansion of SunRail began in April 2016 with four official stations, which are: • Meadow Woods • Tupperware • Downtown Kissimmee • Poinciana The Central Florida Regional Transportation Authority (LYNX) inaugurated a new train ride beginning its route on July 23, 2018. This new service will allow the community to travel from one point to another in less time. Some of the stations the new link 155 will be riding are Crosslands Shopping Center, Osceola County School for the Arts, Walmart Supercenter (Osceola Pkwy), The Loop, Buenaventura Lakes branch library, Tupperware SunRail station, and Robert Guevara Community Center. Population in Osceola County in growing fast and this new train service will give people many more options. The first train runs from Poinciana at 5:45 am taking only 35 minutes to arrive at Church street. “People who live near the stations and have the opportunity to ride the train, should take advantage of this service,” said Steve Olson Communications Manager. This train has two floors and one silence room for those who like to travel in quiet. People who travel in the train have the chance to study, work, or just enjoy the view and the quick ride that is now available for everybody. For more information about routes, prices, and schedule visit sunrail.com

El Osceola Star

June 22 - 28, 2018. . 9

Orange County News El Condado Orange está aceptando propuestas hasta el 5 de agosto para su exposición anual de escultura al aire libre

Orange County accepting proposals through August 5 for its Annual Outdoor Sculpture Exhibition sculptures will be selected from a

Condado Orange, FL - Se invita a los artistas a enviar trabajos para la cuarta exposición anual de Sculpture on the Lawn, una exhibición al aire libre presentada en la entrada del Centro de Administración del Condado Orange (201 S. Rosalind Ave.) en el corazón del centro de Orlando, Florida, donde se encuentran las obras. visible para aproximadamente 10,000 personas diariamente. Sculpture on the Lawn está abierto a escultores profesionales experimentados, así como a estudiantes y artistas emergentes que se especializan en el diseño, la construcción y la instalación de esculturas al aire libre. Se seleccionarán hasta cuatro esculturas para exhibición desde octubre de 2018 hasta septiembre de 2019. Una de las esculturas se seleccionará de un estudiante o artista emergente, si corresponde.

Orange County, FL - Artists are invited to submit work for the fourth annual Sculpture on the Lawn exhibition, an outdoor display featured at the entrance to the Orange County Administration Center (201 S. Rosalind Ave.) in the heart of downtown Orlando, Florida, where the works are visible to approximately 10,000 people daily.

¡El tema de “Diversitastic!" Se ha agregado a la exhibición de este año. Damos la bienvenida a esculturas a gran escala que celebran la diversidad en nuestras comunidades y el entretejido de diferentes orígenes, culturas y religiones. El tema “Diversitastic!" Es compatible con la inauguración de FusionFest (fusionfest.org), el 24 y 25 de noviembre de 2018, una celebración gratuita de dos días en el centro de Orlando, con el apoyo del gobierno del Condado Orange.

Para las inscripciones, Orange County Arts & Cultural Affairs utiliza CaFÉ para su proceso de selección de arte público. La solicitud completa se puede encontrar en www.callforentry.org. No hay ningún cargo para que los artistas se registren en CaFÉ o presenten una solicitud. Se recibirán solicitudes hasta el 5 de agosto de 2018 a medianoche. Tambien otro tipo de información como Criterios de selección, Responsabilidad del artista, notas importantes, etc las puede encontrar en www.callforentry. org. Envíe sus preguntas por correo electrónico a: Terry.Olson@ocfl.net. O llame al 407-836-5540.

Sculpture on the Lawn is open to experienced professional sculptors as well as students and emerging artists who specialize in the design, construction and installation of outdoor sculptures. Up to four sculptures will be selected for display from October 2018 to September 2019. One of the

student or emerging artist, if suitable. New this year: The theme of “Diversitastic!” has been added to this year’s exhibition. We welcome large-scale sculptures that celebrate diversity in our communities and the interweaving of different backgrounds, cultures and religions. The “Diversitastic!” theme supports the inaugural FusionFest (fusionfest. org), November 24 and 25, 2018, a free, two-day celebration in downtown Orlando, supported by Orange County Government. About the applications, Orange County Arts & Cultural Affairs uses CaFÉ for its public art selection process. The full application can be found at www. callforentry.org. There is no charge for artists to register with CaFÉ or apply. Also go to www.callforentry.org for other information such as, Artist Responsibilities, Important Notes and so on. Proposals are due by August 5, 2018, midnight, email questions to: Terry. Olson@ocfl.net. Or call 407-836-5540.

10 . El Osceola Star . June 22 - 28 , 2018.

Casi 20 millones de espectadores vieron la Copa Mundial de la FIFA 2018 ™ en Telemundo Moscú - La presentación exclusiva en español de Telemundo en la Copa Mundial de la FIFA 2018 Rusia ™ alcanzó los 19,4 millones de televidentes hasta el lunes (14 partidos), de acuerdo con los rápidos datos proporcionados por Nielsen. Por tercer día consecutivo, Telemundo estableció un récord de audiencia diurna. La audiencia (6 a.m.-5 p.m. ET) de la cobertura de tres partidos del lunes promedió 1.1 millones de televidentes, para ubicarse como el horario diurno más visto de la cadena el lunes. Este hito sigue al récord de los sábados y domingos durante el día. A través de cinco días, la presentación digital de la Copa Mundial de Telemundo alcanzó 4.9 millones de usuarios únicos en total, generando 27.1 millones de transmisiones en vivo y 362 millones de minutos totales vistos. El éxito de Telemundo desde su cobertura en la Copa del Mundo también se vio reforzado por el evento deportivo más visto en la historia de la cadena (MéxicoAlemania) y el partido más visto hasta la fecha en la competencia de este año (México-Alemania). Las propiedades digitales de Telemundo también establecieron múltiples registros en los días de apertura del torneo con 7.40 millones de vistas. La mejor entrega de Telemundo el lunes fue el partido entre Bélgica y Panamá, que registró un total de audiencia de 1,81 millones de espectadores, basado en Nielsen en vivo más ciudadanos rápidos del mismo día y datos digitales de Adobe Analytics. Telemundo 2018 Copa Mundial de la FIFA Russia ™ Live Match Viewership (basado solo en la ventana de juego de dos horas): Juego, Fecha Promedio TAD Telemundo-solo audiencia promedio

Nearly 20 million viewers have watched the 2018 FIFA world cup™ on Telemundo Moscow - Telemundo’s 2018 FIFA World Cup Russia™ exclusive Spanishlanguage presentation has reached 19.4 million viewers through Monday (14 matches), according to fast cume data provided by Nielsen. For the third consecutive day, Telemundo set a daytime viewership record. Viewership (6 a.m.-5 p.m. ET) for Monday’s three-match coverage averaged 1.1 million viewers, to rank as the network’s most-watched Monday daytime on record. This milestone follows record-setting Saturday and Sunday daytimes. Through five days, Telemundo’s World Cup digital presentation has reached 4.9 million total unique users, generating 27.1 million livestreams and 362 million total minutes viewed. Telemundo’s blockbuster beginning to its World Cup coverage has also been bolstered by the most watched sporting event in the network’s history (MexicoGermany), and the most-watched match to date in this year’s competition (Mexico-Germany). Telemundo’s digital properties also set multiple records in the tournament’s opening days with 7.40 million viewers. Telemundo’s top Monday delivery was the Belgium-Panama match which registered a Total Audience Delivery of 1.81 million viewers, based on Nielsen live plus same day fast nationals, and digital data from Adobe Analytics. Telemundo 2018 FIFA World Cup Russia ™ Live Match Viewership (based on two-hour game window only) Match, Date TAD Average

Russia-Saudi Arabia, 6/14 Egypt-Uruguay, 6/15 Morocco-Iran, 6/15 Portugal-Spain, 6/15 France-Australia, 6/16 Argentina-Iceland, 6/16 Peru-Denmark, 6/16 Croatia-Nigeria, 6/16 Costa Rica-Serbia, 6/17 Mexico-Germany, 6/17 Brazil-Switzerland, 6/17 Sweden-South Korea, 6/18 Belgium-Panama, 6/18 Tunisia-England, 6/18

1.53 million viewers 1.31 million viewers 1.07 million viewers 2.13 million viewers 546,000 viewers 2.38 million viewers 2.60 million viewers 2.03 million viewers 1.74 million viewers 7.40 million viewers 4.55 million viewers 863,000 viewers 1.81 million viewers 1.63 million viewers

1.37 million viewers 1.19 million viewers 949,000 viewers 1.84 million viewers 490,000 viewers 2.21 million viewers 2.45 million viewers 1.93 million viewers 1.66 million viewers 7.12 million viewers 4.35 million viewers* 746,000 viewers 1.60 million viewers 1.43 million viewers

Average

2.35 million viewers

2.10 million viewers

Average

(* Incluye NBCSN Simulcast)

Telemundo-only Avg. Viewership

2.35 million viewers

(*Includes NBCSN Simulcast)

2.10 million viewers

El Osceola Star

June 22 - 28, 2018. . 11

12 . El Osceola Star . June 22 - 28 , 2018.

Eventos / Events Kissimmee/Osceola Chamber of Commerce Events Calendar Queremos mantenerlo informado sobre los acontecimientos en nuestra comunidad empresarial. La Cámara de Comercio de Kissimmee/Osceola brinda una lista de los eventos por venir, cortes de cinta y oportunidades locales. Siempre es bienvenido en cualquiera de los eventos. Por favor, vea el Calendario de

eventos. Esperamos verle en cualquier actividad local en la que tenga interés o deseo de asistir. Si puede, infórmenos sobre los eventos a los que quiere asistir para que podamos en consecuencia planificar, y no dude en llamar a la oficina de la Cámara al 407-847-3147 si tiene alguna pregunta en cualquier momento.

We want to keep you informed on happenings in our business community. This is a list of our upcoming events, ribbon cuttings, and local opportunities. We want you to know that you are always welcome at any of the events. Please have a look at our Calendar of Events.

We hope to see you at any local activities in which you have interest or desire to attend. If you are able, let us know the events you are attending so we can plan accordingly, and feel free to call the Chamber office 407-847-3147 with any questions at any time.

Chamber Events: -June 28th 3:00 pm – 4:00 pm – New Member Orientation, Kissimmee Chamber Board Room, 1425 E. Vine Street, Kissimmee, FL 34744 -July 19th 5:30 pm – 8:00 pm – Osceola Hob Nob, Osceola Heritage Park, 1875 Silver Spurs Lane, Kissimmee, FL 34744 [Fee - $20 in advance | $25 at the door. Booth prices range $275 - $600. Gift rules apply.] Ribbon Cuttings:

Kissimmee Get to know the train Train tour near the intersection of Broadway and Monument Ave. Date: Sat. June 30 | Time: 5:00 PM – 9:00 PM | Info: Osceola.org Place: SunRail Kissimmee Station | Address: 320 Pleasant St.

Food Truck Rodeo El Food Truck Rodeo, presentado por Food Trucks in the City, trae los mejores camiones de comida de la Florida Central a Kissimmee. Traiga a sus amigos y familiares y empiece su fin de semana en el hermoso Kissimmee Lakefront Park. El Food Truck Rodeo tiene lugar el primer viernes de cada mes. Fecha: Vier. 6 de julio | Hora: 6:00 – 9:00 PM | Info: www.kissimmee.org Lugar: Kissimmee Lakefront Park| Dirección: 201 Lakeview Dr.

St. Cloud Classic Car Cruise-In Parques y Recreación de la ciudad de St. Cloud invita a todos a pasar por el evento que presenta vehículos clásicos en exhibición en el centro histórico de St. Cloud. Los amantes de los autos pueden ver detalles tales como motores, exteriores, llantas y tapicería. Todos los meses el cuarto miércoles del mes. Fecha: Miér., 27 de junio | Hora: 5:00 PM | Info: www.stcloudmainstreet.com Lugar: St. Cloud City Hall Parking Lot | Dirección: 9th & New York Ave.

July 12th 4:00 pm – Onboard 1 Mortgage/Home Trust Realty Group, 3459 W. Vine Street, Kissimmee, FL 34741 July 16th 8:30 am – PDQ, 1400 S. John Young Parkway, Orlando, FL 32837 Save the Date Osceola Hob Nob 2018 July 19th, Osceola Heritage Park – Exhibition Hall A, 1875 Silver Spurs Lane, Kissimmee, FL 34744, 5:30 pm – 8:00 pm. For more information go to http:// business.kissimmeechamber.com/events/details/osceola-hob-nob-2018-973 BRIDG Meetings: June 26th, September 25th, November 27th – 9:00 am – 10:30 am – Kissimmee Chamber Board Room, 1425 E. Vine Street, Kissimmee, FL 34744

1425 East Vine Street, Kissimmee, FL 34744 | (407) 847-3174

www.kissimmeechamber.com

Robo Mud Run The fundraiser event consists of a 10K mud run course and a 5K mud run course, both with over 50 obstacles. Be prepared to experience a multitude of extreme obstacles. The event consists of a 10K mud run course and a 5K mud run course, both with over 50 obstacles designed to test your limits, physically and mentally. Be prepared to experience a multitude of extreme obstacles. All proceeds will go to “We Dare to Care Foundation”. For costs and registration go to www. robomudrun.com Date: June 30th | Info: www.robomudrun.com Place: Peghorn Park/ St. Cloud Civic Center | Address: 3001 17th Street St.

Orlando Bite Night 2018 Bite Night 2018 es una experiencia de degustación con los principales chefs y restaurantes locales de Orlando, cerveza, vino y cócteles de cortesía, además de entretenimiento en vivo, una subasta silenciosa y una subasta en vivo del chef, todo lo cual beneficia a la experiencia educativa comestible. Fecha: Lun. 25 de junio | Hora: 6:00 PM | Info: http://www.downtownorlando.com Lugar: Orchid Garden Ballroom | Dirección:126 West Church Street Boletos: http://orlandoweeklytickets.com/events/51075292/bite-night?ref=bitenight

Lake Eola Park’s Movie – Jumanji: Welcome to the Jungle Bring blankets, chairs, snacks and the whole family to enjoy this year’s selections. Leashed pets are welcome. Be sure to arrive early to secure a spot and enjoy some of the pre-movie activities. Food will be available for purchase. Date: Sat., June 29. | Time: 6:00 PM | Info: www.cityoforlando.net Place: Lake Eola Park| Address: 512 East Washington Street

Parramore Farmers Market Compre productos de calidad, frescos y saludables cultivados en su vecindario por agricultores locales, incluidos Fleet Farming, Growing Orlando y otros productores de la comunidad. Fecha: Sab. 30 de junio | Hora: 9:00 AM Info: http://www.downtownorlando.com.net Lugar: En el lado este de Orlando Dirección: City Stadium 655 West Church Street

Live Music: Six/Eight Radio Presents Come join us for the first of many shows brought to you by Six Eight Radio. Where we bring you the best in math-rock, post-rock, noise, experimental, and instrumental music to Orlando. Date: Sat., July 7. | Time: 9:30 PM | Info: wwwdowntownorlando.com Place: The Falcon | Address: 819 East Washington Street

El Osceola Star

June 22 - 28, 2018. . 13

Osceola Sheriff / Noticias / News Alerta de estafa telefónica - Oficina del Sheriff del condado Osceola Condado Osceola, FL - La Oficina del Sheriff del Condado Osceola está advirtiendo al público que esté al tanto de una estafa telefónica que involucra a quienes llaman diciendo que son miembros de la oficina del alguacil. La persona que llama le dice a la persona que tiene una orden federal de arresto y exige que las víctimas envíen dinero a la persona que llama a través de tarjetas de regalo para evitar ser arrestado. Se han informado varios incidentes recientemente relacionados con este tipo de estafa. La persona que llamaba pudo utilizar un programa de suplantación de números de teléfono común para mostrar el número de teléfono principal a la Oficina del Sheriff del Condado Osceola desde el cual estaban llamando.

La Oficina del Sheriff del Condado Osceola no hace esas llamadas telefónicas, ni solicitarán a nadie que envíe dinero para evitar el arresto. Esto es parte de una estafa en curso en todo el país que las agencias locales y federales están investigando. Si ha recibido una llamada similar, ha sido víctima de una estafa o cualquier otro delito, se le pide que se comunique con la Oficina del Sheriff del Condado Osceola al (407) 348-2222. También puede comunicarse con Crimeline al 1-800-423-8477, si tiene información relativa a los sujetos que cometen esta estafa o información sobre cualquier otro delito en el que la información que conduce a un arresto pueda ser elegible para recibir recompensas en efectivo de hasta $ 1,000.

Phone Scam Alert – Osceola County Sheriff’s Office Osceola County, FL - The Osceola County Sheriff’s Office is warning the public to be aware of a phone scam involving callers saying they are a member of the sheriff’s office. The caller tells the person they have a federal warrant for their arrest and requires the victims to forward money to the caller via gift cards to avoid being arrested. There have been several incidents reported recently involving this type of scam. The caller was able to utilize a common phone number spoofing program to display the main telephone number to the Osceola County Sheriff’s Office from which they were calling from. The Osceola County Sheriff’s Office does not make such telephone calls, nor will they request anyone to send money to avoid arrest. This is part of an ongoing scam across the country that local and federal agencies are investigating. If you have received a similar call, been the victim of a scam or any other crime you are asked to contact the Osceola County Sheriff’s Office at (407) 348-2222. You can also contact Crimeline at 1-800-423-8477, if you have any information pertaining to the subjects committing these scams or information on any other crimes where that information which leads to an arrest may be eligible for cash rewards of up to $1,000.

Detenido por robo Condado Osceola, FL - Desde mayo de 2018, miembros de la Unidad de Vigilancia Turística de la Oficina del Alguacil del Condado Osceola (TPU) han estado llevando a cabo una investigación debido a múltiples informes de robos residenciales dentro de la subdivisión Paradise Palms. El 11 de junio de 2018, los miembros de TPU arrestaron a Yovany Aponte (DOB 08-23-92) por robos en 2944 Pembridge Street, y 2937 Banana Palm Drive en Kissimmee, Florida.

Aponte hizo entrada forzada a las residencias. Aponte huyó de los detectives, pero más tarde fue capturado después de una breve persecución a pie. Los detectives recuperaron la propiedad del sospechoso que fue robado de robos en el condado Osceola, así como en la jurisdicción del condado Polk. Se cree que Aponte está involucrado en al menos 25 robos entre Osceola y el condado Polk. El sospechoso fue entrevistado por los detectives y confesó haber cometido robos.

Arrested for Burglary Osceola County, FL - Since May of 2018, members of the Osceola County Sheriff's Office Tourism Policing Unit (TPU) have been conducting an investigation due to multiple reports of residential burglaries inside the Paradise Palms subdivision. On June 11, 2018, members of TPU arrested Yovany Aponte (DOB 08-2392) for burglaries at 2944 Pembridge Street, and 2937 Banana Palm Drive in Kissimmee, Florida. Aponte made forced entry into the residences. Aponte fled from detectives but was later apprehended after a short foot pursuit.

Yovany Aponte

Detectives recovered property from the suspect that was stolen from burglaries in Osceola County, as well as Polk County’s jurisdiction. Aponte is believed to be involved in at least 25 burglaries between Osceola and Polk County. The suspect was interviewed by the detectives and confessed to committing burglaries.

14 . El Osceola Star . June 22 - 28 , 2018.

Mirada Celestial / Heavenly Gaze ARIES (Marzo 21- Abril 20) Toma tiempo libre de todos tus proyectos para ponerte en contacto con familiares de los cuales hace mucho tiempo no escuchas.

RIES (Mar. 21 - April 20)

TAURO (Abril 21 - Mayo 21) ¿Cómo están tus ingresos? Si necesitas aumentarlo, la pregunta es, “¿cómo enriquecerlo?” Inteligente, sabes la respuesta. Así que a ocuparte en esto. GÉMINIS (Mayo 22 - Junio 21) - Mientras estás ocupada/ ocupado, ¿estás pasando por alto algo importante? ¿Qué tal tu apariencia? Toma tiempo para ser “elegante” como de costumbre. CANCER (Junio 22 - Julio 22) Estarías al frente del juego si te apega a tu rutina usual. Tu mejor opción es tomar las eventualidades según llegan e ir trabajando con ellas en lugar de salirte por la tangente. LEO (Julio 23 - Ago. 22) Tienes bastantes amistades hábiles que te pueden ayudar a alcanzar la meta si pides ayuda y consejo. Muévete y pídeles ayuda si la necesitas. VIRGO (Ago. 23 - Sept. 22) Durante esta semana muchos te buscan para obtener respuestas a sus problemas y recordarás, o no, cómo te ayudaron con tus “problemas pegajosos”. LIBRA (Sept.23 Oct.22) ¡Eres independiente! Disfrutas de tu trabajo y te deleitas resolviendo los problemas que surgen. Pero escucha el consejo de alguien a quien respetas.

Do take time-outs from all your projects to get in touch with kin that you have heard from in many moons.

Independent you! You so enjoy your work and relish solving problems that arise. But do take advice from someone whom you respect.

AURUS (April 21 - May 21)

CORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) Be sure and pay extra

How is your income? If it needs a boost, the question is, "how to enrich it? Smart you know the answer.

By Joyce Steinecke ESCORPIO (Oct.24 - Nov. 22) Asegúrate y presta atención adicional a tus ingresos y ahorros esta semana ocupada. Reúsate a prestar dinero a nadie y no pidas prestado tampoco. SAGITARIO (Nov. 23 - Dic. 21) Puedes ganar esta semana ocupada si escuchas el consejo y evitas salirte por la tangente. Así que tómalo suave esta semana. CAPRICORNIO (Dic. 22 - Enero 19) Siempre eres A+ cuidando de tu salud se trata y esto incluye una dieta apropiada. Así que, no te dejes tentar a consumir golosinas. ACUARIO (Enero 20 - Feb. 18) Esta semana será estimulante si te das tiempo para ti misma/mismo de las actividades de negocio, para disfrutar de actividades que no realizas hace algún tiempo. PISCIS (Febrero 19 - Marzo 20) Hazlo “tómalo suave y con calma este fin de semana” y evita “hacer de más”. Esto no significa que te abstengas de hacer algo “divertido” que disfrutas.

IBRA (Sept. 23 - Oct. 22)

EMINI (May 22 - June 21) While you are busy

"wheeling and dealing" are you over-looking something important? How about your appearance? Take time to be the "snazzy you" as usual. ANCER (June 22 - July 22)

You would be ahead of the game now to stick to your usual routine. Your best bet is to take events as they come and dealing with them instead of going out on a tangent. EO (July 23 - Aug. 22) You

have plenty of savvy friends who can move you along to your goal if you ask them for help and advice.

IRGO (Aug. 23 - Sept. 22) Others look to you for

answers to their problems a lot this week and you will remember, won't you how they helped with some of your "sticky problems".

June 22 - 28

attention to your income and savings this busy week. Refuse to lend money to anyone and don't borrow money, either. AGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21) - You can be a winner this

busy week if you listen to advice and avoid going off on a tangent. So, easy do it this week.

APRICORN (Dec. 22 - Jan. 19) You are always a-plus in

taking care of your health and this includes a proper diet. So, don't be tempted to "splurge" on some goodies. QUARIUS (Jan. 20 Feb.18) Your week will be

sparked up if you give yourself time from your business activities to enjoy some activities that you have not tried out in some time. ISCES (Feb. 19 - Mar. 20)

Do "take it slow and easy this week-end" and avoid "overdoing". This isn't to say that you've got to stay away from doing some "fun things" that you so enjoy.

MOVIE TIMES REGAL CINEMAS THE LOOP 16 407-343-0405

JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM (PG-13) 3D8:00pm; 9:45pm JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM (PG-13) 3D RPX10:10pm JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM (PG-13) RPX7:00pm JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM (PG-13)- 7:30pm; 8:45pm; 11:00pm DCI 2018: TOUR PREMIERE8:30pm JURASSIC WORLD DOUBLE FEATURE- 3:00pm GOTTI- 1:30pm; 4:05pm INCREDIBLES 2 (PG) 3D11:30am; 1:10pm; 6:00pm; 7:20pm INCREDIBLES 2 (PG) 3D RPX- 3:15pm INCREDIBLES 2 (PG) RPX12:00pm

INCREDIBLES 2 (PG)- 1:40pm; 2:45pm; 4:15pm; 4:45pm; 7:50pm; 9:15pm; 10:25pm; 10:50pm TAG (2018) (R)- 11:45a 2:30pm 5:05pm 8:00pm 10:45pm HEREDITARY (R)- 11:25am 2:45pm 6:45pm 9:50pm HOTEL ARTEMIS (R)12:00pm OCEAN’S 8 (PG-13)- 11:00am 12:10pm 2:10pm 3:05pm 5:15pm 6:15pm 8:50pm ADRIFT (2018) PG-13- 1:05pm 3:45pm SANKY PANKY 3 (PG-13)12:45pm 3:25pm 6:00pm 8:40pm SOLO: A STAR WARS STORY (PG-13)- 11:35am 3:10pm 6:50pm 10:25pm DEADPOOL 2 (R)- 12:25pm 3:35pm 7:10pm 10:10pm

TOUCH STAR -SOUTHCHASE 7 407-888-2025 JURASSIC WORLD: FALLEN SUPERFLY(2018) (R)- 1:15pm; KINGDOM (PG-13)- 7:00pm; 4:15pm; 7:15pm; 10:25pm 7:30pm; 10:25pm; 10:45pm OCEAN’S 8 (PG-13)- 1:00pm; INCREDIBLES 2 (PG) 3D- 4:00pm; 7:15pm; 10:05pm 12:00pm; 12:20pm; 3:20pm; ADRIFT (2018) (PG-13)3:40pm; 7:00pm; 10:15pm 12:15pm RACE 3- 3:15pm DEADPOOL 2 (R)- 12:45pm; TAG (2018) (R)- 1:30pm; 4:00pm 4:30pm; 7:30pm; 10:40pm

El Osceola Star

June 22 - 28, 2018. . 15

Entretenimiento / Entertainment

Erika Csiszer

Don Francisco invita a las grandes estrellas a ser co-anfitrionas de "Don Francisco Te Invita" de Telemundo Miami, FL - Cuatro de las estrellas más famosas de Telemundo se unen a Don Francisco como co-anfitriones invitados de "Don Francisco Te Invita" (domingos 10 pm/9c), mientras que la presentadora Jessica Carrillo está en Rusia cubriendo la Copa Mundial de la FIFA 2018 para la estación en español de los Estados Unidos. La serie de co-anfitriones invitados de un mes comenzó con Erika Csiszer de "Un Nuevo Día" de Telemundo, el domingo 17 de junio, presentando un emocionante episodio del Día del Padre con los cantantes Julio Iglesias Jr., Fanny Lu, Noriel y Lary Over, así como el franco y decidido político de Illinois, Jesús "Chuy" García, hijo de inmigrantes mexicanos indocumentados. Los invitados compartieron sus propias experiencias sobre ser padre y la verdad detrás de la llamada emocional para descubrir quién es el padre de Lary Over. Después de Csiszer, la serie de un mes continúa junto al legendario Don Francisco con las famosas actrices Marjorie De Sousa (Al otro lado del muro), Carolina Gaitán ("Sin senos si hay paraíso") y Mariana Seoane, quien protagoniza

el nuevo musical producción "Ya no cabes en mi vida". Habrá muchas sorpresas los domingos durante la Copa Mundial de la FIFA 2018 en "Don Francisco Te Invita", con una visita exclusiva de "Los Rebeldes" con Lupillo Rivera, José Manuel Figueroa y Pablo Montero, y un programa dedicado al 4 de julio con parejas formadas por norteamericanos que encontraron amor en nuestra comunidad hispana. Además, dedicaran un domingo al empoderamiento femenino, con un público de solo mujeres en el estudio, que incluye visitas de telenovelas seleccionadas, hombres musculosos que compiten en competiciones especiales, humor contra hombres y el consejo atrevido de un sexólogo experto. Los televidentes pueden obtener más información sobre "Don Francisco Te Invita" en www.telemundo.com/ DonFranciscoteinvita, que incluye galerías de fotos y videos tras bastidores, y siguen Twitter: @ DonFTeInvita; Facebook: facebook. com/DonFranciscoTeInvita; e Instagram: @donfranciscoteinvita.

Don Francisco invites big stars to co-host Telemundo’s “Don Francisco Te Invita” Miami, FL – Four of Telemundo’s most renowned stars join Don Francisco as guest co-hosts of “Don Francisco Te Invita” (Sundays 10pm/9c), while co-host Jessica Carrillo is in Russia covering the 2018 FIFA World Cup™ for the U.S. Spanish-language network. The month-long series of guest co-hosts kicked off with Erika Csiszer from Telemundo’s “Un Nuevo Día,” on Sunday, June 17 featuring an emotional Father’s Day episode with singers Julio Iglesias Jr, Fanny Lu, Noriel and Lary Over, as well as the outspoken and determined Illinois politician, Jesus “Chuy” Garcia, the son of undocumented Mexican immigrants. Show guests shared their own experiences about being a father and the truth behind the emotional call to find out who Lary Over’s father is. After Csiszer, the month long series continues beside the legendary Don Francisco with renowned actresses Marjorie De Sousa (“Al otro lado del muro”), Carolina Gaitán (“Sin senos si hay paraíso”) and Mariana Seoane, who stars in the new musical

production “Ya no cabes en mi vida.” There will be many surprises on Sundays during the 2018 FIFA World Cup™ on "Don Francisco Te Invita," with an exclusive visit from the "The Rebels" with Lupillo Rivera, José Manuel Figueroa, and Pablo Montero, and a program dedicated to July 4 with couples made up of North Americans who found love in our Hispanic community. Also, we will dedicate a Sunday to female empowerment, with a studio audience of only women, including visits from selected soap operas, muscular men competing in special competitions, humor against men and daring advice from an expert sexologist. Viewers can get more on “Don Francisco Te Invita” on www.telemundo. com/DonFranciscoteinvita, including photo galleries and behind the scenes videos, and follow Twitter: @ DonFTeInvita; Facebook: facebook. com/DonFranciscoTeInvita; and Instagram: @donfranciscoteinvita.

Ad sponsored by

16 . El Osceola Star . June 22 - 28 , 2018.

Road Constructions 192 en St. Cloud está cerrado por aproximadamente seis semanas. El propósito del cierre de la carretera es permitir que el contratista complete todas las actividades de drenaje y la ampliación de la carretera en esa área. El tráfico de U.S. 192 que necesite acceder a Partin Settlement Road será desviado a través de Simmons Road (ver mapa adjunto). Se han instalado paneles de mensajes electrónicos para informar a los automovilistas sobre el cierre de la carretera, y las señales de desvío guiarán el tráfico. El trabajo es parte de un proyecto del Departamento de Transporte de Florida (FDOT) para ampliar S.R. 500 (U.S. 192) desde la Unidad Aeronáutica hasta la Avenida Budinger.

Cierre temporal de carreteras en Columbia Ave. a partir del martes 29 de junio - Fase 2 Condado Osceola, FL - La intersección en Columbia Ave., Armstrong Blvd., Hideaway Bay Blvd., y Bonaire Blvd estará cerrada desde el 29 de junio de 2018 hasta el 20 de julio de 2018. Sin embargo, el tráfico hacia el oeste y hacia el este se cerrará en Columbia Avenue desde 270 pies al este de Bonaire Blvd. a

aproximadamente 430 pies al oeste de Armstrong Blvd. (entrada trasera al centro comercial Osceola Square). El tráfico vehicular podrá acceder al centro comercial Osceola Square en Columbia Ave. a través de Hoagland Blvd. Los residentes de Caribbean Isle Apartments podrán acceder a Bonaire Blvd. desde Kensington Road (fuera de Dyer Blvd.).

Temporary road closures on Columbia Ave. beginning Tuesday, June 29 – Phase 2 Osceola County, FL – The Intersection at Columbia Ave., Armstrong Blvd., Hideaway Bay Blvd., and Bonaire Blvd will be closed from June 29, 2018 to July 20, 2018. However, westbound and eastbound traffic will be closed on Columbia Avenue from 270 feet east

of Bonaire Blvd. to approximately 430 feet west of Armstrong Blvd. (east rear entrance to Osceola Square Mall). Vehicular traffic will be able to access the Osceola Square Mall on Columbia Ave. via Hoagland Blvd. Residents of the Caribbean Isle Apartments will be able to access Bonaire Blvd. from Kensington Road (off of Dyer Blvd.).

Cierre vial programado para Partin Settlement Road

Tenga en cuenta que el horario de trabajo puede cambiar debido al clima u otras condiciones inesperadas. Las actualizaciones del proyecto se publicarán en el sitio web de FDOT en Florida Central, www.cflroads.com.

Condado Osceola, FL - A partir de aproximadamente las 9 a.m. del lunes 18 de junio, Partin Settlement Road en State Road (S.R.) 500 / U.S.

FDOT aconseja a los conductores que disminuyan la velocidad y que tengan especial precaución en las zonas de construcción.

Road closure scheduled for Partin Settlement Road in St. Cloud Osceola County, FL - Beginning at about 9 a.m. Monday, June 18, Partin Settlement Road at State Road (S.R.) 500/U.S. 192 in St. Cloud is going to be close for approximately six weeks. The purpose of the road closure is to allow the contractor to complete all drainage activities and roadway widening in that area. U.S. 192 traffic needing to access Partin Settlement Road will be detoured via Simmons Road (see attached map). Electronic message boards have been installed to inform motorists about

the road closure, and detour signs will guide traffic. The work is part of a Florida Department of Transportation (FDOT) project to widen S.R. 500 (U.S. 192) from Aeronautical Drive to Budinger Avenue. Please note the work schedule may change due to weather or other unexpected conditions. Project updates will be posted to the FDOT’s Central Florida website, www.cflroads.com. FDOT advises drivers to slow down and use extra caution in construction zones.

Anuncio patrocinado por

El Osceola Star

AUTOS 1998 HONDA ELITE

Scotter black 3,000 miles like new $1,250 574-301-9589.

CUARTOS

RESIDENCIAL RENTA APARTAMENTO ESTUDIO - Amoblado, agua, luz y cable incluido. Buen vecindario, entre Main St. y Oak St. A pasos de la 192. Tel. 407-592-5530. REMINGTON COMMUNITY . Vendo casa 3 hab/2 baños excelentes condiciones colindando con escuela Elemental e Intermedia. Favor llamar al Sr. Rigaud al 407-319-0226. 2 Estudios - Uno peq. renta y dep. $500 y uno grande renta y dep $700. Entrada y estacionamiento independiente, amoblado, hombres solos que trabajen, incluye utilidades y cable, no fumadores, con referencias. Llamar al 321402-2120.

KISSIMMEE - Caballero que trabaje cuarto amueblado, baño, cocina compartida, entrada independiente, estacionamiento o buses a media cuadra 192 y Thacker $425 mensual o $130 semanal más depósito. 407-908-4532. TOWNCENTER - LANDSTAR Cuarto con entrada independiente. Towncenter y Landstar. Persona sola que trabaje. Amoblado, todo incluido, no fumador. $130 semanales. 321-325-9252 POINCIANA/WILDERNESS: Cuarto amoblado para caballero trabaje o estudie, baño compartido. Incluye agua, energía, tv/cable, wifi laundry. No mascotas, no fumadores. $450 al mes, depósito $250 negociable. Llamar o texto 407218-2185. ESTUDIO - Detrás del Walmart de la 192, no mascotas, solo 1 persona, todos los gastos incluidos llamar al 321-2161382. CUARTO - Para caballero, casa tranquila, se comparte cocina y baño, Thacker Avenue y 192, un mes más depósito, Información 407-908-4532. ROOM - For a lady only, in Road Island Woods, furnished, includes fridge, cable, internet, and private bathroom. Phone 407-284-2503. HABITACIÓN REMINGTON 34744 Rento habitación amoblada, servicios incluidos, dama sola, decente, trabajadora, ningún vicio. Estacionamiento. $500 mensual. Depósito. 407-3691665 CERCA 192 Y MICHIGAN Amoblado para persona sola que trabaje, no mascotas, incluye: Wifi, T.V., uso de lavadora y secadora, uso de cocina y comedor: Estacionamiento amplio. 407301-0589 y 321-437-6174

TERRENOS ST CLOUD, - Terreno 1 acre +, Holopaw 9495, esquina Concord, con Mobile Home de 3/2 (necesita reparación), completamente verjado, 407319-0226 (Sr. Rigau)

MISCELANEOS TRADUZCO - Sus documentos personales o comerciales con la mejor calidad a precios competitivos - Profesor Winn winn@atranslationace.com o 407 821 2768.

PERSONALES DAMA, Madura busca caballero serio, responsable, estable, sin vicios para una relación duradera con fines matrimoniales, edad de 55 en adelante. 832-814-0919 INTERESO, Amistad con caballero cristiano, soltero entre 60 a 65 años, informe 407-286-3769 BUSCO DAMA, De 40 a 60 años con fines serios, soy trabajador, bien parecido, sincero, Tlf: 732-917-5254 MALE, Professional male Looking for other male seniors that will enjoy getting together to go to lunch or to events. Speaks Spanish and english (813) 704 -1358 lives in Kissimmee

June 22 - 28, 2018. . 17

18 . El Osceola Star . June 22 - 28 , 2018.

CARS FORD E-350 - White, 15 passengers, van engine V 10, excellent condition 251K miles. South Orlando, $3,500.00. Call 407-2342640

JOBS

EMPLOYMENT EMPLOYMENT // OFERTA OFERTA DE DE EMPLEOS EMPLEOS

ARE YOUR HEADLIGHTS TAINTED? - Have them improved for only $3.50 a set. I will come to your home, or place of work. “Drive and see better at night” Call 813322-5042 or 407-530-6281.

Sales Associate and Cashier - Kissimmee, FL- Toys 'R' Us, help organize the sale shelf and help customers for what they need and also to successfully customers. Info: Indeed.com Support Staff-Office Assistant-9 Month Kissimmee, FL- School District of Osceola County, this position assists with clerical duties, serve as receptionist, greet visitors and answer phones, etc. Info: Indeed.com Customer support Orlando, FL- TodayApp team members, will be required to provide a clear and successful resolution of customer issues. Info: Indeed.com Part Time Teller Kissimmee, FL- MIDFLORIDA Credit Union, bank transactions and ensure that members are served in a timely, accurate, and courteous fashion. Info: Indeed.com Store Team Member Kissimmee, FL- CVS Health Retail, provides an opportunity, in a leading retail setting, to excel in a growing, high impact, customer focused role. Info: Indeed.com Host - Kissimmee, FL- Chili's is seeking fun, outgoing, and high-energy individuals to join our team as part-time and/or full-time Hosts/Hostesses. Info: Indeed.com Bilingual Greeter Kissimmee, FLTJ Transportation, right person for this position will be capable of working in a fast pace environment and have great computer skills. Info: Indeed. com Warehouse Associate (1st Shift) - Orlando, FL- ABC Fine Wine & Spirits, pick and convey product to fill store orders for distribution from the warehouse. Info: Indeed.com Realtor - Kissimmee, FLGlobal Real Estate is looking for experienced realtors. Must be part of Orlando realtor association. Info: Indeed.com

Grounds Worker - Orlando, FL- The Fountains Resort, maintain the daily grounds of the common areas at the Resort. Info: Indeed.com Handy Man Labor Kissimmee, FL- GL Staffing Services, Inc. is hiring handyman labor for a new community development. Info: Indeed.com Server and Bartender - Orlando, FLMacondo Restaurant and Lounge, must have experience, bilingual A+, very reliable, essential requirements and key responsibilities but not limited. Info: Indeed.com Bilingual Teacher Kissimmee, FL- New Direction Academy, no experience needed. You’ll be working with IEP students. Contract job. Info: Indeed.com General Cleaner- Orlando, FL- US Janitorial Service, hiring experienced cleaners, maids, housekeepers, and janitors. This position will require long periods of standing and bending. Info: Indeed.com Apartment Community Porter - Orlando, FL- Oasis Club Apartments, work with maintenance team with various duties, maintain grounds for trash free, also great work environment and flexible hours. Info: Indeed.com Professional Youth Mentor - Kissimmee, FL- The Royals Company, a flexible position wherein you can make your own schedule that fits your life. Perfect for college students or recent college graduates. Info: Indeed.com Lawn MaintenanceKissimmee, FLLawn Maintenance, fast pace, full service lawn care, must have 3 years lawn experience. Info: Indeed.com Activities/Pool Slide Attendant - Kissimmee, FL- CLC World Resorts & Hotels, a successful candidate will be welcoming, efficient, professional, and have a reliable source of transportation. Info: Indeed.com

El Osceola Star

June 22 - 28, 2018. . 19

GUÍA DE NEGOCIOS