Skip to main content

EDITION 1551 - EL OSCEOLA STAR NEWSPAPER MAY 15 - 21, 2026

Page 1


LATAM inauguration at UCF Orlando, pictured top row (L-R): Antonio Rosario, Consul of the Dominican Republic; Iván Pliego, Consul of Mexico in Orlando; Orange County Mayor
Jerry Demings; César Felipe González, Consul of Colombia; Claudia Serrer, Trade Commissioner for ProChile; and Ryan Kanne, U.S. Commercial Service Director. Bottom row L-R: Belinda Kirkegard, President of the National Entrepreneur Center; Shan Rose, Orlando City Commissioner District 5; Mayra Uribe, Orange County Commissioner District 3; Maribel Gómez Cordero, Orange County Commissioner District 4; Kelly Martinez Semrad, Orange County Commissioner District 5; Amy Lockhart, Seminole County Commissioner; and Pedro Turushina, President and CEO Hispanic Chamber of Metro Orlando.

Inversión de $470 millones en semiconductores en Neocity

Condado Osceola, FL - Una empresa de semiconductores con sede en Corea del Sur traerá una inversión de $470 millones y más de 600 empleos bien remunerados a NeoCity, impulsando aún más el creciente sector de manufactura avanzada del Condado Osceola. Con casi 40 acres, tendrá la mayor superficie privada en el distrito tecnológico hasta la fecha.

La Junta de Comisionados del Condado Osceola aprobó un acuerdo de desarrollo con ELSPES, Inc., dando la bienvenida a los planes de la empresa para establecer sus operaciones de manufactura y sede central, con espacio para futuras expansiones. Esta iniciativa marca la entrada de la empresa al mercado estadounidense y suma a un líder en tecnología de capacitores de silicio de alto rendimiento, utilizados en aplicaciones que van desde la inteligencia artificial hasta los sistemas automotrices y aeroespaciales, a la creciente lista de industrias avanzadas de NeoCity.

“NeoCity continúa demostrando ser un verdadero semillero para la industria de próxima generación, donde la inversión global se traduce en empleos bien remunerados y oportunidades reales para nuestros residentes,” declaró Brandon Arrington, Comisionado del Distrito 3 y Presidente de la Junta de Comisionados del Condado Osceola. “Esto es exactamente lo que nos propusimos hacer: construir un ecosistema que no sólo atraiga a empresas de clase mundial, sino que también cree vías para que nuestra comunidad acceda a esas oportunidades, desarrolle nuevas habilidades y crezca hacia los empleos del futuro. Nuestra inversión a largo plazo está dando resultados para los residentes del Condado Osceola”.

NeoCity secures $470M semiconductor investment

Este acuerdo posiciona a la empresa en el centro de un ecosistema de semiconductores en rápida expansión en Florida Central/NeoCity, con cercanía a clientes clave en Estados Unidos, lo que impulsará la innovación y la expansión del mercado. Al mismo tiempo, el proyecto impulsa la creación de empleos bien remunerados y el desarrollo de la fuerza laboral, posicionando a ELSPES no solo como fabricante, sino como líder tecnológico global integrado en uno de los centros de semiconductores más vanguardistas del país.

El proyecto se construirá en dos fases, cada una de las cuales añadirá casi 289,000 pies cuadrados de espacio para manufactura e investigación.

El acuerdo incluye incentivos basados en el desempeño, vinculados a la creación de empleo y la inversión a largo plazo.

Osceola County, FL - A South Koreabased semiconductor company is bringing a $470 million investment and 600 high-wage jobs to NeoCity, further expanding Osceola County’s growing advanced manufacturing sector. At nearly 40 acres, it will have the largest private footprint in the tech district to date.

The Osceola County Board of County Commissioners approved a development agreement with ELSPES, Inc., welcoming the company’s plans to establish its manufacturing operations and headquarters, allowing room for future expansion. The move marks the company’s expansion into the U.S. market and adds a leader in high-performance silicon capacitor technology, used in applications ranging from artificial intelligence to automotive and aerospace systems, to NeoCity’s growing roster of advanced industries.

“NeoCity continues to prove itself as a true incubator for next-generation industry, where global investment is translating into high-wage jobs and real opportunity for our

residents,” said District 3 Commissioner Brandon Arrington, Chairman of the Osceola County Board of County Commissioners. “This is exactly what we set out to do: build an ecosystem that not only attracts world-class companies but also creates pathways for our community to access those opportunities, develop new skills, and grow into the jobs of the future. Our longterm investment is paying dividends for the people of Osceola County.”

This agreement positions the company at the center of a rapidly expanding semiconductor ecosystem in Central Florida/NeoCity, with proximity to key U.S. customers that will accelerate innovation and market expansion. At the same time, the project drives high-wage job creation and workforce development, positioning ELSPES not just as a manufacturer, but as a global technology leader embedded in one of the nation’s most forward-looking semiconductor hubs.

The project will be built in two phases, each adding nearly 289,000 square feet of manufacturing and research space.

The agreement includes performancebased incentives tied to job creation and long-term investment.

Proyectos de Mejoras de Seguridad y Vías Completas en Buenaventura

Boulevard (BVL)

Condado Osceola, FL - El Condado Osceola comenzará este mes las obras de los proyectos de Mejoras de Seguridad y de Vías Completas en Buenaventura Boulevard (BVL), importantes mejoras al corredor vial destinadas a aumentar la seguridad, optimizar el flujo vehicular y fortalecer la conectividad multimodal.

El proyecto Vías Completas de BVL representa la segunda fase y abarca aproximadamente 2.4 millas desde Simpson Road hasta Osceola Parkway. Esta fase está diseñada para reducir la velocidad de los vehículos y mejorar la conectividad, con características que incluyen dos rotondas en ambas intersecciones de BVL con Trotters Circle, un sendero de uso compartido de 12 pies de ancho y mejoras adicionales de seguridad peatonal, como cruces peatonales con luces intermitentes.

En conjunto, estas mejoras crearán un corredor más seguro y eficiente para los automovilistas, a la vez que ampliarán el acceso para peatones y ciclistas.

El proyecto incluye dos iniciativas coordinadas a lo largo de Buenaventura Boulevard. El proyecto de Mejora de Seguridad de BVL mejorará aproximadamente 1.4 millas desde Florida Parkway hasta Osceola Parkway. Basado en un estudio del Departamento de Transporte de Florida de 2020, las mejoras incluyen la modernización de la señalización, una mediana elevada, mejor acceso peatonal y ciclista, mejor señalización e iluminación, así como mejoras al drenaje y servicios públicos.

Buenaventura

La construcción se realizará por fases durante aproximadamente dos años, principalmente en horario diurno. Los conductores deben prever cierres intermitentes de carriles, desvíos temporales de tráfico y ajustes periódicos de acceso. Se recomienda manejar con precaución en la zona de obras y considerar tiempo adicional de viaje.

“Escuchamos la necesidad de la comunidad de contar con un Buenaventura Boulevard más seguro y accesible, y este proyecto cumple esa promesa”, declaró la comisionada del Distrito 2 del Condado Osceola, Viviana Janer. “Se trata de hacer los viajes diarios más fáciles, seguros y conectados para las familias y negocios que dependen de este corredor”.

Boulevard (BVL) Safety Improvements and Complete Streets projects

Osceola County, FL - Osceola County will begin construction this month on the Buenaventura Boulevard (BVL) Safety Improvements and Complete Streets projects, major corridor upgrades aimed at improving safety, traffic flow, and multimodal connectivity.

The project includes two coordinated efforts along Buenaventura Boulevard. The BVL Safety Improvements project will upgrade approximately 1.4 miles from Florida Parkway to Osceola Parkway. Based on a 2020 Florida Department of Transportation study, improvements include signal upgrades, a raised median, enhanced pedestrian and bicycle access, improved signage and lighting, and drainage and utility upgrades.

The BVL Complete Streets project represents the second phase, covering approximately 2.4 miles from Simpson Road to Osceola Parkway. This phase is designed to reduce vehicle speeds and improve connectivity, with features including two roundabouts at both intersections of BVL at Trotters Circle, a 12-foot shared-use path, and additional pedestrian safety enhancements such as crosswalks and flashing beacons.

Together, these improvements will create a safer, more efficient corridor for motorists while expanding access for pedestrians and cyclists.

Construction will occur in phases over approximately two years, primarily during daytime hours. Motorists should expect

Evento de distribución gratuita de árboles del Comisionado Ricky Booth

Condado Osceola, FL - El Comisionado del Condado Osceola, Ricky Booth, invitó a los residentes a asistir al Mercado Mensual del Centro de St. Cloud el 29 de abril para recibir un árbol sin costo alguno.

El evento de Distribución Gratuita de Árboles del Comisionado Booth se llevó a cabo directamente frente a la Alcaldía de la Ciudad de St. Cloud, ubicada en New York Ave. Durante el evento, los residentes pudieron elegir llevarse un árbol a casa. Agentes de recursos naturales y horticultura residencial del Servicio de Extensión IFAS del Condado Osceola estuvieron disponibles para brindar

orientación y educación a cada nuevo propietario de árboles.

“Los árboles aumentan el valor de las propiedades y embellecen nuestra comunidad. ¡Ayudenme para hacer de Osceola un lugar aún más hermoso!”, compartió el Comisionado del Distrito 5 Ricky Booth.

Entre la variedad de plantas en macetas de un galón que se ofrecieron durante el evento se incluyeron Magnolias ‘Little Gem’, Robles Sureños Vivos, Acebo ‘Dahoon’, Liquidámbares y Pinos de Hoja Larga. Los árboles se distribuyeron por orden de llegada, hasta agotar existencias.

intermittent lane closures, temporary traffic shifts, and periodic access adjustments. Drivers are encouraged to use caution in the work zone and allow extra travel time.

“We heard the community’s need for a safer, more accessible Buenaventura Boulevard, and this project delivers on that promise,” said Osceola County District 2 Commissioner Viviana Janer. “It’s about making every day travel easier, safer, and more connected for the families and businesses that rely on this corridor.”

The $22.1 million project combines local transportation funding with state and federal grants, helping reduce reliance on local tax dollars.

El proyecto de $22.1 millones combina fondos locales para el transporte con subvenciones estatales y federales, ayudando a reducir la dependencia de los impuestos locales.

El Condado Osceola proporcionará actualizaciones continuas durante la construcción, incluyendo avisos de tráfico e hitos del proyecto.

Para más información, visite www. osceola.org/go/buenaventurablvd, llame al 407-218-6537 o envíe un correo electrónico a Buenaventura_Boulevard@qcausa.com. Los cierres de carriles y carreteras en tiempo real están disponibles en www.osceolafl.co/TMAS.

Osceola County will provide ongoing updates throughout construction, including traffic advisories and project milestones.

For more information, visit www.osceola. org/go/buenaventurablvd, call 407-218-6537, or email Buenaventura_Boulevard@qcausa. com. Real-time lane and road closures are available at www.osceolafl.co/TMAS.

Commissioner Ricky Booth’s Tree Giveaway event

Osceola County, FL - Osceola County

Commissioner Ricky Booth invited residents to attend the Downtown St. Cloud Monthly Market on Wednesday, April 29th, to receive a tree at no cost.

Commissioner Booth’s Tree Giveaway event was located directly in front of St. Cloud’s City Hall on New York Ave. During the event, residents had the opportunity to take home a tree. Osceola County IFAS/Extension Service’s natural resource and residential horticultural agents were on hand to help educate every new tree owner.

“Trees increase property values and beautify our community. Join me in making

Osceola even more beautiful!” said District 5 Commissioner Ricky Booth. A variety of gallon potted plants offered during the giveaway were Little Gem Magnolias, Southern Live Oak, Dahoon Holly, Sweet Gum, & Long Leaf Pines. The trees were distributed on a first-come-first-served basis, while supplies lasted. Osceola County Commissioner Ricky Booth at tree giveaway event in St. Cloud

Silver Spurs Rodeo

¡El Rodeo Silver Spurs regresa a Kissimmee los días 5 y 6 de junio!

Condado Osceola, FL - El Club Silver Spurs se enorgullece de presentar el 157.º Rodeo Silver Spurs, continuando su legado de tradiciones familiares y apoyo a la comunidad. Los eventos del fin de semana del rodeo comienzan con el Concurso de Miss Silver Spurs el jueves 4 de junio a las 6 p.m. en la Arena Silver Spurs. El Club Silver Spurs creó el título de Miss Silver Spurs para servir como embajadora del rodeo y contar la historia del Rodeo Silver Spurs durante eventos comunitarios y al visitar otros rodeos. Este evento es gratuito y abierto al público. Después de que se anuncien las ganadoras, el Rodeo Silver Spurs tomará la arena los días 5 y 6 de junio a las 7:30 p.m. Una parte de las ventas de boletos de las funciones de verano del rodeo se donará a organizaciones sin fines de lucro de la zona y a causas como el Opportunity Center, Inc., y beneficiario 2.

Tanto el 5 de junio como el 6 de junio, el Silver Spurs Club quiere honrar el sacrificio de los miembros militares en nuestra comunidad y más allá. Así que, en cada noche del Rodeo Silver Spurs, los veteranos y el personal militar

en servicio activo pueden recibir un hot dog o una hamburguesa gratis con una bebida. Todo lo que necesitan hacer para obtener esta oferta es mostrar prueba de servicio en la taquilla con su boleto.

El Rodeo Silver Spurs, una de las tradiciones más queridas del Condado de Osceola, presentará los ocho eventos clásicos del rodeo, incluyendo monta de toros, monta sin silla, monta de bronco con silla, competencia de barriles, lazo en equipo, lazo individual, lazo rompedor femenino y derribo de novillos. Los aficionados también podrán disfrutar de la exhibición de eventos de rodeo juvenil, que incluyen competencia de barriles junior, monta de toros junior y el equipo junior de cuadrilla.

Cita del Gran Jefe Kaye Whaley: “Me siento honrado por la oportunidad de servir a un club que ha ayudado a moldear el corazón del Condado de Osceola durante 85 años y uno con el que mis propias raíces están profundamente conectadas. El Rodeo Silver Spurs fue construido por voluntarios que creían que el trabajo duro, la generosidad y el servicio comunitario podían cambiar vidas,

The Silver Spurs Rodeo returns to Kissimmee June 5 & 6!

Osceola County, FL - The Silver Spurs Club is proud to present the 157th Silver Spurs Rodeo, continuing its legacy of family traditions and community support.

The rodeo weekend events kick off with the Miss Silver Spurs Pageant on Thursday, June 4, at 6 p.m. at the Silver Spurs Arena. The Silver Spurs Club created the title of Miss Silver Spurs to serve as a rodeo ambassador to tell the story of the Silver Spurs Rodeo during community events and when visiting other rodeos. This event is free to attend and open to the public. After the winners are announced, the Silver Spurs Rodeo takes over the arena on June 5 and June 6 at 7:30 p.m. A portion of ticket sales from the summer rodeo performances will be donated to area nonprofits and causes like the Opportunity Center, Inc., and beneficiary 2. For both June 5 and June 6, the Silver Spurs Club wants to honor the sacrifice of military members in our community and beyond. So, for

each night of the Silver Spurs Rodeo, veterans and active-duty military personnel may receive a free hot dog or hamburger with a drink. All they need to do to claim this deal is show proof of service at the box office with their ticket.

The Silver Spurs Rodeo, one of Osceola County’s most cherished traditions, will showcase rodeo’s eight classic events, including bull riding, bareback riding, saddle bronc riding, barrel racing, team roping, tiedown roping, women’s breakaway roping, and steer wrestling. Fans can also enjoy the showcase of youth rodeo events featuring junior barrel racing, junior bull riding, and the Junior Quadrille Team.

“I’m humbled by the opportunity to serve a club that has helped shape the heart of Osceola County for 85 years and one to which my own roots are deeply connected. The Silver Spurs Rodeo was built by volunteers who believed that hard work, generosity, and community service

y ese propósito continúa guiándonos hoy. Seguimos comprometidos a preservar las tradiciones que hacen de este rodeo una piedra angular de nuestra ciudad natal, mientras apoyamos a las organizaciones sin fines de lucro, programas para jóvenes y familias a las que nos enorgullece servir. Es verdaderamente un honor ayudar a continuar un legado que nos pertenece a todos.”

El Concurso Miss Silver Spurs se llevará a cabo en Osceola Heritage Park dentro de la Silver Spurs Arena, en 1875 Silver Spur Lane, Kissimmee, FL 34744, el jueves 4 de junio de 2026 a las 6 p.m. Es gratuito y abierto al público, no se requiere entrada.

El 157º Rodeo Silver Spurs se llevará a cabo el viernes 5 de junio de 2026 a las 7:30 p.m. Las puertas se abrirán a las 6:30 p.m. Estacionamiento: Gratis y el sábado 6 de junio de 2026 a las 7:30 p.m. Las puertas se abrirán a las 6:30 p.m. Estacionamiento: Gratis. Los boletos para el Rodeo están disponibles exclusivamente en www.SilverSpursRodeo. com/tickets. Se recomienda encarecidamente a los invitados que compren los boletos únicamente a través del sitio web oficial del Rodeo Silver Spurs. El Silver Spurs Club no tiene asociaciones con ningún revendedor de boletos tercero, y los boletos anunciados en otros sitios web no están autorizados y pueden ser fraudulentos.

could change lives, and that purpose continues to guide us today. We remain committed to preserving the traditions that make this rodeo a cornerstone of our hometown, while supporting the nonprofits, youth programs, and families we are proud to serve. It is truly an honor to help carry forward a legacy that belongs to all of us,” said Big Boss Kaye Whaley.

The Miss Silver Spurs Pageant takes place at Osceola Heritage Park inside the Silver Spurs Arena at 1875 Silver Spur Lane, Kissimmee, FL 34744 on Thursday, June 4, 2026 at 6 p.m. It is free and open to the public, no ticket required.

157th Silver Spurs Rodeo take place on Friday, June 5, 2026 at 7:30 p.m. Doors open at 6:30 p.m. Parking: Free, and Saturday, June 6, 2026 at 7:30 p.m. Doors open at 6:30 p.m. Parking: Free.

Tickets for the Rodeo are available exclusively at www.SilverSpursRodeo.com/ tickets. Guests are strongly encouraged to purchase tickets only through the official Silver Spurs Rodeo website. The Silver Spurs Club does not partner with any third-party ticket resellers, and tickets advertised on other websites are not authorized and may be fraudulent.

AdventHealth Research Institute Investigación sobre músculos, movilidad y envejecimiento Inscripción Abierta

El AdventHealth Research Institute busca voluntarios de 70 años o más para el estudio de investigación sobre músculos, movilidad y envejecimiento (SOMMA). Como participante del SOMMA, tiene la oportunidad de unirse a un esfuerzo nacional para comprender cómo nuestros músculos cambian a medida que envejecemos.

Los participantes podrían recibir hasta $450 de remuneración.

Para obtener más información sobre este estudio, escanee el código QR, llame al 407-303-7193 o visite SommaFlorida.com.

Miembros de la Junta Escolar del Condado Osceola, Paula Bronson, Bethzaida Garcia, Terry Castillo, Heather Kahoun, empleada de escuelas del año Jessica Mintz, Rodeo Big Boss Kaye Whaley, maestra del año Kyndall Brown, Superintendente Dr. Mark Shanoff

Escuela

Artes del Condado Osceola obtienen

prestigiosos del país

Condado Osceola, FL - El talento y la dedicación excepcionales fueron protagonistas cuando los estudiantes de música de la Escuela de Artes del Condado Osceola (OCSA) obtuvieron dos de los galardones más prestigiosos del país: la Banda de Vientos ganó la Copa del Presidente 2026 y la Banda de Jazz A obtuvo el primer lugar en Essentially Ellington. Estos impresionantes logros resaltan la excelencia musical que se fomenta en OCSA y la dedicación de los estudiantes, educadores y familias que apoyan las artes. Ganador absoluto de la Invitación Nacional a la Copa del Presidente 2026 para Bandas de Concierto

La Banda de Vientos de la Escuela de Artes del Condado Osceola (OCSA) fue seleccionada para la Invitación Nacional a la Copa del Presidente 2026 para Bandas de Concierto gracias a las calificaciones superiores obtenidas en las Evaluaciones de Interpretación Musical de 2025, interpretando obras del más alto nivel. Solo ocho bandas tuvieron la oportunidad de competir en el evento y debían aprender la misma pieza titulada “Revolutionary” de Andrew Boysen, Jr. Tras la presentación, la Banda de Vientos de la OCSA

fue reconocida como la ganadora absoluta de la Copa del Presidente por su destacada actuación. Además, dos estudiantes de cada banda fueron seleccionados para interpretar la misma pieza con la Banda del Ejército de los Estados Unidos “Pershing’s Own” en un concierto nocturno. Olivia Jones, flautista (último año), y Madyson Cordero, saxofonista alto (penúltimo año), fueron seleccionadas para este honor.

“Este conjunto trabajó arduamente todo el año para esta increíble oportunidad, y me enorgullece estar frente a ellos cada día”, dijo William Molineaux, Director de Bandas de Concierto de la Escuela de Artes del Condado de Osceola. “¡Realmente se han superado, y su actuación fue absolutamente impresionante! Este es un grupo especial, y este premio demuestra el gran talento que poseen”.

Además de competir, los estudiantes también tuvieron la oportunidad de asistir a clases magistrales y talleres con miembros retirados de la Banda del Ejército de los Estados Unidos.

Primer Lugar en el Concurso y Festival de Bandas de Jazz de Escuelas Secundarias Essentially Ellington

La Banda de Jazz A de la Escuela de Artes del Condado de Osceola (OCSA) obtuvo el primer lugar en el 31.º Concurso y Festival Internacional Anual de Bandas de Jazz de Escuelas Secundarias Essentially Ellington, presentado por Jazz at Lincoln Center en la ciudad de Nueva York. Se alzó con el máximo galardón y recibió múltiples premios, tanto individuales como de conjunto, que evidenciaron el extraordinario talento de su programa.

Este año, 119 destacadas bandas de jazz de escuelas secundarias de todo el mundo presentaron grabaciones para sus audiciones, y solo 20 fueron seleccionadas para avanzar a la final internacional en la ciudad de Nueva York. De entre este selecto grupo, la Banda de Jazz A de OCSA se destacó, obteniendo el primer lugar general, el premio a la Sección Rítmica Sobresaliente y el premio a la Sección de Trompetas Sobresaliente, además de recibir numerosos reconocimientos individuales.

Bajo la dirección de Jason G.M. Anderson, Director de Jazz, reconoció individualmente a los estudiantes músicos por su excepcional talento:

Mejor Trompeta: Xavier Lynk Anderson y Rafael Álvarez González

Mejor Trombón: Brett Levin y Danial Browne

• Mejor Clarinete: Luis Fernández Guzmán

• Mejor Guitarra: David Eduardo Obregón

Mejor Batería: Diego Avilés-Martínez

Mejor Congas: Sonialynn Jackson

El impresionante historial de cinco años de OCSA Jazz A en Essentially Ellington incluye:

• 2022: Campeón Nacional (1er Lugar)

• 2023: Campeón Nacional (1er Lugar)

• 2024: Subcampeón Nacional (2do Lugar) 2025: Tercer Lugar, Finales Internacionales 2026: Campeón Internacional (1er Lugar)

Esta racha histórica incluye:

• Tres Campeonatos en Cinco Años

• Cinco Puestos Entre los Tres Primeros de Año consecutivos

Cuatro Primeros o Segundos de Año consecutivos

Cinco Victorias consecutivas Finales del Campeonato Internacional 2026

Con una excelencia constante a lo largo de las épocas nacionales e internacionales de Essentially Ellington, OCSA Jazz A se ha consolidado como uno de los conjuntos de jazz de secundaria más importantes del mundo. «Este reconocimiento refleja el extraordinario compromiso de los estudiantes, su disciplina musical y su excelencia artística», declaró Jason G.M. Anderson. «Que nuestro conjunto sea reconocido al más alto nivel, y ver a tantos estudiantes homenajeados por su talento artístico, es sumamente significativo. Este es un momento de orgullo para nuestros estudiantes, sus familias, nuestros exalumnos y toda nuestra comunidad».

Organizado anualmente por Jazz at Lincoln Center, Essentially Ellington celebra la música y el legado de Duke Ellington y sigue siendo uno de los festivales de educación de jazz más respetados del mundo.

Talented student musicians at Osceola County School for the Arts capture two of the nation’s most prestigious honors

Osceola County, FL - Exceptional talent and dedication took center stage as student musicians at the Osceola County School for the Arts (OCSA) captured two of the nation’s most prestigious honors, with the Wind Ensemble winning the 2026 President’s Cup and Jazz Band A earning first place at Essentially Ellington. These impressive achievements highlight the depth of musical excellence fostered at OCSA and the dedication of students, educators, and families who support the arts.

2026 President’s Cup National Concert Band Invitation Overall Winner

The Osceola County School for the Arts (OCSA) Wind Ensemble was selected for the 2026 President’s Cup National Concert Band Invitation based on Superior ratings earned at the 2025 Music Performance Assessments while playing the highest-level literature. Only eight bands get to opportunity to compete in the event, and were required to learn the same piece entitled “Revolutionary” by Andrew Boysen, Jr. After the performance, the OCSA Wind Ensemble was recognized as the overall winner of the President’s Cup for having the most outstanding performance. In addition, each band had two students selected to perform the same piece with the “Pershing’s Own” United States Army Band in an evening concert. Senior Olivia Jones, Flute, and Junior Madyson Cordero, Alto Sax, were selected for this honor.

“This ensemble worked hard all year for this incredible opportunity, and I’m so proud to stand in front of them each day,” said William Molineaux, Director of Concert Bands at the Osceola County School for the Arts. “They have really stepped up, and their performance was absolutely breath-talking! This is a special

group, and this award proves how much talent they have.”

In addition to competing, students had the opportunity to also attend master classes and clinics with retired members of the US Army Band.

First Place At Essentially Ellington High School Jazz Band Competition & Festival Osceola County School for the Arts Jazz A captured first place at the 31st Annual International Essentially Ellington High School Jazz Band Competition & Festival, presented by Jazz at Lincoln Center in New York City, earning top honors while also receiving multiple ensemble and individual awards that highlighted the extraordinary depth of talent within the school’s program.

This year, 119 outstanding high school jazz ensembles from around the world submitted audition recordings, with only 20 ensembles selected to advance to the International Finals in New York City. From this elite field, OCSA Jazz A rose to the top, earning first place overall, Outstanding Rhythm Section, and Outstanding Trumpet Section, while receiving a remarkable number of individual performance honors.

Under the direction of Jason G.M. Anderson, Director of Jazz, student musicians were recognized individually for exceptional artistry: Outstanding Trumpet — Xavier Lynk Anderson and Rafael Alvarez Gonzalez

Outstanding Trombone — Brett Levin and Danial Browne

• Outstanding Clarinet — Luis Fernandez Guzman

• Outstanding Guitar — David Eduardo Obregon

• Outstanding Drums — Diego AvilesMartinez

• Outstanding Congas — Sonialynn Jackson OCSA Jazz A’s remarkable five-year record at Essentially Ellington includes:

• 2022 — National Champion (1st Place)

• 2023 — National Champion (1st Place)

• 2024 — National Runner-Up (2nd Place)

• 2025 — Third Place, International Finals

• 2026 — International Champion (1st Place)

This historic run includes: Three Championships in Five Years Five Consecutive Top Three Finishes Four Consecutive First or Second Place Finishes Five Straight Finals Appearances 2026 International Championship

With sustained excellence spanning both the National and International eras of Essentially Ellington, OCSA Jazz A has firmly established itself as one of the premier high school jazz ensembles in the world. “This recognition reflects extraordinary student commitment, musical discipline, and artistic excellence,” said Jason G.M. Anderson. “To have our ensemble recognized at the highest level—and to see so many individual students honored for their artistry—is incredibly meaningful. This is a proud moment for our students, families, alumni, and our entire community.”

Hosted annually by Jazz at Lincoln Center, Essentially Ellington celebrates the music and legacy of Duke Ellington and remains one of the most respected jazz education festivals in the world.

Comunidad / Community

Golden Eagle Dinner reconoce el liderazgo comunitario en el Condado Osceola

Kissimmee, FL - El Golden Eagle Dinner se llevó a cabo el martes 28 de abril en Osceola Heritage Park. Este año, el homenajeado especial fue Brian Wetzel, presidente de Orlando Health St. Cloud Hospital.

La historia de Brian es una de compromiso, crecimiento y profundas raíces en la comunidad. Comenzó su carrera en un puesto inicial en Orlando Health St. Cloud Hospital y, décadas después, regresó como su presidente. A lo largo de su trayectoria, ayudó a abrir nuevas oportunidades para el sistema de salud en Florida Central, incluyendo el liderazgo en la apertura de Orlando Health Horizon West Hospital.

Pero lo que hace que este reconocimiento sea realmente significativo no es solo su carrera, sino su conexión con la comunidad. Residente de St. Cloud desde hace muchos años, Brian ha dedicado décadas a invertir en el lugar que llama hogar y a servir a quienes

viven allí. Ese es el tipo de liderazgo que el movimiento Scout celebra.

El maestro de ceremonias de la noche fue Hans Steinbrenner, presidente de Osceola Magic y presidente del Golden Eagle Dinner. El equipo de liderazgo está conformado por Robb Larson, Bill Litton, Rachel McIntee, Katrina Scarborough, Jay Seegers y Brian Wetzel.

El Central Florida Council es una de las organizaciones juveniles más grandes de Florida Central, dedicada a inculcar valores fundamentales como el carácter, la ciudadanía y el liderazgo en cada joven que forma parte del programa Scout. Además, ofrece actividades y habilidades con enfoque educativo, y es propietario y operador de la Leonard & Marjorie Williams Family Scout Reservation, brindando experiencias al aire libre excepcionales tanto para jóvenes como para adultos.

Golden Eagle Dinner honors community leadership in Osceola County

Kissimmee, FL - The Golden Eagle Dinner took place on Tuesday, April 28 at Osceola Heritage Park. This year’s special honoree was Brian Wetzel, President of Orlando Health St. Cloud Hospital.

Brian’s story is one of commitment, growth, and deep community roots—beginning his career in an entry-level role at Orlando Health St. Cloud Hospital and, decades later, returning as its president. Along the way, he helped open new doors for healthcare in Central Florida, including leading the launch of Orlando Health Horizon West Hospital.

But what makes this recognition meaningful isn’t just his career—it’s his connection to the community. A longtime St. Cloud resident, Brian has spent decades investing in the place he calls home and serving the people who live there. That’s the kind of leadership Scouting celebrates.

The emcee for the night was Hans Steinbrenner, President of Osceola Magic and the Golden Eagle Dinner Chair. The Leadership team consists of: Robb Larson, Bill Litton, Rachel McIntee, Katrina Scarborough, Jay Seegers, and Brian Wetzel.

The Central Florida Council is one of the largest youth serving agencies in Central Florida, instilling timeless values of character, citizenship and leadership in each young man and woman who enters the Scouting program. The Central Florida Council provides educational-based skills and activities. The Central Florida Council also owns and operates the Leonard & Marjorie Williams Family Scout Reservation and provides an outstanding outdoor experience for youth and adults.

Golden Eagle Dinner honoree Brian Wetzel, Vice President, Orlando Health President, Orlando Health St. Cloud Hospital, accompanied by Dinner Chair and Osceola Magic President Hans Steinbrenner
Yolanda Hansen of the Osceola Star with Osceola County Property Appraiser Katrina Scarborough

City Of Kissimmee Noticias / News

La Ciudad es reconocida como Líder Comunitario 2026

Kissimmee, FL - La Ciudad de Kissimmee ha sido reconocida como Líder Comunitario 2026 por The Opportunity Center por su colaboración y apoyo continuos a las personas con discapacidades del desarrollo.

A través de subvenciones de servicios sociales de la Ciudad, The Opportunity Center continúa su misión de servir a las personas con discapacidades del desarrollo en el Condado Osceola. Sus programas brindan capacitación, oportunidades de empleo y apoyo para la vida independiente, ayudando a los participantes a desarrollar habilidades diarias, sociales y laborales mientras fomentan una mayor independencia.

La colaboración también va más allá del apoyo financiero. Mediante oportunidades de voluntariado respaldadas por la Ciudad, los participantes tienen la oportunidad de retribuir a su comunidad, incluyendo la participación en esfuerzos locales de limpieza y el orgullo

de cuidar los espacios que ayudan a mantener. Además, los programas inclusivos ofrecen actividades recreativas como natación, baile, karaoke y bingo, ayudando a garantizar que las personas se sientan vistas, valoradas e incluidas.

Guiada por la Comisión de la Ciudad, la Ciudad de Kissimmee continúa priorizando inversiones en servicios sociales que fortalecen los sistemas de apoyo comunitario, incluyendo iniciativas que abordan la falta de vivienda, la salud mental, el tratamiento del abuso de sustancias y la gestión de casos familiares. Obtenga más información sobre los servicios sociales y los programas de calidad de vida visitando la página de Available City Resources.

Taste of Kissimmee:

Negocios

locales y música en vivo

Kissimmee, FL - La Ciudad de Kissimmee llevó a cabo el evento Taste of Kissimmee, una noche de comida, cultura y música, el viernes 8 de mayo, de 5 a 9 p.m. Durante la actividad, residentes y visitantes pudieron explorar una variedad de platillos y bebidas de restaurantes y vendedores locales en Ruby Plaza, en Kissimmee Lakefront Park (201 Lakeview Drive).

Se incluyeron presentaciones musicales en vivo y espectáculos culturales,

City recognized as 2026 Community Champion

Kissimmee, FL - The City of Kissimmee has been recognized as the 2026 Community Champion by The Opportunity Center for its partnership and continued support of individuals with developmental disabilities. Through the City’s social services grant funding, The Opportunity Center continues

its mission of serving individuals with developmental disabilities across Osceola County. Their programs provide training, employment, and independent living support that help participants build daily, social, and job skills while promoting greater independence.

The partnership also extends beyond funding. Through volunteer opportunities supported by the City, participants are empowered to give back to their community, including assisting with local clean-up efforts and taking pride in the places they help care for. In addition, inclusive programs offer engaging activities such as swimming, dancing, karaoke, and bingo, helping ensure individuals feel seen, valued, and included.

Guided by the City Commission, the City of Kissimmee continues to prioritize investments in social services that strengthen community support systems, including efforts addressing homelessness, mental health, substance abuse treatment, and family case management. Learn more about social services and quality of life programs by visiting the Available City Resources page.

ofreciendo a los asistentes la oportunidad de degustar una variedad de sabores mientras disfrutaron de una noche de entretenimiento.

Este evento, patrocinado por Experience Kissimmee, apoya a los negocios locales, destaca el paisaje del Kissimmee Lakefront Park y da la bienvenida a los visitantes en el área.

Para más detalles sobre éste y otros eventos, visite kissimmee.gov.

Recuperación Después de un Huracán: Permisos, Reparaciones y Próximos Pasos

Kissimmee, FL - La sesión Lunch & Learn de mayo de la Ciudad de Kissimmee se titula “Recuperación Después de un Huracán: Permisos, Reparaciones y Próximos Pasos”. Esta sesión informativa está diseñada para ayudar a los residentes a comprender los pasos que deben seguir antes y después de una tormenta, y cómo realizar correctamente las reparaciones.

Los temas incluirán cómo preparar las propiedades antes de una tormenta, las medidas inmediatas de seguridad después de daños causados por la tormenta y una explicación clara sobre qué trabajos requieren un permiso y cuáles pueden realizarse sin uno. Los asistentes también aprenderán cómo solicitar permisos de reparación, qué esperar durante las inspecciones y dónde encontrar recursos útiles para la recuperación. La sesión concluirá con una sesión de preguntas y respuestas en vivo para atender cualquier duda.

Esta capacitación virtual está diseñada para ayudar a propietarios de viviendas y contratistas a comprender mejor los

requisitos y evitar problemas comunes relacionados con los permisos.

Detalles del Evento:

La sesión en español se llevará a cabo el 19 de mayo a las 12 p.m., y la sesión en inglés se llevará a cabo el 20 de mayo a las 12 p.m. Ambas sesiones serán virtuales.

Se requiere inscripción previa en los siguientes enlaces:

Sesión en Español: martes, 19 de mayo de 2026 a las 12 p.m. Inscripción Sesión en Español

Sesión en Inglés: miércoles, 20 de mayo de 2026 a las 12 p.m. Inscripción Sesión en Inglés

Cualquier persona que tenga preguntas puede comunicarse al correo LunchAndLearn@kissimmee.gov.

Para obtener más información, visite kissimmee.gov/lunchandlearn.

Taste of Kissimmee: Local businesses and live music

Kissimmee, FL - The City of Kissimmee held the Taste of Kissimmee event, an evening of food, culture, and music, on Friday, May 8, from 5 to 9 p.m. During the event, residents and visitors were able to explore a variety of dishes and drinks from local restaurants and vendors at Ruby Plaza, in Kissimmee Lakefront Park (201 Lakeview Drive).

Live musical performances and cultural shows were included, giving attendees the opportunity to taste a variety of flavors while enjoying an evening of entertainment. This event, sponsored by Experience Kissimmee, supports local businesses, highlights the scenery of Kissimmee Lakefront Park, and welcomes visitors to the area.

For more details about this and other events, visit kissimmee.gov.

Hurricane

Recovery: Permits & Repairs, and What to Do Next

Kissimmee, FL - The City of Kissimmee’s

May Lunch & Learn session is titled “Hurricane Recovery: Permits, Repairs, and What to Do Next.” This informative session is designed to help residents understand what steps to take before and after a storm and how to properly move forward with repairs. Topics will include how to prepare properties before a storm, immediate safety steps following storm damage, and a clear explanation of what work requires a permit versus what can be done without one. Attendees will also learn how to apply for repair permits, what to expect during inspections, and where to find helpful recovery resources. The session will conclude with a live Q&A to address questions.

This virtual training is intended to help homeowners and contractors better

understand the requirements and avoid common permitting issues.

Event Details: The Spanish session will be held on May 19 at 12 p.m., and the English session will be held on May 20 at 12 p.m., both offered virtually.

Registration is required via the links below: Spanish Session: Tuesday, May 19, 2026, at 12 p.m. Register for Spanish Session

English Session: Wednesday, May 20, 2026, at 12 p.m. Register for English Session

Anyone with questions can reach out to LunchAndLearn@kissimmee.gov.

To learn more about the Development Services Lunch and Learn Series, visit kissimmee.gov/lunchandlearn.

2026 Champions of Opportunity Gala, Executive Dir. Kristen Lafferty presented the award, which Parks and Recreation Director Steve Lackey accepted on behalf of the City.

Valencia College Noticias / News

Valencia College entrega títulos en su ceremonia de graduación de mayo

Orlando, FL - El domingo 3 de mayo, los estudiantes de Valencia College recibieron sus títulos y certificados en la ceremonia de graduación de primavera, celebrada en el Addition Financial Arena de la Universidad de Florida Central. Valencia College realizó tres ceremonias: a las 9:30 am, a las 2:00 pm y a las 6:30 pm.

La Dra. Kathleen Plinske, presidenta de Valencia College, declaró: “Tuve el privilegio de celebrar la graduación de miles de estudiantes de Valencia College que obtuvieron un título de asociado o licenciatura, así como de

Valencia College awards degrees at May Commencement

Orlando, FL - On Sunday, May 3, Valencia College students received their degrees and certificates at the college’s spring commencement ceremonies at the University of Central Florida’s Addition Financial Arena. Valencia College held three ceremonies: 9:30am, 2pm and 6:30pm.

Valencia College President Dr. Kathleen Plinske said: “I had the privilege of celebrating thousands of Valencia College students who earned an associate or baccalaureate degree, along with thousands who earned technical certificates and industry certifications. Our Commencement ceremonies this year were particularly meaningful as we also commemorated the 250th anniversary of the United States and celebrated Valencia’s role in advancing the enduring ideals of our nation.”

This year’s commencement address was given by 21 year old William Yao, who received the 2026 Mary S. Collier Distinguished Graduate Award from the Valencia College Alumni Association.

In high school, William struggled to keep up with the expectations of his parents and community. He played piano and studied in the intense International Baccalaureate program. But he struggled with the pressure. “High school was so structured and between the pressure I put on myself and the pressure I felt, I burned out so hard,” he recalls.

Valencia College seemed a good fit for William. Aside from the college’s reputation, William had another connection to Valencia – both his parents graduated from Valencia College before heading to UCF as accounting majors.

William Yao, battled loneliness as a new student. He turned his entire experience around after joining student clubs. “One day, my friends and I came across a Valencia chess tournament, and we decided on the spot to learn how to play a week before the match. None of us knew how to play. We got destroyed in the first round, but we had fun because I learned it with my Valencia friends.”

While William has a passion for mental health, he plans to go to law school. After graduation, he hopes he can use the legal arena to help people like his mother.

Recordings of the commencement ceremonies will be available to view on May 15, 2026.

miles que obtuvieron certificados técnicos y certificaciones profesionales. Nuestras ceremonias de graduación de este año fueron particularmente significativas, ya que también conmemoramos el 250º aniversario de los Estados Unidos y celebramos el papel de Valencia en el avance de los ideales perdurables de nuestra nación”.

El discurso de graduación de este año estuvo a cargo de William Yao, de 21 años, quien recibió el Premio Mary S. Collier al Graduado Distinguido 2026 de la Asociación

de Exalumnos de Valencia College. En la preparatoria, William tuvo dificultades para cumplir con las expectativas de sus padres y su comunidad. Tocaba el piano y estudiaba en el exigente programa de Bachillerato Internacional. Sin embargo, la presión lo agobiaba. "La preparatoria era tan estructurada que, entre la presión que me imponía a mí mismo y la que sentía, terminé completamente agotado", recuerda.

Valencia College parecía una buena opción para William. Además de la reputación de la universidad, William tenía otra conexión con Valencia: sus padres se graduaron de Valencia College antes de ingresar a UCF para estudiar contabilidad.

William Yao luchó contra la soledad como estudiante de primer año. Su experiencia cambió por completo después de unirse a clubes estudiantiles. "Un día, mis amigos y yo nos topamos con un torneo de ajedrez de Valencia y decidimos en ese mismo instante aprender a jugar una semana antes del encuentro. Ninguno de nosotros sabía jugar.

Estudia inglés.

DA UN BUEN

Con destrezas sólidas en inglés podrás brillar en tus estudios, el trabajo y la vida.

Clases para todos los niveles de fluidez comienzan la semana del 8 de junio.

Nos dieron una paliza en la primera ronda, pero nos divertimos porque aprendí con mis amigos de Valencia".

Aunque a William le apasiona la salud mental, planea estudiar derecho. Tras su graduación, espera poder utilizar el ámbito legal para ayudar a personas como su madre. Las grabaciones de la ceremonia de graduación estarán disponibles para su visualización el 15 de mayo de 2026.

Valencia College President Dr. Kathleen Plinske and William Yao, Distinguished Graduate
Dra. Kathleen Plinske presidenta de Valencia College durante actos de graduación

LATAM

TRADE

2026

llegó al centro de

Florida: Más de 100 empresas latinoamericanas buscaron ingresar al mercado estadounidense

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando

El Consulado de México en Orlando en coordinación con los Consulados de Colombia y República Dominicana, así como con la Oficina de Comercio Internacional del Centro de Florida (CFITO), anunció en una conferencia de prensa realizada en las instalaciones del

Consulado mexicano, la organización de LATAM TRADE 2026, un foro empresarial de alto nivel que posiciona a Florida como un punto de encuentro estratégico entre Latinoamérica y Estados Unidos.

El evento se llevó a cabo del 6 al 8 de mayo de 2026 y reunió a más de 100

empresas exportadoras latinoamericanas, junto con compradores, distribuidores, supermercados, restaurantes y líderes de la industria interesados en expandir sus operaciones en el mercado estadounidense. El foro tuvo lugar en dos ubicaciones clave de Florida: El 6 de mayo, las actividades se realizaron en la Terminal 2 del Puerto de Tampa Bay (651 Channelside Dr, Tampa, FL 33602), centrándose en la logística y las industrias estratégicas.

Los días 7 y 8 de mayo, el evento continuó en el Campus del Centro de la Universidad de Florida Central (UCF) (500 W Livingston St, Orlando, FL 32801), donde se realizaron sesiones comerciales y empresariales más amplias.

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

Inauguración de la LATAM TRADE Show 2026 en Tampa, fortaleciendo los lazos comerciales entre América Latina y EE.UU., con la presencia de la alcaldesa Jane

el Cónsul de República Dominicana Antonio Rosario.

Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín

En el marco de la LATAM TRADE 2026 el Cónsul Iván Pliego sostuvo un encuentro con Jane Castor, alcaldesa de Tampa, en el que dialogaron sobre el papel estratégico de la ciudad y la valiosa contribución de la comunidad mexicana en su desarrollo económico y social. Como muestra de identidad y riqueza cultural de México, se le hizo entrega de una artesanía inspirada en la Piedra del Sol, también conocida como el calendario azteca.

LATAM TRADE 2026 arrives in Central Florida: Over 100 Latin American companies seek entry into the U.S. market

The Consulate of Mexico in Orlando, in coordination with the Consulates of Colombia and the Dominican Republic—as well as the Central Florida International Trade Office (CFITO)— announced the organization of LATAM TRADE 2026. This high-level business forum positions Florida as a strategic meeting point between Latin America and the United States.

The event took place from May 6 to May 8, 2026, bringing together more than 100 Latin American exporting companies, alongside buyers, distributors, supermarkets, restaurants, and industry leaders interested in expanding their operations within the U.S. market. The forum was held at two key locations in Florida: On May 6, activities took place at Terminal 2 of the Port of Tampa Bay (651 Channelside Dr., Tampa, FL 33602), focusing on logistics and strategic industries.

from

and

On May 7 and 8, the event continued at the University of Central Florida (UCF) Downtown Campus (500 W. Livingston St., Orlando, FL 32801), where broader commercial and business sessions were conducted.

La alcaldesa de la ciudad de Tampa, Jane Castor, recorrió los espacios del Terminal 2 del Puerto de

el

al Cónsul de México Iván Pliego, empresarios y representantes de América Latina, fortaleciendo el diálogo comercial y las oportunidades de colaboración entre México y Florida.

México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.

Evento de regreso a clases

El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.

Las reuniones B2B de LATAM TRADE 2026 en Port Tampa Bay conectaron a empresas latinoamericanas con compradores estratégicos de EE.UU. Nuevas oportunidades se originaron ahí.

Celebración

del

El 7 de mayo en UCF Orlando Iván Pliego, Cónsul de México, estuvo recorriendo los distintos espacios comerciales conversando de cerca con los emprendedores y conociendo sus proyectos. En esta imagen comparte junto a los dueños de J-ECO COLOMBIA.

Director of Ventanilla de Orientación Educativa Yolanda Hansen and board member Elsie Cruz.

Jerry Demings, Alcalde del Condado Orange, junto a Belinda Kirkegard, presidenta del National Entrepreneur Center, durante la inauguración de las actividades de LATAM TRADE 2026 en la Universidad de Florida Central (UCF), en Orlando, el 7 de mayo.

Día de las Madres en el Consulado de México en Orlando

El sábado 09 de mayo el Cónsul Iván H. Pliego Moreno, en conjunto con las ventanillas del consulado, rindió un emotivo homenaje a las madres que acudieron a realizar sus trámites consulares. Como parte de esta celebración se realizó la entrega de regalos y obsequios por parte de la Ventanilla de Educación y la organización sin fines de lucro, Amigos Helping Amigos. En la foto: el Cónsul Iván H. Pliego Moreno junto a Yolanda Hansen (a su izquierda) encargada de la Ventanilla de Educación y directora de Amigos Helping Amigos y a la derecha del cónsul Yanin Hansen.

Govenor
Hidalgo Omar Fayad
Dr. Kathleen Plinske from Valencia College
Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de
May 2026 #92
Castor, el Cónsul de México Iván Pliego, el Cónsul de Colombia César Felipe González y
Tampa Bay
primer día de LATAM TRADE 2026 junto

Alcalde Jerry L. Demings reconocido por Liderazgo en

Salud Ambiental

Condado Orange, FL - El alcalde del Condado Orange, Jerry L. Demings, ha sido reconocido como líder de una de las “12 Principales Ciudades de la AAMA a Observar en Salud Ambiental” por la Iniciativa de Datos de Salud Comunitaria en colaboración con la Asociación de Alcaldes Afroamericanos.

El Condado Orange fue honrado en la categoría de Calor Extremo por sus esfuerzos dirigidos y basados en datos para proteger a los residentes y fortalecer la resiliencia ambiental a largo plazo.

“Este reconocimiento refleja nuestro compromiso con la protección de los residentes y la inversión en comunidades sostenibles y resilientes”, dijo el alcalde Demings. “Continuaremos buscando soluciones innovadoras que mejoren la salud ambiental y la calidad de vida en todo el Condado Orange.”

Bajo el liderazgo de la alcaldesa Demings, el Condado Orange está avanzando en una estrategia de plantación de árboles urbanos y resiliencia enfocada en comunidades de ingresos bajos y

moderados afectadas por el huracán Ian y vulnerables a fenómenos meteorológicos severos en el futuro. La iniciativa tiene como objetivo ampliar la cobertura arbórea para reducir el calor extremo, mejorar los resultados de salud pública, apoyar la recuperación del valor de las propiedades y fortalecer la adaptación climática.

E ste trabajo cuenta con el apoyo de la actualización del Ordenanza de Preservación de Árboles del Condado, galardonada en múltiples ocasiones, que prioriza la conservación de árboles y garantiza que cuando se realiza la tala de un árbol, los fondos se reinviertan en la comunidad para apoyar los esfuerzos de silvicultura urbana y resiliencia.

Además, el Condado Orange ha tomado medidas para mejorar la calidad del aire a través de su campaña de educación pública “Donde hay humo, hay contaminación del aire”. La iniciativa refuerza las prohibiciones del Condado sobre la quema al aire libre y exhorta a los residentes a minimizar el humo de fuegos recreativos como barbacoas y fogatas.

Mayor Jerry L. Demings recognized for Environmental Health Leadership

Orange County, FL - Orange County

Mayor Jerry L. Demings has been recognized as a leader of one of the “Top 12 AAMA Cities to Watch on Environmental Health” by the Community Data Health Initiative in partnership with the African American Mayors Association.

Orange County was honored in the Extreme

La iniciativa nacional destaca a las ciudades que están logrando avances significativos en la solución de desafíos de salud ambiental, incluyendo la calidad del aire, el calor extremo y las mejoras en la infraestructura. Las ciudades seleccionadas serán presentadas en una campaña continua que muestra el liderazgo local y las soluciones.

LA MARIHUANA MEDICINAL.

¡Menudo recorrido!

Vea el foro virtual Conversaciones sobre el cannabis para descubrir por qué el Gobierno federal ha suavizado las restricciones sobre la marihuana medicinal, qué supone esto para los habitantes de Florida que la consumen y otras repercusiones relacionadas.

Heat category for its targeted, data-driven efforts to protect residents and strengthen longterm environmental resilience.

“This recognition reflects our commitment to protecting residents and investing in sustainable, resilient communities,” said Mayor Demings. “We will continue pursuing innovative solutions that improve environmental health and quality of life across Orange County.”

Under Mayor Demings’ leadership, Orange County is advancing an urban tree planting and resilience strategy focused on low- and moderate-income communities impacted by Hurricane Ian and vulnerable to future severe weather. The initiative aims to expand tree canopy to reduce extreme heat, improve public health outcomes, support property value recovery, and strengthen climate adaptation.

This work is supported by the County’s multiaward-winning update to its Tree Preservation Ordinance, which prioritizes tree conservation and ensures that when tree removal occurs, funds are reinvested back into the community to support urban forestry and resilience efforts.

In addition, Orange County has taken steps to improve air quality through its “Where There’s Smoke There’s Air Pollution” public education campaign. The initiative reinforces the County’s prohibitions on open burning and urges residents to minimize smoke from recreational fires like barbecues and fire pits.

The national initiative highlights cities making meaningful progress in addressing environmental health challenges, including air quality, extreme heat, and infrastructure improvements. Selected cities will be featured in an ongoing campaign showcasing local leadership and solutions.

El Departamento de Justicia de EE. UU. reclasifica la marihuana medicinal autorizada por los estados como una droga menos peligrosa

Watch a Conversations on Cannabis virtual forum to learn why the federal government eased medical marijuana restrictions, what it means for Floridians who use it, and other related impacts.

Watch Now

Ver ahora
Orange County Mayor Jerry L. Demings

Condado Orange elimina $43 millones en deudas médicas para 42,000 residentes

Condado Orange, FL - En la tercera fase de la mayor iniciativa de alivio de deudas médicas en la historia de Florida, el Condado Orange ha eliminado otros $43 millones en deudas relacionadas con la atención médica para 42,000 residentes.

Gracias a una alianza con la organización nacional sin fines de lucro Debt y a la financiación de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA), el Condado Orange ha aliviado un total de $559 millones en deudas médicas, beneficiando a 345,000 residentes.

En agosto de 2024, la Junta de Comisionados del Condado Orange aprobó la alianza con Undue Medical Debt, lo que allanó el camino para la iniciativa de alivio de la deuda médica. Esta alianza financia a la organización sin fines de lucro para adquirir deudas médicas elegibles, en

grandes cantidades, a una fracción de su valor nominal. En promedio, un dólar puede eliminar $100 de deuda médica. La iniciativa de alivio de la deuda médica del Condado Orange no acepta solicitudes. En cambio, la deuda elegible se identifica a través de alianzas con hospitales, proveedores de atención médica y agencias de cobranza, y luego Undue Medical Debt la compra directamente. Una vez adquirida, la deuda se paga por completo sin consecuencias fiscales para el beneficiario. Los beneficiarios reciben una carta de confirmación de Undue Medical Debt.

Para obtener más información sobre la colaboración del Condado con Undue Medical Debt y consultar las preguntas frecuentes, visite ocfl.net/medicaldebt.

Hospital

Orange County wipes out $43 million in medical debt for 42,000

County residents

Orange County, FL - In the third wave of the largest medical debt-relief initiative in Florida’s history, Orange County has eliminated another $43 million in healthcare related financial burdens for 42,000 residents.

Through a partnership with the national nonprofit Debt, and funding from the American Rescue Plan Act (ARPA), Orange County has relieved a total of $559 million in medical debt, impacting 345,000 county residents.

In August 2024, the Orange County Board of County Commissioners approved the partnership with Undue Medical Debt, paving the way for the medical debt relief initiative. The partnership funds the nonprofit to acquire qualifying medical

debt, in bulk, at a fraction of its face value. On average, one dollar can erase $100 of medical debt.

Orange County’s medical debt-relief initiative does not accept applications. Instead, eligible debt is identified through partnerships with hospitals, healthcare providers and debt collectors, then purchased directly by Undue Medical Debt. Once acquired, the debt is fully paid with no tax consequences for the recipient. Relief recipients are notified with a letter of confirmation from Undue Medical Debt.

To learn more about the County partnership with Undue Medical Debt and for a list of frequently asked questions, visit ocfl.net/medicaldebt

Orlando Health St. Cloud inauguró una sala de resonancia magnética para la comunidad del

Orlando, FL - Hospital Orlando Health St. Cloud inauguró una sala de resonancia magnética (RM) de última generación, mejorando la comodidad de los pacientes y ampliando el acceso a servicios de diagnóstico de alta calidad.

La nueva sala de RM del hospital ofrece una amplia gama de servicios de imagen para ayudar a diagnosticar a los pacientes, incluyendo exploraciones para neurología, ortopedia y cardiología.

La RM permite realizar imágenes mamarias mediante una bobina mamaria, que utiliza campos magnéticos y contraste para evaluar el tejido con mayor detalle. Esto permite una mejor detección en ciertos pacientes de alto riesgo y proporciona información complementaria a la mamografía tradicional.

“Invertir en tecnología avanzada como esta significa una mejor atención, resultados más rápidos y mejores resultados para nuestros

pacientes”, afirmó Marc Lillis, director de operaciones del Hospital Orlando Health St. Cloud. “Es inspirador ver cómo estos avances seguirán mejorando la salud y la calidad de vida de las personas y comunidades a las que servimos”.

El sistema de resonancia magnética también cuenta con tecnología de flujo de aire que ayuda a los pacientes a sentirse más frescos y menos agobiados durante la exploración, un beneficio importante para quienes sufren ansiedad o claustrofobia. Las técnicas de imagen avanzadas eliminan la necesidad de contener la respiración durante ciertos exámenes, lo que reduce el tiempo de exploración y mejora la resolución de la imagen.

La sala se diseñó para crear un ambiente tranquilo y relajante para los pacientes, incorporando elementos como iluminación ambiental con cambio de color y un relajante mural con un paisaje acuático.

Orlando Health St. Cloud Hospital opens MRI suite, expanding diagnostic care for Osceola County community

Orlando, FL - Orlando Health St. Cloud Hospital opened a state-of-the-art Magnetic Resonance Imaging (MRI) suite, elevating patient comfort and expanding access to high-quality diagnostic services.

The hospital’s new MRI suite offers a wide range of imaging services to help diagnose patients, including scans for neurology, orthopedics and cardiology.

The MRI is capable of breast imaging using a breast coil, which uses magnetic fields and contrast enhancement to evaluate tissue at a more detailed level. This allows

for improved detection in certain high-risk patients and provides complementary information to traditional mammography.

“Investing in advanced technology like this means better care, faster results and improved outcomes for our patients,” said Marc Lillis, chief operating officer of Orlando Health St. Cloud Hospital. “It is inspiring to see how these advancements will continue to improve the health and quality of life of the individuals and communities we serve.”

The MRI system is also equipped with airflow technology that helps patients feel

Condado Osceola

cooler and less confined during a scan — an important benefit for anyone who may experience anxiety or claustrophobia. Advanced imaging techniques eliminate the need for breath-holding during certain exams, reducing scan time and enhancing image resolution.

The suite was designed to create a peaceful, relaxing environment for patients, incorporating features such as colorchanging ambient lighting and a soothing water landscape mural.

Alcalde del Condado Orange, Jerry L. Demings

Cuidado Diseñado para la Mujer

En AdventHealth for Women, te acompañamos con una red integral de salud pensada para cada etapa de tu vida.

Nuestro equipo de enfermeras especializadas en coordinación de salud está aquí para ayudarte en todo momento y para hacer que tu experiencia sea más fácil. Te conectan con los médicos adecuados, programan tus citas y te orientan sobre tu seguro — para ti y toda tu familia.

Conecta hoy mismo con una coordinadora de salud para la mujer en MujeresSaludables.com o llama al 407-809-5054.

St. Cloud gradúa a 14 participantes de la Academia Ciudadana

Boggs, Michael Guidi, Robert Mailhot, Rosibel De Los Santos, Steven Van Riper, Sylika Camacho-Irshad, Tatiana Rodriguez, Penny Patterson, Yadira Rivera, and Yves Francique

St. Cloud, FL - Catorce residentes se graduaron de la Academia Ciudadana 2026 de la Ciudad de St. Cloud, en una ceremonia celebrada en el Salón de Banquetes Marina el 21 de abril.

La Academia Ciudadana es una experiencia interactiva e inmersiva diseñada para ofrecer a los residentes de la ciudad una visión de primera mano de su gobierno municipal en acción. Este programa brinda a los residentes una comprensión más profunda del funcionamiento de su gobierno local y les permite echar un vistazo "detrás de bastidores" a las operaciones diarias y a los servicios que presta la ciudad.

interés en formar parte de las juntas y comités de la ciudad, o tal vez incluso en postularse para un cargo electo", afirmó la directora de Comunicaciones, Maryemma Bachelder, quien coordina el curso.

Los graduados son: Andre Castillo, Heba Elalfy, Jessica Kenny, Jo Bailey, Matthew Boggs, Michael Guidi, Robert Mailhot, Rosibel De Los Santos, Steven Van Riper, Sylika Camacho-Irshad, Tatiana Rodriguez, Penny Patterson, Yadira Rivera e Yves Francique.

La Academia Ciudadana se celebra anualmente y tiene una duración de tres meses. El periodo de solicitud para la clase de 2027 se abrirá a finales de 2026. Para obtener más información sobre la Academia Ciudadana, visite https://www.stcloudfl.gov/ citizensacademy Andre

St. Cloud graduates 14 from Citizens Academy

St. Cloud, FL - Fourteen residents graduated from the City of St. Cloud’s 2026 Citizens Academy, in a ceremony held at the Marina Banquet Hall on April 21.

Citizens Academy is an interactive, immersive experience designed to give city residents an up-close look at their city government in action. This program provides residents with a deeper understanding of how their city government works, and to give them a behind-the-scenes look at the daily operations and services provided by the city.

Class members meet weekly to learn about various city departments and functions.

“Our goal is to create more informed citizens and create more interest in joining

city boards and committees, or perhaps even running for elected office,” said Communications Director Maryemma Bachelder, who coordinates the class.

Graduates are: Andre Castillo, Heba Elalfy, Jessica Kenny, Jo Bailey, Matthew Boggs, Michael Guidi, Robert Mailhot, Rosibel De Los Santos, Steven Van Riper, Sylika Camacho-Irshad, Tatiana Rodriguez, Penny Patterson, Yadira Rivera, and Yves Francique.

Citizens Academy is held annually and runs for three months. The application period for the 2027 class will open in late 2026. For more information about Citizens Academy, visit https://www.stcloudfl.gov/ citizensacademy

St. Cloud Police Marine Unit helps save six on East Lake Toho

St. Cloud, FL - A father and son team with the St. Cloud Police Department's Marine Unit was part of a multi-agency water rescue May 2 on East Lake Tohopekaliga, after a small boat carrying six began sinking in the choppy water.

Los miembros de la clase se reúnen semanalmente para aprender sobre los diversos departamentos y funciones de la ciudad.

"Nuestro objetivo es formar ciudadanos mejor informados y fomentar un mayor

Unidad Marítima de la Policía de St. Cloud rescata a seis personas en East Lake Toho

St. Cloud, FL - Un padre y su hijo, miembros de la Unidad Marítima del Departamento de Policía de St. Cloud, participaron en un rescate acuático conjunto con varias agencias el 2 de mayo en el lago Tohopekaliga Este, luego de que una pequeña embarcación con seis personas a bordo comenzara a hundirse en las aguas turbulentas.

La Oficina del Sheriff del Condado Osceola, el Departamento de Policía de St. Cloud, el Departamento de Bomberos y Rescate de St. Cloud, e incluso un

residente particular que casualmente tenía una embarcación en el agua, acudieron al lugar del hundimiento, a casi 3 kilómetros de la costa.

Gracias a la rápida actuación y la respuesta coordinada, los seis pasajeros fueron rescatados sanos y salvos y llevados a la orilla. El Departamento de Policía de St. Cloud desea recordar a todos los que disfrutan de la navegación que lo hagan de forma segura y que cumplan con todas las leyes y regulaciones aplicables.

The Osceola County Sheriff's Office, St. Cloud Police Department, St. Cloud Fire Rescue Department, and even a private resident who just happened to have a boat in the water responded to the scene of the sinking boat, nearly 2 miles from shore.

All six passengers were safely recovered and brought back to shore thanks to quick thinking and a coordinated response. The St. Cloud Police Department wants to remind everyone who enjoys boating to do so safely, and to be sure to follow all applicable laws and regulations.

St. Cloud prohíbe quemar

St. Cloud, FL - La Ciudad de St. Cloud ha implementado una prohibición de quemar al aire libre, vigente a partir del 1 de mayo de 2026. Solo se permiten las quemas autorizadas por el Servicio Forestal de Florida.

Mientras la prohibición esté vigente, se prohíben las fogatas, las brasas, las parrillas, la quema de basura y cualquier quema en el suelo. Los fuegos artificiales están prohibidos en la ciudad, excepto el 4 de julio, la víspera de Año Nuevo y el día de Año Nuevo.

Se pueden usar parrillas de gas, carbón o eléctricas, siempre que estén ubicadas a una distancia segura de la vegetación. El Departamento de Bomberos y Rescate de St. Cloud está monitoreando

las condiciones climáticas y de la vegetación para determinar cuándo se levantará la prohibición.

Reporte cualquier llama abierta o columna de humo negro cercana llamando al 911. Utilice este servicio solo para emergencias y no para reportar olor a humo o ceniza, que podrían provenir de incendios lejanos.

La información sobre las condiciones locales de incendios está disponible en nuestro sitio web: https://stcloudfl.gov/ fireconditions

St. Cloud issues burn ban

St. Cloud, FL - The City of St. Cloud has implemented a ban on all outdoor burning, effective May 1, 2026. The only outdoor fires allowed during the burn ban are those authorized by the Florida Forest Service.

While the burn ban is in effect, campfires, fire pits, pit-style grills, trash burning, and any ground-based burning are prohibited. Fireworks are prohibited in the city except for July 4th, New Year's Eve, and New Year's Day.

Above-ground gas, charcoal or electric grills used for cooking can be used when located safely away from vegetation.

St. Cloud Fire Rescue is monitoring weather and vegetation conditions to determine when the burn ban will be lifted.

Report any nearby open flames or columns of dark smoke by calling 911. Please use this service for emergencies only and not for reporting smoky odor or ash, which may be from distant fires.

Local fire condition information is available on our website at https://stcloudfl.gov/ fireconditions

Castillo, Heba Elalfy, Jessica Kenny, Jo Bailey, Matthew

Orlando Fire Department

Departamento de Bomberos de Orlando lanzó su nuevo programa de capacitación para salvar vidas

Orlando, FL - El Departamento de Bomberos de Orlando (OFD) lanzó oficialmente su programa de capacitación "Stop-the-Bleed" (Detenga la Hemorragia) el primer día de mayo, mes reconocido a nivel nacional como el Mes de Stop-the-Bleed, con el fin de brindar a los residentes de la ciudad de Orlando capacitación gratuita y práctica (solo con las manos) para salvar vidas.

El nuevo programa enseñó a los participantes habilidades vitales para ayudar a responder ante una emergencia hemorrágica relacionada con un traumatismo, tal como una herida profunda o una laceración potencialmente mortal, antes de la llegada de los equipos de primera respuesta. El OFD mantiene su compromiso de invertir en la seguridad pública de los residentes de nuestra ciudad, proporcionándoles más oportunidades de educación, capacitación y certificación en materia de seguridad, las cuales podrán utilizar para salvar la vida de un familiar, amigo o vecino.

Cuando cada minuto cuenta, resulta fundamental contar con residentes bien capacitados y capaces de colaborar para salvar

una vida. Cualquier persona puede aprender a controlar una hemorragia; es por ello que el programa Stop-the-Bleed es considerado la "RCP de las hemorragias". Los transeúntes o testigos suelen ser los primeros en llegar al lugar de los hechos, y su intervención puede aumentar significativamente las probabilidades de supervivencia del paciente.

Datos recopilados por la Coalición Stopthe-Bleed revelan que el 40 por ciento de las muertes prevenibles relacionadas con traumatismos en todo el mundo se deben a hemorragias; asimismo, una hemorragia grave e incontrolada puede provocar la muerte en un lapso de tres a cinco minutos. La intervención de un ciudadano bien capacitado que actúe como testigo puede contribuir a reducir el número de muertes prevenibles por hemorragias traumáticas en la ciudad de Orlando.

El OFD ofrecerá capacitación a un máximo de 120 residentes por año, y cada clase estará compuesta por un máximo de 10 participantes.

Para registrarte visita: Orlando.gov/ takeheart

Bomberos de Orlando alerta: ahogamientos en piscinas

Orlando, FL - El mes de mayo se reconoce como el Mes Nacional de Concientización sobre la Seguridad Acuática, y el Departamento de Bomberos de Orlando aprovechó el momento para reiterar al público los principios básicos (las “ABC”) de la seguridad en el agua. A raíz de una serie de ahogamientos, el Departamento de Bomberos de Orlando (OFD) desea asegurar que los residentes estén al tanto de los diversos servicios de seguridad acuática que la Ciudad de Orlando pone a su disposición. El Departamento de Bomberos de Orlando ha respondido al menos a ocho incidentes relacionados con ahogamientos pediátricos. Todos estos incidentes ocurrieron en piscinas.

El Departamento de Bomberos de Orlando ofrece a sus residentes varios servicios de seguridad acuática, entre los que se incluyen el programa “Community Care Alarm” (Alarma de Cuidado Comunitario), mediante el cual nuestros bomberos instalan alarmas gratuitas en las puertas de las viviendas de los propietarios de la ciudad, y el programa “Take Heart Orlando”, a través del cual imparten clases gratuitas de RCP (reanimación cardiopulmonar) con solo el uso de las manos, dirigidas a residentes y organizaciones dentro de la ciudad. Ambos programas forman parte de los principios básicos de seguridad acuática, los cuales también incluyen las clases de natación que ofrece la ciudad.

The Orlando Fire Department launched its new lifesaving training program

Orlando, FL - The Orlando Fire Department fully launched its Stop-the-Bleed training program to provide City of Orlando residents free hands-only, lifesaving training on the first day of May, which is recognized as national Stop-the-Bleed month.

The new program taught participants lifesaving skills to help respond to a bleeding, trauma-related emergency, such as a deep wound or life-threatening laceration, prior to first responder arrival. OFD remains committed to investing in the public safety of our City residents by providing them with more safety education, training and certification opportunities which can they use to save a life of a family member, friend or neighbor.

When every minute counts, it is important to have well-trained residents capable in assisting with saving a life. Anyone can learn bleeding control, it’s why Stop-the-Bleed is considered the “CPR of Bleeding”. Bystanders are typically the first on scene and their intervention can severely increase a patient’s chance of survival.

Data by the Stop-the-Bleed Coalition found 40 percent of preventable trauma-related

deaths worldwide are due to bleeding, and severe and uncontrolled bleeding can result in death within the first three to five minutes. Bystander involvement from a well-trained citizen can help decrease the number of preventable trauma-related bleeding deaths in the City of Orlando.

OFD will provide training for up to 120 residents per year, and each class will be made up of a max of 10 participants.

To register, visit: Orlando.gov/takeheart

Drowning alert: Orlando Fire Department urges water safety

Orlando, FL - The month of May is recognized as National Water Safety Awareness Month, and the Orlando Fire Department took the opportunity to reiterate the basic principles—the “ABCs”—of water safety to the public. In the wake of a series of drownings, the Orlando Fire Department (OFD) wishes to ensure that residents are aware of the various water safety services the City of Orlando makes available to them. The Orlando Fire Department has responded to at least eight incidents involving pediatric drownings. All of these incidents occurred in swimming pools.

The Orlando Fire Department offers its residents several water safety services,

including the “Community Care Alarm” program—through which our firefighters install free door alarms in the homes of city homeowners—and the “Take Heart Orlando” program, through which they provide free hands-only CPR (cardiopulmonary resuscitation) classes to residents and organizations within the city. Both programs are integral to the basic principles of water safety, which also include the swimming lessons offered by the city.

Atracciones / Attractions

Universal Orlando resort invita a adentrarse en la pantalla grande por tiempo limitado inspiradas en películas taquilleras

Orlando, FL - Este verano, Universal Orlando Resort estrenará una programación de experiencias por tiempo limitado inspiradas en grandes éxitos de taquilla, creadas para celebrar películas icónicas. Desde el 23 de mayo hasta el 10 de agosto, los visitantes podrán disfrutar de experiencias inspiradas en el cine incluyen encuentros con personajes, oportunidades para tomar fotos imperdibles, activaciones interactivas, y más.

Experiencias Completamente Nuevas, Inspiradas en Películas Que Estarán por Tiempo Limitado

Desde una exhibición que rinde homenaje a uno de los cineastas más legendarios de la historia hasta espacios para tomar fotografias dignos de compartir inspirados en el pueblo favorito de todos, Amity, los visitantes podrán disfrutar de una divertida colección de nuevas experiencias temáticas de cine disponibles exclusivamente durante la temporada de verano, que incluyen:

• Spielberg Summer Blockbusters featuring “Disclosure Day” LimitedTime Exhibit (Universal Studios Florida) en cines el 12 de junio.

• New “Jaws”-Inspired Experiences (Universal Studios Florida) : Los visitantes podrán celebrar su fanatismo por el clásico taquillero de Universal Pictures, “Jaws”, a través de experiencias interactivas que incluyen una serie de oportunidades fotográficas y podrán adquirir una nueva colección de mercancía exclusiva.

• Illumination’s “Minions & Monsters” Experiences (Universal Studios Florida): Los fanáticos pueden obtener un vistazo de la tan esperada película, “Minions & Monsters” de Illumination, con oportunidades de fotos interactivas que presentan a dos nuevos Minions.

• Summer Movie Series (Universal CityWalk): En fechas seleccionadas del 20 de junio al 26 de agosto, los visitantes podrán viajar en el tiempo y revivir algunas de sus películas favoritas con funciones de filmes clásicos en Universal Cinemark en CityWalk, incluyendo “Back to the Future”, “Jaws”, “E.T. – The Extra-Terrestrial” y más (se requiere boleto de cine).

Entretenimiento Estacional Popular

Las experiencias estacionales favoritas de los fanáticos regresarán este verano en noches selectas, brindando a los invitados oportunidades adicionales para celebrar las películas que aman, incluyendo:

• Universal Mega Movie Parade en Universal Studios Florida, que combina películas icónicas como E.T., Back to the Future, JAWS, Ghostbusters, Jurassic World, Illumination’s Minions y Sing, y DreamWorks Animation’s Trolls y Kung Fu Panda con más de una docena de carrozas.

CineSational: A Symphonic Spectacular en Universal Studios Florida, que lleva a los visitantes a una aventura cinematográfica a través de bandas sonoras emotivas y momentos memorables de películas taquilleras, todo cobrando vida en un cautivador espectáculo nocturno sobre la laguna.

• Hogwarts Always en The Wizarding World of Harry Potter –Hogsmeade en Universal Islands of Adventure, un espectáculo de proyecciones impresionante que lleva a los invitados a un viaje a través de los momentos icónicos de un año escolar en Hogwarts, todo ambientado en el majestuoso castillo de Hogwarts, que regresa el 30 de mayo.

Universal Orlando Resort

Diversión Adicional de Verano en los Parques y Más Allá Hay aún más diversión veraniega para disfrutar en todo Universal Orlando, con ofertas especiales adicionales dentro de los parques temáticos y más allá, que incluyen:

• Actividades de verano en los hoteles de Universal Orlando: Alojarse en un hotel de Universal Orlando es la mejor manera de experimentar todo lo que el destino tiene para ofrecer este verano. Esta temporada, los visitantes del hotel pueden disfrutar de esculturas de arena de gran tamaño en los 11 hoteles. Además pueden acceder a encuentros exclusivos con personajes en Universal Studios Florida todos los sábados y domingos de 2 p.m. a 4 p.m.

• Actividades Adicionales de Verano en CityWalk:

○ Disfruta de los juegos de fútbol más grandes del mundo: Los visitantes pueden ver los esperados partidos de fútbol en Universal CityWalk desde el 11 de junio hasta el 19 de julio en NBC Sports Grill & Brew.

○ Re(d)tro Nights en Red Coconut Club: En noches seleccionadas del 8 de mayo al 18 de julio, el Red Coconut

Club presentará Re(d)tro Nights, una experiencia inspirada en las décadas de los 80 y 90.

○ Summer Music Series en Universal CityWalk: Los visitantes pueden disfrutar de presentaciones en vivo de bandas todos los sábados por la noche desde el 20 de junio hasta el 15 de agosto.

• Celebración del 4 de julio: Los invitados pueden celebrar el Día de la Independencia con festividades que se extienden por todo el destino e incluyen encuentros con personajes, DJs en vivo y entretenimiento, así como espectáculos pirotécnicos especiales.

Planifique la Escapada de Verano Definitiva con Ofertas Increíbles Los visitantes pueden aprovechar las siguientes ofertas y promociones especiales para planear sus vacaciones de verano en Universal Orlando visitando www. universalorlando.com.

Para obtener más información sobre Universal Orlando Resort y los emocionantes eventos y experiencias que los visitantes pueden disfrutar este verano, visite www. universalorlando.com.

invites guests to step into the

big screen for a limited time with blockbuster movies

Orlando, FL - This summer, Universal Orlando Resort will debut a lineup of limitedtime experiences inspired by blockbuster hits, created to celebrate iconic films. From May 23 through August 10, guests can enjoy movie-inspired experiences, including character meet-and-greets, must-see photo opportunities, interactive activations, and more.

All-New, Limited-Time Movie-Inspired Experiences

From an exhibit paying tribute to one of the most legendary filmmakers in history to shareable photo opportunities inspired by everyone’s favorite town, Amity, guests can enjoy a fun collection of new movie-themed experiences available exclusively during the summer season, including:

• Spielberg Summer Blockbusters featuring “Disclosure Day” LimitedTime Exhibit (Universal Studios Florida) in theaters June 12.

• New “Jaws”-Inspired Experiences (Universal Studios Florida): Guests can celebrate their fandom of Universal Pictures’ blockbuster classic, “Jaws,” through interactive experiences that include a variety of photo opportunities and the chance to purchase a new collection of exclusive merchandise.

• Illumination’s “Minions & Monsters” Experiences (Universal Studios

Florida): Fans can get a sneak peek at Illumination’s highly anticipated “Minions & Monsters” movie with interactive photo opportunities featuring two new Minions.

• Summer Movie Series (Universal CityWalk): On select dates from June 20 to August 26, guests can travel back in time and relive some of their favorite movies with classic film screenings at Universal Cinemark at CityWalk, including “Back to the Future,” “Jaws,” “E.T. the Extra-Terrestrial,” and more (movie ticket required).

Popular Seasonal Entertainment

Fan-favorite seasonal experiences will return this summer on select nights, giving guests additional opportunities to celebrate the movies they love, including:

• Universal Mega Movie Parade at Universal Studios Florida, combining iconic films like E.T., Back to the Future, JAWS, Ghostbusters, Jurassic World, Illumination’s Minions and Sing, and DreamWorks Animation’s Trolls and Kung Fu Panda with more than a dozen floats.

• CineSational: A Symphonic Spectacular at Universal Studios Florida, taking guests on a cinematic adventure through emotional soundtracks and memorable moments from blockbuster movies, all brought to life in a captivating nighttime

spectacular over the lagoon.

• Hogwarts Always at The Wizarding World of Harry Potter – Hogsmeade at Universal Islands of Adventure, a stunning projection show that takes guests on a journey through iconic moments from a school year at Hogwarts, all set within the majestic Hogwarts Castle, returns on May 30.

Additional Summer Fun in the Parks and Beyond

There’s even more summer fun to enjoy throughout Universal Orlando, with additional special offers inside the theme parks and beyond, including:

• Summer Activities at Universal Orlando Hotels: Staying at a Universal Orlando hotel is the best way to experience everything the destination has to offer this summer. This season, hotel guests can enjoy oversized sand sculptures at all 11 hotels. They can also access exclusive character meet-and-greets at Universal Studios Florida every Saturday and Sunday from 2 p.m. to 4 p.m.

• Additional Summer Activities at CityWalk:

○ Enjoy the world's biggest soccer games: Visitors can watch highly anticipated soccer matches at Universal CityWalk from June 11 to July 19 at NBC Sports Grill & Brew.

○ Re(d)tro Nights at Red Coconut Club: On select nights from May 8 to July 18, Red Coconut Club will present Re(d)tro Nights, an experience inspired by the 80s and 90s.

○ Summer Music Series at Universal CityWalk: Visitors can enjoy live performances by bands every Saturday night from June 20 to August 15.

• July 4th Celebration: Guests can celebrate Independence Day with festivities throughout the resort, including character meet-and-greets, live DJs and entertainment, and special fireworks displays.

Plan the Ultimate Summer Getaway with Incredible Offers

Visitors can take advantage of the following special offers and promotions to plan their summer vacation at Universal Orlando for special offers please visit www. universalorlando.com.

For more information about Universal Orlando Resort and the exciting events and experiences visitors can enjoy this summer, visit www.universalorlando.com.

FIFA

World Cup 2026™ abrirá con tres ceremonias históricas en México, Canadá y Estados Unidos

Kissimmee, FL - La FIFA World Cup 2026™ marcará un hito sin precedentes: por primera vez, el torneo se inaugurará con tres ceremonias en sus países anfitriones. México, Canadá y Estados Unidos se unirán bajo un concepto común llamado “latido compartido”, uniendo fútbol, música y cultura en una celebración continental.

México – Jueves 11 junio, Estadio Azteca, Ciudad de México, 11:30 local México será el primer país en abrir el torneo. La ceremonia comenzará 90 minutos antes del partido inaugural vs Sudáfrica. Producida por Balich Wonder Studio, el espectáculo tendrá como cabezas de cartel a Alejandro Fernández, Belinda, Danny Ocean, J Balvin, Lila Downs, Los Ángeles Azules, Maná y Tyla. La cultura mexicana ocupará el centro del show con música, danza tradicional, talento indígena y el arte del papel picado, que reimagina el trofeo de la Copa del Mundo como símbolo de tradición y alegría. Las puertas del Azteca abrirán cuatro horas antes para que los aficionados disfruten de activaciones exclusivas y entretenimiento previo. Canadá – Viernes 12 junio, Toronto Stadium, 13:30 local

Al día siguiente, Canadá tomará el relevo con una ceremonia que celebrará su diversidad. El trofeo será reinterpretado como un mosaico que representa a las comunidades del país. El escenario reunirá a Alanis Morissette, Alessia Cara, Elyanna, Jessie Reyez, Michael Bublé, Nora Fatehi, Sanjoy, Vegedream, William Prince y más artistas internacionales. Según FIFA, será un reflejo de la identidad canadiense conectado a la historia mayor que se escribe en los tres países. Canadá enfrentará a Bosnia y Herzegovina en su primer partido

mundialista en casa, un momento histórico para el fútbol canadiense.

Estados Unidos – Viernes 12 junio, Los Angeles Stadium, 16:30 local

Estados Unidos cerrará la trilogía en Los Ángeles, la capital mundial del entretenimiento. El show reunirá a Katy Perry, Future, Anitta, LISA, Rema y Tyla, con más artistas globales por anunciar. La producción combinará visuales a gran escala, tecnología y actuaciones en vivo

para reflejar la influencia cultural del país. Estados Unidos debutará vs Paraguay en un partido que dará inicio a un verano histórico de fútbol en la nación. Los aficionados podrán acceder desde cuatro horas antes a experiencias interactivas y programación en vivo dentro del estadio.

Gianni Infantino, presidente de FIFA, destacó que estas ceremonias reflejan la escala extraordinaria del torneo y la diversidad cultural de cada país, al tiempo que resaltan el poder de la música para

unir a las personas. Las tres ceremonias están conectadas por un mismo hilo creativo: la reimaginación del trofeo de la Copa del Mundo desde la lente de cada nación anfitriona.

El torneo contará con 104 partidos en 16 ciudades sede, comenzando el 11 junio en Ciudad de México y culminando con la final el 19 julio en New York New Jersey Stadium. Entradas y paquetes de hospitalidad están disponibles en http:// FIFA.com/tickets.

The FIFA World Cup 2026™ will open with three historic ceremonies in Mexico, Canada and the United States

Kissimmee, FL - The FIFA World Cup 2026™ will set a new benchmark with three opening ceremonies across its host nations. For the first time, Mexico, Canada and the United States will unite the continent under a “shared heartbeat” concept, blending football, music and culture.

Mexico – Thursday, June 11, Estadio Azteca, Mexico City, 11:30 local Mexico will open the tournament 90 minutes before kick-off against South

Africa. Produced with Balich Wonder Studio, the ceremony features Alejandro Fernández, Belinda, Danny Ocean, J Balvin, Lila Downs, Los Ángeles Azules, Maná and Tyla. Mexican culture takes center stage with music, dance, Indigenous representation and papel picado, reimagining the FIFA World Cup Trophy as a symbol of tradition and joy. Gates open four hours early for exclusive activations.

Canada – Friday, June 12, Toronto Stadium, 13:30 local

Canada follows with a celebration inspired by its communities and diversity. The Trophy becomes a mosaic reflecting the people and cultures that define the nation. Performers include Alanis Morissette, Alessia Cara, Elyanna, Jessie Reyez, Michael Bublé, Nora Fatehi, Sanjoy, Vegedream and William Prince. Canada will face Bosnia and Herzegovina in its first home World Cup match, a historic moment for Canadian football.

United States – Friday, June 12, Los Angeles Stadium, 16:30 local

The United States closes the trilogy in Los Angeles, the world’s entertainment capital. Headliners include Katy Perry, Future, Anitta, LISA, Rema and Tyla, with more artists to be announced. The ceremony combines large-scale visuals, immersive storytelling and live

performance. The U.S. opens against Paraguay, launching a historic summer of football. Gates open four hours before kick-off with interactive experiences and live programming.

FIFA President Gianni Infantino said the ceremonies reflect the tournament’s scale and the cultural vibrancy of each host nation, showcasing music’s power to bring people together. All three events are linked by a creative thread that reimagines the Trophy through each country’s lens.

The tournament featured 104 matches across 16 Host Cities, beginning June 11 in Mexico City and culminating July 19 at New York New Jersey Stadium. Tickets and hospitality are available at http://FIFA. com/tickets.

Entretenimiento / Entertainment

Olivia Rodrigo anuncia la gira ‘The Unraveled’

Orlando, FL - La artista multiplatino y tres veces ganadora del premio GRAMMY®, Olivia Rodrigo, anunció hoy la gira The Unraveled Tour, una extensa serie de 65 fechas por Norteamérica, Europa y el Reino Unido. La gira promociona su tercer álbum de estudio, ‘you seem pretty sad for a girl so in love’, que se lanza el 12 de junio a través de Geffen Records. Promovida por Live Nation, la gira mundial incluye presentaciones en el Kia Center de Orlando el domingo 15 y el lunes 16 de noviembre. Los boletos ya están a la venta.

La gira The Unraveled Tour llega tras el éxito de su debut en 2022, la gira The SOUR Tour, y su primera gira como cabeza de cartel en grandes recintos, la gira mundial GUTS, que recorrió más de 60 ciudades en más de 20 países durante 2024 y 2025. La gira mundial GUTS fue su gira más grande hasta la fecha, con 95 conciertos con boletos agotados y más de 1.4 millones de asistentes. Cabe destacar que Billboard también nombró a Rodrigo ‘Artista de Gira del Año’ en 2024. Boletos: desde $65.50 (precios sujetos a cambios). Boletos reservados y de admisión

general en pista. El precio de las Boletos está sujeto a cambios según la demanda. Compre sus boletos en la taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com.

Olivia Rodrigo announces ‘The Unraveled Tour’

America, Europe and the UK. The tour supports her third studio album, “you seem pretty sad for a girl so in love,” out June 12, via Geffen Records. Promoted by Live Nation, the global tour includes Orlando’s Kia Center on Sunday, November 15 and Monday, November 16. Tickets are now on sale.

The Unraveled Tour follows the success of Rodrigo’s 2022 debut, The SOUR Tour and her first headline arena run, the GUTS world tour, which spanned more than 60 cities across 20+ countries throughout 2024 and 2025. The GUTS world tour marked her largest tour to date, with 95 sold-out shows and over 1.4 million fans in attendance. Notably, Billboard also named Rodrigo ‘Touring Artist of the Year’ in 2024.

Orlando, FL - Multi-platinum, three-time GRAMMY® Award-winning artist Olivia Rodrigo today announced The Unraveled Tour, a massive 65-date run across North

Kany García anuncia la gira ‘Puerta Abierta 2026’

Orlando, FL - Tras revelar las fechas iniciales de su gira 2026 a principios de este año, Kany García ha duplicado con creces el número de conciertos a 70, la gira más extensa de su carrera, anunciando oficialmente su Tour Puerta Abierta 2026. La gira incluye una parada en el Kia Center de Orlando el domingo 4 de octubre. Los boletos ya están a la venta.

Su discografía se caracteriza por himnos profundamente emotivos y éxitos que encabezaron las listas, como el sencillo revelación “Hoy Ya Me Voy”, la conmovedora balada “Confieso” y el éxito multiplatino “Para Siempre”. Más recientemente, sus colaboraciones han alcanzado nuevas cotas, con “Te Lo Agradezco” junto a Carín León y “La Siguiente” con Christian Nodal dominando las radios y las plataformas digitales en Latinoamérica y Estados Unidos.

Su constancia en las listas de éxitos es igualmente notable, con una serie de álbumes

aclamados por la crítica que frecuentemente debutan en el Top 10 de los Top Latin Albums de Billboard. Desde el éxito número uno de “Limonada” en 2016 hasta los aclamados lanzamientos de “Soy Yo”, “Contra el Viento” y el ganador del Latin GRAMMY “Mesa Para Dos”, García ha demostrado su capacidad para evolucionar en diferentes géneros manteniendo su característica profundidad lírica. Este impulso continúa en 2026 con su décimo álbum de estudio, “Puerta Abierta”, que incluye temas destacados como “Amor Bonito” y “La Mala Era Yo”, consolidando aún más su legado como una maestra narradora y una figura clave en el panorama del pop latino y la música de cantautores. Boletos: desde $36.00 (precios sujetos a cambios). Boletos reservados y de admisión general en la pista. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda. Compre sus boletos en la taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com.

Kany García announces ‘Puerta Abierta Tour 2026’

Orlando, FL - After revealing the initial dates for her 2026 tour earlier this year, Kany García has more than doubled the number of shows to 70, the most extensive tour of her career, officially announcing her Puerta Abierta Tour 2026. The tour includes a stop at Orlando’s Kia Center on Sunday, October 4. Tickets are on sale.

Her discography is defined by deeply emotional anthems and chart-topping hits

such as the breakout single “Hoy Ya Me Voy,” the heartfelt ballad “Confieso” and the multi-platinum success “Para Siempre.” More recently, her collaborations have reached new heights, with “Te Lo Agradezco” featuring Carín León and “La Siguiente” with Christian Nodal dominating airplay and digital streams across Latin America and the U.S.

Her consistency on the charts is equally remarkable, with a string of critically

Chayanne anuncia su regreso a EE.UU. tras una demanda récord en Latinoamérica

Orlando, FL - El ícono mundial de la música latina, Chayanne, regresa triunfalmente a EE. UU. tras una extraordinaria serie de presentaciones con entradas agotadas en Latinoamérica con su gira Bailemos Otra Vez 2026. La gira concluye en el Kia Center de Orlando el sábado 31 de octubre. Las entradas ya están a la venta.

Chayanne es uno de los artistas latinos más importantes a nivel mundial y un pionero reconocido en la fusión de la música y el baile latinos en un estilo único, combinando coreografías llenas de energía con baladas románticas y canciones contagiosas, rítmicas y animadas. Sus presentaciones son reconocidas como espectáculos visuales que priorizan el baile intenso y coreografiado, creando experiencias inmersivas e inolvidables. Con una trayectoria de más de cuatro décadas, Chayanne se ha consolidado como uno de los artistas más influyentes y queridos de la música latina. Ha lanzado más de 20 álbumes, obtenido certificaciones multiplatino a nivel mundial y producido un impresionante catálogo de éxitos que han encabezado las listas, incluyendo “Tiempo de Vals”, “Dejaría Todo” y “Torero”. El exitoso sencillo “Bailando Bachata” alcanzó el número uno en la lista Tropical de Billboard durante 13 semanas, con gran éxito en las principales emisoras

de radio. Su música continúa trascendiendo generaciones, fusionando pop, baladas y ritmos latinos en un sonido inconfundible que define una época.

Boletos: desde $61.00 (precios sujetos a cambios). Todos los boletos son reservados. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Compre sus boletos en la taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com.

Tickets: starting at $65.50 (prices subject to change). Reserved and general admission floor tickets. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at the Kia Center box office or Ticketmaster.com.

acclaimed albums that have frequently debuted in the Top 10 of Billboard’s Top Latin Albums. From the number one success of “Limonada” in 2016 to the celebrated releases of “Soy Yo,” “Contra el Viento” and the Latin GRAMMY-winning “Mesa Para Dos,” García has proven her ability to evolve across genres while maintaining her signature lyrical depth. This momentum continues into 2026 with her 10th studio album, “Puerta Abierta,” which features standouts including “Amor Bonito” and “La Mala Era Yo,” further cementing her legacy as a master storyteller and a definitive force in the Latin pop and singer-songwriter landscapes.

Tickets: starting at $36.00 (prices subject to change). Reserved and general admission floor tickets. Ticket pricing is subject to change based on market demand. Buy tickets at the Kia Center box office or Ticketmaster.com.

Chayanne announces return to U.S. following record-breaking demand across Latin America

Orlando, FL - Global Latin music icon Chayanne is set to make a triumphant return to the U.S. following an extraordinary run of sold-out performances across Latin America with his Bailemos Otra Vez Tour 2026. The tour concludes at Orlando’s Kia Center on Saturday, October 31. Tickets are on.

Chayanne is one of the leading Latin artists globally and a recognized pioneer in merging Latin music and dance into a signature performance style, blending high-energy choreography with a mix of romantic ballads and infectious, rhythmic uptempo songs. His performances are recognized as visual spectacles prioritizing intense, choreographed dancing creating immersive and unforgettable experiences. With a career spanning over four decades, Chayanne has solidified his status as one of Latin music’s most influential and beloved artists. He has released more than 20 albums, achieved multi-platinum certifications across the globe and produced an impressive catalog of chart-topping hits including “Tiempo de Vals,” “Dejaría Todo” and “Torero.” The hit single “Bailando Bachata” reached number one on Billboard’s Tropical chart for 13 weeks, with widespread acclaim across top radio stations. His music continues to transcend generations, blending pop, ballads and Latin rhythms into an unmistakable sound defining an era.

Tickets: starting at $61.00 (prices subject to change). All tickets are reserved. Ticket pricing is subject to change based on market demand. Buy tickets at the Kia Center box office or Ticketmaster.com.

MEGA BINGO

Commissioner Cheryl Grieb invites residents ages 55 and up to enjoy a funfilled event at the Osceola County Housing & Community Services office. This event is a great opportunity to connect with others in the community while enjoying games, prizes, and a relaxed atmosphere.

Time: 10:00 - 11:30 AM

Place: Osceola County Housing & Community Services

Address: 1392 E Vine St, Kissimmee, FL 34744

Info: Osceola County Residents, 55 & up

BOB MAKINSON AQUATIC CENTER OPENING 2026

Enjoy 25 yard swimming lanes, children’s play area, concessions, lockers, 150-foot water slide, picnic tables, aquatic programs, etc. during summer season.

Time: 11:00 AM - 5:00 PM Open through August 7

Place: Bob Makinson Aquatic Center

Address: 2204 Denn John Lane, Kissimmee, FL 34744

Info: 407.870.7665 or kristina.chavarria@kissimmee.gov

2026 SUMMER BASH

This exclusive event is all about the students who’ve worked hard all year and are stepping into bright futures in college, careers, military, or tech schools.

Time: 10:00 PM - 1:00 PM until July 30

Place: Eagles Edge Golf Course

Address: 1500 Masters Blvd., Champions Gate, FL 33896

Info: peggy.choudhry@osceola.org

AQUATIC CENTER DIVE-IN MOVIE

Bring your family out and celebrate the start of the summer season with the free Dive-In Movie, where you can swim, float, and enjoy “Lilo and Stitch” together under the stars on the giant screen!

Time: 7:00 PM

Place: Bob Makinson Aquatic Center

Address: 2204 Denn John Lane, Kissimmee, FL 34741

Info: kissimmee.gov/diveinmovie

RESIDENCIAL

VENDO residencia en Rpto. San José de Gurabo, 2 plantas, 6 Hab., 4 ½ baños, laundry, terraza y marquesina para 2 autos, precio $175,000. Tel 407-592-4925

PRIVATE ROOM, INDEPENDENT ENTRANCE, UTILITIES INCLUDED, CLOSE TO THE AIRPORT, $750 PER MONTH, ONE PERSON. CUARTO PRIVADO, ENTRADA INDEPENDIENTE, UTILIDADES INCLUÍDAS, CERCA DEL AEROPUERTO, PERSONA SOLA.321.327.0113. TERRENO EN VENTA CERCA DE OCALA, FLORIDA 0.23 acres en Bronson, FL por $7,999.00 0.23

RENTO ROOMS En Kissimmee, en casa, primer piso, utilidades incluidas y parqueo. Persona sola que trabaje, no pets. Interesados enviar solo mensaje al: (407) 9536207 y al (407) 3610270

APARTAMENTO A LA VENTA en Michigan Ave., St. Cloud, cerca de escuelas, hospitales, centros comerciales, Walmart 24 hrs. Financiamiento por dueño. Apartamentos para alquiler en mismo área. Patricio Rigaud 407319-0226.

SE ALQUILA - Habitación a caballero solo profesional, sin vicios, se solicitarán referencias, baño compartido, internet, cable, WiFi, área residencial cerca de Lake Nona y aeropuerto 407-595-9382.

PERSONALES

Sra. Zara Espiritual Consejera, psiquica, solves all problems, removes ‘mala suerte’ reunites loves, opens your roads (407) 770-3735. Change is Now!

MOVIE TIMES

05/15/2026

THE LOOP

IN THE GREY (2026) (R) - 11:15am, 1:50pm, 4:35pm, 7:15pm, 9:50pm

IS GOD IS (2026) (R) - 11:55am, 2:40pm, 5:20pm, 8:00pm, 10:40pm

MOBILE SUIT GUNDAM

HATHAWAY: THE SORCERY OF NYMPH CIRCE (2026) (PG-13) English Dubbed - 3:20pm

MOBILE SUIT GUNDAM HATHAWAY: THE SORCERY OF NYMPH CIRCE (2026) (PG-13) Japanese Language - 6:15pm

OBSESSION (2026) (R) - 11:20am, 12:40pm, 3:30pm, 6:25pm, 9:25pm

SHREK 25TH ANNIVERSARY (2026) (PG) 4DX - 11:00am

SHREK 25TH ANNIVERSARY (2026) (PG) - 2:00pm

THE WIZARD OF THE KREMLIN (2026) (R) - 12:20pm, 3:35pm, 6:45pm, 10:00pm

I DON’T SPEAK ENGLISH (NR)4:25pm, 6:50pm, 9:20pm

TOP GUN 40TH ANNIVERSARY (2026) (PG) 4DX - 1:30pm

TOP GUN 40TH ANNIVERSARY (2026) (PG) - 9:40pm

TOP GUN: MAVERICK RE-RELEASE (2026) (PG-13) - 6:30pm

PROJECT HAIL MARY (2026) (PG13) - 11:40am, 2:55pm

BILLIE EILISH - HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR (2026) (PG-13) 3D - 11:10am, 4:50pm, 7:40pm, 10:35pm

BILLIE EILISH - HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR (2026) (PG-13)2:05pm

MORTAL KOMBAT II (2026) (R) 4DX - 4:20pm, 7:15pm, 10:15pm

MORTAL KOMBAT II (2026) (R)12:30pm, 2:15pm, 3:20pm, 6:20pm, 8:30pm, 9:15pm

THE SHEEP DETECTIVES (2026) (PG) - 11:25am, 2:10pm, 5:00pm, 7:45pm, 10:30pm

HOKUM (2026) (R) - 12:10pm, 9:30pm

THE DEVIL WEARS PRADA 2 (2026) (PG-13) - 12:05pm, 3:05pm, 6:05pm, 9:05pm

MICHAEL (2026) (PG-13) RPX11:30am, 2:45pm, 6:00pm, 9:10pm

MICHAEL (2026) (PG-13)11:05am, 12:45pm, 3:50pm, 5:15pm, 7:00pm, 10:10pm

THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) (PG) 3D - 12:00pm, 5:10pm, 7:55pm, 10:25pm

THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) (PG) - 2:35pm

SOUTHCHASE

BILLIE EILISH - HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR (2026) (PG-13) - 12:45pm, 10:30pm

MORTAL KOMBAT II (2026) (R) - 12:15pm, 3:30pm, 4:00pm, 7:15pm, 7:30pm, 10:20pm

THE SHEEP DETECTIVES (2026) (PG) - 12:15pm, 3:15pm, 6:30pm, 9:40pm

THE DEVIL WEARS PRADA 2 (2026) (PG-13) - 12:45pm, 4:00pm, 7:00pm, 10:00pm

MICHAEL (2026) (PG-13)12:00pm, 12:30pm, 3:15pm, 3:45pm, 6:45pm, 7:00pm, 9:50pm, 10:10pm

THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) (PG) - 1:00pm, 4:15pm, 7:30pm, 10:10pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Server

Kissimmee, FL - LongHorn Steakhouse, demonstrating strong knowledge of our quality menu items passionately delivering accurate orders while partnering with other team members to… Info: Indeed.com

Health Club & Spa Manager

Orlando, FL - Rosen Hotels & Resorts, Develops a comprehensive standard facility operation manual, including written policies and procedures for all facility services, administration, and... Info: Indeed.com

Ok Carz Kissimmee - Automotive Sales Floor Manager

Kissimmee, FL - OK Carz, Guide customers through the full vehicle sales process, from application to contract closing, deliver exceptional customer service to current and prospective clients. Info: Indeed.com

Ultra Luxury Used Car Director

Orlando, FL - Ferrari of Central Florida, Oversee all aspects of the pre-owned vehicle department including acquisition, reconditioning, merchandising, pricing, and sales… Info: Indeed.com

Server at Rosa Mexicano

Lake Buena Vista, FL - Marriott International, Inc, serve food courses and alcoholic beverages to guests. Set tables according to type of event and service standards. Info: Indeed.com

Motorcycle Sales AssociateOrlando Harley-Davidson South Kissimmee, FL - American Road Management Inc, welcome all customers into the dealership, assist customers in selecting the perfect Harley to fit their needs. Info: Indeed.com

Automotive Salesperson

Orlando, FL - Auto Sales JC Florida, LLC, Atención al cliente: proporcionar un servicio al cliente excepcional, asesorando a los compradores en la elección del automóvil adecuado …, Info: Indeed.com

Design Consultant

Kissimmee, FL - SPF Screens & Awnings, SPF Screens & Awnings is the unrivaled leader in retractable awnings and motorized sun shades across Florida, Georgia, North Carolina, Texas, Arizona, Info: Indeed.com

Server

Kissimmee, FL - Cracker Barrel Old Country Store, Support That Goes Beyond the Clock: Health insurance eligibility on day 1 – Full and Part-time employees | Vacation time… Info: Indeed.com

T Mobile Authorized Retailer Store Manager (Champions Gate)

Champions Gate, FL - Complete observations of store employees’ interactions with customers, including feedback, to be used in development, training, and coaching conversations ensuring assigned… Info: Indeed.com

Counter Backup Drive

Orlando, FL - Heritage Landscape Supply – Orlando, provide exceptional customer service by effectively interacting with clients through phone, email, and inperson consultations, Info: Indeed.com

Customer Service Rep-Self Storage Mgr

Kissimmee, FL - Public Storage, We have a virtual hiring process with a quick turnaround, including a video interview process! So Let’s Talk! Info: Indeed.com

Crew Member

Kissimmee, FL - Wendy’s, solid social skills - you act like your grandma is standing behind you (at least while you’re at work). You see whatever’s low - ketchup, straws, cups – and... Info: Indeed.com

Window Cleaner

Kissimmee, FL - Next Pro LLC, Looking for job security, a safe work environment, advancement opportunities and to fill that gap in your resume? Our offices work Monday. Info: Indeed.com

Pool Technician

Kissimmee, FL - Power Pool Services, the perfect candidate must have good driving record because the company will provide vehicle and vehicle expenses. Inwfo: Indeed.com

Handyman/ Punchout Technician

Kissimmee, FL - BSB Construction, Inc., This position requires good physical strength, problem solving skills, be able to work well with your hands, and be reliable, exp in working on relev... Info: Indeed.com

IN RE: THE ESTATE OF: CARMEN MIRCELINA CRUZ ZAVALA A/K/A CARMEN ZAVALA, Deceased. IN THE CIRCUIT COURT FOR OSCEOLA COUNTY, FLORIDA CASE NO.: 2026-CP-000377-PR

of death was July 12, 2025, is pending in the Circuit Court for Osceola County, Florida, Probate Division, File Number 2026-CP-000377PR, the address of which is Osceola County Courthouse, Probate Division, 2 Courthouse Square, Kissimmee, Florida 34741. The names and addresses of the personal representative and the personal representative’s attorney are set forth below. All creditor of the decedent and other persons having claims or demands against Decedent’s estate, including unmatured, contingent or unliquidated claims on whom a copy of this notice is served must file their claims with the Court WITHIN THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM. All other creditors of the decedent and other persons having claims or demands against Decedent’s estate, including unmatured, contingent or unliquidated claims, must file their claims with this court WITHIN 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THE NOTICE. ALL CLAIMS NOT SO FILED WILL BE FOREVER BARRED.

NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM

FILE TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT’S DATE OF DEATH IS BARRED. The date of first publication of this notice is May 12, 2026

Attorney for Personal Representative: Personal Representative: JOHN P. QUINONES, IV, ESQUIRE JAMIE LEE ZAVALA 24 North Clyde Avenue 650 Victory Blvd., Apt 2A Kissimmee, FL 34741 Staten

New York 10301-3525 407-870-8857 Florida Bar No.: 939234

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
EDITION 1551 - EL OSCEOLA STAR NEWSPAPER MAY 15 - 21, 2026 by El Osceola Star Newspaper - Issuu