7 minute read
ATTRACTIONS
Por Sarah Domenech, Directora de Relaciones Públicas
Advertisement
¡Hola amigos! ¡El Mes de la Herencia Hispana y Latinoamericana ha comenzado oficialmente aquí en Walt Disney World!
Como parte de nuestro #TogetherWeAreMagia, estamos orgullosos de mostrar una gran variedad de entretenimiento, experiencias auténticas, alimentos y bebidas especiales, y arte inspirado en las culturas hispanas y latinoamericanas. Aquí están las muchas maneras de celebrar con nosotros desde ahora hasta el 15 de octubre:
PARQUES TEMÁTICOS
Para iniciar esta celebración, Los Amigos Invisibles actuarán el 16 y 17 de septiembre en la serie de conciertos Eat to the Beat presentada por Florida Blue Medicare en el EPCOT International Food & Wine Festival presentado por CORKCICLE. La popular banda de Venezuela traerá todo el disco, el funk, el jazz y el ritmo latino que amamos y adoramos. Su debut en EPCOT también será transmitido en vivo esta noche a las 8:00 p.m. ET en el Blog de los Parques Disney.
En el Parque Magic Kingdom, la fiesta incluye la "Cabalgata de Amigos de la Aventura Disney" con Mirabel de "Encanto" de Disney, Miguel de "Coco" de Disney y Pixar, y otros amigos. Este desfile de personajes de gran tamaño recorre el parque varias veces al día.
Los amantes de la música no deben perderse el espectáculo Mickey's PhilharMagic en el Parque Magic Kingdom, en el que se interpreta la canción "Un Poco Loco" de "Coco" de Disney y Pixar y una escena animada basada en la película. En EPCOT podrás escuchar las cálidas melodías del Mariachi Cobre y su mundialmente famosa música tradicional de Jalisco, México. Y puedes bailar todo el día en Disney's Animal Kingdom con los ritmos caribeños-latinos de la Viva Gaia Street Band.
Si admiras el arte hispano y latinoamericano, la Galería de Arte Popular del Pabellón de México en EPCOT es donde puedes honrar el Día de los Muertos con una hermosa exposición de arte creada por destacados artistas mexicanos.
COMIDA Y BEBIDA
No hay fiesta sin comida deliciosa. Disfruta de más de 70 opciones de comida y bebida inspiradas en las culturas hispana y latinoamericana, incluyendo deliciosos tamales, empanadas, tacos, cupcakes inspirados en el "Encanto" y mucho más. Entre los sabrosos manjares se encuentran los favoritos de siempre junto con nuevos artículos especiales que sólo están disponibles durante esta celebración.
DISNEY PHOTOPASS
Cuando visites Disney's Animal Kingdom, EPCOT o Disney Springs, Disney PhotoPass Magic Shots te permitirá posar virtualmente con tus personajes, escenas y animales favoritos de "Encanto" y "Coco" de Disney y Pixar. O bien, ¡añade un borde de "Juntos Somos Magia" a tus fotos familiares favoritas disponibles en todos los parques temáticos!
RESORTS
Los huéspedes de los hoteles Disney Resort pueden completar sus días con noches familiares en las que se proyectarán películas muy queridas que destacan la cultura hispana durante "Películas bajo las estrellas". Entre las películas destacadas estarán "El libro de la vida", "Encanto", "Coco", "Elena y el secreto de Avalor", "Saludos Amigos" y "Ferdinand".
DISNEY SPRING
El energético grupo musical latino/ pop "La Calle" llevará la música y el baile a Disney Springs con bailarines que te harán moverte en este espectáculo en vivo de estilo interactivo. También podrás celebrar Miércoles Mágicos con la música recién incorporada de "Encanto" y "Coco" y disfrutar de la potente actuación del cantautor brasileño Drey-C. ¡Recuerda, "Juntos Somos Magia" en Walt Disney World Resort! Visita la página del Mes de la Herencia Hispana y Latinoamericana en DisneyWorld.com, y sigue el Blog de los Parques Disney y #TogetherWeAreMagia en las redes sociales para más actualizaciones que destacarán las festividades y experiencias únicas de este mes.
AD SPONSORED BY
By Sarah Domenech, Public Relations Manager
Hola amigos! Hispanic and Latin American Heritage Month has officially kicked off here at Walt Disney World!
As part of our #TogetherWeAreMagia, we are orgullosos to showcase a great variety of entertainment, authentic experiences, specialty food and beverage items, and art inspired by Hispanic and Latin American cultures. Here are the many ways you can celebrate with us now through Oct. 15:
THEME PARKS
To kick off this celebration, Los Amigos Invisibles will perform Sept. 16 and 17 at the Eat to the Beat Concert Series presented by Florida Blue Medicare at the EPCOT International Food & Wine Festival presented by CORKCICLE. The popular band from Venezuela will bring all the disco, funk, jazz, and Latin rhythm we love and adore. Their EPCOT debut will also be streamed LIVE tonight at 8:00 p.m. ET on the Disney Parks Blog!
Over at Magic Kingdom Park, the fiesta includesthe “Disney Adventure Friends Cavalcade” featuring Mirabel from Disney’s “Encanto,” Miguel from Disney and Pixar’s “Coco,” and other friends. This super-sized procession of characters winds its way through the park multiple times each day .
Music lovers should be sure to check out Mickey’s PhilharMagic at Magic Kingdom Park, which features a performance of the song “Un Poco Loco” from Disney and Pixar’s “Coco” and an animated scene based on the movie. At EPCOT you can hear the warm melodies of Mariachi Cobre and their world-famous traditional music from Jalisco, Mexico. And you can dance the day away at Disney’s Animal Kingdom with the Viva Gaia Street Band’s Caribbean-Latin rhythms.
If you admire Hispanic and LatinAmerican art, the Mexico Pavilion Folk Art Gallery at EPCOT is where you can honor El Día de los Muertos with a beautiful art exhibit created by prominent Mexican artists.
FOOD AND BEVERAGE
There is no fiesta without delicious food! Enjoy more than 70 food-andbeverage options inspired by Hispanic and Latin American cultures, including delicious tamales, empanadas, tacos, “Encanto”-inspired cupcakes and more. Tasty treats include long-time favorites along with new specialty items only available during this celebration.
DISNEY PHOTOPASS
When you visit Disney’s Animal Kingdom, EPCOT or Disney Springs, Disney PhotoPass Magic Shots will allow you to virtually pose with your favorite characters, scenes and animals from Disney’s “Encanto” and Disney and Pixar’s “Coco.” Or, add a “Together We Are Magia” border to your favorite family photos available at all theme parks!
RESORTS
Disney Resort Hotel guests can complete their days with familia nights showcasing beloved movies that highlight Hispanic culture during “Movies Under the Stars.” Featured flicks will include “The Book of Life,” “Encanto,” “Coco,” “Elena and the Secret of Avalor,” “Saludos Amigos,” and “Ferdinand.”
DISNEY SPRINGS
High-energy Latin/Pop musical group “La Calle” will bring the música and baile to Disney Springs with dancers that will keep you moving in this interactive-style live show. You can also celebrate Miércoles Mágicos with newly incorporated music from “Encanto” and “Coco” and enjoy a powerhouse performance by Brazilian singer-songwriter Drey-C.
Remember, “Together We Are Magia” at Walt Disney World Resort! Visit the Hispanic and Latin-American Heritage Month page on DisneyWorld.com, and keep following the Disney Parks Blog and #TogetherWeAreMagia on social media for more updates that will highlight this month’s festivities and unique experiences.
RESIDENCIAL
HOME FOR SALE 4 beds/1.5 bath near Downtown Orlando. No HOA, double entrance from Campbell Avenue or Pershing Ave. Huge fenced backyard. Call/Text 407509-8010 Overton Realty Maggie Rosario.
SE RENTA cuarto cerca de la John Young. Amoblado, TV con cable, internet, cocina compartida y baño compartido. Solo para personas con empleo, interesados llamar al: 3214465809
VENDO - Sofa de 3 secciones incluye dos reclinables en buenas condiciones, precio $120, teléfono 407-8073244.
Emerplan
Specialist with 13+ year’s experience in Emergency Planning will work hand in hand with you to prepare a unique emergency plan, tailored to your building, office, or business. Excellent for small businesses, private schools and churches.
Call Emerplan 407-922-7883.
RENTO CUARTO - Amoblado con luz, agua incluidos, acceso a baño compartido, cocina, laundrey en Villa del Sol, Orlando. Teléfono 321-356-8123.
HABITACIÓN: Caballero solo renta habitación con baño privado a dama sola que trabaje, entre Carroll y Thacker Kissimmee. Completamente amoblado, con internet, uso de cocina y lavandería, $500 por mes. Tel. 321-6631555.
RENTA: Se renta habitación para persona sola, incluye servicios, baño aparte, telf. 407.777.7045
PERSONALES
DAMA RETIRADA desea conocer caballero entre 75 a 80 años. Investigaré su récord policiaco. 939-277-0255. DAMA desea conocer caballero latino entre 75-80 años de edad para amistad. Llamar 407995-9962 CABALLERO - de 62 años desea conocer otro caballero activo y muy discreto para momentos agradables. / 62 year old gentleman wishes to meet another active and very discreet gentleman for pleasant moments. 407-230-3629. CABALLERO de Kissimmee de 58 años busca amistad con damas de 55 a 65 años. 407-6925388
SOPA DE LETRAS
ABALORIO, ACOLCHAR, ALBARDÍN, ALBERO, AMPLIATIVO, AMÓNICO, ANAFÓRICO, ANAGRAMATISTA, ANGULOSO, APARADURA, APETECEDOR, ARRASTRANTE, AULLAR, AVALANCHA, BAJURA, BARBUQUEJO, BISUTERÍA, BRONCA, BROZA, BURRERO, CACEROLA, CALESERA, CARAMELO, CASUALMENTE, CEBOLLUDO, CESTA, CHAPECAR, CHOCLO, COMPACTAR, CORDAJE, CUARTA, DESLECHUGAR, DESOLADOR, DESVIRTUAR, DIASPRO, DIERE, DOMINICANA, DOPAR, DUUNVIR, ENSOBEAR, ENZUNCHAR, ESCENÓGRAFO, ESCUALO, ESTERCAR, FASCISTA, FILELÍ, FLUXIÓN, FORNICIO, FRIEGA, FRIVOLIDAD, GACHALÁ, GASIFICAR, GLANDE, GLÚTEO, HORIZONTE, IRONCOLLO, IRRITABLE, ITERABLE, JALEO, LAPSO, LEGISLAR, LEPRA, LIBRANCISTA, LÍCITO, MAFIA, MEZCLABLE, MIHRAB, MOLESTAR, MORRAL, MUTAR, NARRA, NOGUERA, OBLONGO, OPORAPA, ORGÍA, PERFIL, PLAGAL, PODERTE, POLEN, PONCHO, POSTGRADO, PREFERIBLEMENTE, RACAMENTO, RECOGIDO, RELLANO, REMONDAR, SAMPAGUITA, SARRIA, SATÉN, SEDAR, SOLADOR, SOSAR, SPRAY, TANOR, TENTACULAR, TRIGA, TROPO, TUBÉRCULO, UNGUÍA, VINTA
