GRATIS FREE
VOL. 28 - No. 1383 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JANUARY 31 - FEBRUARY 06, 2020
Programa de Expansión de Carreteras de Osceola Osceola County Road Widening Program
VER PÁG. / SEE PAGE 02 >>>
95 Annual kissimmee Osceola Chamber of Commerce Meeting
VER PAG / SEE PAGE 13 >>>
January 25th, 2020 - Kissimmee/Osceola Chamber of Commerce; 2019 Unity Award winner Tommy Tompkins (center). L-R: Adrianna Sekula, 2020 Chairwoman; Kissimmee Utility Authority Vice President of Communications Chris Gent; and the President of the Chamber John Newstreet.
OSCEOLA COUNTY NOTICIAS / NEWS 03 KISSIMMEE CITY NEWS 04
EVENTOS / EVENTS 16 DEPORTES / SPORTS 18-19
Kobe Bryant 1978 - 2020 QEPD - RIP Photo by Bryan Hansen - Osceola Star
ENTRETENIMIENTO / ENTERTAINMENT 20 EMPLEOS / JOBS 22
EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER
2 . El Osceola Star . January 31 - February 06, 2020.
Osceola County - Noticias / News 'Osceola Roads' lanza sitio web para 'Osceola Roads' launches newwebsite to proporcionar información sobre transportación providelatest transportation information Osceola County, FL - La construcción de carreteras de Osceola está en marcha y los residentes ahora tienen una nueva forma de mantenerse informados de todos los progresos previstos como parte de un esfuerzo de construcción de carreteras de $210 millones que se ha puesto en marcha, a través de un nuevo portal en línea en www.osceola.org/osceola-roads. Confirmando la solvencia del Condado Osceola y las prácticas financieras bien establecidas, el Condado planea usar los aproximadamente $210 millones adquiridos en el refinanciamiento de Osceola Parkway, para financiar una de las mayores inversiones en mejoras viales en la historia del Condado Osceola. Se identificaron cinco carreteras prioritarias, incluyendo, pero no limitado a: Simpson Road, Boggy Creek Road, Bill Beck Boulevard, Poinciana Boulevard y Partin Settlement Road. Las carreteras fueron priorizadas en base a una serie de factores, incluyendo la congestión del tráfico, el número de accidentes y una conexión con Osceola Parkway. Además de las mejoras viales planeadas con la venta de bonos, el Condado ya está ampliando Hoagland Boulevard y comenzando planes para expandir la porción de dos carriles de Neptune Road a cuatro carriles. Además, los fondos de la reciente venta de Poinciana Parkway, a la Autoridad de La Autopista de la Florida Central, se utilizarán para compensar el costo de ensanchar County Road 532, de dos carriles a cuatro carriles, desde Old Lake Wilson Road hasta U.S. Highway 17-92. El Condado vendió aproximadamente $309 millones en bonos en enero del 2020 para refinanciar Osceola Parkway. Los bonos, junto con las primas ganadas (los bonos se venden a una tasa/valor más alto) y las cuentas de reserva existentes (un total de $349.4 millones), apoyan aproximadamente $210.4 millones para financiar la construcción de cinco carreteras prioritarias. También pagará $111.7 millones de la deuda existente y los gastos de fondos relacionados con la venta y el establecimiento de nuevas cuentas de reserva.
Osceola County, FL - Osceola road construction is in high gear and residents have a new way to stay informed of all the progress planned as part of a $210 million road-building effort that has launched, through a new online portal at www.osceola.org/osceola-roads. Confirming Osceola County’s creditworthiness and well-established financial practices, the County plans to use the approximately $210 million from leveraging Osceola Parkway’s refinancing, to fund one of the largest investments in road improvements in Osceola County’s history. Five priority roads were identified, including but not limited to: Simpson Road, Boggy Creek Road, Bill Beck Boulevard, Poinciana Boulevard and Partin Settlement Road. The roads were prioritized based on a number of factors, including traffic congestion, the number of accidents and a connection to Osceola Parkway. In addition to the road improvements planned with the bond sale, the County is already widening Hoagland Boulevard and starting plans to expand the two-lane portion of Neptune Road to four lanes. As well, funds from the recent sale of Poinciana Parkway, to the Central Florida Expressway Authority, will be used to offset the cost of widening County Road 532, from two lanes to four lanes, from Old Lake Wilson Road to U.S. Highway 17-92. The County sold approximately $309 million in bonds in January 2020 to refinance the Osceola Parkway. The bonds along with premium earned (the Bonds are sold at a higher rate/value) and existing reserve accounts (total of $349.4 million), supports approximately $210.4 million to fund construction of five priority roads. It will also pay off $111.7 million of existing debt and fund expenses related to the sale and the establishment of new reserve accounts.
HAVE YOU OR YOUR FAMILY MEMBER BEEN A PATIENT AT ST. CLOUD REGIONAL MEDICAL CENTER ? JOIN THEIR PATIENT & FAMILY ADVISORY COUNCIL TO DISCUSS HOSPITAL OPERATIONS AND PATIENT EXPERIENCE BECOME A MEMBER OR LEARN MORE: APPLY ONLINE AT STCLOUDREGIONAL.COM
El Osceola Star
Osceola County News El Condado Osceola compra terrenos para viviendas asequibles Osceola County, FL - Afirmando su compromiso de crear oportunidades de vivienda asequibles para los residentes, los Comisionados del Condado recientemente aprobaron por unanimidad la compra de 82 acres de terreno adyacentes a la estación del Poinciana SunRail. Debido a que está a una corta distancia del inicio de un sistema de trenes de 16 estaciones, que corre 49 millas a través de Orlando a DeBary, la propiedad es atractiva para viviendas asequibles, así como "desarrollo orientado al tránsito" o TOD. TOD, y el desarrollo de uso mixto que fomenta, es fundamental para el éxito financiero a largo plazo del sistema SunRail. Las proyecciones económicas muestran el desarrollo alrededor de las estaciones aumentando la base impositiva y ayudando a pagar algunos costos del sistema a través del tiempo. Una vez que el Condado cierre en la propiedad (comprada por $8.9 millones) se creará un plan maestro, seguido de un proceso de adquisición competitivo para encontrar desarrolladores que ejecuten el plan. Es posible que el Condado venda la parte del desarrollo de uso mixto para recuperar sus gastos en el proyecto.
Los dueños anteriores imaginaban principalmente casas unifamiliares en la propiedad, algo que no era deseable cerca del centro de transporte SunRail, dijeron las autoridades. La necesidad de vivienda asequible en Osceola es más intensa para los hogares que ganan $35,000 o menos. Estos hogares no pueden comprar casas – necesitan unidades de alquiler asequibles. Además, más de la mitad de los hogares de Osceola son de una o dos personas. Sus necesidades podrían ser acomodadas en unidades más pequeñas, pero sólo una pequeña porción de existencia de viviendas del Condado (menos del 10%) son apartamentos tipo estudio o unidades de un dormitorio. Por lo tanto, una estrategia de vivienda principal del Condado es diversificar la existencia de viviendas fomentando unidades más pequeñas y unidades de alquiler. Los líderes del Condado se han centrado en NeoCity, un distrito tecnológico de 500 acres establecido para crear empleos de tecnología de alto pago. Para más información visite; www. osceola.org.
Osceola County purchases land for affordable housing Osceola County, FL - Affirming its commitment to create affordable housing opportunities for residents, County Commissioners unanimously approved the purchase of 82 acres of land adjacent to the Poinciana SunRail station recently. Because it is in walking distance of the start of a 16-station commuter rail system that runs 49 miles through Orlando to DeBary, the property is attractive for affordable housing – as well as “transit-oriented development” or TOD. TOD, and the mixed-use development it encourages, is critical to the long-term financial success of the SunRail system. Economic projections show development around the stations increasing the tax base and helping to pay for some of the system costs over time. Once the County closes on the property (purchased for $8.9 million) a master plan will be created, followed by a competitive procurement process to find developers to execute the plan. It is possible that the County will sell the portion of the mixed-use development to recoup its expenditures on the project.
Previous owners envisioned mostly single-family homes on the property – something that wasn’t desirable near the SunRail transportation hub, officials said. The need for affordable housing in Osceola is most intense for households earning $35,000 or less. These households cannot afford to buy homes – they need affordable rental units. Additionally, over half of Osceola’s households are oneor two-person. Their needs could be accommodated in smaller units, but only a small portion of County housing stock (less than 10%) is studio apartments or one-bedroom units. So, a primary County housing strategy is to diversify housing stock by encouraging smaller units and rental units. That’s one reason County leaders have focused on NeoCity, a 500acre technology district established to create high-paying technology jobs. For more information visit; www. osceola.org.
.
January 31 - February 06, 2020. 3
4 . El Osceola Star . January 31 - February 06, 2020.
City of Kissimmee - Noticias / News Ciudad educa sobre asistencia para pagar factura de agua o electricidad Kissimmee, FL - Cada mes, la Ciudad de Kissimmee destaca un servicio social que es ofrecido por una de las agencias locales para ayudar a familias en necesidad. Este mes, la Ciudad se enfoca en la asistencia para pagar la factura de agua o electricidad que provee Osceola Council on Aging a través del Programa de Asistencia para Gastos de Energía para Hogares de bajos Ingresos, también conocido como LIHEAP. LIHEAP tiene tres categorías: asistencia para gastos de energía, asistencia para crisis, y asistencia para asuntos relacionados con el clima. Aun así, es con la ayuda de las compañías de servicios públicos locales que este servicio puede ofrecerse a cientos de residentes anualmente. Kissimmee Utility Authority (KUA por sus siglas en inglés) a través del fondo “Good Neighbor Utility” recauda donaciones de otros empleados de KUA para luego donar los fondos a Osceola Council on Aging quien maneja el programa de asistencia para residentes que no pueden pagar su factura de luz.
Esta ayuda puede ser solicitada a través de la página web de Toho Water antes que pase la fecha límite para pagar la factura. “Si eres un residente del Condado Osceola sea de la Ciudad de Kissimmee o St. Cloud y cumples con las guías de asistencia del programa, que es un 150 por ciento de la directriz de pobreza federal, recibes asistencia. Para una familia de cuatro, si ganas menos de $3,200 al mes, cualificas”, dijo Warren Hougland de Osceola Council on Aging. Residentes que necesiten asistencia con sus facturas de utilidades deberán contactar a Osceola Council on Aging para más información o visitar la página web www. osceolagenerations.org Anualmente, la Ciudad de Kissimmee provee financiación mediante subvenciones a agencias locales sin fines de lucro, que ofrecen servicios necesarios y especializados, así como distribución de alimentos a personas de edad avanzada, adultos impedidos y familias desfavorecidas en el condado Osceola. Aunque la Ciudad no provee servicios directos, la Ciudad desarrolla alianzas y utiliza las mejores prácticas para mejorar la calidad de vida de aquellos ciudadanos en nuestra comunidad.
Toho Water Authority también provee una guía para los clientes que no pueden pagar su factura mensual y necesita una extensión en el pago.
Para más información sobre estos servicios visite, www.kissimmee.org/ resources.
City educates about power & water bill assistance
“If you are an Osceola County resident whether you live in the City of Kissimmee or St. Cloud, and you meet our financial guidelines for the program, which is about 150 percent of the Federal poverty guideline, you get assistance. For a family of four, if you make less than $3,200 a month, you qualify,” said Warren Hougland with Osceola Council on Aging.
Kissimmee, FL - Every month, the City of Kissimmee highlights a social service offered by local agencies to help families in need. This month, the City focuses on the power and bill assistance provided by Osceola through the Low-Income Home Energy Assistance Program, also known as LIHEAP. LIHEAP has three categories: home energy assistance, crisis assistance, and weather-related assistance. Still, it is with the help of local utility companies that this service can be provided to hundreds of residents annually. Kissimmee Utility Authority (KUA), through their Good Neighbor Utility Fund, collects donations from other KUA customers and then donates the funds to Osceola Council on Aging to manage the assistance program for residents who are unable to pay their power bill. Toho Water Authority provides guides for customers who are unable to pay their monthly bill and need a payment extension. This aid can be requested through Toho Water’s webpage before the water bill goes past due.
Residents who need assistance with utility bills should contact Osceola Council on Aging for more information or visit their website at www.osceolagenerations.org Annually, the City of Kissimmee provides grant funding to local nonprofit agencies, which provides necessary and specialized services to senior citizens, disabled adults, and disadvantaged families in Osceola County. Although the City does not provide direct services, the City develops partnerships and utilizes best practices to improve the quality of life of those citizens within our community. For more information about these services visit, www.kissimmee.org/ resources
El Osceola Star
.
January 31 - February 06, 2020. 5
Valencia College - Noticias / News Valencia College Valencia College offers free tax prep help ofrece ayuda gratuita Orlando, FL - Just in time for tax 21 and 28; and April 4 and 11. The season – and as 2019’s federal tax sessions will take place in building para la preparación reform laws take effect – Valencia 3, room 100. The Osceola Campus College accounting students is located at 1800 Denn John Lane, de impuestos Kissimmee. Orlando, FL - Justo a tiempo para la temporada de impuestos, y a medida que entren en vigencia las leyes federales de reforma fiscal de 2019, los estudiantes y profesores de contabilidad de Valencia College ofrecerán ayuda gratuita para la preparación de impuestos al público. Los preparadores de impuestos voluntarios presentarán electrónicamente declaraciones electrónicas gratis en tres campus de Valencia College, de 10 a.m. a 3 p.m., los sábados seleccionados en febrero, marzo y abril. Este servicio está abierto al público, y se dará preferencia a las personas mayores, discapacitadas y personas de bajos ingresos. En el East Campus de Valencia College, las sesiones de impuestos se llevarán a cabo los días 8 y 22 de febrero; 21 y 28 de marzo; y 4 y 11 de abril. Las sesiones se harán 7, salones 113 y 117. El Campus Este está ubicado en 701 N. Econlockhatchee Trail, Orlando. En el campus de Osceola en Kissimmee, las sesiones de impuestos se llevarán a cabo los días 8, 15 y 22 de febrero; 21 y 28 de marzo; y el 4 y 11 de abril. Las sesiones tendrán lugar en el edificio 3, salón 100. El campus de Osceola está ubicado en 1800 Denn John Lane, Kissimmee. El campus en 850 W. organizará febrero en 105 y 115.
Winter Park, ubicado Morse Blvd., Orlando, una sesión el 29 de el edificio 1, salones
Los interesados en obtener ayuda fiscal deben traer lo siguiente: • Todos los formularios W-2, W-2G y tarjeta de Seguro Social • Declaraciones 1099, 1099R, 1099 Miscelánea, intereses y dividendos • Documentación para mostrar otros ingresos. • Costes totales de guardería y número de identificación fiscal del proveedor de guardería •Copia de la declaración de impuestos del año pasado, si está disponible • Tarjetas de Seguro Social para usted, sus dependientes y/o cónyuge •Licencia de conducir o identificación con foto para usted y su cónyuge • Prueba de cuenta bancaria para depósito directo de reembolso (cheque anulado, por ejemplo).
and professors will offer free tax preparation help to the public. The volunteer tax preparers will be e-filing electronic returns for free at three Valencia College campuses, from 10 a.m. to 3 p.m., on select Saturdays in February, March and April. This service is open to the public, and preference will be given to senior citizens, the disabled and low-income individuals.
The college’s Winter Park Campus, located at 850 W. Morse Blvd., Orlando, will host a session on Feb. 29 in building 1, rooms 105 and 115. Those interested in getting tax help are asked to bring the following: • All W-2, W-2G and Social Security forms
At Valencia College’s East Campus, the tax sessions will be held on Feb. 8 and 22; March 21 and 28; and April 4 and 11. The sessions will take place in building 7, rooms 113 and 117. The East Campus is located at 701. N. Econlockhatchee Trail, Orlando.
• 1099s, 1099R, 1099 Misc, interest and dividend statements
At the college’s Osceola Campus in Kissimmee, the tax sessions will be held on Feb. 8, 15 and 22; March
• Driver’s license or photo ID for you and your spouse
• Documentation to show other income • Total day-care costs and day-care provider’s tax ID number • Copy of last year’s tax return, if available • Social Security cards for you, your dependents and/or spouse
• Proof of bank account for direct deposit of refund (voided check, for example)
6 . El Osceola Star . January 31 - February 06, 2020.
KUA Noticias / News
KUA advierte contra el desafío viral “Outlet challenge” Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority está advirtiendo a los padres de un peligroso desafío viral en Internet que circula actualmente en la aplicación de redes sociales TikTok. Se llama el "desafío de la toma de corriente" e implica insertar parcialmente el enchufe del cargador de un teléfono celular en una toma de corriente y luego colocar un centavo en las puntas expuestas. El resultado incluye chispas y daños al sistema eléctrico. En algunos casos, podría causar incendios, lesiones o incluso electrocución. Se insta a los padres a hablar con sus hijos sobre cuán peligrosos pueden ser estos tipos de desafíos. A continuación le damos importantes consejos a seguir: • Nunca meta los dedos ni ningún objeto en una toma de corriente o en una bombilla. • Las tomas de pared no utilizadas deben estar aseguradas. Considere usar salidas de seguridad que eviten la inserción de objetos extraños. • No juegues con cables, cables, enchufes o interruptores. • Nunca desconecte un enchufe eléctrico de la toma de corriente tirando del cable eléctrico. Sáquelo por su base. Tirar de un cable podría dañar el aparato, el enchufe o la toma de corriente.
KUA warns against viral ‘Outlet challenge’ Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority is warning parents of a dangerous viral internet challenge currently circulating on the social media app TikTok. It’s called the “outlet challenge,” and it involves partially inserting the plug of a cell phone charger into an outlet, then placing a penny onto the exposed prongs. The result includes sparks and damage to the electrical system. In some cases, it could cause fires, injuries or even electrocution. Parents are urged to speak with their children about how dangerous these types of challenges can be. Here are important tips on outlet safety: • Never stick your fingers or any object into an electrical outlet or light bulb socket. • Unused wall outlets should be secured. Consider using safety outlets that prevent foreign objects from being inserted. • Don’t play with wires, cords, outlets, or switches. • Never pull an electric plug out of the wall outlet by yanking on the electric cord. Pull it out by its base. Pulling on a cord could cause damage to the appliance, the plug or the outlet.
El Osceola Star
.
January 31 - February 06, 2020. 7
Supervisor of Elections News Elecciones 2020
Elections 2020
Condado Osceola, FL - El miércoles 15 de enero, la Supervisora de Elecciones del Condado Osceola, Mary Jane Arrington, junto con el Supervisor de Elecciones del Condado Orange, Bill Cowles, presentaron información a los medios de comunicación sobre el ciclo electoral 2020.
Osceola County, FL - On Wednesday January 15, Osceola County Elections Supervisor Mary Jane Arrington, along with Orange County Elections Supervisor Bill Cowles, presented information to the media regarding the 2020 election cycle.
Hablaron sobre las fechas de las elecciones, los esfuerzos de seguridad cibernética y los cambios clave en la ley, incluyendo la expansión de la zona de no solicitar. Anteriormente, las únicas personas permitidas dentro de los 100 pies del centro electoral eran aquellos que iban a votar. Todos los demás se tenían que mantener fuera de esta zona. Una nueva ley aprobada en 2019 amplió este espacio a 150 pies.
They reviewed election dates, cybersecurity efforts and key changes in the law including the expansion of the no-solicitation zone. Previously, the only people allowed within 100 feet of the polling location were those who were coming to vote. All others were kept outside of this zone. A new law passed in 2019 expanded this space to 150 feet.
Mary Jane Arrington Supervisor of Elections Osceola County and Bill Cowles Supervisor of Elections Orange County Photo by: jordan Monaghan - El Osceola Star
Ambos supervisores recordaron a los electores que pueden votar el Día de las Elecciones, durante la Votación Adelantada o Votar por Correo. Los electores que voten en una papeleta de voto por correo deben firmar el sobre de su papeleta y asegurarse de que sea devuelto a la oficina de elecciones no más tarde de las 7pm el día de las elecciones. Las fechas de las elecciones de este año son las siguientes: Primarias de Preferencia Presidencial - Votación Adelantada: 2 al 15 de marzo; Día de Elecciones: 17 de marzo Elecciones Primarias - Votación Adelantada: 3 al 16 de agosto; Día de Elecciones: 18 de agosto Elecciones Generales - Votación Adelantada: 19 de octubre al 1 de noviembre; Día de Elecciones: 3 de noviembre. Le invitamos a que participe en estos procesos
Both supervisors reminded voters that they can vote on Election Day, during Early Voting or Vote by Mail. Those voters submitting a mail ballot must sign their ballot envelope and be sure that it is returned to the elections office by 7pm on Election Day. This year’s election dates are as follows: Presidential Preference Primary - Early Voting: March 2-15; Election Day: March 17 Primary - Early Voting: August 3-16; Election Day: August 18 General - Early Voting: October 19 - November 1; Election Day: November 3 We invite you to participate in these processes.
8 . El Osceola Star . January 31 - February 06, 2020.
Venezuela Aquí y Allá Gira internacional de Juan Guaidó trae nuevas esperanzas para Venezuela Por Marco A. Jiménez Potenza – El Osceola Star Orlando, Florida - Saliendo de Venezuela el 19 de enero del 2020 y con la expectativa de regresar a principios de febrero, el presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, realizó una gira internacional en donde logró visitar y hacer alianzas en Colombia, Reino Unido, Bélgica, Suiza, Francia, España, Canadá y próximamente antes de regresar a Venezuela visitará Estados Unidos. El primer destino que visitó fue la capital colombiana de Bogotá, en donde se reunió con el presidente Iván Duque, quien menciono mediante sus medios oficiales que "El presidente Juan Guaidó representa la institucionalidad legítima. Sabemos de su batalla contra la dictadura, de su defensa por los valores democráticos y por la legalidad. La transición hacia elecciones libres en Venezuela es deber de todos." Adicionalmente, logró reunirse con el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, quien respaldó la posición de Guaidó y mencionó que "El mundo debe continuar apoyando los esfuerzos del pueblo venezolano para restaurar su democracia y poner fin a la tiranía de Maduro que perjudica a millones de venezolanos y tiene un gran impacto en Colombia y, de hecho, en toda la región". Al llegar a Europa, sostuvo un encuentro con altos funcionarios del Reino Unido para pactar una cooperación más estrecha para combatir la corrupción y detener el enriquecimiento de la dictadura de Maduro. Así como
también para agradecer "los 44,5 millones de libras esterlinas destinados a suministros de agua y medicinas en Venezuela”. Mientras que, en Suiza, logró tener una participación esencial en el Foro Económico M u n d i a l resaltando que “Luego de 28 años, un presidente El presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, es recibido por el presidente de venezolano Colombia, Iván Duque, en La Casa de Nariño, en Bogotá está en Davos. Tenemos la oportunidad de conectarnos con el mundo, de pensar en el futuro, pero debemos actuar, y vamos a actuar." Así como también logró reunirse con diferentes líderes europeos como el presidente francés, Emmanuel Macron y la canciller de Alemania, Angela Merkel, quienes afirmaron que reiteran su apoyo a la libertad y la democracia de Venezuela. Al finalizar la agenda internacional en Europa, Guaidó visitó la Puerta del Sol en Madrid, España en donde sostuvo un encuentro con la comunidad venezolana y expresó que “Les pido unión, sé que hemos cometido errores, pero unidos tenemos más oportunidad de lograr la libertad. Primero hay que hacer la tarea, para luego hacer maletas para regresar a Venezuela”.
Meeting with German Chancellor, Angela Merkel, in the framework of the World Economic Forum held in Davos, Switzerland.
Juan Guaidó international tour brings new hopes for Venezuela By Marco A. Jiménez Potenza – El Osceola Star Orlando, Florida - Leaving Venezuela on January 19, 2020, and with the expectation of returning in early February, the interim President of Venezuela, Juan Guaidó, started an international tour in which he was able to visit and make alliances with Colombia, United Kingdom, Belgium, Switzerland, France, Spain, Canada and soon before returning to Venezuela he will visit the United States.
Encuentro con el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, en la III Conferencia Ministerial Hemisférica de Lucha contra el Terrorismo en Colombia.
Encuentro con el primer Ministro de Reino Unido, Boris Johnson en el marco de la Agenda Internacional 2020
The first destination visited was the Colombian capital, Bogotá, where he met with President Iván Duque, who said through his official media platforms that "President Juan Guaidó represents legitimate institutions. We know of his battle against the dictatorship, of his defence for democratic values and for justice. The transition to free elections in Venezuela is everyone's duty." Additionally, he was able to meet with the Secretary of State of the United States, Mike Pompeo, who supported Guaidó's position and mentioned that "The world must continue to support the Venezuelan people's efforts to restore their democracy and put an end to Maduro's tyranny, which harms millions of Venezuelans and has an impact on Colombia and indeed on the entire region."
Upon arriving in Europe, Guaidó held a meeting with senior officials from the United Kingdom to agree on closer cooperation to combat corruption and stop the enrichment of the Maduro dictatorship. As well as to thank the "44.5 million pounds for water and medicine supply in Venezuela." While, in Switzerland, Guaidó had an essential participation in the World Economic Forum highlighting that "After 28 years, a Venezuelan president is in Davos. We have the opportunity to connect with the world, to think about the future, but we must act, and we will act." As well as managing to meet with different European leaders such as French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel, who both said that they reemphasise their support for the freedom and democracy of Venezuela. At the end of the International Agenda in Europe, Guaidó visited the Puerta del Sol in Madrid, Spain where he held a meeting with the Venezuelan community and mentioned that “I ask for union, I know we have made mistakes, but together we have more opportunity to achieve freedom. First, we must finish our tasks, then pack up to return to Venezuela.”
El Osceola Star
.
January 31 - February 06, 2020. 9
10 . El Osceola Star . January 31 - February 06, 2020.
IRS Noticias / News
IRS inicia temporada de presentación de impuestos 2020 Washington - El Servicio de rentas Internos abrió con éxito la temporada de presentación de impuestos 2020 cuando la agencia comienza a aceptar y procesar las declaraciones de impuestos federales para el año tributario 2019. La fecha límite para presentar una declaración de impuestos de 2019 y pagar cualquier impuesto adeudado es el miércoles, 15 de abril de 2020. Se espera que se presenten más de 150 millones de declaraciones de impuestos individuales para el año tributario de 2019, y la gran mayoría llegará antes de la fecha límite del 15 de abril. - Formulario revisado 1040 de 2019 incluye preguntas acerca de monedas virtuales: Con el uso de comentarios de contribuyentes y la comunidad profesional de impuestos, el IRS revisó el Formulario 1040, Declaración de impuestos sobre el ingreso individual (en inglés), para el año tributario 2019. Los contribuyentes usarán menos anexos para complementar el Formulario 1040 base, ya que seis anexos se consolidaron en tres anexos numerados. - Nueva alternativa de Formulario 1040-SR disponible para personas de la tercera edad: Si bien todos los contribuyentes presentan el Formulario 1040, los contribuyentes nacidos antes del 2 de enero de 1955 tienen una opción adicional para usar el nuevo Formulario 1040-SR, Declaración de impuestos de los Estados Unidos para personas de la tercera edad (en inglés). Los contribuyentes de 65 años o más tendrán la opción de usar este nuevo formulario, ya sea presentando electrónicamente o enviando por correo una declaración en papel, cuando presenten su declaración de impuestos federales de 2019 en 2020. El Formulario 1040-SR generalmente es un reflejo del Formulario 1040. - Ayuda gratuita para preparar y presentar impuestos electrónicamente: El IRS alienta a las personas a presentar sus declaraciones de impuestos electrónicamente y elegir el depósito directo para reembolsos más rápidos. La presentación electrónica reduce los errores en la declaración de impuestos a medida que el software de impuestos realiza los cálculos, señala los errores comunes y solicita a los contribuyentes la información que falte.
IRS kicks off 2020 tax filing season Washington - The Internal Revenue Service successfully opened the 2020 tax filing season today as the agency begins accepting and processing federal tax returns for tax year 2019. The deadline to file a 2019 tax return and pay any tax owed is Wednesday, April 15, 2020. More than 150 million individual tax returns for the 2019 tax year are expected to be filed, with the vast majority of those coming before the April 15 tax deadline. - Revised 2019 Form 1040 includes virtual currency questions: Using feedback from taxpayers and the tax professional community, IRS revised the Form 1040, U.S. Individual Income Tax Return, for tax year 2019. Taxpayers will use fewer schedules to supplement the base Form 1040 as six schedules were consolidated into three numbered schedules. - New Form 1040-SR alternative for seniors available: While all taxpayers file Form 1040, taxpayers born before January 2, 1955, have an additional option to use new Form 1040-SR, U.S. Tax Return for Seniors. Taxpayers age 65 or older will have the option to use this new form – either filing electronically or mailing a paper return − when they file their 2019 federal income tax return in 2020. Form 1040-SR generally mirrors Form 1040. - Free help preparing and filing taxes electronically: The IRS strongly encourages people to file their tax returns electronically and choose direct deposit for faster refunds. Filing electronically reduces tax return errors as the tax software does the calculations, flags common errors and prompts taxpayers for missing information. - Taxpayers: Rely on a reputable tax professional; IRS.gov can help. -Gather documents and organize tax records. - Most refunds sent in less than 21 days; however, some require further review and take longer. - Reconcile advance payments of Marketplace premium tax credits; health care reporting changes. - Renew expired ITINs to avoid refund delays.
- Contribuyentes: confíen en un profesional de impuestos de buena reputación; IRS.gov puede ayudar.
- Sign and validate electronically filed tax returns.
- Recopile documentos y organice archivos de impuesto.
For a more detailed information visit; www.irs.gov
- La mayoría de los reembolsos se envían en menos de 21 días; sin embargo, algunos requieren revisión adicional y tardan más. - Conciliar los pagos por adelantado de los créditos tributarios de prima del Mercado; cambios en informes de cuidado médico. - Renueve los ITIN vencidos para evitar demoras en los reembolsos. - Firme y valide declaraciones de impuestos presentadas electrónicamente. Para información más detallada visite; www.irs.gov
El Osceola Star
.
January 31 - February 06, 2020. 11
12 . El Osceola Star . January 31 - February 06, 2020.
Consulado de México en Orlando - Noticias / News 1er encuentro de Tertulias en el Consulado de México Orlando, FL – El viernes, 24 de enero en el Consulado de México en Orlando, el movimiento cultural más importante de la Florida Central se reunió en una noche de música, libros y pinturas. Este es el 1er Encuentro de Tertulias en el Consulado de México en Orlando, organizado por la fundadora y coordinadora de la organización Tertulia 4 Gatos, María Emma Fernández, la cual agradeció al cónsul de México por recibirlos en el Consulado y destaco el libro "Hacia una economía moral" del presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO). El cónsul de México, Juan Sabines, dio la bienvenida a los poetas, pintores, cantantes, y a la comunidad en general que se dio cita en el salón “Benito Juárez” que lució abarrotado ante el interés que despertó este evento. Frances Crespo, representante del Departamento de Estado, fue una invitada especial al evento, quien leyó la poesía del poeta mexicano Jaime Sabines en idioma inglés. La cónsul de Colombia, Claudia Bustamante, leyó con gran sentimiento versos del poeta Sabines.
Fueron 15 tertulias que se presentaron una a una, para participar en este encuentro, los maestros de ceremonia fueron; Homan Machuca, Gheidy de la Cruz, Sammy Rivera y Hernando Acuña. Los asistentes disfrutaron de danzas folclóricas de diversos países con obras pictóricas y firmas de libros, en una exposición que ocupó el lobby de las instalaciones del consulado, además, se les entregaron reconocimientos a los participantes. El joven poeta del estado de Chiapas, México, Arturo Estrada Mota declamó una poesía de su autoría; también David Díaz-José, quien forma parte del equipo del Consulado leyó el poema “Exilio” del poeta colombiano Álvaro Mutis.
Cónsul de Colombia en Orlando, Claudia Bustamante, leyó un poema de Jaime Sabines.
El trío Las Inolvidables interpretó sus canciones durante y después del evento, dándole un toque de fiesta y color especial al evento. El pintor José José, entregó al cónsul Juan Sabines un reconocimiento y un retrato del general Emiliano Zapata, “por su impulso a la cultura, las artes, y la unidad latinoamericana en Florida”,
U.S. State Representative Frances Crespo read the poem "La Luna" by Jaime Sabines. In the picture she is accompanied by Consul Juan Sabines.
1st meeting Tertulias at the Consulate of Mexico Tercera de izquierda a derecha, María Emma Fernández, fundadora y coordinadora de Tertulia4Gatos al lado del cónsul Juan Sabines.
Consul of Mexico, Juan Sabines welcomed poets, painters, singers and the community who attended the event.
Orlando, FL – On Friday, January 24 at the Consulate of Mexico in Orlando, the most important cultural movement in Central Florida met on a night of music, books and paintings. This is the 1st Meeting of Tertulias at the Consulate of Mexico in Orlando, organized by the founder and coordinator of the Tertulia 4 Gatos organization, María Emma Fernández, who thanked the consul of Mexico for receiving them at the Consulate and highlighted the book "Towards a moral economy "of President Andrés Manuel López Obrador (AMLO). The Consul of Mexico, Juan Sabines, welcomed the poets, painters, singers, and the community in general that met in the “Benito Juárez” room that looked crowded with the interest that this event aroused. Frances Crespo, representative of the State Department, was a special guest at the event, who read the poetry of Mexican poet Jaime Sabines in English. The Consul of Colombia, Claudia Bustamante, read with great feeling verses of the poet Sabines.
There were 15 gatherings that were presented one by one, to participate in this meeting, the ceremony masters were; Homan Machuca, Gheidy de la Cruz, Sammy Rivera and Hernando Acuña. Attendees enjoyed folk dances from various countries with pictorial works and book signings, in an exhibition that occupied the lobby of the Consulate facilities, in addition, awards were given to the participants. The young poet from the state of Chiapas, Mexico, Arturo Estrada Mota, declared a poetry of his authorship; also David Díaz-José, who is part of the Consulate team read the poem "Exile" by Colombian poet Álvaro Mutis. The trio “Las Inolvidables” performed their songs during and after the event, giving a touch of party and special color to the event. The painter José José, presented to the Consul Juan Sabines a recognition and a portrait of General Emiliano Zapata, "for his impulse to culture, the arts, and Latin American unity in Florida," said the artist himself.
El Osceola Star
.
January 31 - February 06, 2020. 13
Kissimmee / Osceola Chamber Annual Meeting 95ª Reunión Anual de la Cámara de Comercio de Kissimmee/Osceola
La Cámara reconoció como Embajador del año a Ty Hasket, a la nueva integrante del Salón de la fama de la Cámara, Patsy Heffner y con el premio Eagle al Celebration Area Council.
Orlando, FL - El sábado 25 de enero se llevó a cabo la 95ª Reunión Anual de la Cámara de Comercio de Kissimmee/Osceola en el Disney Contemporary Resort Tommy Tompkins fue honrado como ganador del Premio de bajo el tema “Embracing Heritage”. la Unidad del 2019, y a Kelly Ann Trace con el Premio al Servicio Linda Goodwin-Nichols. En esta noche formal de cena, baile y entretenimiento, se le dio la bienvenida a la nueva presidente de la Junta Directiva de 2020, Adrianna Sekula, Gerente de Finalmente, la presidenta Adrianna Sekula cerró la noche Relaciones Gubernamentales en Walt Disney World. con un brindis significativo que rindió homenaje a su herencia hispana, a la historia y diversidad del Condado Osceola, y por cumplir sus planes para 2020, sin dejar de ser fiel a los valores de la Cámara de "Crear oportunidades, abrazar el patrimonio y construir la unidad”. Para obtener más información sobre la Cámara de Comercio de Kissimmee / Osceola, visite https://kissimmeechamber.com/
95th Annual Meeting Kissimmee/ Osceola Chamber of Commerce Orlando, FL - On Saturday, January 25th, the 95th Annual Meeting of the Kissimmee/Osceola Chamber of Commerce was held at the Disney Contemporary Resort, under “The Embracing Heritage” theme. At this formal evening of dining, entertainment and awards, the Chamber welcomed the 2020 Chairman of the Board Adriana Secula, Government Relations Manager at Walt Disney World.
Elcy Hernández; Adrianna Sekula; Paul Gibbons; miembros del Celebration Area Council, ganadores del Eagle Award, entre los cuales están Rachel Ann McIntee y Amy Rau Buehler; Todd Larkin y John Newstreet presidente de la Cámara.
The Chamber recognized the Ambassador of the year, Ty Hasket; New member of the Chamber Hall of Fame, Patsy Heffner and the Eagle Award to the Celebration Area Council Board. Tommy Tompkins was honored as 2019 Unit Award winner, and Kelly Ann Trace with the Linda Goodwin-Nichols Service Award. Finally, Chair Adrianna Sekula closed out the night with a meaningful toast that paid tribute to her immigrant heritage and the history and diversity of Osceola County, and looked forward to her plans for 2020, while always remaining true to the Chamber’s values of “Creating Opportunity, Embracing Heritage, and Building Unity.” For more information about the Kissimmee/Osceola Chamber of Commerce visit https://kissimmeechamber.com/
(L-R) Alex Adams; John Newstreet; this year Hall of Fame Inductee, Patsy Heffner, who served as Chamber President from 1976 to 1980 and New Chairperson Adrianna Sekula.
Adrianna Sekula 2020 Kissimmee / Osceola Chamber of Commerce Chairwoman
Presidente saliente de la Junta Directiva, Rob Rosen le pasa el mallete de la junta a la nueva presidente de la Junta Directiva, Adrianna Sekula. John Newstreet; Embajador del año, Ty Hasket y Adrianna Sekula.
John Newstreet; Kelly Ann Trace, recipient of the Linda Goodwin-Nichols Service Award; Linda Goodwin-Nichols; Adrianna Sekula and Thearon Scurlock.
Tommy Tompkins, recipient of the 2019 Unity Award with Guillermo Hansen 2018 Unity Award winner.
Hispanic Bussiness Council table - Standing: Stella Siracuza, Mercy Mccall, Guillermo Hansen, Sylvette Santos, Rose-Marie Aveloo, and her husband Michael Lewis, and Gladys Thayer. Sitting: Bethzaida García, Yolanda Hansen, Mónica Chavero and Paz Criado.
14 . El Osceola Star . January 31 - February 06, 2020.
To the Editor
Australia burns and it’s leading the world in coal Australia se quema, y lidera el mundo en exports, the fossil fuel that contributes the most exportaciones de carbón, el combustible fósil to climate changing droughts By Brent Probinsky que contribuye a la alimentación del cambio Australian Prime Minister, Scott Morrison recently traveled to New South Wales where dangerous wild fires the size of Switzerland are burning out of control. climático Por Brent Probinsky El primer ministro australiano, Scott Morrison, viajó recientemente a New South Wales donde los incendios forestales peligrosos del tamaño de Suiza se están descontrolando. Morrison fue abordado por un residente local que criticó duramente su falta de una política nacional para reducir las emisiones de carbono del país que están directamente relacionadas con los incendios forestales inducidos por el cambio climático, las sequías severas y las altas temperaturas récord. En un clip de noticias ampliamente televisado, el residente advirtió al Primer Ministro: "No obtendrá mi voto aquí, amigo. Estás fuera, hijo”. Morrison, un negador del cambio climático, trajo un montón de carbón al parlamento para presumir de la industria minera de carbón de Australia y acusar al opositor Partido Laborista de "coalofobia". Australia es el mayor exportador mundial de carbón, una industria con un valor de $70 mil millones. El setenta y cinco por ciento del carbón extraído en Australia se exporta. Sus mercados más grandes en orden de tamaño son China, Japón, India, Corea y Taiwán, que dependen del carbón como combustible principal para generar electricidad en Asia. El setenta y cuatro por ciento de las propias plantas de energía eléctrica de Australia funcionan con carbón, el combustible que produce la mayor cantidad de carbono que atrapa el calor en la atmósfera del planeta. Los australianos ven abrumadoramente el cambio climático como una amenaza crítica. Más del 60 por ciento está a favor de políticas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero que calientan el planeta. En la conferencia climática COP 25 de la ONU en Madrid, en diciembre, el objetivo principal era que los países ricos e industrializados, que más contribuyen a las emisiones de efecto invernadero, lideren la negociación de un acuerdo para cumplir con los compromisos adquiridos en el Acuerdo Climático de París 2015 para mantener calentamiento muy por debajo de un nivel de 2 grados Celsius. En Madrid, Australia se unió a los Estados Unidos y Arabia Saudita como los mayores obstruccionistas de cualquier negociación climática significativa. Desde septiembre, los incendios mataron a 23 y destruyeron 1,300 hogares. Miles han huido del infierno, escapando a las playas de la costa de Victoria, a unos 300 kilómetros al este de Melbourne, donde esperan ser rescatados por la marina australiana. Las temperaturas alcanzaron 104 F en varias áreas y alcanzaron 120 F en algunos lugares. La temperatura máxima del verano aún no ha llegado. El New York Times informó que "la temporada de incendios de este año ha matado o herido gravemente a 480 millones de animales, incluidos pájaros, mamíferos y reptiles". Los koalas han perdido una cuarta parte de su población. Las colonias de focas y pingüinos en la Isla Canguro corren el riesgo de aniquilarse por completo. Los niveles récord de sequía y temperaturas abrasadoras han creado un yesquero en todo el continente australiano. Estas condiciones son el resultado directo del efecto invernadero que atrapa el calor, principalmente del carbono que se emite al quemar carbón. La política de Australia que se basa en el carbón como su principal fuente de energía y sus exportaciones de carbón a países de Asia están contribuyendo directamente a su propia catástrofe climática provocada por el hombre. Brent L. Probinsky es un abogado y activista ambiental en Florida. b.probinsky@probinskylaw.com
Morrison was approached by a local resident who harshly criticized his lack of a national policy to reduce the country’s carbon emissions that are directly linked to climate change-induced wildfires, severe droughts and record high temperatures. In a widely televised news clip, the resident admonished the Prime Minister, “You won’t be getting my vote down here, buddy. You’re out, son.” Morrison, a climate change denier, famously brought a lump of coal to parliament to brag about Australia’s coal mining industry and accuse the opposition Labour Party of “coalophobia.” Australia is the world’s largest exporter of coal, an industry worth $70 billion. Seventy-five percent of coal mined in Australia is exported. Its biggest markets in order of size are China, Japan, India, Korea and Taiwan that rely on coal as the principal fuel to generate electricity in Asia. Seventy-four percent of Australia’s own electric power plants run on coal, the fuel that produces the most heat trapping carbon in the planet’s atmosphere. At the December UN COP 25 climate conference in Madrid, the main goal was for the rich, industrialized countries, who contribute the most to greenhouse emissions, to take the lead to negotiate an agreement to meet the commitments made in 2015 Paris Climate Accord to keep warming well below a 2° Celsius degree level. In Madrid, Australia joined the US and Saudi Arabia as the biggest obstructionists to any meaningful climate negotiations. Morrison’s center-right Liberal Party won a majority in Parliament last May with a Trump-like platform that was tough on immigration, favored tax cuts and had no program to reign in carbon emissions, especially from coal. As a climate change denier, Morrison and his party will have to reckon with voters who live in a country that is being ravaged by wildfires on a scale and intensity the continent has never seen. About 16 million acres have burned across Australia during the past four months. leaving only miles of charred wastelands in what was pristine forests and national parks. No region in Australia has escaped the inferno with more than 100 fires raging across every state on the continent. New South Wales and the neighboring state of Victoria were hit the worse. Since September the fires have killed 23 and destroyed 1,300 homes. Thousand shave fled the inferno, escaping to the beaches on the coast of Victoria about 300 miles east of Melbourne where they wait to be rescued by the Australian navy. The temperatures hit 104 ° F in several areas and topped at a frightening 120 ° F in a few locations. The summer temperature peak has not yet arrived. The New York Times reported that “this year’s fire season has either killed or badly injured 480 million animals, including bird, mammals and reptiles.” Koalas have lost a quarter of their population. Seal and Penguin colonies on Kangaroo Island are at risk of complete annihilation. Record levels of drought and scorching temperatures have created a tinderbox across the Australian continent. These conditions are a direct result of the heat trapping greenhouse effect, mainly from carbon that is emitted from the burning of coal. Australia’s policy that relies on coal as its main power source and its coal exports to countries across Asia are directly contributing to its own man-made climate catastrophe. Brent L. Probinsky is a lawyer and environmental activist in Florida. b.probinsky@probinskylaw.com
El Osceola Star
.
January 31 - February 06, 2020. 15
16 . El Osceola Star . January 31 - February 06, 2020.
Eventos / Events Central Florida Chambers of Commerce Business Events Kissimmee, FL Queremos mantenerlo informado sobre los acontecimientos en nuestra comunidad empresarial. La Cámara de Comercio de Kissimmee/Osceola enviará una lista semanal de los eventos por venir, cortes de cinta y oportunidades locales. Si puede, infórmenos sobre los eventos a los que quiere asistir para que podamos planificar y no dude en llamar a la oficina al 407-847-3147.
Kissimmee, FL - We want to keep you informed on happenings in the Central Florida business community with a list of our upcoming events, ribbon cuttings, and local opportunities. If you are able, let us know the events you are attending so we can plan accordingly, and feel free to call the office 407-847-3147 with any questions at any time.
Kissimmee / Osceola Chamber of Commerce (www. kissimmeechamber.com, Ph. 407.847.3174) First Fridays With Chamber President, Friday, February 7 from 12pm – 1pm at Tomato Express, 596 E. Osceola Pkwy., Kissimmee. Every 1st Friday, Chamber’s President John Newstreet will be making himself available for you. Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (www.hccmo.org, Ph. 407.428.5870) SCORE Orlando workshop: Surefire Email Marketing Strategies, Wednesday, February 12 from 6pm – 8pm at National Entrepreneur Center – Fashion Square Mall, 3201 E. Colonial Drive, Suite A-20, Orlando. $35 Admission free.
Kissimmee ¡Necesitamos SU aportación! Dé forma al futuro del Osceola Library System completando esta encuesta anónima sobre sus experiencias y expectativas. ¿Qué quiere de SU biblioteca? ¡Hága oír su voz! osceolalibrary.org/survey
Food Truck Rodeo & KUA Movie in the Park The Food Truck Rodeo begins at 6:00 p.m. on the Kissimmee Lakefront Park Lighthouse Lawn. Activities and games begin on the Kissimmee Lakefront Park Veterans Lawn at 5:30 p.m. and the KUA Movie in the Park will begin at 7:30 p.m. Date: Fri., Feb. 7 | Time: 6:00 PM | Info: www.Kissimmee.org Place: Kissimmee Lakfront Park Lighthouse Lawn | Address: 201 Lakeveiw Dr.
Venta - Community Yard Sale Tienes algunas cosas viejas para vender? ¡Alquile una mesa para nuestra venta de garaje! Si desea separar una mesa para venta de artículos la fecha límite para registrarse 5 de febrero y el costo son $15 por mesa. Fecha: Sáb., 8 de feb. | Hora: 8:00 AM - 12:00 PM | Info: www.kissimmee. org | Lugar: Oak Street Park & Community Center | Dirección: 717 N. Palm Ave.
Prospera Successful Strategies for New Business, Tuesday, February 4 from 3pm – 4:30pm at National Entrepreneur Center, 3201 E. Colonial Dr. Suite A20 (Inside Fashion Square Mall), Orlando. NEC Training Room. Free event. Successful Strategies for New Business, Thursday, February 13 from 6:30pm – 8pm at Roberto Guevara Community Center, 501 Florida Pkwy., Kissimmee. Free event. This course provides basic information and resources to help entrepreneurs start a business.
Computadora Básico Nivel 1 Aprenda los conceptos básicos de la computadora: terminología, identificación de los íconos, como abrir y cerrar documentos, y cómo encontrar aplicaciones importantes. Fecha: Juev., 13 de feb. | Hora: 1:30 - 2:30 PM | Info: 407-742-8888 Lugar: Buenaventura Lakes Library | Dirección: 405 Buenaventura Blvd.
Yoga for Beginners Relax and improve your mental and physical health with Yoga! Registered Yoga Instructor Kassie Glancy will introduce yoga postures through stepby-step verbal description and demonstration. Please wear comfortable clothes and bring your own yoga mat and water. Date: Sat., Feb. 22 | Time: 10:00 – 11:00 AM | Info: 407-742-8888 Place: Hart Memorial Library | Address: 211 E. Dakin Ave.
Saint Cloud Tai Chi Fitness Relax into vitality with Tai Chi! Rick Chamberlin, fitness instructor through the American Council on Exercise and owner of Autumn Moon Tai Chi Fitness, will guide you through stretching and breathing techniques of the Yang style Tai Chi form. No experience necessary, beginners welcome! Comfortable clothing and bottled water is recommended. Date: Mon., Feb. 17 | Time: 11:00 AM - 12:00 PM | Info: 407-742-8888 Place: Veteran’s Memorial St Cloud Library | Address: 810 13th Street
Parada Silver Spurs Rodeo El Silver Spurs Rodeo regresa este febrero con sus eventos favoritos llenos de acción y el Desfile del Silver Spurs Rodeo. Habra un show en Lakeshore Blvd. Fecha: Vier., 21 de feb. | Hora: 10:00 AM | Info: www.silverspursrodeo.com/ parade/ | Lugar: Centennial Park | Dirección: 9th Street
Orlando Hora de Inglés Conversacional (English Conversation Hour) Ven a practicar tus habilidades de hablar en inglés durante la hora de conversación en inglés. ¡Todos los niveles de competencia son bienvenidos!. Fecha: Lun., 10 de feb. | Hora: 4:00 - 5:00 PM | Info: 407-835-7323 Lugar: South Creek Branch Library | Dirección: 1702 Deerfield Blvd.
El Osceola Star
.
January 31 - February 06, 2020. 17
Sheriff - Noticias / News
Osceola County Police officers with their new Domestic Violence Awareness vehicle along with members of the community.
Oficiales de la Oficina del Sheriff acompañaron el desvelado de su nuevo vehiculo que se tiñe color púrpura para llevar conciencia a la comunidad y ayudar a poner fin a la violencia doméstica. Osceola County Police Officer along with Breast Cancer Awareness Patrol Vehicle
OBITUARIOS Luis Jomar Saldaña, 26, residente de Orlando, FL. Falleció el 17 de enero de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Alberto Becerra Rodríguez, 45, residente de Orlando, FL. Falleció el 19 de enero de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. María Del Carmen Matta, 66, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 19 de enero de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Ena Dalia Tabarcia, 20, residente de Orlando, FL. Falleció el 20 de enero de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Reinerio Vázquez García, 95, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 21 de enero de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Marilú Viera Ortiz, 48, residente de Leesburg, FL. Falleció el 21 de enero de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Lorenza M. Souffront, 89, residente de St. Cloud, FL. Falleció el 24 de enero de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee
18 . El Osceola Star . January 31 - February 06, 2020.
Comunidad / Community
The Orlando Magic Youth Foundation presented grants totaling $1,050,000 million to 16 grantee organizations in a surprise ceremony on January 22 at the Amway Center. (photo center) Magic Chairman Dan DeVos, Magic CEO Alex Martins, OMYF President Linda Landman Gonzalez, Magic Community Ambassadors Nick Anderson and Bo Outlaw all joined in the surprise ceremony.
Orlando Magic Youth Foundation distribuye más de $1 millón a 16 organizaciones de Florida Central Orlando, FL - Como parte del compromiso continuo del Orlando Magic con la comunidad de Florida Central, el equipo distribuyó 11 subvenciones de $50,000, dos de $100,000 y tres subvenciones colaborativas de $300,000 (distribuidas a $100k cada año durante tres años) por un total de $1,050,000 a 16 organizaciones a través de Orlando Magic Youth Foundation (OMYF) en una ceremonia sorpresa el 22 de enero en el Amway Center. En los últimos 30 años, se han distribuido más de $25 millones a organizaciones comunitarias locales sin fines de lucro a través de OMYF. El equipo OMYF All-Star fue anunciado en el espíritu del Draft de la NBA ya que cada organización sin fines de lucro fue reconocida y presentada con una camiseta OMYF o una pelota de baloncesto especial. Los representantes fueron recibidos por el presidente de Orlando Magic, Dan DeVos, el CEO de Magic, Alex Martins, los embajadores de la comunidad de Magic, Nick Anderson y Bo Outlaw, la vicepresidenta de responsabilidad social de Magic / presidente de OMYF, Linda Landman González, y el equipo de responsabilidad social de Magic. Orlando Magic y la familia DeVos están comprometidos a hacer una diferencia en la Florida Central. Cada año, el Magic otorga más de $2 millones a Florida Central a través de patrocinios de eventos, boletos donados, mercancía autografiada y subvenciones. En el corazón de los
esfuerzos caritativos del Magic está el trabajo realizado por la Orlando Magic Youth Foundation. Los beneficiarios de la subvención 2020 y las subvenciones recibidas fueron:
(pictured left to right): Magic CEO Alex Martins; ELEVATE Orlando President/CEO Sherry Paramore; Elevate Orlando Finance Director Sarah Hanson; Magic Vice President of Social Responsibility/OMYF President Linda Landman Gonzalez; Magic Chairman Dan DeVos
Subvenciones estándar de $50,000: • Artes de la comunidad de Florida central • Coalición para las personas sin hogar de Florida central • Coalición de Aprendizaje Temprano del Condado Orange • Fundación para las Escuelas Públicas del Condado Orange • Harbor House de Florida Central • Centro Comunitario Hope • POTENCIA • Ballet de Orlando • Teatro de repertorio de Orlando • Orlando Shakes (en asociación con UCF) • Unidos contra la pobreza $ 100,000 - subvenciones para áreas de enfoque (educación): • ELEVAR Orlando • Centro Pace para niñas - Naranja $100,000 - subvención colaborativa existente (año dos del ciclo de subvención de tres años): • Fundación AdventHealth / Hebni Nutrition Consultants • Orlando Science Center / Early Learning Coalition of Osceola County • Banco de Alimentos Second Harvest de Florida Central / Grace Medical Home, Inc. Para obtener más información sobre OMYF, visite www.omyf.org
The Orlando Magic Youth Foundation distributes $1+ million to 16 Central Florida organizations Orlando, FL - As part of the Orlando Magic's continuing commitment to the Central Florida community, the team distributed 11 $50,000 grants, two $100,000 grants and three $300,000 collaborative grants (distributed at $100k each year for three years)* totaling $1,050,000 to 16 grantee organizations through the Orlando Magic Youth Foundation (OMYF) in a surprise ceremony on January 22 at the Amway Center. Over the past 30 years, more than $25 million has been distributed to local nonprofit community organizations through the OMYF. The OMYFAll-Star team was announced in the spirit of the NBA Draft as each nonprofit organization was recognized and presented with an OMYF jersey or specialty basketball. Representatives were greeted by Orlando Magic Chairman Dan DeVos, Magic CEO Alex Martins, Magic Community Ambassadors Nick Anderson and Bo Outlaw, Magic Vice President of Social Responsibility/OMYF President Linda Landman Gonzalez and the Magic's social responsibility team. The Orlando Magic and the DeVos family are committed to making a difference in Central Florida. Each year, the Magic gives more than $2 million to Central Florida by way of sponsorships of events, donated tickets, autographed merchandise and grants. At the heart of the Magic’s charitable efforts is the
work done by the Orlando Magic Youth Foundation. The 2020 grant recipients and grants received: $50,000 standard grants: • Central Florida Community Arts • Coalition for the Homeless of Central Florida • Early Learning Coalition of Orange County • Foundation for Orange County Public Schools • Harbor House of Central Florida • Hope CommUnity Center • IMPOWER • Orlando Ballet • Orlando Repertory Theatre • Orlando Shakes (in Partnership with UCF) • United Against Poverty $100,000 – focus area grants (education): • ELEVATE Orlando • Pace Center for Girls - Orange $100,000 – existing collaborative grant (year-two of three-year grant cycle): •AdventHealth Foundation/Hebni Nutrition Consultants •Orlando Science Center/Early Learning Coalition of Osceola County • Second Harvest Food Bank of Central Florida/Grace Medical Home, Inc. For more information on the OMYF, visit www.omyf.org
El Osceola Star
.
January 31 - February 06, 2020. 19
Por / By: Juan Pablo Sabines
Aaron Rodgers, the talented uncongenial No one doubts that Aaron Rodgers, the Green Bay Packers quarterback, is one of the most talented passers we’ve ever seen. No one has a better passer rating than him in history, and his resume includes a pair of MVPs, a ring and a secured trip to the hall of fame. But there are some people, too many, who think he’s the best of all time. He might very well be the most talented, but to be the best, talent is a great start but not much more. Arguments are necessary, titles, statistics, competitiveness, appearing at important times, leading your teammates, winning lots of games, or giving everything for the team. And A-Rod has never been characterized as being number one in any of those. The worst is that he’s not even the most talented QB in the league anymore, now it’s Mahomes. He has one title, unlike Montana (4) or Brady (6) and time’s running out. Most likely, he won't win any more, and in that matter, he is far from those mentioned before, who are considered the two best of all time.
Rodgers se muestra distante mientras su equipo es apaleado en el partido más importante del año
Aaron Rodgers, el sangrón talentoso Nadie duda que Aaron Rodgers, el mariscal de los Green Bay Packers, es uno de los más talentosos pasadores que hemos visto. Nadie tiene mejor rating de pasador que él en la historia, y su currículum incluye un par de MVPs, un anillo de campeón y un seguro viaje al salón de la fama. Pero hay algunos, demasiados, que piensan que es el mejor de todos los tiempos. Bien podría ser el más talentoso, pero para ser el mejor, el talento es un gran inicio, pero nada más. Hacen falta argumentos como alzar títulos, tener estadísticas, ser muy competitivo, aparecer en momentos importantes, liderar a tus compañeros, ganar montón de partidos, o dar todo por el equipo. Y A-Rod nunca se ha caracterizado por ser el número uno en ninguno de esos. Lo peor, es que ya ni siquiera es el QB más talentoso de la liga, ahora es Mahomes. Tiene un título, a diferencia de Montana (4) o Brady (6) y el tiempo se agota. Lo más probable es que no gane más, y en ese aspecto es incomparable a los antes mencionados, quienes son considerados como los dos mejores de todos los tiempos. Lo malo no es no ganar el Super Bowl, sino la manera en que ha perdido. Acaba de perder su 3er campeonato de conferencia en cuatro intentos. El único que sí ganó fue hace 9 años, donde lanzó para 0 TDs y 2 INTs. En los últimos dos, anotó el total combinado de 0 puntos en la primera mitad, llegando a ir perdiendo 31-0 con Atlanta en 2017, y 27-0 con SF este año. Sus estadísticas no lucen mal, pero la mayoría fueron en tiempo basura. Ah, y en el otro, desperdiciaron una ventaja de 19 puntos en la segunda mitad ante Seattle. Sus otras derrotas en playoffs incluyen una en casa por 17 puntos ante los desfavorecidos Giants, un fumble que le dio la victoria a Arizona, más descorazonadoras derrotas en la última jugada ante SF y Arizona nuevamente. En cuanto a estadísticas, fuera del QBR, se quedará muy lejos de los primeros puestos. Hablemos de competitividad y de dar todo por el equipo. Yo lo podría resumir en una jugada del partido contra SF: cuando el balón queda suelto en territorio enemigo, en vez de que Rodgers se abalance por el balón, decide no arriesgar el físico y quedarse mirando. ¿Qué clase de mensaje da eso? Además, su lenguaje corporal dice mucho. En entrevistas, en comerciales, y en la misma cancha, se le ve ensimismado, ajeno, harto de su entorno. Nadie ha tirado el balón fuera a propósito más que él, lo que significa que se da por vencido más que nadie. ¿Liderar a su equipo? Más bien le encanta echar culpas. Más de un excompañero lo ha criticado. Y la culpa siempre es de otros. De Mike McCarthy (que ya se fue), de no tener defensiva (que este año mejoró), de no tener armas (que siempre ha tenido), de no tener corredores (Aaron Jones fue el líder anotador de la liga). Dejemos de hacer excusas y aceptemos la realidad. Es un QB talentosísimo, futuro salón de la fama, y adorado por muchos, pero también es un antipático que culpa a todos menos a él, que desaparece en momentos importantes, y quien, definitivamente, no es el mejor de la historia.
What’s bad isn’t losing the Super Bowl, but the way he has lost. He just lost his 3rd conference championship in four attempts. The only one that he did win was 9 years ago, where he passed for 0 TDs and 2 INTs. In the last two, he scored the combined total of 0 points in the first halves, being down 31-0 to Atlanta in 2017, and 27-0 to SF this year. His statistics don't look bad, but most were in garbage time. Oh, and in the other one, they wasted a 19-point lead in the second half against Seattle. His other losses in the playoffs include one at home by 17 points against the underdog Giants, a fumble that gave Arizona the win, plus heartbreaking defeats in the last play against SF and Arizona again. As for stats, outside QBR, he’ll remain far from the top positions. Let's talk about competitiveness and giving everything for the team. I could sum it all up in one play against the Niners: when the ball was fumbled in enemy territory, instead of Rodgers pouncing on the ball, he decides not to risk it and just stand and stare. What kind of message does that give? Also, his body language says a lot. In interviews, in commercials, and on the field itself, he’s absorbed, oblivious, fed up with his surroundings. No one has more throwaways than him, which means he gives up more than anyone. Lead his team? Rather blame it. More than one former teammate has criticized him. And the blame is always on others. From Mike McCarthy (who already left), to having no defense (which this year improved), to having no weapons (which he’s always had), to not having a RB (Aaron Jones was the leading rushing scorer in the league). Let's stop making excuses and accept reality. He’s a very talented QB, future hall of fame, and adored by many, but he is also an unfriendly arrogant who blames everyone but him, who disappears at important times, and who, definitely, is not the best ever.
20 . El Osceola Star . January 31 - February 06, 2020.
Entretenimiento / Entertainment Los Tigres del Norte se unen a la transmisión del Super Bowl LIV por FOX Deportes FOX Deportes anunció que el reconocido grupo mexicano, Los Tigres del Norte, presentará el video de apertura de su transmisión del Super Bowl LIV el próximo 2 de febrero. El grupo mexicano se suma a JLo y Shakira en la transmisión del evento deportivo del año que se llevará a cabo en el estadio Hard Rock de Miami. FOX Deportes, la cadena que hizo historia en la NFL al transmitir el Super Bowl XLVIII, el primer Super Bowl en español de la historia de los Estados Unidos, está a punto de ofrecer una cobertura sin precedentes como el canal exclusivo de televisión en español del Super Bowl LIV el próximo domingo, 2 de febrero, además está presentando aproximadamente 20 horas de contenido exclusivo desde Miami a partir del 26 de enero. La cadena, cuenta actualmente con el récord de las dos transmisiones más vistas del Super Bowl en español.
Los Tigres del Norte: I-D - Óscar Lara, Hernán Hernández, Jorge Hernández, Eduardo Hernández y Luis Hernández.
Los Tigres del Norte join Fox Deportes for Super Bowl LIV broadcast FOX Deportes announced that the renowned Mexican group, Los Tigres del Norte will present the opening video of its Super Bowl LIV broadcast next February 2. The Mexican group joins JLo and Shakira in the broadcast of the sporting event of the year to be held at the Hard Rock stadium of Miami.
Shakira
JLo - Fotos por: GH El Osceola Star
Los Tigres del Norte y FOX Deportes se unen por primera vez para crear este proyecto único. El video fue grabado en San José y celebra el legado de Los Tigres del Norte así como las 100 temporadas de la NFL y la pasión de los hispanos por el deporte.
MQB Extra: Un viaje internacional a través de 7 ritmos de música y baile Puerto Rico, Cuba, Brasil, República Dominicana, Argentina, México y Estados Unidos, fueron los países recordados en el tercer episodio de Mira Quién Baila All Stars. La cita es todos los domingos a las 8P/7C por Univision.
FOX Deportes, the chain that made history in the NFL by broadcasting the Super Bowl XLVIII, the first Spanish Super Bowl in the history of the United States, is about to offer unprecedented coverage as the exclusive channel of Spanish television of the Super Bowl LIV next Sunday, February 2, in addition presenting approximately 20 hours of exclusive content from Miami since January 26. The network currently has the record of the two most viewed Super Bowl broadcasts in Spanish. Los Tigres del Norte and FOX Deportes join for the first time to create this unique project. The video was recorded in San José and celebrates the legacy of Los Tigres del Norte as well as the 100 seasons of the NFL and the passion of Hispanics for the sport.
MQB Extra: An international journey through 7 rhythms of music Puerto Rico, Cuba, Brazil, Dominican Republic, Argentina, Mexico and the United States were the countries recorded in the third episode of Mira Quién Baila All Stars. Fans can tune in every Sunday at 8P/7C by Univision.
An urban rhythm with the entire Los concursantes de la competencia: de izq. a derecha: Adrián Un ritmo urbano con todo el sello Puerto Rican label was this week's Lastra, Kimberly Dos Ramos, Brea Frank, Adriel Favela, Sofía boricua fue el reto coreográfico de choreographic challenge for the esta semana para el actor español Castro y Kiara Liz Ortega. Spanish actor Adrián Lastra, who Adrián Lastra, quien aunque dijo no although he said he had no "flow", tener "flow”, sorprendió al jurado, pero surprised the jury, but especially the female judges, who were left wanting to sobre todo a las juezas, quienes se quedaron con ganas de ver más... de su see more... of his toned anatomy. tonificada anatomía. Fanny Lu se despidió muy triste de Mira Quién Baila tras una reñida votación por parte del público, pero no se fue con las manos vacías, ya que se ganó un cheque por $5,000 para el St. Jude Children's Research Hospital. Kiara Liz Ortega, Brea Frank y Sofría Castro son los tres nominados de la tercera gala, después de verlos bailar por segunda ocasión en la pista de Mira Quién Baila. Los jueces decidieron que los tres famosos amenazados serían puestos a merced del voto del público para ver quién continúa en la competencia. Los fanáticos de MQB All Stars tienen 10 oportunidades para votar por su concursante favorito a través de www.univision.com/conecta. Las votaciones tienen una duración de 24 horas, a partir de las 10:00 p.m. de cada domingo.
Fanny Lu said a very sad goodbye to Mira Quién Baila after a close vote by the public, but she did not leave empty-handed, as she earned a check for $5,000 for St. Jude Children's Research Hospital. Kiara Liz Ortega, Brea Frank and Sofría Castro are the three nominees of the third gala, after seeing them dance for the second time on the Mira Quién Baila dance floor. The judges decided that the three threatened celebrities are at the mercy of the public’s vote to see who continues in the competition. MQB All Stars fans have 10 opportunities to vote for their favorite contestant through www.univision.com/conecta. The voting lasts 24 hours, starting at 10:00 p.m. every Sunday.
El Osceola Star
.
January 31 - February 06, 2020. 21
Entretenimiento / Entertainment
January 31 February 06
MOVIE TIMES REGAL CINEMAS THE LOOP 16 407-343-0405
CUARTO - Rento cuarto amoblado a persona que trabaje. Baño, cama, T.V. balcón, internet, estacionamiento, $500.00 mensual; deposito negociable. Tlf. 407-3506413
RESIDENCIAL RENTO - Cuarto, entrada independiente, en el área de St. Cloud, todo incluido, $470. Tlf.: 407.861.1417 HABITACION: Caballero solo renta habitación con baño privado a dama sola que trabaje, entre Carroll y Thacker Kissimmee. Completamente amueblado, con internet, uso de cocina y lavandería, $500 por mes. Tel. 321-663-1555. RENTA: Se alquila habitación en la ciudad de Orlando amueblada para una persona que no fume. Uso de cocina, baño compartido, internet, WiFi y Cable TV 407-436-6240. RENTA: Se renta habitación para persona sola, incluye servicios, baño aparte, telf. 407.777.7045 RENTO - Cuarto a hombre que trabaje, no vicio, entrada independiente, área 34746, $400 mensual, informe al 321-900-5118. RENTO - Casa en Orange Garden, 4 Hab/2 baños. Driveway, 4 autos. $1,695 mensual. Dos cuadras de la 192. Referencias. 407.908.4532 VENDO – En Saint Cloud, cómodo apartamento 2 hab/1 baño recién remodelado ubicado cerca de 3 escuelas, supermercados y hospital, a pasos de la 192. Para más información 407-319-0226 Sr. Rigaud. APARTAMENTO ESTUDIO – Amplio con todas las comodidades, una o dos personas (no fumar, ningún otro hábito). Utilidades incluidas. Localizado en Kissimmee a pasos de la 192. Llamar al 407-592-5530. ESTUDIO – Amplio, detrás de Walmart 192, entrada independiente, agua, luz y cable, amoblado, persona sola sin vicios, no mascotas, no niños. $650 mens + $300 dep. 407-560-4823.
CUARTOS RENTO Poinciana Wilderness rento cuarto amoblado hombre solo trabaje o estudie no fume no beba incluye t/v wifi refrigerador microondas. Baño compartido. $500 mensual + $250 deposito (negociable). Texto o llamada al 407-218-2185 horas diurnas. RENTO-Habitación amoblada en segundo nivel con baño privado para hombre solo, que trabaje, no beba ni fume, localizado en Michigan Ave., a pasos de la 192, Llamar al 321443-0808. ROOM FOR RENT, private entrance, includes small refrigerator and microwave, utilities included, no smoking, no pets, must be working. $130 weekly. Tlf.: 321.695.4530
KISSIMMEE - Caballero que trabaje cuarto amueblado, baño, cocina compartida, entrada independiente, estacionamiento o buses a media cuadra 192 y Thacker $450 mensual + utilidades más depósito. 407-908-4532.
TERRENOS FOR SALE BY OWNER Large Poinciana building lot,~ 1/2 acre, new home area, Gateshead Court $16,000 call 206-4637216, no answer, leave message.
MISCELANEOS FOR SALE - General Electric washer and dryer machine, both for $800, one year of use. 407.242.4885
GRETEL & HANSEL (PG13) - 12:00pm; 2:35pm; 5:05pm; 7:40pm; 10:15pm; 11:25pm THE RHYTHM SECTION (R) - 12:40pm; 3:55pm; 7:10pm; 10:05pm; 11:10pm QUÉ LEONES (NR) 1:20pm; 3:45pm; 6:20pm; 8:50pm THE GENTLEMEN (R) 1:25pm; 4:20pm; 7:20pm; 10:20pm THE LAST FULL MEASURE (R) - 1:40pm; 4:40pm; 7:45pm; 10:35pm THE TURNING (2020) (PG-13) - 1:15pm; 4:05pm; 7:05pm; 9:45pm; 11:15pm BAD BOYS FOR LIFE RPX (R) - 12:50pm; 4:00pm; 7:15pm; 10:25pm BAD BOYS FOR LIFE (R) - 1:45pm; 5:00pm; 8:15pm; 11:20pm DOLITTLE (2020) (PG) 1:50pm; 4:50pm; 7:50pm; 10:35pm
TOUCH STAR -SOUTHCHASE 7 407-888-2025
GRETEL & HANSEL (PG-13) - 1:30pm; 4:30pm; 7:30pm; 10:00pm GUL MAKAI (NR) - 4:00pm
TRADUZC-Sus documentos personales o comerciales con la mejor calidad a precios competitivos – Profesor Winn – winn@atranslationace.com o 407 821 2768
THE RHYTHM SECTION (R) - 12:45pm; 3:45pm; 6:45pm; 9:45pm
PERSONALES
THE TURNING (2020) (PG-
RENTO - Habitación amoblada en segundo nivel con baño privado para hombre solo que trabaje, no beba ni fume, localizado en Michigan Ave., a pasos de la 192. Llamar 321443-0808.
CABALLERO - Solo de 60 años desea conocer una damita sola entre 40 a 55 años para una buena relación 407.655.7780.
HABITACIÓN Cerca de la John Young cuarto amueblado con TV, baño y cocina compartida, estacionamiento, accesible a transportación publica, para caballero o dama que trabaje Tels. 321-446-5809 mobil, 407-932-1934 casa.
844-9940.
DAMA - De 80 años busca amistad con caballero de 75 RENTO - Cuarto amoblado a 80 años. Tlf.: 407.995.9962 en Lake Side, Kissimmee, baño compartido, hombre solo HOMBRE, serio, busca sin vicios, $450 al mes, $100 amistad con dama de 40 deposito, utilidades incluidas. años en adelante con fines 407.970.4613 serios. Tlf. 407.668.1373 CUARTO - Rento habitación DAMA- Quiere conocer a con baño y entrada privada, caballero de 70 a 80 años solo una persona, no fumar. que sea responsable, serio 407-483-2381 y 407-955-3596 y honesto. Llamar al (407) HOMBRE, de 55 años serio busca amistad con mujeres entre 56 a 67 años, Tlf.: 407-692-5388 DAMA, honesta y sincera busca relación seria con caballero estable entre 58 a 68 años, sin vicios.
FROZEN 2 SING-A-LONG (PG) - 3:00pm; 8:45pm 1917 (2019) (R) - 12:25pm; 3:10pm; 6:15pm; 9:20pm LIKE A BOSS (R) - 3:15pm; 9:00pm UNDERWATER (PG-13) 12:35pm; 6:10pm LITTLE WOMEN (2019) (PG) - 3:30pm STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER (2019) (PG-13) - 12:05pm; 3:20pm; 6:50pm; 10:10pm JUMANJI: THE NEXT LEVEL (PG-13) - 12:45pm; 3:50pm; 6:55pm; 10:00pm KNIVES OUT (PG-13) 12:20pm; 3:25pm; 6:40pm; 9:50pm FROZEN II (PG) - 12:15pm; 6:00pm FORD V FERRARI (PG-13) - 12:00pm JOJO RABBIT (PG-13) 7:00pm JOKER (2019) (R) - 10:30pm
STREET DANCER 3 (NR) 12:30pm
13) - 1:15pm; 4:15pm; 7:30pm; 10:15pm BAD BOYS FOR LIFE (R) - 1:00pm; 4:00pm; 7:00pm; 7:15pm; 10:00pm; 10:15pm DOLITTLE (PG) - 1:15pm; 4:15pm; 7:00pm; 9:30pm JUMANJI: THE NEXT LEVEL (PG-13) - 12:45pm; 3:45pm; 6:45pm; 9:45pm
22 . El Osceola Star . February 07 - 13, 2020.
EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Hair Stylist Kissimmee, FL Hair Cuttery, Salon Professional Requirements:• Current cosmetology or barber license applicable to state requirements• Must have a passion for people and providing… Info: Indeed.com Non-Certified Hospitality Aide Saint Cloud, FL - Plantation Bay Rehabilitation Center, as an aide, you are delegated the administrative authority, responsibility, and accountability necessary for carrying out your assigned… Info: Indeed.com Nail Technician Orlando, FL The Red Scarlet Salon, Proven work experience as a Nail Technician, Manicurist or similar role. We are looking for a Nail Technician to provide nail care treatments to our… Info: Indeed. com Cook Orlando, FL - La Petite Academy, create home-style, nutritional meal plans in the boundaries of their school's menu and budget, as well as state and federal requirements. Info: Indeed.com Support Staff-Records Clerk I Kissimmee, FL - Records Management Department, this is a highly confidential position which requires a basic understanding of the school district's Records Management program. Info: Indeed.com Support StaffParaprofessional-ESE-Self Care Kissimmee, FL - Horizon Middle School, the ESE Classroom Aide is responsible for assisting the teacher in carrying out the requirements of individual education plans of exceptional students. Info: Indeed.com Weatherization Technician Kissimmee, FL - Osceola Council on Aging, must possess strong general handyman skills. Perform a variety of activities to weatherize homes and make them more energy efficient. Info: Indeed.com Cook Orlando, FL - IHOP | Sunshine Restaurant Partners, cooks are expected to set up equipment, verify stock, and maintain a clean and sanitary work area while maintaining company sanitation standards. Info: Indeed.com Executive Secretary – Disney Cruise Line Celebration, FL Disney Parks, Experiences and Products, the role will perform as a proactive member of the contact center and operations support team while supporting the Executive… Info: Indeed.com Small Equipment Power Equipment Mechanic Kissimmee, FL - Jr. Davis Construction Company, Inc.,
basic knowledge of Generators and Hydraulics. Small Equipment/ Power Equipment Mechanics Kissimmee, FL or surrounding area. Info: Indeed.com Accounting Analyst/ Clerk Hilton Orlando Lake Buena Vista Lake Buena Vista, FL - Hilton Hotels & Resorts, since being founded in 1919, Hilton has been a leader in the hospitality industry. Info: Indeed.com Mechanic II Kissimmee, FL McLane Company, this position may require work in hot and cold temperature extremes and exposure to dust, dirt, fumes, noise, potentially harmful chemicals, solvents and… Info: Indeed.com Bilingual Medical Receptionist Urology at Kissimmee FT Days Kissimmee, FL - AdventHealth Medical Group Central FL,Bilingual Medical Receptionist - AdventHealth Medical Group, responsible for greeting patients, scheduling appointments, verifying… Info: Indeed.com Electric Motor Mechanic Orlando, FL - Tampa Armature Works, Inc., all other duties as assigned, read job cards to determine: job status, work authorizations/limitations, estimate, description of problems… Info: Indeed.com Cashier Orlando, FL - Sedano's, it is understood that this job description is an outline and basic description of expected duties and responsibilities and is not intended to be an employment… Info: Indeed.com Warehouse Associate Orlando, FL - Alliance Workforce Solutions, LLC, temp to permanent, dependable -- more reliable than spontaneous, detail-oriented -would rather focus on the details… Info: Indeed.com Cook Orlando, FL - Marriott Vacations Worldwide, Check and ensure the correctness of the temperature of appliances and food. Move, lift, carry, push, pull, and place objects… Info: Indeed. com Refrigeration Mechanic- $19/HR Orlando, FL - Hyatt Regency Grand Cypress, to include, but not limited to; walk in coolers & freezers, reach in refrigerators, Ice Machines… Info: Indeed.com Night Shift HSP Operator Orlando, FL - PepsiCo, experience operating a filler machine (e.g., ensuring right mix of product, operating production computer, etc.). Ensure package and product quality. Info: Indeed. com Line Cook Kissimmee, FL Avignon, preparing food for service including slicing bread, chopping vegetables, slicing meats and… Info: Indeed.com
El Osceola Star
.
January 31 - February 06, 2020. 23
GUÍA DE NEGOCIOS