GRATIS FREE
VOL. 28 - No. 1336 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - FEBRUARY 22 - 28 , 2019
Epcot Center Transformación histórica / Historic Transformation
VER PÁG. / SEE PAGE 12 >>>
Parque " Sense" abre en BVL Condado Osceola
SEE / VER PAG 06 >>>
Osceola County Commissioner Viviana Janer at Sense Park ribbon cutting.
KUA NEWS 03 ORLANDO STAR NEWS 07
EVENTOS / EVENTS 10 DEPORTES / SPORTS 18 - 19
ENTRETENIMIENTO / ENTERTAINMENT 20 EMPLEOS / JOBS 22
Todas las noticias del Condado ahora en / All your County News now on:
Follow Us:
www.elosceolastar.com
EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER
2 . El Osceola Star . February 22 - 28, 2019.
Kissimmee - Black History Month
(center) Tommy Tate, Community Leader recognized at the event by the City of Kissimmee Commissioners (L - R) Jim Fisher, Angela Eady, Olga Gonzalez, and Felix Ortiz.
La Ciudad de Kissimmee celebra el “Black City of Kissimmee celebrates Black History History Month” Month Kissimmee, FL - El martes, 19 de febrero, en el Ayuntamiento de Kissimmee se llevó a cabo la recepción del “Black History Month”. Los comisionados de la ciudad, artistas y músicos asistieron al evento. Cada año, la ciudad de Kissimmee celebra el “Black History Month” para recordar las contribuciones que los afroamericanos hicieron en el pasado y continúan haciendo para las
generaciones futuras. Esta recepción marca el comienzo de la celebración de un mes en la ciudad de Kissimmee. El evento de este año se centró en la diversidad y la celebración de líderes afroamericanos en nuestra comunidad y nación. Los asistentes disfrutaron de espectáculos en vivo, una exposición de la colección real africana y presentaciones de líderes locales.
Kissimmee, FL - On Tuesday, February 19th at the Kissimmee City Hall was held the Black History Month reception. City commissioners, artists and musicians attended the event. Every year the City of Kissimmee celebrates Black History Month to remember the contributions that African Americans made in the past and continue to make for the
future generations. This reception marks the beginning of the monthlong celebration in the City of Kissimmee. This year’s event focused on diversity and celebrating African American leaders in our community and nation. Those in attendance enjoyed live performances, the African Royal Collection exhibition and presentations by local leaders.
Artist Bronze Kingdom has an exhibit on display at the Kissimmee City Hall
In the picture, Ronald F. McCrimmon (center), recognized as a community leader by City of Kissimmee Commisioners
Ronnie Eugene Hardee (al centro), fue uno de los líderes comunitarios reconocidos durante la recepción.
El Osceola Star
KUA - Noticias / News La junta de KUA nombró a Brian Horton como presidente y gerente general, CEO Kissimmee, FL - Por decisión unánime, la junta directiva de Kissimmee Utility Authority designó a Brian Horton como presidente y gerente general / CEO de la empresa, efectivo a partir del 1ero de abril de 2019, a la espera de las negociaciones del contrato. Horton sucederá al actual presidente y gerente general Jim Welsh, quien se retira el 31 de marzo, luego de 36 años de servicio como jefe de la sexta empresa de servicios públicos municipal más grande de la Florida. El nombramiento se realizó luego de una búsqueda nacional que incluyó candidatos de Louisiana, Virginia y Tallahassee, así como cuatro candidatos internos. Horton se unió a la utilidad en el 2015 como vicepresidente de sistema de operaciones y cumplimiento. En el 2016, fue nombrado vicepresidente de ingeniería y operaciones
Brian Horton, President and General Manager, CEO KUA donde actualmente se desempeña. Horton tiene más de 18 años de experiencia en ingeniería, operaciones y regulación dentro de la industria de servicios eléctricos. Antes de unirse a KUA, fue miembro del equipo de administración superior de la empresa de electricidad de la ciudad de Tallahassee. Horton es un administrador público certificado y tiene una maestría en administración pública y una licenciatura en ingeniería eléctrica de la Florida State University.
KUA board appoints Brian Horton as president & general manager, CEO Kissimmee, FL By unanimous consent, the Kissimmee Utility Authority board of directors appointed Brian Horton as the utility’s president and general manager/CEO, effective April 1, 2019, pending contract negotiations. Horton will succeed current president and general manager Jim Welsh, who retires March 31 after 36 years of service as head of Florida’s sixth-largest municipal utility. The appointment followed a national search that included candidates from Louisiana, Virginia and Tallahassee, as well as four internal candidates. Horton joined the utility in 2015 as vice president of system compliance and operations. In
2016, he was appointed vice president of engineering and operations where he currently serves. Horton has over 18 years of engineering, operations and regulatory experience within the electric utility industry. Prior to joining KUA, he was a member of the senior management team for the City of Tallahassee’s electric utility. Horton is a Certified Public Manager and holds both a Master of Public Administration degree and bachelor’s degree in electric engineering from Florida State University. Horton resides in Kissimmee with his wife, Caroline, and their two children.
. February 22 - 28, 2019.. 3
4 . El Osceola Star . February 22 - 28, 2019.
Educación / Education El presidente Whittaker ofrece renuncia a la Junta de Fideicomisarios de UCF Orlando, FL - El presidente de la Universidad de Florida Central, Dale Whittaker, ofreció el 19 de febrero su renuncia como presidente a la Junta de Fideicomisarios. La declaración completa de Whittaker a la comunidad del campus está disponible en: https://today.ucf.edu/myleadership-choice "Nunca he vacilado en mis esfuerzos por abordar completamente cada aspecto de estos desafíos", escribió Whittaker en un mensaje a la comunidad de UCF. "Sin embargo, a pesar de mi trabajo para encontrar y resolver estos problemas, para que la UCF tenga éxito con nuestros líderes estatales en el futuro, se requiere un nuevo liderazgo". La Junta de Fideicomisarios de la UCF celebrará una reunión especial, en la fecha y hora que se determinará, para considerar la aceptación de la renuncia del presidente Whittaker. "En su oferta para renunciar, el Dr. Whittaker está poniendo los intereses de nuestros estudiantes y de la Universidad por encima de los suyos", dijo el presidente de la Junta de Fideicomisarios de la UCF, Robert Garvy, en una carta a los fideicomisarios. "Dale ha servido a esta universidad con distinción desde su llegada como rector en 2014 y su selección como presidente en 2018", agregó Garvy. "Su historial de logros, integridad personal, liderazgo, compromiso e insistencia en los más altos estándares de conducta personal han sido reconocidos y admirados en toda nuestra institución, los 68,000 estudiantes que atendemos y la comunidad de la Florida Central". Whittaker fue elegido presidente por la Junta de Síndicos el 9 de marzo de 2018 luego de una búsqueda nacional. Fue confirmado por la Junta de Gobernadores el 29 de marzo y asumió el cargo el 1 de julio.
Antes de ser elegido presidente, Whittaker fue vicepresidente y vicepresidente ejecutivo de UCF. Antes de llegar a la UCF en 2014, Whittaker se desempeñó en varios cargos docentes y de liderazgo en las universidades Purdue y Texas A&M durante más de 25 años. Durante la gestión de Whittaker como director y presidente, UCF ha continuado avanzando en calidad académica, innovación y reputación, estableciendo registros escolares para graduación y tasas de retención, diversidad del cuerpo estudiantil y puntaje promedio en el examen de admisión a la universidad (SAT por sus siglas en inglés) y promedio general (GPA por sus siglas en inglés) para estudiantes de primer año. • La tasa de graduación de seis años de UCF es de 72.6 por ciento •UCF gradúa estudiantes de bajos ingresos en casi el doble del promedio nacional de todas las instituciones de cuatro años. •UCF gradúa el tercer número más grande de estudiantes subrepresentados en la nación, según Diverse: Issues in Higher Education •El GPA del estudiante de primer año de otoño fue de 4.12, y la puntuación promedio del SAT fue de 1,328. Este año, UCF se clasificó entre las 10 universidades más innovadoras de la nación según US News & World Report. Whittaker ayudó a liderar el desarrollo y la planificación académica de UCF Downtown, que abrirá en agosto con aproximadamente 7,700 estudiantes de UCF y Valencia College. UCF también ha iniciado una construcción en un hospital universitario, que se edificará en colaboración con Hospital Corporation of America adyacente a la Facultad de Medicina en Lake Nona.
En una actualización a esta noticia, la aceptación de la renuncia por parte de la Junta está sujeta a un acuerdo con el presidente Whittaker que se determinará en las próximas semanas. El acuerdo será negociado
por el Presidente y se basará en las recomendaciones del Comité de Nominación y Gobernabilidad. La Junta nombró a Thad Seymour como Presidente Interino de UCF para el período de transición.
President Whittaker offers resignation to UCF Board of Trustees Orlando, FL - University of Central Florida President Dale Whittaker offered his resignation as president to the Board of Trustees on February 19th. Whittaker’s full statement to the campus community is available at: https://today. ucf.edu/my-leadership-choice “I have never wavered in my efforts to completely address every aspect of these challenges,” Whittaker wrote in a message to the UCF community. “However, despite my work to find and solve these problems, it has been made clear to me that for UCF to succeed with our state leaders in the future, new leadership is required.” The UCF Board of Trustees will hold a special meeting, at a date and time to be determined, to consider accepting President Whittaker’s resignation. “In his offer to resign, Dr. Whittaker is putting the interests of our students and the University above his own,” UCF Board of Trustees Chairman Robert Garvy said in a letter to trustees. “Dale has served this university with distinction since his arrival as provost in 2014 and his selection as president in 2018,” Garvy added. “His record of achievements, personal integrity, leadership, engagement, and insistence on the highest standards of personal conduct have been recognized and admired throughout our institution, the 68,000 students we serve and the Central Florida community.” Whittaker was elected president by the Board of Trustees on March 9, 2018 following a national search. He was confirmed by the Board of Governors on March 29 and took office July 1. Prior to being elected president, Whittaker was UCF’s provost and executive vice president. Before coming to UCF in 2014, Whittaker served in multiple faculty and leadership positions
at Purdue and Texas A&M universities for more than 25 years. During Whittaker’s tenure as provost and president, UCF has continued to advance in academic quality, innovation and reputation, setting school records for graduation and retention rates, diversity of the student body and the average SAT score and GPA for freshmen. •UCF’s six-year graduation rate is 72.6 percent •UCF graduates low-income students at nearly twice the national average of all four-year institutions. •UCF graduates the third-largest number of underrepresented students in the nation, according to Diverse: Issues in Higher Education •The fall freshman GPA was 4.12, and the average SAT score was 1,328. UCF this year was ranked among the 10 most innovative universities in the nation by U.S. News & World Report. Whittaker helped to lead the development and academic planning for UCF Downtown, which will open in August with about 7,700 UCF and Valencia College students. UCF also has broken ground on a university hospital, which will be built in partnership with Hospital Corporation of America adjacent to the College of Medicine at Lake Nona. On an update the Board’s acceptance of the resignation is subject to a settlement agreement with President Whittaker that will be determined in the weeks ahead. The agreement will be negotiated by the Chairman and based on recommendations from the Nominating and Governance Committee. The Board named Thad Seymour as UCF’s Interim President for the transition period.
El Osceola Star
. February 22 - 28, 2019.. 5
6 . El Osceola Star . February 22 - 28, 2019.
Osceola County - Noticias / News Parque “Senses” abre en el Condado Osceola Condado Osceola, FL – El Condado Osceola abrió el martes un innovador parque dirigido a niños con autismo y se cree que es el primero de su clase en el estado de la Florida. El colorido diseño del parque SENSES se enfoca en la conciencia sensorial y la exploración y juego individual o colectiva. Las estructuras están separadas por espacios para permitir la educación autodidáctica, exploración y juegos sociales menos intensos para aquellos con algún grado de autismo. “Cuando yo visualicé este parque y los niños que jugarían aquí, supe que una vez más el Condado Osceola sería innovador. Estoy contenta de ver este espacio de juegos convertirse en realidad porque hay muchas familias que desean y necesitan esto. La inclusión es un factor clave de SENSES. Este es un espacio maravilloso y estoy confiada de que niños de todas las habilidades disfrutarán este parque” dijo la Comisionada Viviana Janer – Distrito 2. El desorden conocido como el espectro de autismo es un término abarcador que se refiere
a un grupo de impedimentos de desarrollo que impactan al cerebro, el cual es caracterizado por demoras o anormalidades sociales, comunicativas o de comportamiento. Afecta uno de cada 59 niños, de acuerdo al Centro de Control & Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos, y es cuatro veces más común en niños que niñas. Mientras el Distrito Escolar del Condado Osceola tiene 1,244 estudiantes con autismo, también hay otros en la comunidad – muy jovencitos para la escuela o ya pasados de la edad escolar – que también podrán disfrutar el parque. No importa la edad, aquellos con autismo tienen dificultad comunicando e interactuando con otros. El área de juegos es completamente accesible para niños en sillas de ruedas. Un factor clave para los padres es la cerca, la cual no permite que los niños se pierdan o salgan del parque. El parque ofrece múltiples opciones sensoriales, por ejemplo: instrumentos musicales para tocar y arena para cavar, así cómo un carrusel accesible para sillas de ruedas.
Abundan los colores brillantes en el parque Senses.
SENSES Park opens in Osceola County
Music is a feature of the new SENSES park.
Osceola County, FL – Osceola County opened an innovative, allinclusive park on Tuesday that caters to children on the Autism spectrum and is believed to be the first of its kind in Florida. SENSES Park’s colorful design focuses on sensory awareness and individual or small group exploration and play. The structures are separated by space to allow for selflearning, exploration and less intense social play experiences for those on the Autism disorder spectrum. “When I envisioned this park and the children who will play here, I knew that Osceola County would once again be an innovator. I’m glad to see this play space become a reality because there are a lot of families who wanted and needed this. Inclusion is a key component of SENSES. This is a wonderful space and I am confident that children of all abilities will enjoy this playground,” said District 2 Commissioner Viviana Janer. Autism spectrum disorder is broad phrase that refers to a group of
Datos sobre el parque SENSES:
SENSES Park facts:
·Además de todo el equipo de juego, el parque ofrece dos pabellones para picnics, tres fuentes de agua y baños. · Plantas como la “Muhly grass” se sembraron específicamente para ser tocadas. Flores de muchos colores también proveen estímulo sensorial a los usuarios del parque. ·Un componente único de este parque es la oportunidad de utilizar instrumentos musicales, lo cual provee oportunidades para crear
·Besides all of the playground equipment, the park offers two small picnic pavilions, three water fountains and a restroom facility. ·Soft plants such as Muhly grass are encouraged to be touched. Colorful flowers also provide sensory stimulation to guests. ·A unique feature to this park is the musical circle of free note instruments, which provides opportunities to blend the melodic
sonidos melódicos con tambores, xilófonos y marimba todo en un sólo espacio. ·Oportunidades sensoriales y de juegos están sutilmente localizados a través del parque, tales como huesos de dinosaurios en la caja de arena, una pequeña colina para subir o bajar en el centro del parque, y sonidos creados por un sistema de varios altoparlantes a través de todo el parque.
developmental disabilities that impact the brain that is characterized by social, communication and behavioral delays or abnormalities. It affects about one in 59 children, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, and is four times more common in boys than girls. While the Osceola School District (including Charter Schools) has 1,244 students with Autism, there are also others in the community – either too young or too old for school -- who will also be able to enjoy the park. No matter their age, those on the Autism spectrum may have difficulty communicating and interacting with others. The inclusive play space is fullyaccessible for children who use wheelchairs. A key feature for parents is a perimeter fence, so that children can’t wander or bolt. The playground offers multiple sensory options, for example: music instruments to play and sand to dig in, as well as a wheelchair accessible merry-goround.
sounds and rhythms created by bongo drums, xylophones and marimba all in one play space. ·Subtle play and sensory opportunities are also present to allow self-discovery, such as dinosaur bones hidden in the sandbox, a small hill to climb or roll down in the center of the park and the soundscape created by a multi-speaker system spread throughout the park.
El Osceola Star
. February 22 - 28, 2019.. 7
Orlando Star News - Recordando / Remembering Recordando las vidas arrebatadas en la Escuela Superior Stoneman Douglas Orlando, FL Hace un año fueron arrebatadas las vidas de 17 personas en la Escuela Superior Stoneman Douglas en Parkland. El 14 de febrero, el alcalde Dyer en compañía de la Fundación onePULSE, los comisionados de la ciudad e integrantes de los Departamentos de Policía y Bomberos acudieron a un memorial en el club Pulse para recordar a las víctimas. “Lamentablemente, nosotros sabemos lo difícil que ha sido el pasado año para las comunidades de Parkland y Coral Springs" señaló el alcalde Dyer. "Hoy y todos los días les enviamos nuestro cariño y apoyo".
“One year ago, the lives of 17 innocent people - students, teachers, coaches - were taken at Stoneman Douglas High School. Sadly, we know how challenging the last year has been for their community” – said Mayor Buddy Dyer.
Remembering the lives lost at Stoneman Douglas High School Orlando, FL - One year ago, the lives of 17 people were taken at Stoneman Douglas High School in Parkland. On February 14th, Mayor Dyer joined the onePULSE Foundation, City Commissioners and members of the Orlando Fire and
Police Departments for a memorial at Pulse to remember the victims. "Sadly, we know how challenging the last year has been for Parkland and Coral Springs," said Mayor Dyer. "Today and every day, we send our love and support."
Prefiero cuidado cardiovascular especializado en mi comunidad.
El Grupo de Cardiología de Orlando Health Heart Institute les ofrece a los residentes de Osceola y comunidades vecinas la conveniencia de una atención cardiovascular integral cerca de casa. Nuestros servicios cardiovasculares incluyen desde exámenes, hasta servicios de diagnóstico de vanguardia en un mismo y conveniente lugar.
Carlos Zayas-Torres, MD Pabellón Médico de Orlando Health – Osceola 1001 E. Osceola Parkway Kissimmee, FL 34744
Heart Institute Cardiology Group
Ya estamos atendiendo en Kissimmee. Llame al (321) 841- 6444 para programar una cita.
8 . El Osceola Star . February 22 - 28, 2019.
Washington Noticias / News Un año después del tiroteo en Parkland, el Pride Fund pide un cambio a las leyes de armas Washington, DC - Pride Fund para Acabar con la Violencia de las Armas, organización política centrada exclusivamente en la prevención de la violencia con armas de fuego, pide una reforma significativa de las armas en el primer aniversario de la tragedia en Marjory Stoneman Douglas High School en Parkland. Florida. Este tiroteo masivo, uno de los muchos en la última década, podría haberse evitado con leyes de sentido común en contra de las armas, como verificaciones de antecedentes, una prohibición de las armas de asalto y el aumento de la edad para comprar un arma de fuego a 21 años de edad. Se necesita una reforma real para salvar vidas y especialmente para mantener a nuestras escuelas seguras. Ningún padre debe sentir miedo de dejar a su hijo en la escuela por el día, y es inaceptable que nuestros líderes hayan tolerado estos trágicos eventos como algo normal. Podemos y debemos hacerlo mejor. "Este trágico aniversario nos recuerda ahora, más que nunca, por qué debemos seguir luchando por la reformar las leyes que tienen que ver con armas", dijo Jason Lindsay, fundador y Director Ejecutivo de Pride Fund, "con los demócratas en control de la Cámara por primera vez en 8 años. Es imperativo que actuemos según el mandato de las personas elegidas en las elecciones del año pasado, ya que la mayoría de los estadounidenses exigieron la reforma de armas. El Congreso debe presentar proyectos que detengan
que se vuelva a repetir un tiroteo como el de Parkland. Cada momento que esperamos, nos arriesgamos a otro tiroteo en masa". Actualmente, el Congreso está celebrando audiencias sobre requisitos de verificación de antecedentes más estrictos, las primeras audiencias celebradas en el Capitolio en 9 años. El Comité Judicial de la Cámara aprobó un proyecto de ley, la Ley de Verificación de Antecedentes Bipartidista de 2019, que ampliaría las verificaciones de antecedentes para cubrir todas las ventas de armas. Ahora pasa a la Cámara de Representantes en pleno para una votación. El 97% de los estadounidenses apoyan este tipo de propuesta. Este es un paso adelante de los muchos aspectos de la reforma de armas que necesitan atención y hay mucho más trabajo por hacer. El Congreso debe aprobar este proyecto de ley y abordar otros problemas. El homicida de Parkland usó un arma de asalto de estilo militar de gran capacidad para matar a 17 ex compañeros de clase y maestros, hiriendo a otros 17. Estos tipos de armas de fuego representan una grave amenaza para el público. No tienen un propósito práctico entre la comunidad deportiva, y están mal equipados como un medio de defensa personal. Estas armas facilitan a los delincuentes tomar innumerables vidas inocentes en cuestión de segundos. Depende de nosotros seguir pidiendo leyes para mantener las armas peligrosas fuera de las
escuelas y de las manos equivocadas. Debemos renovar la prohibición de armas de asalto. Con soluciones de sentido común, como la verificación de antecedentes para compras, aumentar la edad para compra y restablecer la prohibición de las armas de asalto, entre otras, podemos finalmente lograr un progreso real hacia la eliminación de la violencia con armas de fuego.
Las encuestas muestran que la mayoría de los estadounidenses consideran que la reforma de armas es una prioridad máxima. "Trabajando juntos, podemos honrar a quienes perdieron la vida en el horrible tiroteo de Parkland y apoyar la aprobación de una legislación efectiva para que nuestras escuelas y calles estén nuevamente seguras", dijo Lindsay.
One year after Parkland shooting, Pride Fund calls for change to gun laws Washington, DC - Pride Fund to End Gun Violence PAC the political organization solely focused on gun violence prevention, calls for meaningful gun reform on the one-year anniversary of the tragedy at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida. This mass shooting, one of many in the past decade, could have been prevented with common-sense gun laws such as background checks, an assault-weapons ban, and raising the age to purchase a gun to 21. Real reform needs to be enacted to save lives and especially to keep our schools safe. No parent should ever feel afraid to leave their child at school for the day, and it’s unacceptable that our leaders have accepted these tragic events as the new normal. We can and must do better. “This tragic anniversary reminds us now, more than ever, why we need to keep fighting for gun reform,” said Jason Lindsay, founder and Executive Director of Pride Fund, “With Democrats in control of the House for the first time in 8 years, it’s imperative that we act on the mandate from the people put into place in last year’s elections as the majority of Americans demanded gun reform. Congress must put forward bills that will stop repeats of the Parkland shooting. Every moment that we wait, we risk another mass shooting.” Congress is currently holding hearings on stricter background check requirements - the first hearings held on Capitol Hill in 9 years. The House Judiciary
Committee passed a bill, the Bipartisan Background Checks Act of 2019, which would expand background checks to cover all gun sales. It now moves to the full House of Representatives for a vote. 97% of Americans support this type of proposal. This is one step forward of the many aspects of gun reform that need attention and there is much more work to be done. Congress must past this bill and address other problems. The Parkland shooter used a militarystyle assault weapon and large capacity magazines to take the lives of 17 former classmates and teachers, wounding 17 others. These types of firearms pose a grave threat to the public. They have no practical purpose among the sporting community, and they’re ill-equipped as a means of self-defense. These weapons make it easier for criminals to take countless innocent lives in a matter of seconds. It’s up to us to continue to call for laws to keep dangerous weapons out of schools and out of the wrong hands. We must renew the Assault Weapons Ban. With common-sense solutions like background checks for purchases, raising the age of purchase, and reinstating the ban on assault weapons-among others--we can finally make real progress toward ending gun violence. Polls show that most Americans see gun reform as a top priority. “Working together, we can honor those who lost their lives in the horrific Parkland shooting and support the passage of effective legislation to make our schools and streets safe again,” said Lindsay.
El Osceola Star
. February 22 - 28, 2019.. 9
Orange County News
El Gobierno del Condado Orange celebró el vigésimo quinto aniversario del Black History Festival on the Lawn el viernes, 15 de febrero de 2019. El aroma de la cocina estilo familiar y la melodía de los instrumentos de viento de madera llenaron el ambiente del centro administrativo en el centro de Orlando.
El gobierno del Condado Orange celebra el Orange County government celebrates 2019 Festival de la Historia Afroamericana 2019 Black History Festival on the Lawn Orange County, FL - El aroma de la cocina de estilo familiar y la melodía de los instrumentos de viento y madera llenaron el aire alrededor del Gobierno del Condado Orange durante el Black History Festival on The Lawn el viernes, 15 de febrero. La celebración de la tarde en el centro de administración en el centro de Orlando, organizado por el Comité de Historia Negra del Condado Orange, Inc., reconoce las contribuciones significativas y los logros notables de los afroamericanos a lo largo de la historia. Ahora en su vigésimo quinto año, el evento incluyó espectáculos en vivo, pinturas y artesanías creadas por artistas locales, libros de autores afroame-
ricanos, una feria comunitaria de salud con vendedores de bienestar y una variedad de delicias culinarias proporcionadas por restaurantes locales y camiones de comida. El alcalde Demings prestó juramento el 4 de diciembre de 2018 como el quinto alcalde electo del Condado Orange y es el primer afroamericano en ocupar el cargo. Siempre un pionero, el alcalde Demings se convirtió en el primer jefe de policía afroamericano de Orlando en 1998 y fue elegido el primer Sheriff afroamericano del Condado Orange en 2008. Fue reelegido en 2012 y nuevamente en 2016.
Shingle Creek Phase 1
Orange County, FL - The aroma of family-style cuisine and the melody of percussion and woodwind instruments filled the air around Orange County Government during the Black History Festival on the Lawn on Friday, Feb. 15. The afternoon celebration at the administration center in downtown Orlando, hosted by the Black History Committee of Orange County, Inc., recognizes the significant contributions and remarkable accomplishments of African-Americans throughout history. Now in its 25th year, the event featured live entertainment, paintings
and crafts created by local artists, books by African-American authors, a community health fair with wellness vendors and an array of culinary delights provided by local restaurants and food trucks. Mayor Demings was sworn in on Dec. 4, 2018 as the 5th elected Mayor of Orange County and he is the first African-American to serve in the role. Always a trailblazer, Mayor Demings became Orlando’s first African-American police chief in 1998 and was elected the first African-American Orange County Sheriff in 2008. He was re-elected in 2012 and again in 2016.
Opciones de pago para multas de tráfico y penalidades. Condado Orange, FL - ¿Necesita pagar una multa de tránsito? Hay muchas opciones para facilitarle la conducción de su negocio con el Orange County Clerk of Courts. La forma más rápida para que usted realice un pago es en línea directamente desde el sitio web del Secretario de Tribunales del Condado Orange en www.myorangeclerk.com. También puede realizar un pago por correo o en persona en cualquiera de sus 5 oficinas. Para opciones a distancia, también puede realizar pagos en cualquier ubicación de Amscot o Western Union. Con una multa de tránsito, tiene numerosas opciones tales como; so-
licitar una extensión de pago, elegir tomar la escuela de tránsito o solicitar una audiencia. En casos penales y de tráfico, también puede ser elegible para un plan de pago. Hay muchas maneras de hacer pagos. Para ver más detalles sobre todas estas opciones, vaya a www. myorangeclerk.com.
Payment options for traffic tickets and criminal fines remote options, you can also make
Residents and community leaders including Matt Suedmeyer, Manager of Orange County Parks and Recreation Division; Orange County Mayor Jerry L. Demings and Victoria P. Siplin, Orange County Commissioner District 6; view master plan of Orange County portion of the Shingle Creek Trail at the Ribbon Cutting Ceremony on Wednesday, Jan. 30, 2019.
Orange County, FL - Need to pay a traffic ticket or a criminal fine? There are many options to make it easy for you to conduct your business with Orange County Clerk of Courts. The quickest way for you to make a payment is online right from the Orange County Clerk of Courts website at www.myorangeclerk.com. You can also make a payment by mail or in person at any of our 5 locations. For
payments at any Amscot or Western Union location. With a traffic ticket, you have numerous choices such as requesting a payment extension, electing to take traffic school, or requesting a hearing. In criminal and traffic cases, you may also be eligible for a payment plan. There are a lot of ways to make payments. To see more details on all these options, go to www. myorangeclerk.com.
10 . El Osceola Star . February 22 - 28, 2019.
Eventos / Events Kissimmee/Osceola Chamber of Commerce Events Calendar Queremos mantenerlo informado sobre los acontecimientos en nuestra comunidad empresarial. La Cámara de Comercio de Kissimmee/Osceola brinda una lista de los eventos por venir, cortes de cinta y oportunidades locales. Siempre es bienvenido en cualquiera de los eventos. Por favor, vea el Calendario de eventos.
Esperamos verle en cualquier actividad local en la que tenga interés o deseo de asistir. Si puede, infórmenos sobre los eventos a los que quiere asistir para que podamos en consecuencia planificar, y no dude en llamar a la oficina de la Cámara al 407-847-3147 si tiene alguna pregunta en cualquier momento.
We want to keep you informed on happenings in our business community. This is a list of our upcoming events, ribbon cuttings, and local opportunities. We want you to know that you are always welcome at any of the events. Please have a look at our Calendar of Events.
We hope to see you at any local activities in which you have interest or desire to attend. If you are able, let us know the events you are attending so we can plan accordingly, and feel free to call the Chamber office 407847-3147 with any questions at any time.
Business After Hours: March 18th | 4:00 pm • Ram National Circuit Finals Rodeo (immediately following the cattle drive) 3 Sisters Speakeasy, 226 Broadway, Kissimmee, FL 34741
Kissimmee Food Truck Rodeo El Food Truck Rodeo, presentado por Food Trucks in the City, trae los mejores camiones de comida de la Florida Central a la Ciudad de Kissimmee. Comienza tu fin de semana en el hermoso parque Kissimmee Lakefront, el primer viernes de cada mes. Fecha: Vier, 1 de marzo | Hora: 6:00 – 9:00 PM | Info: www.kissimmee.org Lugar: Kissimmee Lakefront Parck | Dirección: 201 Lakeveiw Dr.
Camp Discovery receso de primavera Celebre la temporada de primavera con una semana llena de actividades y excursiones. Nuestro personal bien capacitado proporcionará un lugar divertido, seguro y emocionante para que los niños salgan con sus amigos. Se requiere inscripción previa y los pagos recibidos después del 3/11 estarán sujetos a un recargo por retraso de $ 10 y disponibilidad pendiente. 'Field Trips': 3/19: Regal Cinema "Wonder Park", 3/21: Lowry Park Zoo, 3/22 Abracadabra Ice Cream Factory, 3/25: Legoland. Pre-Registración: en o antes del 11 de marzo | Costo: $100 | Edades: 5 – 12 años Fecha: 18 – 22 de marzo | Hora: 7:00 AM – 6:00 PM | Info: www.kissimmee.org Lugar: Berlinsky Community House | Direccion: 300 E. Monument Ave.
All Stars Are Bright Soccer (Spring)Tuesday’s Ribbon Cuttings: (dates/times are subject to change. Please call the Chamber office at 407-847-3174 to verify ribbon cutting events) March 8th | 11:00 am • Badcock Home Furniture & More, 2523 Old Vineland Rd., Kissimmee, FL 34746
Preschool programs. Designed for little ones, get your child started with our programs - get active and learn through play! Date: March 26th – May 14th | Time: 5:00 – 5:45 PM & 6:00 – 6:50 PM Ages: 2-3 & 4-5 Yrs. old | Info: 407-494-3604 | Cost: $96/player/8weeks Place: Fortune Rd. Multipurpose Field | Address: 2500 Fortune Rd.
Council Events: March 7th | 8:00 am – 9:00 am • Business Over Breakfast - Women in Osceola County, (presented by Downtown Kissimmee Area Council) Berlinsky Community House, 300 E. Monument Ave., Kissimmee, FL 34741 [Fee – $10. Gift rules apply.] March 7th | 5:30 pm – 8:30 pm • HBC: Business Under the Stars, (presented by Hispanic Business Council) Falcon's Fire Golf Course, 3200 Seralago Blvd., Kissimmee, FL 34746 [Attendance is free. Vendor space $100 - $250]
All Stars Are Bright Soccer (Spring)-Saturday’s Preschool programs. Designed for little ones, get your child started with our programs - get active and learn through play! Date: March 30th | Time: 10:05 – 10:50 AM & 10:55 – 11:45 AM Ages: 2-3 & 4-5 Yrs. old | Info: 407-494-3604 | Cost: $96/player/8weeks Place: Denn John Multipurpose Field | Address: 2204 Denn John Ln.
St. Cloud 1425 East Vine Street, Kissimmee, FL 34744 | www. kissimmeechamber.com | (407) 847-3174
Movie Matinee Por favor, únase a nosotros para un matinee de películas gratis en el Centro Comunitario St. Cloud. Las concesiones estarán disponibles para comprar. Película a exhibirse “The American President” PG-13. Fecha: Miér. 13 de marzo | Hora: 12:30 – 2:30 PM | Info: 407-957-7392 | Lugar: St. Cloud Community Center | Direccion: 3101 17th St.
Paint the Cloud Green - St. Patrick’s Day Celebration Join us as we celebrate St. Patrick's Day and Paint the Cloud Green! The City of St. Cloud will be holding a street party with Live music and lots of cheer! Date: Sat., March 16 | Time: 6:00 PM | Place: Pennsylvania Ave. | Info: facebook.com/CityofStCloudFL/
Orlando Filmapalooza 2019
At Filmapalooza the city winners from 120 cities gather at this unique film festival to watch films, attend workshops and party. The festival ends with an awards ceremony on the lake, where the international winners will be announced. Date: March 6 – 9 |Time: 8:00 AM | Info: downtownorlando.com Place: Cobb Plaza Cinema Cafe | Address: 155 S. Orange Ave.
Mercado de Granja de Orlando El mercado de agricultores de Orlando ha ganado la reputación de ser uno de los mejores en la Florida Central. El mercado cuenta con frutas y verduras, panes caseros, una variedad de cocinas locales, cerveza, vino y una variedad de obras de arte y entretenimiento. Fecha: Dom. 10 de marzo | Hora: 10:00 AM | Direccion: 512 E. Washington St.
Taller Comercial de Reciclado y Desechos de Alimentos 2019 Los empresarios, gerentes y el personal de Orlando están invitados a asistir a un taller gratuito para saber cómo puede ahorrar dinero en su factura de basura. Este taller cubrirá el cambio de código de reciclaje propuesto por la ciudad, así como las oportunidades de reciclaje de residuos de alimentos. Fecha: Mar., 19 de marzo | Hora: 11:30 AM – 1:00 PM | Info: 407-246-4138 Registro: commercialrecyclingworkshop.eventbrite.com. Lugar: Coca-Cola Beverage | Direccion: 2900 Mercy Dr.
El Osceola Star
. February 22 - 28, 2019.. 11
State News Governor Ron DeSantis announces proposal of the Equal Opportunity Scholarship
El gobernador DeSantis se dirige al público presente al anunciar la nueva beca de Igualdad de Oportunidades.
El gobernador Ron DeSantis anuncia propuesta de la Beca de Igualdad de Oportunidades Orlando, FL - El gobernador Ron DeSantis anunció su propuesta para el establecimiento de la Beca de Igualdad de Oportunidades en Florida. "Me complace anunciar el establecimiento de esta nueva beca que beneficiará enormemente a las familias aquí en la Florida", dijo el gobernador DeSantis. "La Beca por la Igualdad de Oportunidades garantizará que los estudiantes de todos los orígenes tengan acceso a una educación de clase mundial y les dará a los padres la tranquilidad de saber que sus hijos están preparados para el éxito en el aula". Los fondos para el programa de becas se encuentran dentro del Programa de Financiación de la Educación de la Florida (FEFP por sus siglas en inglés). El monto de la beca sería un ligero descuento de los fondos promedio por estudiante del distrito en el FEFP, permitiendo que los fondos sigan al estudiante. El número máximo de estudiantes elegibles para recibir una beca es equivalente a la mitad del uno por ciento de la inscripción en las escuelas públicas del estado durante el primer año, lo que brinda oportunidades para aproximadamente 14,000 estudiantes. Cada año a partir de entonces, el número de estudiantes elegibles aumenta en un uno por ciento adicional de la inscripción de escuelas públicas en todo el estado. El FEFP es la fórmula que asigna fondos para implementar el requisito constitucional para un sistema uniforme de educación pública gratuita y es un modelo de asignación basado en la participación individual de los estudiantes en programas educativos. La Beca de Igualdad de Oportunidades brindará a los padres con recursos financieros limitados más opciones para adaptarse mejor a las necesidades educativas de sus hijos. El gobernador DeSantis describió su propuesta sobre el establecimiento de esta nueva beca en Calvary City Academy en Orlando, donde se le unió el Departamento de Educación de Florida, Richard Corcoran. En el anuncio del gobernador, los padres de los estudiantes que actualmente necesitan esta beca hablaron sobre cómo beneficiaría sus metas educativas.
Orlando, FL - Governor Ron DeSantis announced his proposal calling for the establishment of the Equal Opportunity Scholarship in Florida. “I am happy to announce the establishment of this new scholarship that will greatly benefit families here in Florida,” said Governor DeSantis. “The Equal Opportunity Scholarship will ensure that students of all backgrounds have access to a world-class education as well as give parents peace of mind knowing their children are being set up for success in the classroom.” Funding for the scholarship program is contained within the Florida Education Finance Program (FEFP). The scholarship award amount would be a slight discount of the district average per-student funding in the FEFP, allowing funding to follow the student. The maximum number of students eligible to receive a scholarship is equivalent to half of one percent of statewide public school enrollment for the first year, providing opportunities for
approximately 14,000 students. Each year thereafter, the number of eligible students increases by an additional one percent of statewide public school enrollment. The FEFP is the formula that allocates funds to implement the constitutional requirement for a uniform system of free public education and is an allocation model based on individual student participation in educational programs. The Equal Opportunity Scholarship will provide parents with limited financial resources more options to better accommodate the educational needs of their child. Governor DeSantis outlined his proposal of the establishment of this new scholarship at Calvary City Academy in Orlando where he was joined by Florida Department of Education Richard Corcoran. At the Governor’s announcement, parents of students currently in need of this scholarship spoke about how it would benefit their educational goals.
12 . El Osceola Star . February 22 - 28, 2019.
Atracciones / Attractions
Transformación histórica de Epcot
Epcot’s historic transformation
por Thomas Smith - Disney Parks Blog
By Thomas Smith - Disney Parks Blog
Como muchos de ustedes saben, tenemos planes grandes para nuestra transformación multianual de Epcot, con nuevas experiencias que harán que todos los invitados se sorprendan. Mientras se mantienen fieles a la visión original del parque. Estamos emocionados de compartir aún más de lo que está por venir. La evolución continua de Epcot incluye planes para un pabellón de juegos que no se parecerá a nada que haya visto en el parque. Este nuevo espacio estará dedicado a la diversión lúdica y contará con una ciudad innovadora que cobrará vida bajo la cúpula del pabellón sin nombre anteriormente conocido como ‘Wonders of Life’. La ciudad del pabellón estará repleta de experiencias interactivas, sus personajes favoritos de Disney, actividades prácticas y entretenimientos cuando se abra justo a tiempo para el 50 aniversario de Walt Disney World Resort. "Este nuevo e innovador pabellón está más allá de lo que hemos creado y es completamente exclusivo de Epcot", dijo Zach Riddley, ejecutivo de ‘portfolio’ de Walt Disney Imagineering. "Basado en el poder del juego, presenta una ciudad inmersiva e interactiva donde se puede explorar, crear e interactuar con algunos de sus personajes favoritos de Disney. Esta es una experiencia digna de nuestra audaz visión para Epcot, y otro elemento distintivo de nuestra transformación".
As many of you know, we’ve got BIG plans for our multi-year transformation of Epcot, with new experiences that’ll “Wow!” guests while keeping true to the original vision of the park. We’re excited to share even more of what’s to come. The ongoing evolution of Epcot includes plans for a play pavilion that’ll be unlike anything you’ve ever seen at the park. This new space will be devoted to playful fun and feature an innovative city that’ll come to life under the dome of the un-named pavilion previously known as Wonders of Life. The pavilion’s city will be bursting with interactive experiences, your favorite Disney characters, hands-on activities and engaging entertainment when it opens just in time for the 50th anniversary of Walt Disney World Resort! “This innovative, new pavilion is beyond anything we’ve ever created and is completely unique to Epcot,” said Zach Riddley, portfolio executive, Walt Disney Imagineering. “Built on the power of play, it introduces an immersive and interactive ‘city’ where you can explore, create, and interact with some of your favorite Disney characters. This is an experience worthy of our bold vision for Epcot – and another signature element of our transformation.”
¡También habrá cambios emocionantes en la forma en que va y viene de Epcot! Como podrá ver, los cambios están llegando a la entrada principal de Epcot, donde la plaza dará la bienvenida a los huéspedes con nuevos caminos, amplios espacios verdes y una fuente recientemente renovada. Este nuevo diseño rendirá homenaje a la entrada original del parque con nuevas tomas de elementos clásicos. Como parte de la nueva experiencia a la entrada, las fotos de ‘Leave A Legacy’ se mudarán a un hermoso entorno justo afuera de la entrada del parque. Se iniciará un nuevo desarrollo significativo entre la atracción de ‘Spaceship Earth’ y el ‘World Showcase Promenade’. Más detalles sobre la transformación de esta área serán anunciados en una fecha posterior. Y si está tan entusiasmado como nosotros con estos próximos proyectos, pronto podrá mirar hacia el futuro con nosotros en un nuevo Centro de Experiencias que llegará a Epcot a finales de este año. El Centro de Experiencia se ubicará en el pabellón de eventos Odyssey y contará con exhibiciones interactivas para ayudar a visualizar los proyectos del parque durante este período de transformación sin precedentes. Siga revisando el blog de Disney Parks para obtener más actualizaciones sobre la transformación continua de Epcot.
There will also be exciting changes to the way you come and go at Epcot! As you will be able to see, changes are coming to the Epcot main entrance, where the plaza will welcome guests with new pathways, sweeping green spaces and a newly reimagined fountain. This new design will pay homage to the original park entrance with fresh takes on classic elements. As part of the new entry experience, Leave A Legacy photos will be moving into a beautiful setting just outside the park’s gateway. Additional significant redevelopment will begin between Spaceship Earth attraction and the World Showcase Promenade. More details about the transformation of this area will be announced at a later date. And if you’re as excited as we are about these upcoming projects, you’ll soon be able to look into the future with us at a new Experience Center coming to Epcot later this year. The Experience Center will be located in the Odyssey Events Pavilion and feature interactive exhibits to help visualize park projects throughout this unprecedented period of transformation. Keep checking the Disney Parks Blog for more updates on the continuing transformation of Epcot.
El Osceola Star
. February 22 - 28, 2019.. 13
14 . El Osceola Star . February 22 - 28, 2019.
En Español - Comunidad Conexión Hispana inicia nueva temporada desde la estación radial KQ 93.7 FM Kissimmee, FL - El programa multimedia “Conexión Hispana”, un espacio comunitario y lleno de noticias de interés y actualidad para la Florida Central, inició su segunda temporada, en la emisora radial KQ 93.7FM, la primera estación bilingüe de la Florida Central. Las periodistas Gheidy de la Cruz y Cecilia Figueroa, combinan sus talentos profesionales y traen el carisma y sentido comunitario a este programa de radio que inició en agosto de 2018, convirtiéndose en un valioso portal de información para todos los hispanos. El Sr. Guillermo Hansen, Editor del periódico El Osceola Star, será el invitado especial de su próximo programa este martes 26 de febrero de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde, y será transmitido por las diferentes plataformas digitales y el App de la estación. “Creamos este programa viendo la necesidad de brindar ese espacio a organizaciones, líderes y gente común que son testimonios valiosos de lo que sucede en nuestra comunidad y son ellos los protagonistas”, dijo Figueroa, periodista independiente con más de 15 años de trayectoria profesional en la Florida. Por su parte, la periodista Gheidy de la Cruz, destacó la relevancia de ser ese puente de contacto con el público hispano y sobre todo con los recién llegados de
Puerto Rico, Venezuela, Colombia y otros países que están ávidos de conocer los recursos disponibles para adaptarse a su nueva vida en la Florida Central. “Queremos ser un recurso de valor para nuestra gente, los invitamos a seguirnos y juntos ir descubriendo y aprendiendo en el camino. Me identifico con los recién llegados porque sé lo que es ser nuevo en un sitio, y esta ciudad cuenta con una red de servicios de calidad para que nos desarrollemos a nivel personal y profesional”, dijo de la Cruz, quien residió en la Isla del Encanto por 17 años, y se mudó a la Florida Central hace casi dos años. Mientras, Cinthia Vale, gerente de la emisora KQ 93.7 FM, dio la bienvenida al dúo periodístico que se suma a una programación variada y diversa para la comunidad. El programa Conexión Hispana cuenta con su portal oficial, www. conexionhispanausa.com, donde se publican reportajes y es otro de sus elementos periodísticos que cubren con la radio, presencia visual y además de su réplica en las redes sociales. Uno de sus enfoques es brindar noticias de países latinoamericanos, ese espacio para pequeños empresarios, mujeres emprendedoras, líderes y otros personajes del acontecer local e internacional.
Periodistas Gheidy de la Cruz y Cecilia Figueroa
El Osceola Star
. February 22 - 28, 2019.. 15
Sheriff & Police - Noticias / News Investigación de homicidio Kissimmee, FL - James Crawford (FDN: 27-05-97) ha sido arrestado y acusado de asesinato y cinco cargos de asalto agravado con un arma mortal. El arresto de Crawford está relacionado con la muerte a tiros de Chase Toops (FDN: 17-06-96). Antecedentes: El 12 de marzo de 2017, la policía respondió a una llamada del 2131 RJ Circle donde se alegaba que alguien había recibido un disparo dentro de la casa.
La investigación sobre la identidad del atacante había estado activa desde el 2017. Los continuos esfuerzos de investigación llevaron a los detectives a vincular la muerte de Toops directamente con Crawford. La investigación de este caso está todavía en curso. Esta es toda la información que se puede divulgar en este momento. Se está trabajando activamente para proporcionar más respuestas a la familia de Toops.
Equipo SWAT del Condado Osceola compite en el extranjero Chase Toops
James J Crawford
(deceased)
Homicide investigation Kissimmee, FL - James Crawford (DOB: 5-27-97) has been arrested and charged with murder and five counts of aggravated assault with a deadly weapon. Crawford’s arrest is in connection to the shooting death of Chase Toops (DOB: 6-17-96). Background: On March 12, 2017 Police were called to 2131 RJ Circle in response to a call that someone was shot inside the home.
The investigation into the shooter’s identity has been active since 2017. Continued investigative efforts have led the detectives to link Toops death directly to Crawford. The investigation into this case is still ongoing. This is all the information that can be release at this time. Detectives are actively working to provide more answers for the Toops family.
Investigación de tiroteo en Person Street Kissimmee, FL - El 17 de febrero de 2019, a las 11:45 p.m., el Departamento de Policía de Kissimmee recibió una llamada anónima al 911. Se habían realizado disparos alrededor de Hill Street y Person Street. Momentos después, dos hombres llegaron a un hospital cercano con heridas de bala. Uno de estos, Willie Allen Campbell (FDN: 16/09/1988) sucumbió por sus heridas y fue declarado muerto. El otro hombre sobrevivió y se encuentra en condición estable. Los investigadores del Departamento de Policía de Kissimmee están trabajando activamente para identificar a la persona o personas involucradas en el tiroteo.
Willie Allen
Condado Osceola, FL - Los agentes del Equipo Especial de Armas y Tácticas de la Oficina del Sheriff del Condado Osceola viajaron a los Emiratos Árabes Unidos para competir en el Desafío SWAT de los EAU. Los ocho miembros compitieron contra otros 59 equipos de todo el mundo, obtuvieron el tercer lugar. La competencia incluyo un Evento Táctico, uno de Asalto, un Rescate de Oficiales, un Evento de Torre
y una Carrera de Obstáculos. Los miembros de nuestro equipo completaron esta competencia el jueves 14 de febrero y regresaron a casa el 15 de febrero. Entre los competidores y asistentes estuvieron: el Det. Robert Olesen, el Sargento Ryan Holl, el Teniente Justin Boutilier, el Capitán David Boisclair, el D/S Dustin Stevens, el Det. Danny Diloreto, el Det. Heath Riley, el Sgt. Glenn White, el Det. Jared Fisher, el Mayor Kevin
Osceola County SWAT Team competing overseas Course. Our team members comOsceola County, FL - Deputies with the Osceola County Sheriff’s Office Special Weapons and Tactics Team (SWAT) traveled to United Arab Emirates to compete in the UAE SWAT Challenge. The eight members are competing against 59 other teams from all over the world, earning the third place. The events include a Tactical Event, Assault Event, Officer Rescue, Tower Event and Obstacle
pleted this competition on Thursday, February 14, and returned home on February 15th. Among the competitors and attendees are: Det. Robert Olesen, Sgt. Ryan Holl, Lt. Justin Boutilier, Capt. David Boisclair, D/S Dustin Stevens, Det. Danny Diloreto, Det. Heath Riley, Sgt. Glenn White, Det. Jared Fisher, Maj. Kevin McGinley, D/S Clint Schroeder.
Campbell (deceased)
Los detectives están alentando a cualquier persona con más información a ponerse en contacto con el Departamento de Policía de Kissimmee o a la Línea del Crimen. Pueden comunicarse con Crimeline de forma anónima al 1-800-423-TIPS.
Person Street shooting investigation Kissimmee, FL - On February 17, 2019, at 11:45 p.m., the Kissimmee Police Department received an anonymous 911 call that shots were fired around Hill Street and Person Street.
The other man survived and is in stable condition.
Moments later, two men arrived at a nearby hospital suffering from gunshot wounds. One of those men, Willie Allen Campbell (DOB: 9/16/1988) succumbed to his injuries and was pronounced deceased.
Detectives are encouraging anyone with more information to contact the Kissimmee Police Department or contact Crimeline. They can contact Crimeline anonymously at 1-800-423-TIPS.
Kissimmee Police Department investigators are actively working to identify the person or persons involved in the shooting.
OBITUARIOS / OBITUARIES Rafael Antonio Perdomo Primera, 49, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 22 de enero de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Robert Beaudry, 72, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 07 de febrero de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Elías Otero Otero, 23, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 09 de febrero de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Félix Rodríguez Negrón, 69, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 09 de febrero de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Elsie Torres, 73, residente de Orlando, FL. Falleció el 10 de febrero de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Luis Ernesto Díaz Colón, 75, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 10 de febrero de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Juan Bello, 68, residente de Orlando, FL. Falleció el 12 de febrero de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Ramona Muñoz, 93, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 14 de febrero de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. José González, 93, residente de Orlando, FL. Falleció el 15 de febrero de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.
16 . El Osceola Star . February 22 - 28, 2019.
Mirada Celestial / Heavenly Gaze ARIES (Marzo 21Abril 20) – Toma tiempo para compartir con tus seres queridos ahora. ¡Ellos van a apreciar tanto tu esfuerzo! TAURO (Abril 21 Mayo 21) - Eres una abeja ocupada ahora, yendo de aquí para allá. ¡Descubres muchas noticias! GÉMINIS (Mayo 22 - Junio 21) - Esta semana date un descanso de estar escuchando lo que las personas cercanas están diciendo. ¡En su lugar trata de estar a solas! CANCER (Junio 22 - Julio 22) – Deberías tomar un viaje corto para tomarte un tiempo. ¿Por qué no darte ese gusto? LEO (Julio 23 Ago. 22) - Mezclarte y compartir con la gente de ‘arriba’ es lo que debes hacer ahora. ¡Ten valentía y hazlo! VIRGO (Ago. 23 - Sept. 22) - Si estas deseando escuchar de una apreciada amistad – ocúpate- y satisface tu deseo. Estarás feliz de haberlo hecho. LIBRA (Sept.23 Oct.22) - ¡Es causa de felicitación el que tengas cuidado con tus monedas! ¡Pero gasta en algo que disfrutas también! ¡Tú te lo mereces! ESCORPIO (Oct.24 - Nov. 22) - La luna prepara el escenario para una ocasión romántica, planifica para esto, inteligente.
RIES (Mar. 21 - April 20) - Do spend extra time
with your loved ones now. They will so appreciate your effort!
– Being careful with your coins is to be commended! But spend on something you enjoy too! You deserve it!
AURUS (April 21 - May 21) - You are a busy bee
CORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) - The moon sets the
now, going here, going there. You find out lots of news!
stage for a romantic occasion, so plan for it, smarty.
EMINI (May 22 - June 21) -
AGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21) - Planning a trip at the
This week let yourself rest from hearing what nearby folks have to say. Instead try to be lonesome!
By Joyce Steinecke
ANCER (June 22 - July 22)
SAGITARIO (Nov. 23 - Dic. 21) - – Planificas un viaje para el fin de semana. Si eso es así prepárate para retrasos por el mal tiempo.
) - You should take a short trip to get away from for a while. So why don’t you treat yourself to one?
CAPRICORNIO (Dic. 22 - Enero 19) – Intenta que todas tus citas del 26 de febrero sean en la mañana dado a otros compromisos. Ahorrarás tiempo y dinero.
EO (July 23 - Aug. 22) -
ACUARIO (Enero 20 - Feb. 18)- – Si viajas esta semana, prepárate para retrasos por causa del tiempo. ¡Inteligente, tendrás esto en mente! PISCIS (Feb. 19 Marzo 20) - Si no has escuchado de ese “ser especial” últimamente asegúrate de ponerte en contacto por teléfono y descubre ¡por qué!
IBRA (Sept. 23 - Oct. 22)
Mixing and mingling with the upper-crust is what is called for now. So brave up and do this!
end of this month. If so get ready for a delay due to the weather.
APRICORN (Dec. 22 - Jan. 19) - Try having all your
meetings early on February 26th because of other commitments. You’ll save time and money.
QUARIUS (Jan. 20 Feb.18) – If traveling this
week get ready for a delay with the weather. Smart you will keep this in mind! ISCES (Feb. 19 - Mar. 20)
IRGO (Aug. 23 - Sept. 22) – – If you are longing to hear from a dear friend –get busyand satisfy the urge. You’ll be glad you did.
February 22 - 28
If you haven’t heard from that “special dearie” lately be sure to get on the phone and find out why!
MOVIE TIMES
REGAL CINEMAS THE LOOP 16 407-343-0405 FIGHTING WITH MY FAMILY ALITA: BATTLE ANGEL (PG(PG-13) -1:30pm; 4:40pm; 13) -12:50pm; 4:05pm; 7:30pm; 10:40pm; 11:20pm 7:45pm; 10:45pm HOW TO TRAIN YOUR HAPPY DEATH DAY 2U (PGDRAGON: THE HIDDEN 13) -12:00pm; 1:10pm; 2:45pm; WORLD 3D (PG) - 4:15pm; 5:30pm; 7:20pm; 8:15pm; 11:15pm 7:05pm; 9:50pm HOW TO TRAIN YOUR ISN'T IT ROMANTIC (PG-13) DRAGON: THE HIDDEN -12:00pm; 2:25pm; 4:50pm; WORLD (PG) - 12:00pm; 7:40pm; 10:10pm 1:20pm; 2:00pm; 2:55pm; COLD PURSUIT (R) -12:25pm; 5:00pm; 6:00pm; 8:00pm; 3:20pm; 6:20pm; 9:20pm 9:00pm; 11:05pm THE LEGO MOVIE 2: HOW TO TRAIN YOUR THE SECOND PART (PG) DRAGON: THE HIDDEN -12:15pm; 3:00pm; 5:50pm; WORLD RPX (PG) - 12:40pm; 8:45pm 3:35pm THE PRODIGY (2019) (R) RUN THE RACE (PG) - -4:15pm; 10:15pm 1:00pm; 3:45pm; 6:45pm; WHAT MEN WANT (R) 9:30pm; 9:55pm 12:55pm; 3:55pm; 7:15pm; ALITA: BATTLE ANGEL 3D 10:20pm RPX (PG-13) -6:30pm; 9:40pm QUÉ LEÓN (NR) - 8:05pm; ALITA: BATTLE ANGEL 3D 10:35pm (PG-13) -1:35pm; 4:45pm GLASS (2019) (PG-13) THE UPSIDE (PG-13) - 3:55pm THE FAVOURITE (R) - 4:00pm -1:10pm; 6:50pm TOUCH STAR -SOUTHCHASE 7 407-888-2025 HOW TO TRAIN YOUR GULLY BOY (NR) - 3:00pm; DRAGON: THE HIDDEN 6:30pm; 10:00pm WORLD (PG) - 1:00pm; 4:05pm; HAPPY DEATH DAY 2U (PG7:15pm; 10:15pm 13) - 1:15pm; 4:20pm; 7:30pm; TOTAL DHAMAAL (NR) 10:30pm 3:00pm; 6:30pm; 10:00pm ALITA: BATTLE ANGEL (PG- ISN'T IT ROMANTIC (PG-13) 13) -12:30pm; 3:35pm; 7:00pm; -1:15pm; 4:20pm; 7:30pm; 10:15pm 10:30pm
El Osceola Star
Osceola Escuelas / Schools - News
Estudiantes del Condado Osceola en Animal Kingdom Lake Buena Vista, FL - Durante los últimos 15 años, Disney ha llegado a más de mil millones de familias a través de su programa Disney Wild About Safety, que proporciona a las familias y los maestros los recursos que necesitan para desarrollar un plan de estudios de seguridad interactivo y memorable para los niños de todo el mundo. En honor a este hito, Disney trajo a más de 60 estudiantes de las Escuelas Públicas del Condado Osceola de la Escuela Primaria de Estudios Internacionales Thacker Avenue y la Escuela Primaria Central Avenue a Animal Kingdom de Disney para un día interactivo de aprendizaje. Los estudiantes y sus maestros aprendieron sobre el comportamiento seguro y la toma de decisiones, incluido lo que pueden hacer para asegurarse de que la tierra, el agua y el aire a su alrededor estén limpios y seguros. También observaron los fascinantes mundos de la seguridad ambiental y el comportamiento animal. "Aprender funciona mejor cuando aprender es divertido", dijo Tajiana Ancora-Brown, directora de asuntos externos en Walt Disney World Resort. "Traer a algunos de los miembros más jóvenes de nuestra
comunidad a Animal Kingdom para observar la seguridad ambiental y el comportamiento animal les permitió observar los impactos de las lecciones aprendidas en el mundo real". Establecida en 2003 en sociedad con Underwriters Laboratories (UL), una organización de seguridad de renombre mundial, Wild's Safety de Disney cobra vida gracias a las mascotas del programa Timon y Pumba de The Lion King de Disney. A través de un plan de estudios que incluye libros de actividades, una serie de videos animados y tarjetas ilustradas de consejos de seguridad, la pareja les muestra a los niños cómo mantenerse seguros ya sea en casa, mientras juegan o en un parque temático. Al capacitar a los jóvenes para que tomen decisiones inteligentes en materia de seguridad, su conocimiento y comportamiento se verá impactado en los años por venir. "Hay algo especial en sacar a los estudiantes del aula para una experiencia educativa", dijo la Dra. Debra Pace, superintendente del Distrito Escolar de Osceola. "Y cuando ese lugar es Disney, su entusiasmo por aprender se multiplican por diez".
Osceola County students at Animal Kingdom Lake Buena Vista, FL - For the past 15 years, Disney has reached more than one billion families through its Disney Wild About Safety program, which provides families and teachers with the resources they need to develop interactive and memorable safety curriculum for children worldwide. In honor of this milestone, Disney brought more than 60 Osceola County Public School students from Thacker Avenue Elementary School for International Studies and Central Avenue Elementary School to Disney’s Animal Kingdom Theme Park for an interactive day of learning. The students and their teachers learned about safe behavior and decision-making, including what they can do to help make sure the land, water and air around them is clean and safe. They also observed the fascinating worlds of environmental safety and animal behavior. “Learning works best when learning is fun,” said Tajiana Ancora-Brown, director of external affairs at Walt Disney World Resort. “Bringing
some of our community’s youngest members out to Animal Kingdom to observe environmental safety and animal behavior allowed them to observe real-world impacts of their lessons learned.” Established in 2003 in partnership with Underwriters Laboratories (UL)—a world-renowned safety organization—Disney’s Wild About Safety is brought to life by program mascots Timon and Pumbaa from Disney’s The Lion King. Through curriculum that includes activity books, an animated video series, and illustrated safety tip cards, the pair shows kids how to stay safe whether at home, at play or a theme park. Through empowering youth to make safety smart decisions, their knowledge and behavior is impacted for years to come. “There’s something special about bringing students out of the classroom for an educational experience,” said Dr. Debra Pace, superintendent of the Osceola School District. “And when that place is Disney, their excitement and eagerness to learn is amplified tenfold.”
. February 22 - 28, 2019.. 17
18 . El Osceola Star . February 22 - 28, 2019.
Deportes / Sports Orlando Magic 2019-20 pases de temporada ya a la venta Orlando, FL - Ya están a la venta los boletos de temporada "Early Bird" de Orlando Magic para la temporada 2019-20. Los boletos están disponibles por tan solo $12 por juego con la compra del pase de temporada completa. El pase incluye todos los juegos en casa durante la temporada 2019-20 con equipos como los Golden State Warriors, Los Angeles Lakers y los Toronto Raptors. Los diferentes pases de temporada están disponibles para su compra llamando al 407-89-MAGIC o en línea en www.orlandomagic.com/ tickets con la opción de bajos pago mensuales. Los boletos para la temporada 2019-20 del Magic en el Amway
Center, galardonado con el Premio a la Experiencia del Cliente 2013 de TheStadiumBusiness Awards y nombrado como la Instalación Deportiva del Año de SportsBusiness Journal 2012, incluyen: 1,800 asientos con un precio de $20 ó menos y 8,000 asientos con un precio de $40 ó menos.
Denny Hamlin, No. 11 FedEx Express Toyota Camry, winner of the Daytona 500.
Orlando Magic 2019-20 season plans on sale now Orlando, FL - Orlando Magic "early bird" season tickets for the 2019-20 season are on sale now. Tickets are available for as low as $12 per game with the full season pass. The pass includes all home games during the 2019-20 season with teams like the Golden State Warriors, Los Angeles Lakers and the Toronto Raptors. Season plans are available for purchase by calling 407-89-MAGIC or online at www.orlandomagic.
com/tickets with low monthly payment options available. Ticket highlights for the Magic's 2019-20 season in the Amway Center, honored with TheStadiumBusiness Awards’ 2013 Customer Experience Award and named SportsBusiness Journal's 2012 Sports Facility of the Year, include: 1,800 seats priced $20 or less and 8,000 seats priced $40 or less.
Daytona 500
Daytona 500
Por: Jordan Monaghan
By: Jordan Monaghan
Daytona Beach, FL - El domingo, 17 de febrero de 2019, marcó un momento histórico para la 61ª edición anual de las Daytona 500 en el Daytona International Speedway, ya que Denny Hamlin ganó la carrera por segunda vez. La gran carrera estadounidense resultó memorable para Joe Gibbs, el propietario del equipo de NASCAR, ya que los tres primeros clasificados de la carrera fueron los Toyotas de Gibb. Hamlin, conduciendo el No. 11 FedEx Express Toyota Camry, superó a Kyle Busch, No. 18 M&M Chocolate Bar Toyota, por 0.138 segundos. La carrera se divide en tres etapas de 60, 60 y 80 vueltas; sin embargo, los incidentes en la carrera hicieron que la misma sobrepasara las horas establecidas para entrar en "horas extraordinarias" de NASCAR. Después de algunos choques espectaculares, Hamlin se llevó la victoria de la carrera con una conducción precisa. El evento fue un lleno total y los fanáticos no se quedaron decepcionados, el Daytona 500 demostró ser un evento bueno para toda la familia. La próxima carrera de NASCAR es el domingo 24 de febrero en el Atlanta Motor Speedway.
Daytona Beach, FL - On Sunday, February 17th, 2019, marked an historic moment for the 61st Annual Daytona 500 at Daytona International Speedway as Denny Hamlin won the race for the second time. The great American race proved memorable for Joe Gibbs, NASCAR team owner, as the top-three finishers in the race were Gibb’s Toyotas. Hamlin, driving the No. 11 FedEx Express Toyota Camry, edged Kyle Busch, No. 18 M&M’s Chocolate Bar Toyota, by 0.138 seconds. The race is divided into three stages of 60, 60, and 80 laps; however, laterace incidents caused the race to go into “NASCAR overtime.” After some spectacular crashes, Hamlin took the race win with precision driving. The event was sold-out and fans were not left disappointed, the Daytona 500 proved to be an enjoyable event for the whole family. NASCAR’s next race is Sunday February 24th at Atlanta Motor Speedway.
El Osceola Star
. February 22 - 28, 2019.. 19
Por / By: Juan Pablo Sabines
The manager is always to blame
Rafael "Rafa" Puente Junior
El director técnico es el primer gran culpable "Rafa" Puente Jr. fue cesado el pasado fin de semana del Querétaro, después de sumar solo derrotas en los siete partidos que van del Clausura 2019. Es el cuarto técnico despedido en apenas siete jornadas. Si bien es cierto que Rafa había perdido control del vestidor y no tenía ninguna respuesta a la debacle de Gallos, incapaces de sumar un solo punto, también tenemos que considerar la zancadilla que le metió su propia directiva en el mercado de invierno. Los Gallos pasaron a la liguilla en la última jornada del Apertura 2018, y todo el mundo alabó el trabajo del DT. Pero apenas fueron eliminados, el equipo se empezó a deshacer. Se fueron Edson Puch, Hiram Mier, Amaury Escoto, Augusto César, entre otros. El más importante: el portero Tiago Volpi, una de las figuras históricas del club. Tras una campaña milagrosa, esperaban que Puente Jr. hiciera lo mismo, con menos. Evidentemente, no fue así. Pero este caso me recuerda al de David Patiño, técnico de Pumas hasta la Jornada 5. El torneo pasado hizo de tripas, corazón, llegando a semifinales y obteniendo el tercer lugar general, con una plantilla limitada. Después, su directiva no solo no compró a nadie, sino que mandó a Alustiza y Acosta al Puebla. Cinco partidos y cero triunfos después, la paciencia se terminó en CU. Otro técnico cortado este torneo fue Enrique Meza, en Puebla. El Ojitos no logró nada con la Franja y fue remplazado por su antítesis,
el Chelís, un técnico limitado en estrategia, pero con poder de motivación. Es cierto el Profe Meza no llegó muy lejos en dos años con los Camoteros, pero si echamos un vistazo a la plantilla, tampoco podíamos esperar a la siguiente dinastía. Tres técnicos cortados en unas semanas, todos siendo los grandes culpables de la mala racha de sus clubes, pero todos ellos teniendo poco con qué trabajar y con la poca ayuda de sus directivos, quienes los usan como escudo ante las críticas. En palabras de Jorge Valdano: “Hay una necesidad de encontrar un responsable del azar y creo que por desconocimiento del juego se le termina asignado al entrenador”. La salida fácil del mal paso de un equipo es culpar al DT. Esto puede ser verdad en ciertos casos (como hoy sucede con Caixinha), pero es necesario hacer un análisis un poco más profundo de las causas de la crisis, y no solamente señalar a quien da la cara por el equipo. En México, tanto en clubes como en la selección, hay amnesia colectiva en cuanto al entrenador, que no importa si el delantero falla una fácil o el arquero comete un oso, sigue siendo el principal culpable. Por eso es tan volátil esa posición de deshonra, y cada que llega un nuevo DT “listo para ponerse a trabajar” y “dispuesto a cumplir los objetivos”, la esperanza e ilusión crecen en los aficionados cuando, tristemente, los problemas, casi siempre, son más profundos.
''Rafa'' Puente Jr. was fired last weekend from Queretaro, after adding only losses in the seven games so far in the Clausura 2019. He’s the fourth manager fired in just seven weeks. While it is true that Rafa had lost control of the dressing room and had no response to the debacle of Gallos, unable to add a single point, we also must consider the ruse set up by his own directive got him in the winter market. Gallos assured their ticket to the postseason on the last day of the Apertura 2018, and everyone praised the coach's work. But as soon as they were eliminated, the team began to come undone. They left Edson Puch, Hiram Mier, Amaury Escoto, Augusto Cesar, among others. Most important: goalkeeper Tiago Volpi, one of the historical figures of the club. After a miraculous campaign, they expected Puente Jr. to do the same, with less. Evidently, it he couldn’t. But this case reminds me of that of David Patiño, Pumas’ coach until two weeks ago. Last tournament he made miracles, reaching the semifinals and getting the third place overall, with a limited squad. Later, his board not only did not buy him any reinforcements but sent Alustiza and Acosta to Puebla. Five matches and zero wins later, patience ran out in CU. Another coach cutout this tournament was Enrique Meza, in Puebla. Ojitos achieved nothing against the Franja and was replaced by his antithesis, Chelís, a
manager limited in strategy but with motivational power. It is true that Profe Meza did not get very far in two years with the Camoteros, but if we look at their roster, we couldn’t expect the next dynasty. Three managers fired in a few weeks, all being the big culprits of the slump of their clubs, but all of them having little to work with and little help from their managers, who used them as a shield against criticism. In the words of Jorge Valdano: "There is a need to find a person responsible for this and I think that due to ignorance of the game, the coach is the one". The easy way out of a team's misstep is to blame the coach. This may be true in certain cases (as today with Caixinha in Cruz Azul), but it’s necessary to make a more in-depth analysis of the causes of the crisis, and not only to point out who's the face of the team. In Mexico, both in clubs and in the national team, there is collective amnesia in terms of the coach, which does not matter if the striker misses an easy shot or the goalkeeper commits a mistake, he remains the one to blame. That is why this position of dishonor is so volatile, and every time a new coach arrives "ready to go to work" and "willing to meet the objectives", hope and enthusiasm grow in the fans when, sadly, the problems, almost always, are deeper.
20 . El Osceola Star . February 22 - 28, 2019.
Entretenimiento / Entertainment Jennifer López: It´s My Party: The Live Celebration Tour Orlando, FL - La ícono internacional Jennifer López reveló su esperado regreso a la carretera con el It´s My Party: The Live Celebration Tour, su primer concierto en más de seis años. Para celebrar su cumpleaños, la artista de múltiples talentos trae un espectáculo totalmente nuevo a 24 ciudades este verano. Producido por Live Nation, It´s My Party: The Live Celebration Tour comienza el 7 de junio en Phoenix, AZ, con una parada en el Amway Center de Orlando el martes 23 de julio. La gira presenta la experiencia de "World of Dance" en la que las audiencias presenciarán coreografías por parte de los invitados de López, de la exitosa serie de NBC “World of Dance”. Los fans también pueden esperar un espectáculo exclusivo de López cada noche, que muestra su coreografía y bailarines distintivos, increíble producción y escenografía, vestuario deslumbrante y una combinación sin fin de canciones clásicas y nuevas.
López tiene un atractivo mundial incomparable con una notable y larga carrera que abarca música, cine, televisión, moda y más. Su anterior Dance Again World Tour vendió más de un millón de boletos, sus películas han recaudado más de $1.4 mil millones en ventas de taquilla en todo el mundo y el año pasado, concluyó su exitosa “All I Have Las Vegas” que superó las ventas brutas de boletos en más de $100 millones durante la carrera de tres años. Actualmente, se puede ver a López protagonizando y produciendo el largometraje de STX, "Second Act", junto a Leah Remini, Milo Ventimiglia y Vanessa Hudgens. También regresará como juez para la tercera temporada en "World of Dance" de NBC, que se estrenará el 26 de febrero. Boletos: TBA (precios sujetos a cambio). Todos los boletos están reservados. Compre boletos en la taquilla del Amway Center, en los puntos de venta de Ticketmaster, con cargo por teléfono al 800-745-3000 o en Ticketmaster.com.
Jennifer Lopez: It’s My Party: The Live Celebration Tour Orlando, FL - International icon Jennifer Lopez revealed her highly anticipated return to the road with the It’s My Party: The Live Celebration Tour, her first in over six years. To celebrate her birthday, the multi-hyphenate entertainer brings an all-new show to 24 cities this summer. Produced by Live Nation, It’s My Party: The Live CelebrationTour kicks off on June 7 in Phoenix, AZ with a stop at Orlando’s Amway Center on Tuesday, July 23. The tour features the “World of Dance” experience in which audiences will be treated to surprise dance guest performances by stars from Lopez’s hit NBC dance show, “World of Dance.” Fans can also expect a signature Lopez show each night showcasing her distinctive choreography and dancers, incredible production and set design,
dazzling wardrobe, and a non-stop party mix of new and classic anthems. In April 2018, Lopez was named one of TIME’s 100 Most Influential People, and last August, she became the 2018 recipient of the Music Television (MTV) Video Music Award’s Michael Jackson Video Vanguard Award. It is clear that Lopez established herself as one of the most prominent performers of our time and will continue to dazzle audiences with her upcoming film, television and music productions, while continuing to give back to the world on a large and productive scale. Tickets: TBA (prices subject to change). All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office, Ticketmaster retail locations, charge-by-phone at 800.745.3000 or at Ticketmaster.com.
Este pendiente de la rifa de boletos gratis en Facebook : Osceola Star News.
Ad Sponsored by
El Osceola Star
AUTOS 1998 HONDA ELITE
-
Scotter black 3,000 miles like new $1,250 574-301-9589.
CUARTOS
RESIDENCIAL ESTUDIO – Amplio, detrás de Walmart 192, entrada independiente, agua, luz y cable, amoblado, persona sola sin vicios, no mascotas, no niños. $650 mens + $300 dep. 407-5604823. RENTA: Casa en Buenaventura Kissimmee, 6 Hab./3Baños, sala, comedor, familyroom disponible ahora. Patio cerrado y “driveway” para 4 autos. $1,800 al mes. Tel. 703-745-8804. REMINGTON COMMUNITY . Vendo casa 3 hab/2 baños excelentes condiciones colindando con escuela Elemental e Intermedia. Favor llamar al Sr. Rigaud al 407-319-0226. 2 Estudios - Uno peq. renta y dep. $500 y uno grande renta y dep $700. Entrada y estacionamiento independiente, amoblado, hombres solos que trabajen, incluye utilidades y cable, no fumadores, con referencias. Llamar al 321402-2120.
CUARTO - Rento habitación con baño y entrada privada, solo una persona, no fumar. 407-483-2381 y 407-955-3596 HABITACIÓN - Cerca de la John Young cuarto amueblado con TV, baño y cocina compartida, estacionamiento, accesible a transportación publica, para caballero o dama que trabaje Tels. 321-446-5809 mobil, 407-932-1934 casa. CUARTORento cuarto amoblado a persona que trabaje. Baño, cama, T.V. balcón, internet, estacionamiento, $500.00 mensual; deposito negociable. Tlf. 407-350-6413 KISSIMMEE - Caballero que trabaje cuarto amueblado, baño, cocina compartida, entrada independiente, estacionamiento o buses a media cuadra 192 y Thacker $425 mensual o $130 semanal más depósito. 407-908-4532. TOWNCENTER - LANDSTAR Cuarto con entrada independiente. Towncenter y Landstar. Persona sola que trabaje. Amoblado, todo incluido, no fumador. $130 semanales. 321-325-9252 POINCIANA/WILDERNESS: Cuarto amoblado para caballero trabaje o estudie, baño compartido. Incluye agua, energía, tv/cable, wifi laundry. No mascotas, no fumadores. $450 al mes, depósito $250 negociable. Llamar o texto 407218-2185. ESTUDIO - Detrás del Walmart de la 192, no mascotas, solo 1 persona, todos los gastos incluidos llamar al 321-2161382. CUARTO - Para caballero, casa tranquila, se comparte cocina y baño, Thacker Avenue y 192, un mes más depósito, Información 407-908-4532.
TERRENOS FOR SALE BY OWNER - Large Poinciana building lot,~ 1/2 acre, new home area, Gateshead Court $16,000 call 206-4637216 no answer leave message.
MISCELANEOS SE VENDE- Por mudanza, juego de sala, de comedor, vajillas, artículos de cocina, artículos decorativos marca Hallmark, colección de platos de Avon, cajas con herramientas. Llamar al 407 - 284-2503.
PERSONALES DAMA, Desea conocer caballero serio y responsable de 75 a 80 años. 407-844-9940 BUSCO, dama de 40 a 65, blanca, hasta 170 libras, buena salud, responsable y sincera con o sin documentos, 407-989-3745 DESEO, Conocer dama atractiva de 50 a 58 años para una relación seria. 407-538-1082 CABALLERO, Desea conocer dama de buena presencia de 45 años en adelante para una agradable amistad. 407-5381082.
. February 22 - 28, 2019.. 21
22 . El Osceola Star . February 22 - 28, 2019.
CARS FORD E-350 - White, 15 passengers, V 10 van engine, excellent condition 251K miles. South Orlando, $3,500.00. Call 407-2342640 ARE YOUR HEADLIGHTS TAINTED? - Have them improved for only $3.50 a set. I will come to your home, or place of work. “Drive and see better at night” Call 813322-5042 or 407-530-6281.
JOBS
EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Babysitter Kissimmee, FL - On-call sitters and elder caregivers -The start and end times are determined by each family's needs. Must be available for at least 2-3 days (M-F days). Info: Indeed.com Warehouse Worker Orlando, FL - FlexTek Resources, operate within standard operating procedures (SOPs) and Job Safety Analysis (JSAs). Communicate with operators from other shifts. Info: Indeed. com HAIR STYLIST/COLORIST Saint Cloud, FL - Fantastic Sams Cut & Color Florida, we are looking for a Cosmetologist Hair Stylist or Barber that is excited to create beautiful styles, etc. Info: Indeed.com Drive with Via - Make $ hourly driving your own car Kissimmee, FL - Via 29, New driver partners get exclusive offers! Designed to give you the flexibility you want and the pay you deserve. BE YOUR OWN BOSS. Info: Indeed.com Administrative Assistant Kissimmee, FL - Rick's Ranchwear, position will provide administrative support to ensure efficient operation of the office. Must be familiar with all office management systems, proficient. Info: Indeed.com Warehouse Worker - RBG Orlando, FL - Reyes Beer Division, as an Equal Opportunity Employer, Reyes Holdings companies will recruit and select applicants for employment solely on the basis of their qualifications. Info: Indeed.com Care Manager, MSW – ED – Care Management – Kissimmee, FL - AdventHealth, collaborates with the interdisciplinary team in the ED for post-discharge arrangements and will work with external entities to obtain and negotiate resources. Info: Indeed.com Shift Lead Kissimmee, FL Taco Bell | Taco Bell Corporate, you support the Restaurant General Manager (RGM) by running great work shifts and meeting Taco Bell standards. Info: Indeed.com Licensed Nail Technician Orlando, FL - The Glow Up Beauty Studio, proven work experience as a Nail Technician, Manicurist or similar role. NEW FULL SERVICE BEAUTY STUDIO!! Info: Indeed.com Nanny Needed For 1 Child in Kissimmee, FL - Care.com, Looking for a caregiver for my 1-year-old son. I have a 1-yearold son. Info: Indeed.com
Pest Control Service Technician Orlando, FL Florida Pest Control, Controls growing again and we are searching for new PestControl Technicians in our Orlando branch. Info: Indeed.com Warehouse Associate III Orlando, FL - Martin Brower, as an Equal Opportunity Employer, Reyes Holdings companies will recruit and select applicants for employment solely on the basis of their qualifications. Info: Indeed.com Medical Receptionist Orlando, FL - Florida Retina Institute, candidates must have 3 - 5 years medical experience including collections, billing, insurance protocols, and CPT/ ICD-9/ICD-10 coding, etc. Info: Indeed.com Service Foreman Kissimmee, FL - JR Davis Construction Company, Inc, This is a great opportunity for the right candidate! Frequently lifts and/or moves objects weighing up to 50 pounds. Info: Indeed.com Warehouse Associate Orlando, FL Wayfair, whether you work in our global headquarters in Boston or Berlin, or in our warehouses or offices throughout the world, we're reinventing the way people shop. Info: Indeed.com District Manager Kissimmee, FL - Krystal | The Krystal Company, matches the right medium. The above cited duties and responsibilities describe the general nature and level of work performed. Info: Indeed.com HVAC Comfort Consultant - Residential & Commercial Kissimmee, FL - Ace Solves It All, we offer excellent wage, health, dental, incentive pay and paid vacations. Our growth plans require people who want a career and are willing to help us grow. Info: Indeed.com Freelance Hairstylist Orlando, FL - Fleeky Beauty, Makeup Artist, Hairstylist, Nail Techs, Eyelash Tech, Eyebrow Specialist, Tanning Services, Barber, Spa Services, Hair Removal, Henna & Body Art*. Info: Indeed.com Hands-on Care Needed For My Father In Kissimmee Kissimmee, FL - Care.com, preferences for a caregiver who is a non-smoker. We need hands-on care to take care of my father in Kissimmee. Info: Indeed.com Administrative Assistant Kissimmee, FL - Rick's Ranchwear, This position will provide administrative support to ensure efficient operation of the office. Come join our growing company! Info: Indeed.com
El Osceola Star
. February 22 - 28, 2019.. 23
GUÍA DE NEGOCIOS