FEBRUARY - MARCH FLYER 2019
|
DÉPLIANT FÉVRIER - MARS 2019
DOWN TO THE
WIRE PROMOTION PROMOTION DERNIÈRE CHANCE
Great time to buy your yearly supply of OSC Archwire Products C’est un excellent moment pour faire des provisions annuelles de fils d’arcade OSC AVAILABLE IN / NOS VARIÉTÉS : • Nickel Titanium Superflex • Nickel Titanium Dimple • Nickel Titanium Thermaflex • Nickel Titanium Black-Satin • Nickel Titanium Pre-Stopped Archwires • Multi-Modulus • Beta Titanium • Stainless Steel • Multi-Braid • Coax Wire
BUY ANY 1-5 AND RECEIVE BUY ANY 6-10 AND RECEIVE BUY 11+ AND RECEIVE Achetez 1-5 paquets et recevez un rabais de 25%
25% OFF 35% OFF 50% OFF
Achetez 6-10 paquets et recevez un rabais de 35%
ORDER NOW COMMANDEZ MAINTENANT WWW.ORTHOSUPPLY.CA | TF: 1 800.387.7411 | T: 506.462.0308 | F: 1 877.387.7422
Achetez 11+ paquets et recevez un rabais de 50%
INVISALIGN USER PAGE DIAMOND STRIP
VISIONFLEX
BANDE DIAMANTÉE
IPR Strips (10/pack)
IPR Strips (10/pack)
Bandes pour réduction interproximale (paquet de 10)
Bandes pour réduction interproximale (paquet de 10)
R5VN15, R5VNF1, R5VNM1, R5VNX1, R5VW15, R5VWF1, R5VWM1, R5VWX1
R53001, R53002, R53003, R53101, R53102, R53103
For optimal visibility during interproximal stripping. Gateway area allows for easy access for IPR stripping & finishing. Autoclavable in an aluminum tube.
Stainless steel strips with elctronically bonded diamonds. Gateway area allows for easy access to contact points. Autoclavable in an aluminum tube.
Pour une visibilité optimale lors du décapage interproximal. La passerelle offre un accès facile pour le décapage et la finition de la réduction interproximale. Autoclavable dans un tube en aluminium.
Bandes en acier inoxydable avec diamants fixés électroniquement. La passerelle permet un accès facile pour les points de contact. Autoclavable dans un tube en aluminium.
COMPOSITE ALIGNER BUTTONS ARE BACK (10/pack) Les boutons en composite sont de retour (paquet de 10) Made from strong plastic resin, bonds with acrylic resin or other bonding agents to most plastic appliances to attach elastics. Grooves in base provide bonding retention. Smooth low profile design minimizes patient discomfort. May be bonded directly to the tooth.
GPAB
Fabriqués à partir de résine plastique résistante, se lient à la résine acrylique ou à d’autres agents de liaison pour la plupart des appareils en plastique pour fixer les élastiques. Les rainures situées à la base assurent la rétention de la liaison. La conception discrète minimise l’inconfort du patient. Peuvent être liés directement à la dent.
WHILE QUANTITIES LAST • JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS
FLEXVIEW MESH DISC DISQUE À MAILLAGE OUVERT FLEXVIEW
R934-100, R934-140, R934-180, R53210 • For straight hand pieces only. • Pour les pièces à main droites uniquement.
VISIONFLEX CURVED DISC DISQUE COURBE VISIONFLEX
R53210, R53211 • For straight hand pieces only. • Pour les pièces à main droites uniquement.
HYPERFLEX SINGLE SIDED IPR DIAMOND DISC
DISQUE DIAMANTÉ HYPERFLEX À UNE FACE POUR RÉDUCTION INTERPROXIMALE
R911H220, R911H140, R911H180, R911HV180 • For straight hand pieces only. • Pour les pièces à main droites uniquement.
FLEXVIEW SNAP-ON FINISHING DISC
DISQUE DE FINITION À MONTAGE RAPIDE FLEXVIEW
R53952-S, R53952-M, R53925-L • Mandrels are not built in. • Mandrels sold separately. • For straight hand pieces only. • Mandrins non intégrés. • Mandrins vendus séparément. • Pour les pièces à main droites uniquement.
ORTHODONTIC SUPPLY OF CANADA INC.
|
115 CH. WHITING RD., UNIT 2 / UNITÉ 2, FREDERICTON, NB E3B 5Y5
RELIANCE
DID YOU KNOW?
THERE ARE MULTIPLE USES FOR LCR & FLOWTAIN™!
LE SAVIEZ-VOUS?
LCR ET FLOWTAINMC PEUVENT ÊTRE UTILISÉS DE MULTIPLES FAÇONS. C10-982
C10-428 C10-440
FLOWTAIN™ & FLOWTAIN™ LV Flow Tain (Standard Viscosity) - Flowable Light Cure Composite (C10-440) (1.5gm/Sy) Flow Tain LV (Low Viscosity) - Flowable Light Cure Composite (C10-441) (1.5gm/Sy) FlowTainMC (viscosité standard) - Composite polymérisable fluide (C10-440) (1,5 g/Sy) FlowTainMC (viscosité faible) - Composite polymérisable fluide (C10-441) (1,5 g/Sy) FlowTain™ and FlowTain™ LV are flowable light cured composites. These materials are very smooth when cured; which will reduce wear and enhance patient comfort. FlowTain™ and FlowTain™ LV, when cured, have a low modulus of elasticity and are not as brittle as conventional composites. • Lingual retainer adhesive • Attachments on thermoplastic tooth aligning products • Splinting material • Indirect bonding adhesive • Arch Wire stops
C10-430
LCR LCR 1.5 gm Paste in Syringe (C10-982) LCR 5 gm Paste in Syringe (C10-430) LCR 5 gm Paste in Preloaded Tips Syringe (C10-428) (11 Tips = 5gm/Bag) Pâte dans seringue LCR 1,5 g (C10-982) Pâte dans seringue LCR 5 g (C10-430) Embouts préremplis de pâte LCR, 5 g, (C10-428) (paquet de 11 embouts = 5 g) LCR is a flowable, light cure orthodontic adhesive intended to be used within an orthodontic, dental, or pediatric dental office for the bonding of lingual retainers, creation of occlusal build-ups and for retention of thermoplastic aligners. This highly filled Light Cure Resin Paste is an excellent choice when longevity and durability is required. • Lingual retainer adhesive
• Occlusal Build-ups FlowTainMC et FlowTainMC LV sont des composites polymérisables fluides. Ces matériaux sont très lisses une fois séchés, ce qui réduit l’usure et augmente le confort du patient. Une fois séchés, Flow TainMC et Flow TainMC LV présentent un faible module d’élasticité et sont moins friables que les composites traditionnels.
• Occlusal Build-ups • Attachments on thermoplastic aligning products
• Fixations sur des produits d’alignement thermoplastiques
LCR est un adhésif orthodontique polymérisable et fluide, conçu pour les cabinets d’orthodontie, de dentisterie ou de pédodontie pour l’adhésion des appareils de rétention linguale, la création de corrections occlusales et la contention d’aligneurs en thermoplastique. Cet embout hautement rempli de pâte polymérisable à base de résine est un excellent choix lorsque la longévité et la durabilité sont nécessaires.
• Matériel de contention
• Adhésif pour appareils de rétention linguale
• Adhésif de collage indirect
• Création de corrections occlusales
• Arrêts de fil d’arc
• Fixations sur des produits d’alignement thermoplastiques
• Adhésif pour appareils de rétention linguale
• Corrections occlusales
ORDER NOW
COMMANDEZ MAINTENANT | WWW.ORTHOSUPPLY.CA | TF: 1 800.387.7411 | T: 506.462.0308 | F: 1 877.387.7422
ORTHO-CLEAN Ultrasonic Solution Concentrate
Solution concentrée pour le nettoyage ultrasonique IOC04
BUY 3+
10% OFF
Achetez 3+ et recevez un rabais de 10% An excellent cleaning agent for the rapid and thorough removal of blood, serum, and debris from instruments. Also a proven cleaner for buffing compounds, rouge, tripoli, oxides, burs, glass slabs, metal parts, gold & porcelain. Biodegradable & contains no phosphates.
Excellent agent de nettoyage pour l’élimination rapide et complète de sang, de sérum et de débris sur les instruments. Nettoyant également éprouvé pour les composés de polissage, le rouge, le tripoli, les oxydes, les fraises, les plaques de verre, les pièces métalliques, l’or et la porcelaine. Biodégradable et sans phosphates.
• Special added lubricants
• Lubrifiants spéciaux ajoutés
• Rust and corrosion inhibitors
• Inhibiteurs de rouille et de corrosion
• No rinse formula
• Formule sans rinçage
• 1 gallon dilutes to make 41 gallons of solution
• 1 gallon donne 41 gallons de solution
MARC GAUDET SALES / VENTES
506.875.4733 mg@orthosupply.ca Atlantic Canada | Quebec | Ottawa | South-western Ontario Canada atlantique | Quebec | Ottawa | SUD Ouest de l’ontario
MARYBETH LAWRENCE LISA STEWART-DOUGLAS
ORDERS / CUSTOMER SERVICE COMMANDES / SERVICE À LA CLIENTÈLE
T 1 800.387.7411 EXT. 3/POSTE 3 sales@orthosupply.ca
BUSINESS HOURS: 8:30 am to 5 pm ADT → We ship via Purolator (air & ground) → Call us for our rates: 1 8OO 387-7411 (Order before 3 pm) HEURES D’OUVERTURE : 8 h 30 à 17 h HAA → Nous expédions par Purolator (aérien et terrestre) → Appelez pour connaître nos tarifs : 1 8OO 387-7411 (Avant 15 h)