FEBRUARY 1 - MARCH 31, 2020 1 FÉVRIER AU 31 MARS 2020
SA L E SOLDE D’ARCS DENTAIRES
BUY % OFF ACHETER RABAIS DE % 1-4 25% 5-9 35% 10+ 50%
GREAT TIME TO BUY YOUR YEARLY SUPPLY OF OSC ARCHWIRE PRODUCTS! C’EST UN EXCELLENT MOMENT POUR FAIRE DES PROVISIONS ANNUELLES DE FILS D’ARCADE OSC! COPPER NT | NICKEL TITANIUM SUPERFLEX | NICKEL TITANIUM DIMPLE | NICKEL TITANIUM THERMAFLEX | NICKEL TITANIUM BLACK-SATIN | NICKEL TITANIUM PRE-STOPPED | MULTI-MODULUS | BETA TITANIUM | STAINLESS STEEL | MULTI-BRAID | COAX WIRE
ORDER NOW COMMANDEZ MAINTENANT WWW.ORTHOSUPPLY.CA | TF: 1 800.387.7411 | T: 506.462.0308 | F: 1 877.387.7422
BUY ANY
3 1 FREE WIRE AUXILLERIES | ÉQUIPEMENT AUXILIAIRE
GET
ou inférieure of equal or lesser value | de valeur égale
ACHETEZ-EN 3 ET OBTENEZ-EN 1 GRATUITEMENT LIGATURE WIRE (1000/TUBE) K-HOOKS NiTi OPEN COIL SPRING NT EXTENSION SPRING (ALL SIZES) SS CRIMPABLE TUBE STOPS SS SPLIT STOPS CRIMPABLE BALL HOOKS, CURVED PRE-FORMED LIGATURE WIRE LIGATURE MÉTALLIQUE (1000/TUBE) KOBAYASHI RESSORT OUVERT NiTi RESSORT D’EXTENSION NT (DE TOUTES TAILLES) STOPS CYLINDRIQUES SERTISSABLES (en acier inoxydable) STOPS À RESSERRER (en acier inoxydable) STOPS SERTISSABLES MUNIS DE CROCHETS À BOULE COURBÉS LIGATURE MÉTALLIQUE PRÉFORMÉE
Ultra Non-Latex are crystal clear and are ideal for Invisalign cases! Les élastiques Ultra sans latex sont transparents et parfaits pour les cas Invisalign! 50 bags per box | 50 sachets par boîte
*Pricing in effect until Mar 31, 2020. Offers not to be combined with other specials or discount pricing. *Prix en vigueur jusqu’au 31 mars 2020. Les offres ne peuvent être jumelées à d’autres spéciaux ou rabais.
RETAINER CASES
BOÎTES POUR APPAREILS DE RÉTENTION ORTHODONTIQUES
SPECIAL BULK ORDER PRICING F54-900 Eruption Appliance Stainless Steel (rectangular base) (5/pack) Appareil d’éruption acier inoxydable rectangulaire (5/paquet)
BUY 5+ bags, get $7 off per/bag BUY 10+ bags, get $10 off per/bag
PRIX SPÉCIAL SUR LES COMMANDES EN VRAC
Achetez au moins 5 sacs économisez 7 $ par sac Achetez au moins 10 sacs économisez 10 $ par sac ALL STYLES QUALIFY FOR BULK PRICING STANDARD • MINI • SLIMLINE IX AU VOLUME TOUS LES STYLES QUALIFIENT POUR LE PR
RETAINER RETRIEVERS
OUTILS DE RETRAIT D’APPAREIL DE RÉTENTION Sold in Packages of 10 | En vente en paquets de 10
EVERYDAY TOUS LES JOURS
Everyday low price $ 32.75 Aubaines quotidiennes 32.75 $ Available in: Blue | Bleu GRR-1TSB Green | Vert GRR-1TSG Orange | Orange GRR-1TSO
ORDER NOW
»
Pink | Rose GRR-1TSP White | Blanc GRR-1W
Toll Free 1 800.387.7411 I Tel 506.462.0308
NOLA SYSTEMS & ACCESSORIES SYSTÈMES ET ACCESSOIRES NOLA A D
B E
F
C G
H
A White Adult Complete Kit Trousse complète pour adultes en blanc I860-401 | B Red Child Complete Kit Trousse complète pour enfants en rouge I860-402 C Adult Tongue Guard (2/pk) Écran lingual pour adultes (2/pqt) I860-407 | D Child Tongue Guard (2/pk) Écran lingual pour enfants (2/pqt) I860-408 E Cheek Retractors Écarteurs à joues Large Grand (1) I860-409 Small Petit (1) I860-410 | F Y Connector (4/pack) Raccord en Y (4/pqt) I860-403 G Adapters (4/pack) Adaptateurs (4/pqt) Low Volume Volume faible 860-405 High Volume Volume élevé I860-406 H Silicone Tubing (10/pack) Tubes en silicone (10/pqt) I860-404
Obtain a totally dry environment! • Complete kits AND componants sold separately
Obtenez un environnement complètement sec! • Trousses complètes et composantes vendues séparément • Entièrement stérilisable à l’autoclave
• Completely autoclavable
• Tailles pour adultes et pour enfants
• Child & adult sizes
• Assemblage et installation facile
• Assembly & placement is user friendly
• Écran lingual intégré avec succion
• Built in tongue guard with suction • View the full arch with an adjustable cheek retractor • Operates with a low volume evacuation system
• Accédez à l’arcade entière grâce à l’écarteur à joues ajustable • Fonctionne avec un système d’évacuation à faible volume
MARYBETH LAWRENCE LISA STEWART-DOUGLAS
ORDERS / CUSTOMER SERVICE COMMANDES / SERVICE À LA CLIENTÈLE
MARC GAUDET
VP SALES / VP VENTES
506.875.4733 mg@orthosupply.ca
T 1 800.387.7411 EXT. 3/POSTE 3 sales@orthosupply.ca BUSINESS HOURS: 8:30 am to 5 pm ADT → We ship via Purolator (air & ground) → Call us for our rates: 1 8OO 387-7411 (Order before 3 pm) HEURES D’OUVERTURE : 8 h 30 à 17 h HAA → Nous expédions par Purolator (aérien et terrestre) → Appelez pour connaître nos tarifs : 1 8OO 387-7411 (Avant 15 h)