Ιεραπόστολος ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ «ΑΓΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ Ο ΑΙΤΩΛΟΣ» ΤΕΥΧΟΣ 131 • Δ΄ ΤΡΙΜΗΝΟ 2022
τῆς
Ἡ Ὀρθοδοξία γιά πρώτη φορά στό Κέγκε Μία κιβωτός τῆς Ὀρθοδοξίας στήν Τανζανία Θυρανοίξια τῆς Ἱ. Μονῆς Ἁγίου Ἰωσήφ τοῦ Ἡσυχαστῆ στήν Ἱερά Ἐπισκοπή Τολιάρας Τό ὅραμα τῆς Ἱεραποστολῆς στό Νότιο Μαλάουι Ἱεραποστολικές ἀγωνίες στήν Δυτική Κένυα Πνευματικά ἀπανθίσματαΠυξίδα σέ χαλεπούς καιρούς
ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Ἔτος ΛΓ΄ - Ἀρ. τεύχ. 131 Ὀκτώβριος - Δεκέμβριος 2022 Διεύθυνση: Ἱεραποστολικός Σύνδεσμος «Ἅγιος Κοσμᾶς ὁ Αἰτωλός» Ὁδός Λαγκαδᾶ 190, Τ.Κ. 564 36 Σταυρούπολη Θεσσαλονίκη - Greece Ἀναγνωρισμένο Σωματεῖο Ἀπόφ. Πρωτοδ. Θεσ/νίκης, Ἀρ. 684/1990, Κωδικός 2406 Ἱδρυτής: † Γεώργιος Δ. Ἀσλανίδης Ἐκδότης: Τά μέλη τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου Ἀσλανίδης Δημήτριος Πρόεδρος Κατσαρός Κωνσταντῖνος Ἀντιπρόεδρος Δημούδης Ἀριστείδης Γεν. Γραμματέας Κωνσταντινίδης Δημήτριος Ταμίας Μπαρέκας Βασίλειος Α΄ Μέλος Ἰωαννίδης Κλεόβουλος B΄ Μέλος Ἀσλανίδης Εὐθύμιος Γ΄ Μέλος Ὧρες Γραφείου: 8.30 π.μ. - 18.00 μ.μ. Τηλέφωνα ἐπικοινωνίας: 2310 606920, 602602 FAX 2310 606920 Τό περιοδικό ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΠΑΝΤΟΤΕ ΔΩΡΕΑΝ Στοιχειοθεσία, ἐνθέσεις, ἀποχρωματισμοί, ἐκτύπωση, βιβλιοδεσία: I & C Ἀνώνυμη Φαρμακευτική & Ἐκτυπωτική Ἑταιρεία CHROMOTYP • Τηλ. 2310 951620 Κόστος τεύχους: 1,50 εὐρώ
122 ierapostolos.gr iersyn@iersyn.gr Ιεραπόστολος 1. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 235/296004-49 ΙΒΑΝ: GR9401102350000023529600449 SWIFT (BIC): ETHNGRAA 2. ALPHA BANK 479-002101-029168 ΙΒΑΝ: GR3401404790479002101029168 3. ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 5231-013724-415 ΙΒΑΝ: GR5001722310005231013724415
Μπορεῖτε νά καταθέτετε τήν βοήθειά σας σέ ἕναν ἀπό τούς τρεῖς τραπεζικούς λογαριασμούς. Ιεραπόστολος Περιεχόμενα 123 128 137 142 146 150 153 158 Οἱ ἐπίγειοι μαῦροι Ἄγγελοι μέ
Τό πνευματικό
τίς λευκές ψυχές
καί κοινωνικό ἔργο
Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κατάνγκας
123 Ἡ ἀρχή μιᾶς πορείας, ἑνός ἔργου εἶναι πάντα δύσκολη. Χρειάζεται ἀγώνας καί δύναμη ἐσωτερική, πίστη καί ὑπομονή. Πολύ περισσότε ρο χρειάζονται αὐτά καί ἄλλα στοιχεῖα, ὅταν κανείς βρίσκεται στόν χῶρο τῆς ἱεραποστολῆς, πού εἶναι καί ἄγνωστος καί πολύμορφος. Ἀπό τότε πού ὁ Θεός μέ ἀξιώνει νά Τόν ὑπηρετῶ σ' αὐτή τήν τόσο ὄμορφη γῆ τῆς δημιουργίας Του, δέχθηκα πλούσιες τίς εὐλογίες τῆς χάρης Του καί ἔζησα πολλές φορές στιγμές πού θύμιζαν τήν ἀπο στολική ἐποχή. […] Πολλές φορές εὑρισκόμενος σέ περιοχές πού εἶναι πρωτόγονες καί ὁ «πολιτισμός» δέν ἔχει ἀκόμα φθάσει, νομίζω ὅτι ζῶ μ' αὐτούς τούς ἁπλοϊκούς ἀνθρώπους πού ἔχουν τόση ἀθωότητα καί ἁγνότητα μέσα τους – ἐποχή ἀκριβῶς ἀποστολική. Εἶναι γεγονός ὅτι οἱ ἄνθρωποι ζοῦν μία τελείως φυσική ζωή, χωρίς κακίες καί ὑποψίες˙ θά ἔλεγα, χωρίς νά τό γνωρίζουν, πολύ κοντά στόν Θεό. Οἱ ἐπίγειοι μαῦροι Ἄγγελοι μέ τίς λευκές ψυχές
Τίς διακοπές λοιπόν τῶν Χρι στουγέννων καί τοῦ Πάσχα περ νοῦσα μαζί μέ μερικούς ἀπό τούς ἱεροσπουδαστές σέ μία ἀπομακρυσμένη περιοχή πού λέγεται Λαϊκίπια. Ἐκεῖ ἀπό τό πρωί μέχρι τό βράδυ καθισμένοι κάτω ἀπό ἕνα πελώριο δένδρο κατηχοῦσα μέ τήν βοήθεια τριῶν μεταφρα
στά κικούγιου, τουρκάνα καί σουαχί λι. Δέν ἦταν ἀρκετό ὅμως αὐτό. Ἔπρεπε κάποτε νά ἀρχίσουν καί οἱ ἴδιοι νά ρωτοῦν καί νά ἀπαντῶ στίς ἐρωτήσεις τους. Ἔμενα πά ντα μέ τό στόμα ἀνοικτό, ὅταν ἔβλεπα πόση ἦταν ἡ ἀνταπόκρι σή τους καί πόσο καλά γνώριζαν νά σκέφτονται καί νά συμμετέ χουν στήν συζήτηση. Ἰδιαίτερα ἐντυπωσιακές
124
στῶν ἀνθρώπους κάθε ἡλικίας. Ὁ ἥλιος ἦταν καυτός, γιατί ἐκεῖ ἀκριβῶς βρισκόταν ἡ γραμμή τοῦ Ἰσημερινοῦ. Ὧρες ὁλόκληρες λοιπόν, χωρίς νά τρῶμε καλά–καλά, μέ τήν πίστη στόν Θεό καί μέ τήν ἐλπίδα ὅτι αὐτοί οἱ ἄνθρω ποι θά μποροῦσαν νά γευτοῦν τό λυτρωτικό μήνυμα τοῦ Ναζωραί ου καί νά εὐλογηθοῦν, συνεχίζαμε γιά πολλές μέρες καί πολλές φορές τήν κατήχηση. Μιλοῦσα στά
ἦταν φυσικά οἱ γυναῖκες. Τίς ὧρες τῆς ἡμέρας κάτω ἀπό τήν ἀραιή σκιά τοῦ δένδρου καί τίς ὧρες τῆς νύκτας κάτω ἀπό τόν ὁλόφωτο οὐρανό συνεχίζαμε τό μάθημα μέ μερικούς ἀπό τούς κατηχου μένους, πού ἔμεναν κοντά μας, ἐκεῖ στήν καλύβα μας πού δέν εἶχε οὔτε πόρτα οὔτε παράθυ
ἀγγλικά καί μετέφραζαν
ρο… Τί εὐλογία ὅμως ἦταν αὐτή. Πόση δίψα ἀντίκριζαν τά μάτια μας στούς ἀνθρώπους αὐτούς πού περίμεναν νά φωτισθοῦν μετά ἀπό δύο χιλιάδες χρόνια, νά ἀκού σουν γιά πρώτη φορά γιά τήν ὕπαρξη τοῦ Θεοῦ, τῆς Ἐκκλησίας Του, καί τήν δι δασκαλία Του. Καί ὅμως ὁ Κύριος τώρα τούς ἀποκάλυπτε τήν μεγάλη Του ἀλήθεια, ὅτι ἦλθε στήν γῆ γιά ὅλους τούς ἀνθρώπους, γιά τούς ἀδικημένους, τούς ταλαιπω ρημένους, γι' αὐτούς πού θά ἤθελαν νά τόν δεχθοῦν καί νά τόν κάνουν Σωτήρα καί Βα σιλιά τους. Ἔβλεπα τά μάτια τους νά λάμπουν ἀπό ἀθωότητα καί καλοσύνη, ἔβλεπα τό μαῦρο χρῶμα τους καί σκεφτόμουν πόσο χαρούμενοι ἦταν γνω ρίζοντας τώρα ὅτι ἦταν κι αὐτοί παιδιά τοῦ ἴδιου Θεοῦ μέ μᾶς καί ὅτι ἀνήκουμε στόν ἴδιο Πατέρα καί τήν ἴδια Μητέρα, ἦταν δημιουργήματα δικά Του, παιδιά Του, ἦταν ἀδέλφια μας…
Τό χρῶμα δέν εἶχε καμία σημασία. Περνοῦ σαν οἱ μέρες, οἱ μῆνες καί μία μέρα ὅλοι αὐτοί ἔπρεπε νά βαφτιστοῦν, ἀφοῦ δεχθήκα νε νά φορέσουν τόν φωτεινό χιτώνα τῆς χάριτος τοῦ
Θεοῦ. Ἦταν πολύ συγκινητικό, ὅταν κάτω ἀπό τό ἴδιο ἐκεῖ νο δένδρο μέσα σέ ἕνα πελώριο βαρέλι ἔγιναν οἱ ὁμαδικές βαφτίσεις ἀπό ἕναν ἱερέα τῆς φυλῆς τῶν Κικούγιου. Ὅλα ἔγιναν μέ τάξη καί μέ τό ἀπαραίτητο ὀρθόδοξο τελετουργικό τῆς Ἁγί ας μας Ἐκκλησίας. Ἔβλεπες παι δάκια μικρά στίς ἀγκαλιές τῶν μανάδων τους, ἄνδρες, γυναῖκες, παιδιά, νέους, νέες κάθε ἡλικίας νά προσέρχονται στό βάπτισμα. Εὐλογήθηκε ἐκείνη τήν μέρα ὅλη ἡ περιοχή. […] Ἀπό τό πρωί μέχρι τό βράδυ ὁ ἱερέας βάφτιζε. Ἦταν μία ἀπό τίς καλύτερες μέρες τῆς ζωῆς ὅλων
μας. Ὁ Θεός εὐλόγησε καί ἀκόμα μία Ἐκκλησία στερεώθηκε κάπου στά βάθη τῆς Ἀφρικανικῆς Ἠπεί ρου. Τήν ἄλλη μέρα πρωί–πρωί ξυπνήσαμε, γιατί θά γινόταν ἡ πρώτη Θεία Λειτουργία γιά τούς νεοφώτιστους. Ὅλοι μαζεύτη καν πάλι κάτω ἀπό τό ἴδιο δέν δρο. Ἄρχισε ἡ Λειτουργία. Ὅταν φτάσαμε στόν Ἀπόστολο καί στό Εὐαγγέλιο, δέν ὑπῆρχε μετάφρα ση τῆς Βίβλου στήν γλώσσα
126
τῆς φυλῆς τῶν Τουρκάνα. Ἡ Λειτουργία τελοῦνταν στά κικού γιου καί στά σουαχίλι. Ἔπρεπε πάλι νά γίνει, γιά νά ἀκουστεῖ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ στήν γλώσσα τῆς φυλῆς τῶν Τουρκάνα, στήν
πόσο κοντά ζοῦσαν στήν ἄγνοια καί τήν πλάνη, στό σκότος καί τήν ἀπόγνωση. Πόσα χρόνια περίμεναν νά φθάσει ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ –ὁ λυτρωτικός– κοντά τους, νά τούς γεμίσει μέ τίς χάρες καί τίς δόξες του. Πόσα χρόνια, πόσα χρόνια… Χιλιάδες χρόνια.
127
ὁποία ἀνῆκαν οἱ περισσότεροι πού δέχθηκαν τό βάπτισμα. Ἕνας νέος τυφλός, πού μετέ φραζε ὅλο τόν καιρό, πῆρε τήν φώτιση ἀπό τόν Κύριο. Κάποιος διάβαζε στά σουαχίλι κι ἐκεῖνος μετέφραζε στήν γλώσσα τῶν Τουρκάνα ταυτόχρονα. Πρῶτα διαβάστηκε ὁ Ἀπόστολος καί μετά ἀπό τόν ἱερέα τό Εὐαγγέ λιο. Κι ἔτσι μπόρεσαν οἱ ἄνθρω ποι καί ἄκουσαν γιά πρώτη φορά ἴσως στήν ἱστορία τους τόν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου στήν δική τους μητρική τοπική διάλεκτο… Θεέ μου, Μεγάλο ἄς εἶναι τό Ὄνομά Σου καί τρισευλογημένο… πού μέ ἀξίωσες νά ζήσω τέτοιες ἱερές μά καί ἱστορικές στιγμές. Αὐτές οἱ μέρες εἶναι Ἀναστάσιμες, γιορτι νές, πλημμυρισμένες μέ τήν εὔο σμο χάρη τῶν δωρεῶν τοῦ Ἁγίου Πνεύματος. Πόσο κουρασμένες, πόσο ταλαιπωρημένες ἦταν οἱ ψυχές αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων, Κι ὅμως δέν ἀπελπίστηκαν. Σάν νά ἤξεραν ὅτι κάποτε θά ἀνοίξουν οἱ πόρτες τοῦ οὐρανοῦ καί γι' αὐτούς καί θά χυθεῖ πλούσιο φῶς πάνω τους, μέσα τους, σ' ὅλο τους τό εἶναι, σ' ὅλη τήν φύση… […] καί πρό παντός στίς καρδιές τους. Νά τώρα πού πῆραν μέσα τους τόν ἴδιο τόν Χριστό, φωτίστηκαν τά πρόσωπά τους, ἔλαμψαν οἱ καρδιές τους, λάμπρυναν τά σώματά τους, στολίστηκαν ἐσωτερικά καί ἐξωτερικά, ἔγιναν ἐπίγειοι μαῦροι Ἄγγελοι μέ λευκές ψυχές… Τώρα πιά γεύονται τήν χαρά τῆς Ἀναστάσεώς τους καί προχωροῦν μέ τόν σταυρό, πού εἶναι ὁ φύλακας καί ἡ προστασία τους, γιά νά ζήσουν εἰρηνικά καί τέλεια τά ὅσα χρόνια τούς χαρίσει ὁ Κύριος. […] † Ὁ Κένυας Μακάριος
128 Εἶναι παρήγορο, στίς δύσκολες ἡμέρες πού περνάει ἡ ἀνθρω πότητα, ἡ Ἐκκλησία νά προβάλλει, ἐκτός ἀπό τό πνευματικό ἔργο πού εἶναι ὁ κύριος στόχος της, τό κοινωνικό καί φιλανθρωπικό της ἔργο, γιά νά δοξάζεται τό ὄνομα τοῦ Τριαδικοῦ Θεοῦ, ἀλλά καί νά πληροφορεῖ τό πλήρωμα τῆς Ἐκκλησίας, ὅπως λέει καί ὁ Ἀπόστο λος Παῦλος: «τήν διακονίαν σου πληροφόρησον» (Β΄ Τιμ. 4,5), καί δή τούς ἀνθρώπους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐνδιαφέρονται καί βοηθοῦν μέ τόν δικό τους τρόπο τό ἔργο αὐτό. Ποιμαντική ἐπίσκεψη σέ ἐνορία τῆς ἐπαρχίας Ὁμαδικές βαπτίσεις στόν ποταμό Λουαλάμπα Τό πνευματικό καί κοινωνικό ἔργο τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κατάνγκας
Ἔτσι, λοιπόν, ἡ βοήθεια πού προσφέρει εἶναι σημαντική. Φυσικά, λόγω μεγάλων χιλιομετρι κῶν ἀποστάσεων δέν μπορεῖ νά ἀντεπεξέλθει πάντοτε στίς διά φορες δυσκολίες πού ὑπάρχουν στούς Ὀρθοδόξους ἀδελφούς μας, εἴτε ὑλικές εἴτε οἰκονομικές, ἀλλά ἀνταποκρίνεται μέχρι ἑνός σημεί ου στήν βοήθεια πού ἀπαιτεῖται. Στήν δικαιοδοσία τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κατάνγκας ἀνή
129
πνευματικό, κοινωνικό καί φιλανθρωπικό ἔργο. Γιά νά μπορεῖ κάποιος νά κα τανοήσει τήν ἔκταση τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κατάνγκας, θά πρέπει νά ἔχει στό μυαλό του δύο
τήν πατρίδα μας, τήν Ἑλ
καθώς ἡ
Ἔτσι, λοιπόν, μέ τίς εὐλογίες τῆς Α.Θ.Μ. τοῦ Πάπα καί Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας καί Πάσης Ἀφρικῆς κ.κ. Θεοδώρου Β΄ καί τίς εὐχές τοῦ Σεβασμιωτάτου Μη τροπολίτου Κατάνγκας κ. Μελε τίου, ἐδῶ καί 60 περίπου χρόνια ἐπιτελεῖται στήν Ἱερά Μητρό πολη Κατάνγκας ἕνα σπουδαῖο
φορές
λάδα,
Μητρόπολή μας ἀνοίγεται σέ 20 ἑκατομμύρια ἀνθρώπους.
κουν 200 Ἐνορίες, ἀπό τίς ὁποῖες οἱ 50 εἶναι κανονικοί χτισμένοι Ἱεροί Ναοί καί οἱ ὑπόλοιπες 150 Ἐνορίες χρησιμοποιοῦν λασπο καλύβες ἤ ἀχυροκαλύβες. Ὅλες αὐτές οἱ Ἐνορίες ἐξυπηρετοῦνται ἀπό 90 Ἱερεῖς καί 5 Διακόνους, Ὑπαίθρια Θεία Λειτουργία λόγω ἔλλειψης Ἱεροῦ Ναοῦ
οἱ ὁποῖοι ἀναλαμβάνουν νά καλύψουν τά κενά καί τῶν ὑπολοί πων Ἐνοριῶν, οἱ ὁποῖες στεροῦ νται τῆς φυσικῆς παρουσίας τοῦ Ἱερέως. Εἶναι σημαντικό νά τονισθεῖ ὅτι σέ Ἐνορίες πού δέν ὑπάρχει Ἱερέας καί δέν μπορεῖ νά ἐξυπηρετήσει κάποιος ἄλλος ἐν ἐνερ-
Ὁ Ἱερός Ναός τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης στην κοινό τητα Katuba τοῦ Λουμπουμπά σι ἔχει σχεδόν ὁλοκληρωθεῖ μέ τίς ἐνέργειες τοῦ ὑπευθύνου π. Κυρίλλου Γρηγοριάτη, ὁ ὁποῖος πάνω ἀπό σαράντα χρόνια ἀγωνίζεται καί ἐργάζεται νυχθημερόν, γιά νά μεταφέρει στούς Ἀφρικα νούς ἀδελφούς μας τό μήνυμα τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας. Στήν κοινότητα Kamaniola τοῦ Κολουέζι βρίσκεται στό τε λείωμα ὁ Ἱερός Ναός τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου μαζί καί τό πρεσβυτέριο γιά τούς Ἱερεῖς, δωρεά ἀπό μία εὐλογημένη ψυχή ἀπό τήν Θεσσαλονίκη. Ἐπίσης, ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας κ. Μελέτιος θεμελίωσε στό χωριό Dilolo τόν Ἱερό Ναό τοῦ Νεοφανοῦς Ἁγίου Καλλινίκου, Ἐπισκόπου Ἐδέσσης, τοῦ Ἀσκητοῦ καί Ἐλεήμο νος. Οἰκοδόμοι καί
130
γείᾳ Ἱερέας, ὁ ὑπεύθυνος Κατη χητής τῆς Ἐνορίας ἀναλαμβάνει νά μαζέψει τήν Κυριακή τούς χριστιανούς, νά κάνουν τήν ἀκο λουθία τοῦ Ὄρθρου, νά διαβα στεῖ ὁ Ἀπόστολος καί τό Εὐαγ γέλιο τῆς Κυριακῆς ἐκείνης καί ἔπειτα ὁ Κατηχητής νά ἐξηγήσει τόν Ἀπόστολο ἤ τό Εὐαγγέλιο στούς πιστούς. Αὐτή τήν περίοδο, μέ τήν Χάρη τοῦ Θεοῦ, χτίζονται τρεῖς
ἔχουμε
διάθεσή μας σέ σύντομο χρονι κό διάστημα τόν Ἱερό Ναό, γιά νά ἐξυπηρετεῖ τίς λατρευτικές ἀνάγκες τῶν χριστιανῶν μας. Πρέπει νά τονισθεῖ ὅτι τό συγκεκριμένο οἰκόπεδο ἦταν προ σφορά τοῦ Ἐπιτίμου Προξένου μας στήν Κινσάσα, κ. Γερασί μου Ντούνη, στήν τιμή καί μνή μη τοῦ ἀειμνήστου πατέρα του Μαζική ἡ προσέλευση γιά τήν Θεία Μετάληψη
Ἐκκλησίες.
χριστιανοί ἐργάζονται πυρετωδῶς γιά τήν ἀνέγερση, ὥστε νά
στήν
Θωμᾶ Ντούνη, μεγάλου εὐερ γέτου τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κεντρώας Ἀφρικῆς, σημερινῆς Μητροπόλεως Κινσάσας. Τελευταῖα, ἀγοράσθηκε οἰκό πεδο στό κέντρο τῆς κωμοπόλε ως Kipaba, ἡ ὁποία ἀπέχει 550 χι λιόμετρα ἀπό τό Κολουέζι. Στήν πόλη αὐτή, βρέθηκε δωρητής γιά τήν δαπάνη ἑνός μεγάλου καί ὡραίου Ναοῦ. Δύο μεγάλα αὐτοκίνητα, τά ὁποῖα ἐφοδιάστηκαν μέ ὅλα τά ἀπαραίτητα ὑλικά,
τοῦ Ἐπισκόπου μας καί ὁ Ἱερός Ναός νά παραδοθεῖ σύντομα στούς χριστιανούς μας. Στήν δύναμη τῆς Μητροπό λεώς μας ἀνήκουν καί δύο μο ναστήρια. Στό χωριό Tsabhula ὑπάρχει τό Ἀνδρικό Μοναστή ρι τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων, πού ἱδρύθηκε στήν Ἀφρική τό 2017 μέ πρῶτο Καθηγούμενο τόν Ἀρχιμ. π. Βαρνάβα Γρηγοριάτη, καί στό Κολουέζι, πλησίον τοῦ Νοσοκο μείου μας, λειτουργεῖ τό Γυναι κεῖο Μοναστήρι τοῦ
131
ἀνοικοδόμηση
εἰς τιμήν
Ἁγίου Λαζάρου, μαζί μέ τό πρεσβυτέ ριο, ὅπου θά διαμένει ὁ Ἱερέας μέ τήν οἰκογένειά του. Ἐπίσης, σέ τούτη τήν ἐνορία, ἔχουν βαπτι στεῖ πάνω ἀπό 1.000 ἄνθρωποι καί ζοῦν τήν ἔνθεη ζωή μέ πόθο καί προσπάθεια πολλή.
ἤδη ἔφθασαν στόν προορισμό τους γιά τήν
τοῦ νέου Ἱεροῦ Ναοῦ
τοῦ
Εὐχόμα στε, ὁ Ἅγιος Λάζαρος νά εὐλο γήσει τήν ταπεινή προσπάθεια
Τό
ἔργο τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως εἶναι πολυποίκι λο καί θά σᾶς τό παρουσιάσουμε ἐν συντομίᾳ. Εἶναι σημαντικό νά ξεκινήσουμε ἀπό τό κομμάτι τῆς παιδείας, γιατί ὅπως γνωρίζουμε τά παιδιά σέ μία χώρα εἶναι ἡ ἐλ πίδα καί τό μέλλον. Σέ ὁλόκληρη τήν περιφέρειά μας λειτουργοῦν σήμερα 60 Δημοτικά Σχολεῖα μέ Οἱ ἀποθῆκες τροφίμων καί ἄλλων εἰδῶν τῆς Ἱ. Μητρόπολης
Ἁγίου Νε κταρίου μέ 4 μοναχές.
κοινωνικό
132 60 Διευθυντές, 379 Δασκάλους καί 22.069 μαθητές, 34 Γυμνάσια καί Λύκεια μέ 33 Διευθυντές, 436 Καθηγητές καί 9.121 μαθη τές. Ἐπίσης, ὑπό ἀνέγερση βρί σκονται 5 Δημοτικά Σχολεῖα καί 1 Νηπιαγωγεῖο στό Κολουέζι, οἱ ἐργασίες τοῦ ὁποίου ὁλοκλη ρώνονται σταδιακά. Ἀκόμη, 2 Λύκεια καί 1 Νηπιαγωγεῖο
τομέα, λειτουρ γεῖ ἐπί δωδεκαετία τό Νοσοκο μεῖο «Ἅγιοι Ἀνάργυροι Κοσμᾶς καί Δαμιανός», πού προσφέρει ἕνα σημαντικό ἔργο στήν το πική κοινωνία καί ἀνακουφίζει ἀνθρώπους κάθε θρησκείας καί ἐθνικότητας. Φυσικά, ὑπάρχουν ἀρκετές ἐλλείψεις σέ εἰδικότητες ἰατρῶν καί ἰατρικῶν μηχανημά Διανομή τροφίμων καί ζυμαρικῶν
εἶναι ἕτοιμα καί περιμένουν τήν ἄδεια λειτουργίας ἀπό τό Ὑπουργεῖο. Ἕνας ἄλλος τομέας, πού πρέ πει νά τονισθεῖ, εἶναι αὐτός τῆς ὑγείας καί τῆς περίθαλψης τῶν Ἀφρικανῶν ἀδελφῶν μας. Στόν συγκεκριμένο
133 των, ἀλλά οἱ ἄνθρωποι ἐξυπηρετοῦνται μέ τά μέσα πού διαθέτει τό Νοσοκομεῖο. Παράλληλα λειτουργεῖ Ἐκκλησιαστικό Οἰκοτροφεῖο ἐδῶ καί πάρα πολλά χρόνια. Στό Οἰκοτροφεῖο διαμένουν 40 παιδιά, ἀπό τά ὁποῖα ἄλλα εἶναι ὀρφανά, ἄλλα ἀπό οἰκογένειες πού δυσκολεύονται νά ἀντεπεξέλθουν οἰκονομικά καί ὑλικά στήν διαβίωσή τους καί ἄλλα προέρχονται ἀπό διάφορες ἀπομακρυσμένες Ἐνορίες τῆς Μητροπό Προετοιμασία συσσιτίου ἀπό τίς «μάμες» τῆς Ἱεραποστολῆς Ὥρα φαγητοῦ στά σχολεῖα τῆς Ἱεραποστολῆς
πού δίδεται σέ ὅλους αὐτούς τούς ἀνθρώπους πού προαναφέραμε, προέρχεται ἀπό τά κοντέινερ μέ τά ὁποῖα μᾶς τροφοδοτοῦσε μέχρι πρότινος ὁ μακαριστός Ἀρ χιμ. π. Παντελεήμων Ποῦλος. Τά τελευταῖα δέκα χρόνια πάνω ἀπό 35 κοντέινερ ἐνίσχυσαν τό φιλανθρωπικό ἔργο τῆς Μητρο πόλεώς μας καί ἔτσι βοηθήθηκαν οἱ Ἀφρικανοί ἀδελφοί μας. Συνεχίζουμε νά δίνουμε αὐτή τήν βοήθεια μέ διάφορα συσσίτια πού κατά καιρούς διοργανώνει ἡ Ἱερά Μητρόπολη, ὅπως καί μέ τήν στήριξη 200 οἰκογενειῶν, οἱ ὁποῖες λαμβάνουν χρήματα καί τρόφιμα. Βοηθοῦμε μέ αὐτόν τόν τρόπο ὅλους αὐτούς τούς συ ναθρώπους Ἁγιασμός κατά τήν ἔναρξη τῆς συγκομιδῆς καλαμποκιοῦ Συγκομιδή ντομάτας στό ἀγρόκτημα τῆς Ἱεραποστολῆς
οἱ περισσότεροι
μία
134
μας,
ἀπό τούς ὁποίους τρέφονται μόνο
φορά τήν ἡμέρα. Ἐπίσης,
λεως. Τά παιδιά ἔχουν τήν δυνα τότητα, ἐκτός ἀπό τά μαθήματα τοῦ σχολείου τους, νά συμμετέχουν σέ θεολογικά μαθήματα, σέ μαθήματα βυζαντινῆς μουσι κῆς καί νά ἀκολουθοῦν πιστά τό πρόγραμμα τῶν Ἱερῶν Ἀκολου θιῶν τῆς Ἐκκλησίας μας. Τό φιλανθρωπικό ἔργο μας ἐπεκτείνεται σέ διαφόρους το μεῖς. Πληρώνουμε τά δίδακτρα πάρα πολλῶν παιδιῶν πού φοιτοῦν σέ σχολεῖα καί Πανεπιστήμια τῆς περιφέρειας Κατάνγκας, βοηθώντας τα νά καλλιεργηθοῦν καί νά προχωρήσουν ἐπαγγελμα τικά στήν ζωή τους, ἀλλά καί νά βοηθήσουν τό ἔργο τῆς Ἐκκλη σίας. Διάφορες ὁμάδες ἐπισκέπτονται φυλακές, νοσοκομεῖα, χωριά, δίνοντας τρόφιμα, ρουχισμό, φάρμακα, γραφική ὕλη σέ ἄπο ρες οἰκογένειες, σέ ἀνέργους, σέ παιδιά καί σέ πολλούς ἄλλους συνανθρώπους μας. Ἡ βοήθεια πρώτη φορά ἀπό τήν ἵδρυση τῆς Ἱερᾶς Μητρο πόλεως Κατάνγκας, λειτούργησε φέτος, τόν μήνα Αὔγουστο καί
γιά
135 γιά 25 περίπου ἡμέρες, ἡ «Κατα σκήνωση στήν Πόλη». Προσῆλθαν 330 παιδιά διαφόρων ἡλικιῶν, τά ὁποῖα εἶχαν τήν δυνατότητα, ἀπό τίς 9:00 τό πρωΐ ἕως στίς 1:30 τό μεσημέρι, νά παρακολουθοῦν διάφορες δραστηριότητες καί νά γνωρίσουν, μέσα ἀπό τήν κατή χηση, τήν Ὀρθόδοξη πίστη καί λατρεία. Σέ τοῦτο τό σημεῖο, θά θέλαμε τήν στήριξή σας, ὥστε νά χτιστοῦν οἱ ἀπαραίτητες κτιριακές ἐγκαταστάσεις, γιά νά μπο ροῦν τά παιδιά κατά τήν περίο δο τῶν σχολικῶν διακοπῶν τους νά ἔχουν ἕνα χῶρο, ὁ ὁποῖος θά προσφέρεται γιά λίγες ἡμέρες ψυ χαγωγίας, δραστηριοτήτων καί κυρίως πνευματικῆς κατάρτισης πάνω σέ θεολογικά καί λατρευ τικά θέματα, ὅπως καί γιά τήν προφύλαξή τους ἀπό διαφόρους κινδύνους πού ἐλλοχεύουν. Σᾶς παρουσιάσαμε ἕνα μέρος τοῦ πνευματικοῦ καί φιλανθρωπικοῦ ἔργου τῆς Μητροπόλεώς Στιγμιότυπα ἀπό τίς ἀνεγέρσεις ναῶν καί σχολείων
ἐπεκταθεῖ, ἄν ὅλα αὐτά τά χρόνια δέν ὑπῆρχε ἡ οἰκονομική καί ὑλι κή στήριξη τοῦ Ἱεραποστολικοῦ σας Συνδέσμου, διαφόρων Ἱερῶν Μητροπόλεων
136
μας, πού συνεχίζει τήν πορεία του στήν καρδιά τῆς Ἀφρικῆς μέ τίς εὐλογίες τοῦ Σεβασμιωτάτου Ποιμενάρχου μας κ. Μελετίου, ὁ ὁποῖος ἐδῶ καί 34 χρόνια ἀναλώνεται θυσιαστικά γιά τό ποίμνιο τῆς Κατάνγκας. Ὅλο αὐτό τό ἔργο δέν θά εἶχε καί Ἱερῶν Μονῶν, ὅπως ἐπίσης καί φανερῶν καί ἀφανῶν δωρητῶν πρός τήν Μητρόπολή μας. Σᾶς εὐχαριστοῦμε ἐκ βάθους ψυχῆς καί καρδίας ὅλους καί τόν καθένα ξεχωριστά πού γίνεστε συνοδοιπόροι στό ἔργο αὐτό καί ἀνοίγεται ἡ Ὀρθοδοξία στά βάθη τῆς Ἀφρικῆς. Ἡ βοήθεια καί ἡ στήριξή σας θά εἶναι πάντοτε πολύτιμη καί εὐπρόσδεκτη, γιά νά μπορέσει νά συνεχιστεῖ ὅλο αὐτό τό μεγάλο ἔργο πού ἡ δική σας ἀγάπη καί προσφορά ἔχτισε μέ κόπους καί θυσίες. † Ὁ Κωνσταντιανῆς Κοσμᾶς
Ἡπρόσβαση
στήν πρώτη πόλη, στό Κικουίτ, ἦταν σχετικά εὔκο λη. Γιά τήν δεύτερη πόλη, τό Κούγκου, ταλαιπωρηθήκαμε μέσα στήν ἄμμο. Ἀλλά δοξάζουμε τόν Θεό πού συναντηθήκαμε μέ τούς ἀνθρώπους. Τούς εἴδα με, τούς ἀκούσαμε καί χαρήκαμε τόν ἀγώνα τους μέσα στήν μάνδρα τῆς Ὀρ θοδόξου Ἐκκλησίας. Τούς δώσαμε καί μᾶς δώσανε!!! Τούς δώσαμε τόν λόγο τοῦ Θεοῦ καί τήν ἀγάπη μέ πολλούς τρόπους. Αὐτή τήν ἀγάπη πού προσφέρετε ἐσεῖς οἱ ἀδελφοί μας ἀπό τήν Ἑλλάδα. Δώσαμε τήν ἀγάπη
137
σας στά παιδιά μέ τήν ἐνίσχυση τῶν σχολείων, διότι τά παιδιά δέν μποροῦν νά ἀντα ποκριθοῦν στά δίδακτρά τους. Δώσαμε Τόν περασμένο Αὔγουστο ἑορτάσαμε τήν μεγάλη θεομη τορική ἑορτή τῆς Κοιμήσεως τῆς Παναγίας μας σέ μακρινές περιοχές τῆς Μητροπόλεώς μας. Ἡ ἱεραποστολική ὁμάδα ξεκίνησε τίς παραμονές τῆς ἑορτῆς, γιά νά περιοδεύσει σέ ἐνορίες πού ἀπέχουν 700 χιλιόμετρα ἀπό τήν Κινσάσα. Ἡ Ὀρθοδοξία γιά πρώτη φορά στό Κέγκε Ὁμαδική ὑπαίθρια βάπτιση σέ ποτάμι στό Κέγκε Χρίεται ὁ δούλος του Θεοῦ, ἔλαιον ἀγαλλιάσεως…
καί λάβαμε. Λάβαμε τήν στα θερότητα στήν πίστη τους, τόν ζῆλο γιά τήν λατρεία, τήν ἀγά πη στό καλωσόρισμά μας, τόν κόπο πού ἔκαναν κάθε φορά γιά νά εἶναι κοντά μας. Πήραμε καί τά φτωχά μέν, ἀλλά πλούσια σέ ἀγάπη δῶρα τους σέ ὅλους μας. Μία κραυγή ἔβγαινε ἀπό τήν καρδιά μας: «Κύριε, Κύριε, ἐπί βλεψον ἐξ οὐρανοῦ… καί ἐπίσκε ψαι τήν Ἄμπελον ταύτην...». Σέ αὐτή τήν εὐλογημένη ἐξόρ μηση εἴχαμε ὅμως καί μία μεγάλη εὐλογία πού σημαδεύει γιά μία ἀκόμα φορά τήν Μητρόπολή μας. Στό ταξίδι μας περάσαμε γιά δεύτερη φορά ἀπό τήν πόλη Κέγκε, μία πόλη τουλάχιστον ἑνός ἑκατομμυρίου κατοίκων. Τήν πρώτη φορά ρίξαμε τόν σπόρο τῆς Ὀρθοδοξίας. Κι ἡ ἀλήθεια εἶναι πώς δέν περιμέναμε νά φυτρώσει τόσο γρήγορα.
Ζήτησα νά συναντήσω τούς ἐνδιαφερομένους πρός τήν Ὀρ θοδοξία ἀδελφούς. Ὧρες περίμεναν στήν ἄκρη τοῦ δρόμου. «Δέσποτα, σᾶς ἀγαποῦμε!!! Ἀγαποῦ με τήν Ὀρθοδοξία!!! Θέλουμε νά γίνουμε τά παιδιά σας!!! Ψάχνου με τήν ἀλήθεια!!! Μή μᾶς ἐγκα ταλείψετε!!!» Τά λόγια αὐτά δέν ἀγγίζουν μόνο τίς καρδιές μας, σημαδεύουν τήν πορεία τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας στό Κέγκε. Βλέποντας καί ἀκούγοντας αὐτά,
138
Οἱ νεοφώτιστοι
Κήρυγμα στόν πρόχειρο Ναό
τοῦ Κένγκε
εἶπα στόν ἑαυτό μου: «Θεοδόσιε, τώρα ἡ σειρά σου». Ὅλη ἡ ὁμάδα τῆς Μητροπό λεως συγκινήθηκε. Οἱ ἄνθρωποι μᾶς θέλουν κοντά τους, ἕτοιμοι γιά κατήχηση, γιά βάπτιση, γιά σωτηρία... Τώρα, ἀδελφοί μου, ξεκινᾶμε τήν δουλειά. Τώρα ἀποστέλλουμε κατηχητές γιά νά σπείρουν
139
προκύπτει ἡ ἀνάγκη ἀνεγέρσεως Ἱεροῦ Ναοῦ, νά φανεῖ ἀξιοπρεπῶς ἡ Ὀρθοδοξία, τό κήρυγμά της, ἡ λατρεία της, τό Φῶς της. Θεία Λειτουργία μετά τήν βάπτιση Μετάληψη τῶν νεοφώτι στων στό Κένγκε Ἀγαπητοί μας ἀδελφοί, παρακαλοῦμε θερμά τήν ἀγάπη σας νά μᾶς ἐνισχύσετε στήν ἀνέγερση Ἱεροῦ Ναοῦ καί νά χαροῦμε ὅλοι τήν Ὀρθοδοξία πού ἁπλώνεται πλέον καί στό Κέγκε. † Ὁ Κινσάσας Θεοδόσιος Ἡ γεώτρηση γιά τήν ὑδροδότηση τῆς Ἐνορίας τῆς Ὑπαπαντῆς στήν Νκάγκα τοῦ Κονγκό δωρεά μίας εὐλογημένης ψυχῆς ἀπό τόν Καναδά εἰς μνήμην τῆς κόρης καί τοῦ ἀδελφοῦ της
καί ἄλλο σπόρο, νά ποτίσουν τόν πρῶτο, νά βάλουν τά θεμέλια της Ὀρθοδοξίας. Σέ αὐτήν τήν μεγάλη πόλη
Ὅταν ἕνα παιδί σοῦ ἁπλώνει τά χέρια, δέν μπορεῖς νά ἀδιαφορήσεις. Μέ τήν δική σας ἀγάπη καί στήριξη ὁ Ἱεραποστολικός Σύνδεσμος
συνδράμει τό ἔργο τῆς φιλανθρωπίας γιά τήν σίτιση παιδιῶν καί ἐνδεῶν καί τήν παροχή πόσιμου νεροῦ σέ ὅσους τό ἔχουν ἀνάγκη.
142 Μία κιβωτός τῆς Ὀρθοδοξίας στήν Τανζανία Τό ἐνδιαφέρον τῶν ἰθαγενῶν τῆς Μπουκόμπα γιά τήν Ὀρθο δοξία ξεκίνησε τό 1962. Ἕνας Ἑλληνοκύπριος ἐπιχειρηματίας, ὁ Κωνσταντίνος Χατζηπανα γιώτου, πού δραστηριοποιεῖτο ἐμπορικά στήν περιοχή, μετέ δωσε τήν Ὀρθοδοξία σέ ἰθαγε νεῖς πού ἐργάζονταν στήν ἐπι χείρησή του. Ὁ Ἱερός Ναός τῆς Ἁγίας Εὐφημίας στήν Κασάμουα
143 Μάλιστα, γιά νά εἶναι πιό ἔγκυρη ἠ κατήχηση τῶν νεοφω τίστων, κάλεσε ἀπό τήν Οὐγκάντα, τήν μήτρα τῆς Ὀρθοδοξίας στήν Ἀφρική, τόν Ἀρχιμανδρίτη Θεόδωρο Νανκυάμα. Ὁ ἴδιος ξαναπῆγε στήν περιοχή τό 1963 καί τέλεσε τίς πρῶτες βαπτίσεις στήν Κασάμουα τῆς Γκέιτα. Ἐκεῖ ἔγιναν στήν συνέχεια πολλές κα τηχήσεις, βαπτίσεις καί γάμοι. Ἡ Ὀρθοδοξία ξεκίνησε! Τό 1964 πῆγε στήν Γκέιτα ὁ νεοχειροτονημένος τότε Ἀρχιμανδρίτης Ἀναστάσιος Γιαννου λάτος, ὁ σημερινός Ἀρχιεπίσκο πος Ἀλβανίας. Πραγματοποίησε κατηχήσεις, βαπτίσεις καί φρό ντισε ἰδιαίτερα γιά τήν στήριξη τοῦ ξεκινήματος τῆς Ἁγίας Ἐκ Ὑπαίθρια κατήχηση Ὁ Θεοφ. Ἐπίσκοπος κ. Χρυσόστομος μέ συνεργάτες του
κλησίας μας. Τό 1982 ξαναπῆ γε ὡς Τοποτηρητής τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως, στήν ὁποία τότε ὑπάγονταν ἡ Κένυα, ἡ Οὐγκάντα καί ἡ Ταν ζανία. Χειροτόνησε νέους ἱερεῖς, ἔκτισε ναούς, κατήχησε καί νέ ους χριστιανούς. Τό 2012, στήν ἐπέτειο τῶν πε νήντα χρόνων ἀπό τό ξεκίνημα τῆς Ὀρθοδοξίας στήν περιοχή, ὁ τότε Μητροπολίτης Ἱερώνυμος ἔκτισε τόν Ἱερό Ναό τῆς Ἁγίας Εὐφημίας.
στολικό-Κατασκηνωτικό Κέντρο, γιά νά ἀποτελέσει τήν κιβωτό τῶν Ὀρθοδόξων τῆς περιοχῆς. Ἡ ἀπόφαση ἐλήφθη μετά ἀπό πολλή προσευχή στήν Ἁγία καί τό ἔργο, πού ξεκίνησε τόν Μάιο τοῦ 2022, σήμερα βρίσκεται σέ ἐξέλιξη. Μέχρι στιγμῆς κτίσθηκαν οἱ τουαλέτες καί τώρα ὁλοκληρώνε ται ἡ πτέρυγα
144
Στήν πορεία τῶν χρόνων οἱ χρι στιανοί δοκιμάσθηκαν, ἐγκαταλεί φθηκαν καί πολεμήθηκαν μέ ἀπο τέλεσμα νά σκορπίσουν. Ὅταν τό 2021 ἐπισκέφθηκα τήν Γκέιτα, βρῆκα μόνο τέσσερεις χριστιανούς. Ἀπό τότε ξεκίνησε ἡ προ σπάθεια συγκέντρωσης «τῶν δια σκορπισμένων». Μετά ἀπό πολλή σκέψη καί συζήτηση ἀποφασίσθη κε νά ὀργανωθεῖ
ἐκεῖ ἕνα Ἱεραπο
τήν Νιγρίτα, τίς Σέρρες,
Ἀρ ναία
βοήθησαν τό
καί τήν πρόοδο τῶν ἐργασιῶν. Ἀπομένει ἡ ὁλοκλήρωση τῆς κουζίνας καί τῆς τραπεζαρίας καί ἡ ἐπίπλωση, γιά νά μπορέσει νά φιλοξενήσει «τά πεινασμένα καί διψασμένα τέκνα τοῦ Θεοῦ» τῆς «πετρώδους καί ἔρημης γῆς». Τό ποσό πού ἀπαιτεῖτο γιά τήν ὁλοκλήρωση τῶν οἰκοδομι κῶν ἔργων συγκεντρώθηκε χάρη στήν ἀγάπη φίλων καί δωρητῶν Τά σχέδια ἀνέγερσης τοῦ Ἱεραποστο λικοῦ-Κατασκηνωτικοῦ Κέντρου Τά ἔργα ἀνέγερσης ὁλοκληρώνονται.
μέ τούς κοιτῶνες. Ἡ Ἁγία φώτισε ἀδελφούς ἀπό
τήν
καί
ξεκίνημα
σκανδαλισμό, μέ πράξεις καί λόγια…δέν φεύγουν! Τούς μα γνητίζει μιά γιά πάντα ὁ μαγνή της τοῦ Ἁγίου της προσώπου. Τούς γλυκαίνει ἡ ἀπαστράπτου σα αἴγλη τοῦ Ἁγίου της προσώπου, πού εἶναι τό
145
μέ τήν ἀναποδιά σου καί
Ἁγία τοῦ Θεοῦ μεγαλομάρτυς Εὐφημία, πρέσβευε ὑπέρ ἡμῶν καί τῶν Ἀφρικανῶν ἀδελφῶν μας! † Ὁ Μπουκόμπα Χρυσόστομος Ὑπαίθρια βάπτιση ἀπό τόν Θεοφιλέστατο Ἐπίσκοπο κ. Χρυσόστομο ΕΚΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΣΑΣ Ἡ Ἱερά Ἐπισκοπή Μπουκόμπα ἀπευθύνει ἔκκληση πρός ὅλους τούς φίλους τοῦ Ἱεραποστολικοῦ Συνδέσμου νά ἐνισχύσουν τήν ἀνάγκη ἀγορᾶς 40 κολυμβηθρῶν γιά τίς βαπτίσεις πού τελοῦνται στίς ἐνορίες της. Τό κόστος γιά κάθε κολυμβήθρα ἀνέρχεται στό ποσό τῶν 150 εὐρώ. Εὐχόμαστε ὁ Θεός νά ἀναδείξει ἄμεσα δωρητές, πού θά μέ ἀγαπητική διάθεση θά ἀνταποκριθοῦν στό κάλεσμα αὐτό.
τῆς Ἱερᾶς Ἐπισκοπῆς. Ἀπαιτοῦ νται πλέον μόνο τά χρήματα γιά τόν ἐξοπλισμό καί τήν ἐπίπλωση τῶν χώρων, γιά νά καταστεῖ τό Κέντρο λειτουργικό καί νά ἀνα παύσει τίς κουρασμένες ψυχές, πού κοπίασαν μέχρι νά βροῦν τήν δροσιά καί ἐκεῖ πλέον θά ξε διψάσουν ἀπό τήν πηγή τῆς Κα σάμουας, τήν Ἁγία Εὐφημία μας! Αὐτοί οἱ χριστιανοί μας ἔχουν τέτοια πίστη, πού καί νά τούς διώχνεις
τόν
ἀντιφέγγισμα τοῦ παραδείσου!
146 Ἀκολούθως πραγματοποιήθη κε καί ἡ ρασοευχή τῆς νέας δόκι μης μοναχῆς πού ἔλαβε τό ὄνομα Γαβριηλία. Ὁ Μακαριώτατος μέ λόγους στοργῆς μίλησε πρός τήν δόκιμη μοναχή νουθετώντας την νά βιώνει μέ ἀληθινή πίστη τήν σχέση της μέ τόν Χριστό καί τήν Ἐκκλησία καί νά διακονεῖ μέ αὐταπάρνηση τούς ἀδελφούς Σέ κλίμα ἔντονης χαρᾶς πραγματοποιήθηκαν τό Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου 2022 ἀπό τόν Πάπα καί Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας καί πάσης Ἀφρικῆς κ.κ. Θεόδωρο Β΄ τά θυρανοίξια τῆς Ἱερᾶς Μονῆς τοῦ Ἁγίου Ἰωσήφ τοῦ Ἡσυχαστῆ στά πλαίσια τῆς τετραήμερης ἱεραποστολικῆς περιοδείας τοῦ Μακαριωτάτου στήν Ἱερά Ἐπισκοπή Τολιάρας καί Νοτίου Μαδαγασκάρης. Ἐγκαινιά στηκαν τά νέα κελιά, ἡ τραπεζαρία, ἡ κουζίνα, καθώς συνεχίζε ται μέ γοργούς ρυθμούς καί ἡ διαμόρφωση τοῦ περιβάλλοντος χώρου τῆς Ἱ. Μονῆς. Θυρανοίξια τῆς Ἱ. Μονῆς Ἁγίου Ἰωσήφ τοῦ Ἡσυχαστῆ στήν Ἱερά Ἐπισκοπή Τολιάρας
της. Ἐπιπλέον, στόν λόγο του, ἐξῆρε τήν σημασία τοῦ μοναχι σμοῦ, τήν ἀνάγκη γιά ταπείνω ση καί σωφροσύνη καθώς ἐπίσης τόνισε τό πόσο οὐσιαστική εἶναι ἡ περίοδος τῆς δοκιμασίας ἀλλά καί ἡ αὐτοσυγκέντρωση καί ἡ πολλή προσευχή γιά τήν λήψη τῆς τελικῆς μεγάλης ἀπόφασης, πού εἶναι ἀπόφαση ζωῆς. Ὁδοδείκτης καί σημεῖο ἀνα φορᾶς τῆς ἀδελφῆς Γαβριηλίας εἶναι καί ἡ Γερόντισσα ἀπό τήν ὁποία πῆρε καί τό ὄνομα. Ἡ Γερόντισσα Γαβριηλία, ἡ γερόντισσα τῆς ἀγάπης, ἀναλώθηκε στόν ἱεραποστολικό Ἀμπελώνα τοῦ Κυρίου. Ἡ ἀξιόλογη ἱεραποστο λική της δράση δέν περιορίστη κε μόνο στήν Ἰνδία, ἄν καί ἐκεῖ
ἐπιτέλεσε τό σπουδαιότερο καί μεγαλύτερο ἔργο της. Ἡ Ἀφρι κή ὅμως ὑπῆρξε ἀδιαμφισβήτητα
147
στά μοναστήρια καί στούς μοναχούς,
μέ χαρακτηριστικότερο τό παράδειγμα τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Ὁσίου Γρηγορίου τοῦ Ἁγίου Ὄρους, ἡ ὁποία ἐκτός ἀπό τόν μακαριστό Ἱεραπόστολο τοῦ Ζαΐρ π. Κο σμᾶ Γρηγοριάτη ἀπέστειλε στήν Ἀφρική καί τήν Ἀσία μία πλειάδα μοναχῶν γιά τήν πρόοδο τοῦ ἱε ραποστολικοῦ ἔργου. Ἐπιπλέον, ἡ ἵδρυση Ἱερᾶς Μονῆς στήν Ἱ. Ἐπισκοπή Τολιάρας καί Νοτίου Μαδαγασκάρης εἶναι φυσικό ἐπακόλουθο, καθώς
πολιοῦχο
148
Ἰωσήφ τοῦ Ἡσυχαστῆ. Εἶναι κατανοητό τό πόσο σπουδαῖο ρόλο ἔρχεται νά δι αδραματίσει ἡ δημιουργία ἑνός μοναστηριοῦ, πού θά ἀποτελέ σει ἐκτός τῶν ἄλλων, καί ἀνα φορά γιά τήν τοπική ἐκκλησία καί τήν ἱεραποστολή. Δέν πρέπει νά ξεχνᾶμε ὅτι γιά πολύ μεγάλα χρονικά διαστήματα ἡ ἱεραποστολική δράση στηρίχθηκε
καί μεμαρτυρημένα τόπος προσφορᾶς καί ἀγάπης γι’ αὐτήν. Γιά τόν λόγο αὐτό, ὁ Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Τολιάρας κ. Πρόδρο μος μέ τήν εὐλογία καί τήν ἄδεια τοῦ Μακαριωτάτου ἐπέλεξε νά δοθεῖ τό ὄνομα αὐτό ὡς σύμβολο καί ὑπόσχεση στήν νέα μοναχή τῆς Ἱ. Μονῆς τοῦ Ἁγίου ὁ ἐπιχώριος ἐπίσκοπος προέρχε ται ἀπό τήν μοναχική πολιτεία καί μάλιστα ἀπό μία εὐλογημένη Ἱεραποστολική Ἱερά Μονή, αὐτή τῶν Ἁγίων Ἀναργύρων Πάρνωνος. Παράλληλα, ἡ ἰδιαιτέρα πατρίδα τοῦ Θεοφιλεστάτου, ἡ ἱστορική Σπάρτη, ἔχει
καί προστάτη τόν Ὅσιο Νίκωνα τόν «Μετανοεῖτε». Ὁ μεγάλος αὐτός Ὅσιος εἶχε τίς πνευματι κές του ρίζες σέ ἕνα μοναστήρι καί στήν συνέχεια ἔγινε ἱεραπό στολος μεταξύ τῶν ἄλλων καί στήν Κρήτη, τήν ὁποία εἶχε ἀπε λευθερώσει ὁ Νικηφόρος Φωκᾶς. Τό ἔργο τοῦ Ὁσίου ἦταν μεγάλο, κατήχησε καί κήρυξε μέ ἱεραποστολικό τρόπο. Ἀποτέλεσμα καί
πλούσιος καρπός τοῦ ἔργου του ἦταν ἡ ἀποδοχή τοῦ μηνύματος τοῦ Εὐαγγελίου καί ἡ βάπτιση μεγάλου μέρος τῶν κατοίκων καί μάλιστα τῶν πιό ἐπιφανῶν. Στήν συνέχεια ἔδωσε καί πάλι πνοή στήν τοπική Ἐκκλησία τῆς Κρή της, ἀφοῦ προχώρησε στήν ἀνέ γερση
149
Ναῶν ἀλλά καί στήν χειροτονία νέων κληρικῶν. Ἀντιλαμβανόμαστε, λοιπόν, ὅτι τίποτα δέν εἶναι τυχαῖο στό θέλημα καί τό σχέδιο τοῦ Θεοῦ. Εὐχόμαστε ὁ Κύριός μας Ἰη σοῦς Χριστός, ὁ Δομήτωρ τῆς Ἐκκλησίας, νά εὐλογεῖ τό ἔργο τῆς Ἱερᾶς Ἐπισκοπῆς μας καί νά πολλαπλασιάζει τούς ἀγαθούς καρπούς τῶν ἱεραποστολικῶν μας κόπων! Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Ἐπισκοπῆς
150 Τό ἔργο τῆς Ἱεραποστολικῆς Ἐπισκοπῆς τοῦ Μαλάουι συνε χίζεται, χάριτι Θεοῦ, μέ ἀργούς ἀλλά σταθερούς ρυθμούς. Οἱ ἀνάγκες μας εἶναι πολλές καί ποικίλες, ἀλλά προέχει ἡ ὁλο κλήρωση κάποιων ἐργασιῶν στόν μεγάλο Ἱερό Ναό τῆς Γεννήσεως τοῦ Σωτῆρος Χριστοῦ στό Τσικουάουα τοῦ Νοτίου Μαλάουι, πού ἀνεγέρθηκε ἐντός ἑνός ἔτους μέ τίς συνδρομές ἐπωνύμων καί ἀνωνύμων δωρητῶν τοῦ Ἱεραποστολικοῦ Συνδέσμου «Ἅγιος Κοσμᾶς ὁ Αἰτωλός». Τό ὅραμα τῆς Ἱεραποστολῆς στό Νότιο Μαλάουι
Ὅμως θά μοῦ ἐπιτρέψετε, εἰς μνήμην τοῦ μακαριστοῦ Γε ωργίου Ἀσλανίδη, ὁ ὁποῖος εἶχε ἐνδιαφερθεῖ ἰδιαιτέρως γιά τήν κάλυψη μίας τόσο σπουδαίας δαπάνης καί δικαίως, νά ἐπανέλθω σ' αὐτήν καί νά ἐνημερώσω περί τοῦ ἀναγκαίου χρηματικοῦ ποσοῦ πού ἀπαιτεῖται, ὥστε νά λειτουργήσει ὁ Ἱερός Ναός τῆς Γεννήσεως τοῦ Κυρίου μας, ὅπως ἐπίσης καί ἡ οἰκία τοῦ Ἱερέως, ὁ ὁποῖος θά ἐφημερεύει σ' αὐτόν. Ὀφείλω νά πληροφορήσω τήν ἀγάπη σας, ὅτι γιά ἀρκετό χρονικό διάστημα οἱ ἐργασίες ἀποπερατώσεως αὐτοῦ τοῦ μεγά λου ἔργου εἶχαν διακοπεῖ λόγω ἐλλείψεως χρημάτων. Τό μέγεθος τοῦ Ναοῦ εἶναι χωρητικότητας ὀκτακοσίων περίπου ἀνθρώπων. Ὅπως μπορεῖτε νά διαπιστώσετε ἀπό τό φωτογραφικό
151
κό, ὅσον ἀφορᾶ τά κτιριακά, ὁ Ναός εἶναι περίπου τελειω μένος. Ὅμως γιά νά ἐξοπλιστεῖ ἀρκούντως καί νά λειτουργεῖ δεόντως, ὑπολείπονται ἡ ἀποπεράτωση τοῦ κωδωνοστασίου, τοῦ βαπτιστηρίου καί τοῦ Ἱεροῦ Βήματος, ἡ διαμόρφωση τοῦ ἐξωτερικοῦ χώρου καί ἡ ἀγορά ἱερῶν εἰκόνων καί σκευῶν. Ἀδελφοί μου ἀγαπητοί, ὅπως γνωρίζετε πολύ καλά, ἡ Ἁγία μας Ἐκκλησία δέεται καθημερινά ὑπέρ τῶν μακαρίων καί ἀοιδί μων κτητόρων τῶν Ἁγίων τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησιῶν. Ὅσοι θά συνδράμετε σ' αὐτό τό ἱερό ἔργο, θά συγκαταλέγεσθε ὡς κτήτορες. Παρακαλοῦμε τό Πανάγιο Πνεῦμα, τόν Θησαυρό τῶν ἀγαθῶν, νά ὁδηγήσει κάποια ἤ κάποιες φιλότιμες καρδίες, οὕτως ὥστε νά γίνει πραγματικότητα ὁ ἀσίγαστος πόθος τῆς καρδίας μας γιά τήν ἔναρξη τῆς λειτουργίας αὐτοῦ τοῦ Ἱ. Ναοῦ, ἐντός τοῦ ὁποί
ὑλι-
ου πιστεύουμε ὅτι πολλές ψυχές θά βροῦν τόν δρόμο τῆς Σωτηρί ας, τήν ὁποία ἔφερε στόν κόσμο ὁ Ἐνανθρωπήσας Υἱός καί Λόγος τοῦ Θεοῦ, ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, στόν Ὁποῖο μαζί μέ τόν Πατέρα καί τό Ἅγιο Πνεῦμα, τόν Τριαδικό ἀληθινό Θεό ἡμῶν, ἀνή κει ἡ Δόξα, ἡ τιμή καί ἡ προσκύ νησις τώρα καί πάντοτε καί εἰς τούς ἀπεράντους αἰώνας. Εὐλογημένοι συνεργάτες τοῦ
152
Ἀμπελῶνος τῆς Ἐξωτερικῆς Ἱε ραποστολῆς, πρέπει νά γνωρίζετε ὅτι στήν περιοχή πού βρίσκεται ὁ Ἱ. Ναός ὑπάρχουν προοπτικές νά γίνει, μέ τήν Χάρη τοῦ Θεοῦ καί τίς προσευχές σας, σπουδαῖο ἱε ραποστολικό ἔργο. Τό ὅραμά μας εἶναι νά ἀποτελέσει τό κέντρο τῆς Ἱεραποστολῆς τοῦ Νοτίου Μαλά ουι. Ἡ περιοχή εἶναι πολύ πυκνοκατοικημένη, διψάει δέ νά ἀκούει Λόγο Θεοῦ Πνευματέμφορο. Εὐχόμεθα ἀπό καρδίας, ἐπι σκοπικῶς, σέ ὅλους τούς συ νεργάτες καί δωρητές σας κάθε εὐλογία παρά Θεοῦ. Ὁ Θεός τῆς Ἀγάπης καί τῆς Εἰρήνης νά δίδει ἑκατονταπλασίονα αὐτῶν πού προσφέρετε γιά τήν προαγωγή τοῦ ἱεραποστολικοῦ ἔργου, κυρί ως ὅμως Ζωήν τήν αἰώνιον καί τό μέγα Ἔλεος. Μετά πολλῆς εὐγνωμοσύνης, † Ὁ Μαλάουι Φώτιος Στιγμιότυπα ἀπό τό ποιμαντικό ἔργο στήν Ἱ. Ἐπισκοπή Μαλάουι Τό πρεσβυτέριο παραπλεύρως τοῦ Ἱ. Ναοῦ
153 Ὁ χρόνος περνάει τόσο γρήγορα στήν ζωή μας καί αὐτό φαί νεται περισσότερο ἐδῶ στήν Δυτική Κένυα, ὅπου βρισκόμεθα ἀκριβῶς στόν ἰσημερινό. Ὁ ἥλιος ἀνατέλλει καί δύει καθημερινά στίς 6:30 καί ἔτσι οἱ ὧρες ἐργασίας μπορεῖ ὑποσυνείδητα νά φαί νονται λιγότερες. Ἀλλά οἱ δουλειές στόν χῶρο τῆς ἱεραποστολῆς εἶναι πολλές καί πρέπει ὁπωσδήποτε νά γίνουν. Μέ τήν χάρη καί τήν βοήθεια τοῦ Θεοῦ, λοιπόν, συνεχίζουμε τόν ἀγώνα μας ἐπι σκεπτόμενοι τίς διάφορες Ἐνορίες τῆς Ἐπαρχίας μας. Ἱεραποστολικές ἀγωνίες στήν Δυτική Κένυα Οἱ ἐνορίτες μέ τόν Θεοφιλέστατο κ. Μάρκο
Ὅπως εἶναι γνωστό σέ πολ λούς, ἡ Ἐκκλησία μας γενικά καί τό Πατριαρχεῖο Ἀλεξανδρείας εἰδικότερα διέρχονται αὐτή τήν χρονική περίοδο μία μεγάλη δο κιμασία. Ἡ παράνομη εἰσπήδηση τῆς Ρωσικῆς Ἐκκλησίας στόν χῶρο τῆς Ἀφρικῆς, χωρίς τήν εὐλογία καί τήν ἄδεια τοῦ Πα τριάρχου μας, ἔχει φέρει πολλά δεινά στόν ἐκκλησιαστικό χῶρο τῆς ἱεραποστολῆς καί γενικά στό ἔργο τῆς Ἐκκλησίας τῶν Ἀλεξαν δρέων. Τό δευτερόθρονο Πατριαρχεῖο Ἀλεξανδρείας καί πάσης Ἀφρικῆς ὑπάρχει ἀπό τόν 1ο μ.Χ. αἰώνα καί εἶχε ἱδρυτή του τόν Ἀπόστολο καί Εὐαγγελιστή Μάρκο. Ἔκτοτε τό Εὐαγγέλιο καί ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ ἐξαπλώ θηκε στήν Αἴγυπτο, τήν Λιβύη καί τίς ὑποσαχάριες χῶρες τῆς Ἀφρικῆς. Ἡ μέριμνα τοῦ Πατριάρχου μας νά ἐπισκεφθεῖ ὅλα τά μήκη καί πλάτη τῆς Ἀφρικανικῆς Ἠπείρου καί οἱ ἄοκνες προσπά
154
σωματείων,
σας Σύνδεσμος,
ἐνισχύσουν ποικιλοτρόπως τήν ἱεραποστολική μας
ἔχουν φέρει πλέον καρπούς καί οἱ Ἀφρικανοί ἀδελφοί μας κατηχοῦνται καί βαπτίζονται. Κι ὅλα αὐτά καθίστανται δυνατά μέ τήν εὐγε νικές χειρονομίες καί τήν στήριξη τῶν φίλων καί τῶν δωρητῶν τοῦ ἔργου τοῦ Εὐαγγελισμοῦ. Τήν τελευταία Κυριακή τοῦ Ὀκτωβρίου ἐπισκεφθήκαμε τήν Ἐνορία τοῦ Ἁγίου Ἀποστόλου καί Εὐαγγελιστοῦ Ματθαίου καί τελέσαμε τήν Θεία Λειτουργία. Αὐτή ἡ ἐκκλησία εἶναι μία ἀπό τίς πιό καινούργιες καί οἱ ἐνορίτες μας καταβάλλουν μεγάλες προ σπάθειες νά τελειώσουν τήν ἀνέ γερση τοῦ Ἱ. Ναοῦ μέ τίς λιγοστές δυνάμεις πού ἔχουν. Ἡ θεμελίωση εἶχε γίνει ἐπί τοῦ μακαριστοῦ προκατόχου μου, τοῦ Ἐπισκόπου Κισούμου Ἀθανασίου. Οἱ ἐνορίτες εἶναι λίγοι, ἀλλά ὅπως εἶπε καί ὁ Κύριός μας: Μή φοβοῦ τό μικρόν Ὁ Θεοφιλέστατος κ. Μάρκος μέ τούς συνεργάτες του
θειες τῶν
ὅπως ὁ Ἱε ραποστολικός
νά
διακονία,
155 Ὁ ἡμιτελής Ἱερός Ναός τοῦ Ἁγίου Ἀπο στόλου Ματθαίου Στιγμιότυπα ἀπό τήν Θεία Λειτουργία
ποίμνιον˙ ὅτι εὐδόκησεν ὁ πατήρ ὑμῶν δοῦναι ὑμῖν τήν βασιλείαν (Λουκ. 12,32). Καί ἔτσι αὐτοί οἱ ἄνθρωποι ἀγωνίζονται καί κρα τᾶνε τήν Ἐκκλησία τους καί συ νεργάζονται μέ τόν Ἱερέα τους, ὥστε νά τελεῖται ἀνελλιπῶς ἡ Θεία Λειτουργία καί νά μεταλαμ βάνουν οἱ πιστοί τό Σῶμα καί τό Αἷμα τοῦ Κυρίου μας. Οἱ ναοί τῆς Ἱερᾶς Ἐπισκοπῆς μας στεροῦνται δυστυχῶς πολ λῶν βασικῶν ἐκκλησιαστικῶν εἰ δῶν, πού εἶναι ἀπαραίτητα γιά νά τελοῦνται οἱ Ἱερές Ἀκολουθίες. Εὐτυχῶς οἱ πλεῖστοι τῶν ἱερέων διαθέτουν τά ἀναγκαῖα γιά τήν τέλεση τουλάχιστον τῆς Θείας Λειτουργίας, ὅπως τά Ἱερά Σκεύη, τό Ἀντιμήνσιο, τά καλύμματα δι σκοπότηρου, τό θυμιατό κ.λπ. Ἀλλά ὅλα αὐτά πολλές φορές χρειάζεται νά
κάθε σχεδόν ἀκολουθία καί Θεία Λειτουργία, προπαντός τίς Κυ ριακές, τό ἀπαραίτητο πρόσφο ρο θά τό φέρουν οἱ πιστοί γιά νά μνημονευτοῦν τά ὀνόματα τῶν ζώντων καί τῶν κεκοιμημένων συγγενῶν καί φίλων τους. Ἀντίστοιχα καί τό λιβάνι, τά καρβου νάκια, τά κεριά, τό νάμα καί ὅσα ἄλλα χρειάζονται γιά νά γίνει ἡ Θεία Λειτουργία. Οἱ Ὀρθόδοξοι Ἕλληνες στήν Ἑλλάδα, τήν Κύ προ καί ἄλλες χῶρες ἁπανταχοῦ τῆς γῆς εἶναι καί ἦταν πάντα ἰδιαίτερα εὐλαβεῖς καί πολλές φορές οἱ ἀγράμματες γιαγιάδες, πού εἶχαν τόσο μεγάλη πίστη φρό ντιζαν γιά τό λάδι, τό λιβάνι, τά καρβουνάκια, τό πρόσφορο καί ὅ,τι ἄλλο χρειαζόταν στήν Ἐκ κλησία ἀκόμη καί σέ δύσκολους χρόνους καί καιρούς. Ἐδῶ λόγω ἄλλων συνθηκῶν εἶναι ἰδιαίτερα
156
τά μεταφέρουν μαζί τους, κυρί ως ὅταν ἐπισκέ πτονται διαφο ρετικές Ἐνορίες, γιά νά ἀναπλη ρώσουν κάποιο κενό λόγω τῆς ἔλλειψης μόνιμου Ἱερέα στήν περιοχή ἐκείνη. Στήν πατρίδα μας τήν Ἑλλάδα φαίνεται δεδομένο ὅτι σέ
μέ τήν βοήθεια τοῦ διαδικτύου καί τῶν ἱεραποστολικῶν περιοδικῶν, οἱ ἄνθρωποι πλέον ἐνημερώ νονται γρήγορα γιά τό ἔργο μας ἐδῶ στήν Ἀφρική καί μποροῦν νά συνδράμουν ἀναλόγως τῶν δυ νατοτήτων τους. Αὐτό εἶναι ἱερό χρέος
157
δύσκολες
Ἐκκλησία. Καί θά ἀναρωτηθεῖ κάποιος. Πῶς
δυνατόν νά
δύσκολο νά ὑπάρχουν ὅλα αὐτά, ἀλλά οἱ πιστοί Ὀρθόδοξοι Ἀφρικανοί ἀδελφοί μας δέν παύουν νά πηγαίνουν νά λειτουργηθοῦν ὑπό τίς πιό καί ἀποστολή μας. Ὁ καθέ νας ἀπό τό δικό του μετερίζι καί μέ τόν δικό του ὀβολό νά βοηθήσει μία ψυχή σέ αὐτόν τόν μάταιο κόσμο πού ζοῦμε, ὥστε νά λάβει τήν αἰώνια Βασιλεία τοῦ Θεοῦ. † Ὁ Κισούμου Μάρκος Μετά φόβου Θεοῦ, πίστεως καί ἀγάπης προσέλθετε!
καιρικές συνθῆκες, ἀκόμη καί ἄν χρεια στεῖ νά διανύσουν μεγάλες ἀπο στάσεις γιά νά φτάσουν ἀπό τό σπίτι τους στήν
εἶναι
βοηθήσουμε ἐμεῖς, ὅταν βρισκόμαστε τόσο
μακριά; Σίγουρα δέν εἶναι εὔκο λο, προπαντός στούς δύσκολους καιρούς πού διερχόμαστε, ἀλλά
158 ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΑΠΑΝΘΙΣΜΑΤΑΒΙΒΛΙΑ π. ΑΝΤΩΝΙΟΥ Ι. ΣΤΥΛΙΑΝΑΚΗ ΔΑΙΜΟΝΙΖΟΜΕΝΩΝ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ. ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΙΣ ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ, ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ ΜΕ ΑΦΕΤΗΡΙΑ ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ…………………………………….............4,00 ΒΙΒΛΙΑ π. ΚΑΛΛΙΣΤΡΑΤΟΥ ΛΥΡΑΚΗ ΑΜΑΡΤΙΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΚΑΚΟ………………………………………………………………......…………………..3,00 ΔΙΑΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ………………………………………………………………………………......………………..3,00 ΔΟΥΛΟΣ Ή ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ;………………………………………………………………………………….......………………3,00 ΕΙΡΗΝΗ ΤΟ ΓΛΥΚΥ ΟΝΟΜΑ……………………………………………………………………………………….......…….3,00 Η ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ ΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ.………………………………………………………………....….3,00 Ο ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ & Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ……………………………………………………………………...………3,00 ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ ΠΑΘΟΥΣ………………………………………………………………………...................3,00 ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΟΝΟΜΙΟ……………………………………………………………………….....………3,00 ΤΟ ΑΙΤΗΜΑ ΤΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ………………………………………………………………………………………….....……3,00 ΤΑ ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΒΑΠΤΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΧΡΙΣΜΑΤΟΣ………………………………………………….....………2,00 ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΕΥΧΕΛΑΙΟΥ…………………………………………………………………………………......…….2,00 ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΣ…………………………………………………………………….....……..2,00 ΨΥΧΙΚΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ……………………………………………………………………………….…........................3,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ Ι. ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΝΙΚΟΠΟΛΕΩΣ & ΠΡΕΒΕΖΗΣ ΘΥΡΑ ΕΛΕΟΥΣ………………………………………………………………………………………….......……………………….1,00 ΠΑΤΕΡ ΗΜΩΝ……………………………………………………………………………………………......…………………...1,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΗΣ ΜΑΡΚΟΣ» ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ; (τοῦ Ἐπισκόπου Ἠλία Μηνιάτη)…………....…………………………………….2,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ Ι. ΜΟΝΗΣ ΟΣΙΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΑΓ. ΟΡΟΥΣ Τοῦ μακαρ. Καθηγουμένου τῆς Ἱ. Μονῆς Ἀρχ. Γεωργίου Καψάνη ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ ΤΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ…………………………………………………….......…………………………2,00 Η ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ………………..…………………………………………………………..........…………..............2,00 Η ΘΕΩΣΙΣ ΩΣ ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ………………..…………………….....………….........2,00 Η ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΠΙΣΤΙΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΛΑΝΕΣ ΤΩΝ ΙΕΧΩΒΙΤΩΝ………………..………………..……….2,00 ΘΕΜΑΤΑ ΕΚΚΛΗΣΙΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ……………………………………………………….....………2,00 ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΟΝΑΧΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ…………………………………………………………...…….2,00 Τοῦ Ἱερομονάχου Φιλοθέου ΝΕΟ-ΕΙΔΩΛΟΛΑΤΡΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΛΑΝΗΣΕΙΣ & Η ΑΛΗΘΗΣ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ…2,00 Ο ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΑΓΩΝΑΣ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΑΣ……………..………………......2,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΑΚΡΙΤΑΣ» ΑΓΙΟΣ ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (Ὁ γενάρχης τοῦ Φιλοκαλισμοῦ)………………………………….....….3,00 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ (Μετάνοια καί ἐξομολόγηση, τοῦ Ἀρχιμ. Νεκτ. ᾿Αντωνόπουλου)…………...……2,00 ΜΕΓΑΛΗ ΣΑΡΑΚΟΣΤΗ (Πορεία πρός τό Πάσχα, τοῦ π. Ἀλεξάνδρου Σμέμαν)……………....……3,00 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ (Προτάσεις σέ προβληματισμούς τῆς οἰκογένειας)…………..…2,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΑΘΩΣ» Ο ΓΕΡΩΝ ΒΗΣΣΑΡΙΩΝ ΚΑΙ Η ΘΑΥΜΑΣΤΗ ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ (τοῦ Κ. Δ. Εὐσταθίου)………….………..5,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΓΕΡΩΝ ΒΗΣΣΑΡΙΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΟΝΗΣ ΑΓΑΘΩΝΟΣ. Η ΑΓΙΑ ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΑΦΘΑΡΤΟ ΣΚΗΝΩΜΑ (τοῦ Δημοσθ. Κ. Λέμα)…………………………………...…………………………………………………5,00
159 ΠΥΞΙΔΑ ΣΕ ΧΑΛΕΠΟΥΣ ΚΑΙΡΟΥΣ Τά παραπάνω βιβλία ὑπάρχουν σέ περιορισμένη διαθεσιμότητα καί προσφέρονται σέ τιμή κόστους ἀπό τό βιβλιοπωλεῖο τοῦ Συνδέσμου μας. Τά ἔσοδα πού θά προκύψουν, θά διατεθοῦν γιά τίς ἀνάγκες τῶν Ὀρθοδόξων Ἱεραποστολικῶν Κλιμακίων, ὅπου γῆς. Γιά παραγγελίες ἀπευθύνεστε στό τηλ. 2310606920. ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΘΑΒΩΡ» τοῦ Ἀρχιμ. Βασ. Μπακογιάννη ΔΙΑΒΟΛΟΣ, ΜΑΓΙΑ, ΜΕΝΤΙΟΥΜ κ.τ.λ. ………………………………………………….....………………………….2,00 ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΓΡΑΦΗ……………………………………………………………......………………………………..2,00 ΜΕΤΑ ΘΑΝΑΤΟΝ……………………………………………………………………………………………….......…………….3,00 ΠΛΗΓΗ ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ………………………………………………………………….......…..............2,00 ΠΡΟΚΛΗΣΗ………………………………………………………………………………………………………......……………..2,00 ΤΑ ΒΑΣΑΝΑ (Πνευματική θεώρηση τῶν βασάνων καί δυσκολιῶν τῆς ζωῆς)…………………..2,00 ΤΕΣΤ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑΣ……………………………………………………………………………………….....………….2,00 ΧΑΙΡΕ ΚΕΧΑΡΙΤΩΜΕΝΗ (Ἄγνωστες πτυχές ἀπό τήν ζωή τῆς Θεοτόκου)……………………...…..2,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ Ο.Χ.Α. «ΑΠΟΛΥΤΡΩΣΙΣ» Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΟΥ ΣΚΛΑΒΩΜΕΝΟΥ ΓΕΝΟΥΣ (῾Η ζωή καί τό ἔργο τοῦ ῾Αγ. Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ, τοῦ Στ. Σάκκου)………………………………….......……………………………………………………………4,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ» ΒΟΥΔΙΣΤΙΚΕΣ ΑΙΡΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ (τοῦ μακαρ. π. Ἀντωνίου Ἀλεβιζόπουλου)……………………………...………………………………………….2,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΤΑΩΣ» ΚΑΘ᾿ ΕΚΑΣΤΗΝ ΗΜΕΡΑΝ ΕΥΛΟΓΗΣΩ ΣΕ (Ἐγκόλπιο προσευχῶν ἑβδομάδος)………….……….1,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΤΕΡΤΙΟΣ» Τοῦ Γ. Πρίντζιπα Η ΑΓΧΟΝΗ (Οἱ τελευταῖες ἡμέρες τοῦ Πατριάρχου Γρηγορίου Ε´)…………………………...………2,00 Τοῦ Λ. Τσακιρίδη Ο ΑΓΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ…………………….......………………………………….........2,00 Ο ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ
(Τά ψυχικά πάθη καί πῶς ἀπελευθερωνόμαστε ἀπ’ αὐτά)………....……..2,00 Τοῦ Γ. Μαυρομάτη ΧΑΡΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑ……………………………………………………………………....................2,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΦΩΤΟΔΟΤΕΣ» Τοῦ Κ. Γ. Παπαδημητρακόπουλου ΛΟΓΙΑ ΣΟΦΑ (Ρητά καί ἀποφθέγματα). Κάθε βιβλίο τιμᾶται: ………………....................................2,00 ΕΚΔΟΣΕΙΣ UNIVERSITY STUDIO PRESS Η ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ ΤΗΣ ΕΘΝΕΓΕΡΣΙΑΣ ΤΟΥ 1821. ΚΛΗΡΙΚΟΙ ΝΕΟΜΑΡΤΥΡΕΣ ΕΘΝΟΜΑΡΤΥΡΕΣ (τοῦ καθηγ. Χρήστου Κρικώνη)……………………………...….4,00
Ο ΜΥΡΟΒΛΥΤΗΣ………………………………........…………………………………..........2,00 Ο ΑΓΙΟΣ ΕΥΘΥΜΙΟΣ…………………………………………………………………...........………………………...............2,00 Τοῦ Ἀρχιμ. Β. Μπακογιάννη ΣΧΟΛΗ ΠΟΛΕΜΟΥ