Άγιος Κοσμάς ο Αιτωλός A' τρίμηνο 2018

ΑΓΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ o

Αιτωλός

Ἀρ. τεύχ. 112 • Α΄ Τρίμηνο 2018

κολουεζι κονγκο Περιοδικό Ὀρθοδόξου Ἐξωτερικῆς Ἱεραποστολῆς

329

«ΑΓΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ Ο ΑΙΤΩΛΟΣ» ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

Ἔτος ΚΘ΄-Ἀρ.τεύχ.112 Ἰανουάριος - Μάρτιος 2018 Διεύθυνση: Ἱεραποστολικός Σύνδεσμος «Ἅγιος Κοσμᾶς ὁ Αἰτωλός» Ὁδός Λαγκαδᾶ 190, Τ.Κ. 564 36 Σταυρούπολη Θεσσαλονίκη - Greece

Περιεχόμενα 331 338 339 342 350 352 358 362 365 366

Μετά τόν ἔμπολα μιά νέα θεομηνία στή Σιέρρα Λεόνε Ὁ Μηνᾶς σᾶς εὐγνωμονεῖ! Βαπτίσεις: Ἡ πιό σημαντική στιγμή τῆς ζωῆς τῶν Χριστιανῶν μας Ὁ Ὀρθόδοξος Μοναχισμός στό Κονγκό Χρυσάφι τό νερό γιά τήν περιοχή Τά παιδιά εἶναι ἡ βάση, ἡ ἐλπίδα καί τό μέλλον τῆς Ἱεραποστολῆς στήν Ἰνδία. Δέκα χρόνια τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στό Κονγκό Ἔτσι γνώρισα τήν Ὀρθοδοξία. Ἀπολογισμός ἔτους 2017 Πνευματικά ἀπανθίσματα – Πυξίδα σέ χαλεπούς καιρούς

Μπορεῖτε νά καταθέτετε τή βοήθειά σας σέ ἕναν ἀ π ό τ ο ύ ς τ ρ ε ῖ ς τραπεζικούς λογαριασμούς καί νά μᾶς ἐνημερώνετε τηλεφωνικά, γιά νά μήν μπαίνετε στή διαδικασία ἀποστολῆς τοῦ καταθετηρίου τῆς Τραπέζης. Ἄμεσα θά σᾶς ἀποστέλλουμε τήν ἀπόδειξη τοῦ Ἱ. Συνδέσμου.

1. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 235/296004-49 ΙΒΑΝ: GR9401102350000023529600449 SWIFT (BIC): ETHNGRAA

2. ALPHA BANK 479-002101-029168 ΙΒΑΝ: GR3401404790479002101029168

3. ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 5231-013724-415 ΙΒΑΝ: GR5001722310005231013724415

Ὁ διαδικτυακός μας τόπος εἶναι:

www.ierapostolos.gr 330 Τό e-mail μας εἶναι: iersyn@iersyn.gr

Ἀναγν. Σωματεῖο. Ἀπόφ. Πρωτοδ. Θεσ/νίκης, Ἀρ. 684/1990, Κωδικός 2406 Ἐκδότης: Τά μέλη τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου Ἀσλανίδης Δημήτριος Πρόεδρος Κατσαρός Κων/νος Ἀντιπρόεδρος Παπαναστασίου Ἰωάν. Γεν. Γραμματέας Κωνσταντινίδης Δημ. Ταμίας Μπαρέκας Βασίλειος Α΄ Μέλος Ἰωαννίδης Κλεόβουλος B΄ Μέλος Δημούδης Ἀριστείδης Γ΄ Μέλος

Ὧρες Γραφείου: 8.30 π.μ. - 8.00 μ.μ. Τηλέφωνα ἐπικοινωνίας:

2310 606920, 602602 FAX 2310 606920

Τό περιοδικό ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΠΑΝΤΟΤΕ ΔΩΡΕΑΝ Στοιχειοθεσία, ἐνθέσεις, ἀποχρωματισμοί, ἐκτύπωση, βιβλιοδεσία: I & C Ἀνώνυμη Φαρμακευτική & Ἐκτυπωτική Ἑταιρεία CHROMOTYP τηλ. 2310 951620 Κόστος τεύχους: 1,50 εὐρώ

ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΕΜΠΟΛΑ

ΜΙΑ ΝΕΑ ΘΕΟΜΗΝΙΑ στή Σιέρρα Λεόνε

Μεγάλη ἦταν ἡ δοκιμασία πού περάσαμε μέ τή θεομηνία, ἡ ὁποία ἔπληξε τή Σιέρρα Λεόνε ἀπό 11 μέχρι 14 Αὐγούστου 2017 καί σίγουρα ἐνημερωθήκατε γιά τό γεγονός ἀπό τίς εἰδήσεις. Καταρρακτώδεις βροχές ἐκδηλώθηκαν στήν περιοχή καί ἡ Μετεωρολογική Ὑπηρεσία δυστυχῶς δέν εἶχε κάνει καμία πρόβλεψη καί δέν εἶχε προειδοποιήσει τόν κόσμο, ὥστε νά καταστεῖ δυνατή ἡ λήψη προληπτικῶν μέτρων ἤ ἔστω ἡ ταχύτατη ἐκκένωση οἰκισμῶν καί καταυλισμῶν.

ΠΛΗΜΜΥΡΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΣ 331

Ο

ἱ πλημμύρες καί οἱ καταστροφές στήν πρωτεύουσα Φριτάουν ἦταν φοβερές. Πολλοί ἦταν οἱ ἄνθρωποι πού ἔχασαν τή ζωή τους. Οἱ Ἀρχές ἔκαναν λόγο γιά περισσότερους ἀπό 1.000 νεκρούς, πού θάφτηκαν στήν κυριολεξία ζωντανοί κάτω ἀπό τίς λάσπες. Μόνο στό Ρίτζεντ, ἕνα προάστιο τῆς πρωτεύουσας, σκοτώθηκαν 500 περίπου ἄνθρωποι καί πολλά πτώματα ἐντοπίστηκαν σέ προχωρημένη κατάσταση ἀποσύνθεσης στίς γύρω ἀκτές. Τό Νοσοκομεῖο τῆς πόλης εἶχε γεμίσει πτώματα καί τραυματίες καί τά ἀσθενοφόρα δέν ἐπαρκοῦσαν γιά τή μεταφορά τους. Τό μεγαλύτερο πλῆγμα ὑπέστησαν οἱ ἄνθρωποι πού ζοῦν στίς παραγκουπόλεις. Δεκάδες χιλιάδες ἄτομα, πού δέν διαθέτουν οἰκονομικούς πόρους, ἀναγκάζονται νά ζοῦν σέ πρόχειρες παράγκες στίς παρυφές τῆς πόλης ὑπό τίς ἀθλιότερες συνθῆκες ὑγιεινῆς. Ἡ ζωή τους εἶναι πραγματική κόλαση. Σκεφθεῖτε λοιπόν τό τί συνέβη ἐκεῖ μέ αὐτή τή θεομηνία.

332

Οἱ πλημμύρες καί οἱ καταστροφές στήν πρωτεύουσα Φριτάουν ἦταν φοβερές.

Οἱ κατολισθήσεις προκάλεσαν τήν κατάρρευση ἑκατοντάδων σπιτιῶν…

Ἀναζήτηση πτωμάτων κάτω ἀπό τά ἐρείπια

Τά αἴτια αὐτῆς τῆς συμφορᾶς ἐντοπίζονται κυρίως στήν ἀποψίλωση ἐκτεταμένων δασικῶν ἐκτάσεων γιά τήν ἀνέγερση κατοικιῶν, στήν ἄναρχη ἀνοικοδόμηση στήν περιοχή, στήν ἀνεξέλεγκτη καταπάτηση ἐλεύθερων χώρων, στήν ἔλλειψη πολεοδομικοῦ σχεδιασμοῦ καί στήν παντελή ἔλλειψη ἀποχετευτικοῦ συστήματος. Αὐτοί κυρίως οἱ καταυλισμοί ὑπέστησαν τίς μεγα333

Μεταφορά πτωμάτων λύτερες καταστροφές ἀπό τή λάσπη. Πανικόβλητοι ἄνθρωποι στήν προσπάθεια νά σώσουν τήν ἴδια τους τή ζωή, ἐγκατέλειψαν ἀβοήθητα τά παιδιά τους, τά ὁποῖα παρασύρθηκαν ἀπό τά ὁρμητικά νερά καί βρέθηκαν πνιγμένα μετά ἀπό μέρες. Ἐπίσης, πρέπει νά σᾶς ἀναφέρω ὅτι καί μέσα στήν πόλη εἴχαμε μεγάλες καταστροφές. Οἱ κατολισθήσεις προκάλεσαν τήν κατάρρευση ἑκατοντάδων τριώροφων καί τετραώροφων σπιτιῶν, πολλά ἀπό τά ὁποῖα ἦταν χτισμένα παράνομα. Οἱ δρόμοι εἶχαν μετατραπεῖ σέ χειμάρρους καί πτώματα ἐπέπλεαν παντοῦ. Τό φρικτό καθῆκον τῆς συλλογῆς τῶν νεκρῶν ἀνέλαβαν ἐθελοντές τοπικῶν ὀργανώσεων, οἱ Ἔνοπλες Δυνάμεις καί ὁ Ἐρυθρός Σταυρός, πού συγκέντρωναν τά πτώματα σέ ἕνα γήπεδο ποδοσφαίρου. Λόγω τῆς ἔλλειψης ἀνθρώπινου δυναμικοῦ καί τοῦ φόβου διάδοσης ἐπιδημιῶν τά πτώματα τάφηκαν σέ δύο ὁμαδικούς τάφους στό Γουότερλου.

Ἑκατοντάδες χιλιάδες ἄνθρωποι ἔμειναν ἄστεγοι.

334

Ὁμαδικοί τάφοι ἀν

οίχτηκαν στό Γουότερλου.

Ἡ Ἱεραποστολή μας βοήθησε ὅπως καί ὅσο μποροῦσε. Μέ χρήματα πού συγκεντρώθηκαν ἀπό μία ἔκκληση πού ἀπευθύναμε μέσω τοῦ διαδικτύου σέ φίλους του Ἱεραποστολικοῦ μας Κλιμακίου, ἀγοράσαμε καί διανείμαμε εἴδη πρώτης ἀνάγκης σέ ἑκατοντάδες οἰκογένειες. Ἐπισήμως ἡ Κυβέρνηση ἀπηύθυνε ἔκκληση νά συνδράμουμε κυρίως μέ τήν ἀγορά ἐμφιαλωμένων νερῶν, φαρμάκων, ἀλλά καί μέ κουβέρτες καί εἴδη ρουχισμοῦ. Ἡ ἴδια μερίμνησε γιά τήν ἀνακούφιση 3.000 περίπου ἀστέγων, οἱ ὁποῖοι στεγάστηκαν πρόχειρα σέ Κέντρα Φιλοξενίας γιά τήν ἀσφάλειά τους. Ὁ Ὀργανισμός Ἡνωμένων Ἐθνῶν κατέβαλε ὑπεράνθρωπες προσπάθειες γιά νά ἀποφευχθεῖ τό ἐνδεχόμενο ἐμφάνισης μολυσματικῶν ἀσθενειῶν καί ἐνδημικῶν νόσων, ὅπως ἡ χολέρα, ὁ τυφοειδής πυρετός καί ἡ διάρροια. Στά μέσα Σεπτεμβρίου ἐμβολιάστηκαν περισσότερα ἀπό 500.000 ἄτομα.

335

Διανομή τροφίμων σέ ἀστέγους

Ἡ Σιέρρα Λεόνε μόλις εἶχε ἀρχίσει νά ἀνακάμπτει μετά τή θανατηφόρα ἐπιδημία τοῦ ἰοῦ ἔμπολα, πού κατά τήν περίοδο 2014-2016 ὁδήγησε στόν θάνατο 4.000 ἀνθρώπους, καί σήμερα βρίσκεται πάλι ἀντιμέτωπη μέ αὐτή τή συμφορά. Ὡς Ἱεραποστολή προτιθέμεθα νά συνεχίσουμε καί τό ἑπόμενο χρονικό διάστημα νά στηρίζουμε ὅλους αὐτούς τούς ἐμπερίστατους ἀδελφούς μας, διανέμοντάς τους κυρίως τρόφιμα.

336

Ὁ Θεός νά δώσει νά βρεθοῦν δωρητές, ὥστε παράλληλα μέ τό πνευματικό μας ἔργο, τό ὁποῖο συνεχίζεται ἀπρόσκοπτα, νά κάνουμε τή φιλανθρωπία μας. Ἐκ τοῦ Ἱ. Κλιμακίου Ἡ Ἱεραποστολή βρέθηκε κοντά στούς πληγέντες.

Διανομή εἰδῶν πρώτης ἀνάγκης σέ ἑκατοντάδες οἰκογένειες 337

Ο ΜΗΝΑΣ ΣΑΣ ΕΥΓΝΩΜΟΝΕΙ! Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί τοῦ Ἱεραποστολικοῦ Συνδέσμου, Σᾶς εὐχαριστοῦμε θερμά γιά τήν οἰκονομική βοήθεια τῶν τριῶν χιλιάδων εὐρώ (3.000 €), πού μᾶς στείλατε παραμονές ἑορτῶν. Ἡ δωρεά σας πρός τό Κλιμάκιό μας, μετά καί ἀπό τήν προτροπή σας, διατέθηκε γιά τήν ἀγορά τριῶν ἀναπηρικῶν ἁμαξιδίων, ἕνα ἐκ τῶν ὁποίων δωρίσαμε στό ἀξιαγάπητο ἀδελφό μας Μηνᾶ. Πραγματικά δέν μπορῶ νά σᾶς περιγράψω τή χαρά του, ὅταν τό παρέλαβε.

Ἡ στιγμή παράδοσης τοῦ ἀναπηρικοῦ ἁμαξιδίου στόν ἀδελφό μας Μηνᾶ

Ἔκδηλη ἡ χαρά τοῦ Μηνᾶ γιά τό ἀνέλπιστο δῶρο Μᾶς συγκίνησε πολύ, ὅταν μᾶς ἀποκάλυψε ὅτι, γιά νά κυκλοφορεῖ, ἀναγκαζόταν νά νοικιάζει ἕνα ἀναπηρικό ἁμαξίδιο καί ἐκεῖνο μάλιστα διαλυμένο. Δυστυχῶς ὑποχρεωνόταν νά δίνει ἕνα μέρος τῶν χρημάτων πού συγκέντρωνε ἀπό φιλανθρωπίες, στόν ἰδιοκτήτη τοῦ ἁμαξιδίου. Ἐδῶ ἀκόμα καί τά ἀναπηρικά ἁμαξίδια ἐνοικιάζονται. Ἀντιλαμβάνεστε, λοι338

πόν, τή μεγάλη χαρά τοῦ Μηνᾶ καί τήν εὐγνωμοσύνη του. Οἱ φωτογραφίες εἶναι ἀπό τήν ἡμέρα πού ἦρθε στόν Ἱερό Ναό τοῦ Ἁγίου Νεκταρίου γιά νά τό παραλάβει. Ὁ Θεός νά σᾶς ἔχει ὅλους καλά. Μέ τήν ἐν Χριστῷ ἀγάπη π. Ἑρμόλαος Ἰατροῦ

ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Ἡ πιό σημαντική στιγμή τῆς ζωῆς τῶν Χριστιανῶν μας

Ε

ὐλογημένες καί χαρούμενες εἶναι γιά μᾶς οἱ μέρες πού ζοῦμε ἐδῶ στό Μαλά ο υ ι . Ὄ χ ι π ώ ς δέν ὑπάρχουν θλίψεις, πειρασμοί καί κάθε εἴδους προβλήματα. Ὅμως οἱ βαπτίσεις, ἐδῶ στή μικρή μας Ἱεραποστολή, μᾶς γεμίζουν χαρά, εἰρήνη καί δοξολογία πρός τόν Πανάγαθο Θεό, πού μᾶς ἀξιώνει νά συμμετέχουμε στό πάνσοφο σχέδιό Του, μέ τό νά αὐξάνουν οἱ νεοφώτιστοι Ἀφρικανοί στήν Ἁγία Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία μας, τήν ἀληθινή καί σωτήρια! Οἱ κατηχούμενοι σέ κάθε Ἐνορία

μᾶς ζητοῦν νά πᾶμε νά τούς βαπ τ ί σουμε καί νά τούς παντρέψουμε. Ἔχουν νοσταλγία, ἔχουν προσμονή καί τό περιμένουν μέ πολλή λαχτάρα, διότι εἶναι ἡ πιό σημαντική στιγμή τῆς ζωῆς τῶν Χριστιανῶν μας. Μέ μεγάλο ζῆλο παρακολουθοῦν τίς κατηχήσεις πού γίνονται στίς Ἐνορίες τους καί συμμετέχουν ἀνελλιπῶς στίς ἱερές ἀκολουθίες, ὥστε μέ τόν καιρό καθίστανται πνευματικά ὥριμοι καί ἕτοιμοι νά μποῦν στό βαπτιστήριο. Ἔτσι κι ἐμεῖς προγραμματίζουμε μέ τή σειρά τίς ἐπισκέψεις στίς Ἐνορίες 339

μας καί τελοῦπτίσεις σωστά. με τίς βαπτίσεις. Τό Μυστήριο Πρόσφατα εἶχε τῆς Βάπτισης σειρά ἡ Ἐνορία εἶναι δύσκολο τῆς Ἁγίας Ἀνακαί χρειάζεται στασίας τῆς πολύς κόπος Φαρμακολύτρικαί προσήλωας στό χωριό ση, γιά νά τό Μιλέπα. ἐμπεδώσει ἕνας Αὐ τ ή ν τ ή ν κληρικός καί νά Ἁγία τήν εὐλατό τελεῖ σωστά. βούμαστε ἰδιἝως τώρα ἐπιαιτέρως γιά κεντρώναμε τήν διάφορους λόπροσοχή μας γους. Στόν Ἱερό στό νά τελοῦν Ναό της, ὅταν σωστά τή Θεία πρίν λίγα χρόΛειτουργία, τόν νια εἶχε γίνει ἡ Ἑσπερινό, τόν πρώτη Θεία ΛειὌρθρο ἀλλά τουργία, τό ἴδιο καί τήν Παράβράδυ τά μεσάκληση στήν Πανυχτα, ὁ τότε καναγία. Ὁ π. Ἀντώνιος στό βαπτιστήριο τηχητής ἄκουσε Γιά ἐμᾶς ἐδῶ τοῦ Ἱ. Ναοῦ Ἁγ. Ἀναστασίας ἀγγελικές ψαλστήν Ἱεραποστοστό χωριό Μιλέπα μωδίες μέσα ἀπό λή, ἡ Παράκληση τόν Ναό. Ἄκουγε στήν Παναγία ἀγγέλους νά ψάλουν, χωρίς νά τούς ἔχει γίνει πλέον καθημερινό μέλημά βλέπει. Ἔτσι νιώθουμε μεγάλος δέος μας καί μέ περίσσιο ζῆλο τήν τελοῦν σέ αὐτόν τόν Ναό καί θεωροῦμε ὅτι ὅλοι οἱ Ἱερεῖς μας. Διότι νιώθουν τήν ἡ Ἁγία Ἀναστασία μᾶς προστατεύ- Παναγία μεγάλη προστάτιδα, ἐγγυει. Μάλιστα δοξάζουμε τόν Θεό, δι- ήτρια, ὁδηγό, ἀλλά καί φύλακα ἀπό ότι τώρα ἡ Ἐκκλησία της ἔχει μόνιμο πολλούς πειρασμούς. Ὅλοι τήν ἀγαἘφημέριο, ὁ ὁποῖος εἶναι εὐλαβής καί ποῦμε καί τήν εὐλαβούμαστε ἰδιαιτέπολύ καλός. ρως. Τῆς εἴμαστε εὐγνώμονες καί θέΧρόνο μέ τόν χρόνο, διαπιστώ- λουμε νά τήν εὐχαριστοῦμε συνεχῶς νουμε σημαντική πρόοδο στό ἔργο καί καθημερινά ψάλλοντας τήν Πατῆς Ἱεραποστολῆς μας, διότι μέ τή ράκλησή της. χάρη τοῦ Θεοῦ ὀργανώνεται καλύτεΜαζί, λοιπόν, μέ αὐτά τά καθήκορα τό Κλιμάκιο καί πολλά πράγματα ντα πού ἔχουν οἱ Ἱερεῖς μας, ἀρχίμπαίνουν σέ μία τάξη. Οἱ Ἐκκλησίες σαμε φέτος νά τούς ἐκπαιδεύουμε νά γιά παράδειγμα, πού χτίστηκαν μέχρι τελοῦν σωστά καί τό Μυστήριο τῆς σήμερα, ἀποκτοῦν ἄξιους Ἱερεῖς, οἱ Βάπτισης. Εἶναι πολλά πού πρέπει νά ὁποῖοι ἐκπαιδεύονται παρακολουθώ- προσέξει ὁ Ἱερέας. Εἶναι δύσκολο ντας γιά ἕνα χρόνο ἱερατικά σεμινά- καί ἀπαιτεῖ μεγάλη συγκέντρωση καί ρια. Πραγματικά ἀναδείχθηκαν ἄξιοι πολύ κόπο. Ὅταν μάλιστα οἱ βαπτίἹερεῖς πού μποροῦν καί τελοῦν τίς βα- σεις εἶναι ὁμαδικές, ὁ Ἱερέας βαπτίζει 340

γιά ὧρες ὁλόκληρες. Πρέπει νά προσέχει συγχρόνως νά τούς μυρώνει σωστά, νά τούς λαδώνει σέ ὅλο τους τό σῶμα, νά διαβάζει ὅλες τίς εὐχές, προσέχοντας νά μήν παραλείψει καμιά, καί φυσικά νά κάνει τήν πλήρη κατάδυση. Νά βαπτισθεῖ-καταδυθεῖ, δηλαδή, ὅλο τό σῶμα τοῦ βαπτιζόμενου μέσα στό νερό καί νά βραχεῖ καί ἡ τελευταία τρίχα τῆς κεφαλῆς του στό ὄνομα τῆς Ἁγίας Τριάδος. Αὐτό εἶναι δόγμα τῆς Ἐκκλησίας καί εἶναι λυπηρό πού ἀκόμα καί στήν Ὀρθόδοξη Ἑλλάδα μας ἀπαντᾶται συχνά τό φαινόμενο νά γίνεται τό Μυστήριο χωρίς τόν παραδοσιακό τρόπο τῆς πλήρους καταδύσεως. Καί αὐτό, κατά τήν ταπεινή μας γνώμη, γιατί τά Μυστήρια μέσα στήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία εἶναι σωτήρια καί γιά τό σῶμα καί γιά τή ψυχή. Ἔτσι πρέπει καί τό σῶμα νά μετέχει αὐτῆς τῆς σωτηρίας καί ὄχι μόνο τό πνεῦμα. Ἕνας ἀπό τούς ἐπιμελεῖς Ἱερεῖς μας εἶναι καί ὁ πατήρ Ἀντώνιος. Εἶναι ἀφοσιωμένος καί ταπεινός κληρικός. Εἶναι κοντά μας πέντε χρόνια. Πρόσφατα ἡ παπαδιά του γέννησε ἕνα κοριτσάκι καί θά τό ὀνομάσουν Νεκταρία, διότι εὐλαβοῦνται πολύ τόν Ἅγιο Νεκτάριο. Ξεκίνησε, λοιπόν, ὁ π. Ἀντώνιος γιά τή Μιλέπα πρωί-πρωί. Μᾶς ἔκανε ἐντύπωση ὅτι, ἐνῶ ἤξερε ὅτι τόν περιμένει μία κοπιαστική μέρα, ξύπνησε στίς 5:00 τά χαράματα, τέλεσε τόν Ὄρθρο καί τή Θεία Λειτουργία καί στίς 8:00 π.μ. ἀναχώρησε γιά τή Μιλέπα. Μᾶς συγκινεῖ ἡ αὐτοθυσία του. Κάποτε, πρίν γίνει κληρικός, μᾶς ἐξομολογήθηκε ὅτι εἶδε τήν Παναγία νά κρατάει ἕνα ράσο καί νά τοῦ τό προσφέρει. Μετά ἀπό δύο χρόνια τά ἔφερε ἔτσι ὁ Θεός καί ἔγινε Ἱερέας. Εἶναι ἔμπειρος, γι' αὐτό καί τόν ἐμπιστευθήκαμε νά πάει νά βαπτίσει μόνος του.

Ἐκεῖ, ἀπό τό πρωί, τόν περίμεναν ὁ Ἐφημέριος της Ἐνορίας μέ τούς κατηχουμένους. Τόν ὑποδέχτηκαν μέ χαρές καί ἐπιφωνήματα καί μέ μεγάλη λαχτάρα. Χωρίς χρονοτριβή ὁ π. Ἀντώνιος ξεκίνησε τίς προετοιμασίες γιά τίς βαπτίσεις. Μοίρασε τούς χιτῶνες, ἔλεγξε τά ὀνόματα πού θά λάμβαναν οἱ κατηχούμενοι καί ξεκίνησε τήν ἀνάγνωση τοῦ κατηχητικοῦ λόγου. Τό συγκινητικό σέ αὐτήν τήν ὁμαδική βάπτιση ἦταν ὅτι ὁ π. Ἀντώνιος βάπτισε καί τή μητέρα του. Ἡ μητέρα του ἦταν παλιά δασκάλα καί εἶναι πολύ μορφωμένη. Αὐτός τήν κατήχησε πρίν καιρό καί τώρα ὁ ἴδιος τήν βάπτισε. Εὐλογημένες πραγματικά στιγμές…! Κάθε Ἐκκλησία πού χτίζουμε, ἔχει κι ἕνα βαπτιστήριο. Ὁ π. Ἀντώνιος ξέροντας ἀπό τά μαθήματα πού κάναμε, πόσο σημαντική εἶναι ἡ πλήρης κατάδυση, δέν δίστασε νά μπεῖ μέσα στό βαπτιστήριο καί νά βραχεῖ καί νά καθίσει ἐκεῖ γιά ἀρκετή ὥρα, ὥσπου νά τελέσει σωστά ὅλες τίς βαπτίσεις. Γνωρίζει τί σημαίνει θυσία, μά ὁ Θεός βλέποντας τελικά αὐτές τίς μικρές θυσίες, εὐλογεῖ καί ἀναδεικνύει τά ἄτομα αὐτά πού σέβονται τόν Νόμο Του, τήν Ἱερά Παράδοση καί τούς κανόνες τῆς Ἐκκλησίας Του. Ἔτσι ἔκλεισε ἡ σημαντική αὐτή ἡμέρα γιά τήν Ἐνορία τῆς Ἁγίας Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολύτριας. Ἀδελφοί μου, σᾶς παρακαλοῦμε νά προσεύχεσθε γιά τούς νεοφωτίστους τῆς Μιλέπα καί γιά ὅλους τούς ἀδελφούς τῆς Ἱεραποστολῆς ἐδῶ στό Μαλάουι. Πραγματικά ἔχουμε ἀνάγκη τίς προσευχές σας, περισσότερο ἀπό κάθε τί ἄλλο. Σᾶς ἀσπάζομαι μέ ἀγάπη Χριστοῦ, π. Ἑρμόλαος Ἰατροῦ 341

Ο ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΟΝΑΧΙΣΜΟΣ ΣΤΟ ΚΟΝΓΚΟ

Πανοραμική ἄποψη τῆς Ἱ. Μονῆς τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων

Τό καθολικό τῆς Ἱ. Μονῆς τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων

342

Δέν ἀποτελεῖ πλέον εὐχή καί προσδοκία, ἀλλά πραγματικότητα ἡ ἵδρυση καί λειτουργία ἀνδρικῆς Μονῆς στήν Ἱ. Μητρόπολη Κατάνγκας τοῦ νοτίου Κονγκό. Εἶναι ἡ ἐπανδρωμένη πλέον Ἱ. Μονή τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων μέ 8 δοκίμους ἀδελφούς Κονγκολέζους. Ἡ ἵδρυσή της εἶναι πρόσφατη. Μόλις πρίν ἀπό 5 χρόνια, γεννήθηκε στήν καρδιά τοῦ φλογεροῦ Ἱεραποστόλου ἐγγάμου ἱερέα π. Γεωργίου Κουγουμτζόγλου ἡ φαεινή σκέψη περί δημιουργίας Ἱ. Μονῆς στήν ἀρκετά πλέον ὀργανωμένη Μητρόπολη Κατάνγκας. Ἐπευλόγησε ὁ Θεός μέ τίς πρεσβεῖες τῶν Προστατῶν τῆς νεοπαγοῦς Ἱ. Μονῆς καί ἀπό τό 2012 εἶχαν ἤδη τελειώσει ἡ μία πτέρυγα γιά κοιτῶνες τῶν μοναχῶν καί ἡ περικαλλής ἐκκλησία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων. Οἱ προσπάθειες συνεχίσθηκαν τό 2013-2014 μέ ἄλλους ὑπευθύνους ἀδελφούς. Κτίσθηκε τό τεῖχος τῆς Ἱ. Μονῆς καί δύο ἄλλες πτέρυγες.

Τό ἐσωτερικό τοῦ καθολικοῦ τῆς Ἱ. Μονῆς τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ἡ ἵδρυση μιᾶς Ἱ. Μονῆς σέ μία νεοπαγή Μητρόπολη τῆς Ἀφρικῆς ἀποτελεῖ μία ζωηφόρο ἐλπίδα γιά τή μεταφορά τοῦ ὀρθοδόξου μοναχισμοῦ μέσα στά σπλάγχνα τῆς Κεντρικῆς Ἀφρικῆς. Ἀποτελεῖ ἀκόμη καί μία ἐπιβεβλημένη ἀνάγκη ἱεραποστολικῆς συμπαραστάσεως στό πολυσχιδές ἔργο τοῦ οἰκείου Μητροπολίτου Σεβ. κ. Μελετίου, ὁ ὁποῖος ποιμαίνει μετά ἱεροῦ ζήλου τό θεοφιλές ποίμνιό του μέ τίς 140 ἐνορίες καί τούς 95 ἱερεῖς καί διακόνους του ἀπό τό 1989. Ἡ Ἱ. Μονή εἶναι κτισμένη σέ ἀπόσταση 9 περίπου χιλιομέτρων ἀπό τήν πόλη Κολουέζι, πλησίον τῆς γεωργοκτηνοτροφικῆς φάρμας τοῦ παπα-Κοσμᾶ Γρηγοριάτη. Μπροστά ἁπλώνεται τό λιβάδι καί τό δάσος καί πίσω, μόλις στά 200 μέτρα, ἐκτείνεται ἡ λίμνη Γκόλφ, ἡ ὁποία παρέχει τις δικές της εὐεργεσίες καί τή φυσική της χάρη καί ὀμορφιά. Ἡ λειτουργία τῆς Ἱ. Μονῆς μας ξεκίνησε μόλις τό 2014. Ἡ παρουσία μου ἐδῶ ὡς πνευματικοῦ ποιμένος δέν ἦταν ἔργο δικῆς μου ἐπιλογῆς,

ἀλλά ὑπόθεση ὑπακοῆς στόν μακαριστό πλέον ἀξιοσέβαστο Γέροντά μου π. Γεώργιο. Ἐκεῖνος μέ τό ὀξυδερκές νοερό του μάτι προέβλεψε τήν ἀνάγκη λειτουργίας ἐδῶ ἑνός Μοναστικοῦ Κέντρου καί τήν ἐξέλιξή του. Ὀφείλεται ἐπίσης καί στόν ἀπό ἐτῶν διακαῆ πόθο τοῦ ἱερατείου τῆς Ἱ. Μητροπόλεως Κατάνγκας πρός ἵδρυση Ἱ. Μονῆς, ὅπως τήν εἶχαν ἐκδηλώσει ἐνυπογράφως μάλιστα, πρός τήν Ἱ. Μονή Ὁσίου Γρηγορίου. Γιά τήν ὑπακοή λοιπόν πρός τήν Ἐκκλησία τοῦ Χριστοῦ ἦλθα ἐδῶ σχεδόν μόνος, ἔχοντας στήν ἀρχή δύο δοκίμους Ἀφρικανούς ἀδελφούς. Ξεκινήσαμε πρῶτα μέ τήν ἐπιτέλεση τῶν καθημερινῶν ἀκολουθιῶν καί ταυτόχρονα τήν καλλιέργεια τῶν γειτονικῶν κτημάτων ἰδιοκτησίας τῆς Ἱ. Μονῆς μας. Βασική μας προτεραιότητα ἦταν καί εἶναι ἡ ὑπακοή μας στόν οἰκεῖο Μητροπολίτη Σεβ. κ. Μελέτιο, ὁ ὁποῖος ἀγκάλιασε τή νέα Ἱ. Μονή. Ποικιλοτρόπως μᾶς συμπαρίσταται καί συχνάκις μᾶς ἐπισκέπτεται γιά νά

Λιτάνευση τῶν Ἱερῶν Λειψάνων ἀνήμερα τῶν ἐγκαινίων τοῦ Ναοῦ

343

Καλλιέργεια κηπευτικῶν στά θερμοκήπια

Δόκιμος μοναχός τῆς Ἱερᾶς Μονῆς λειτουργήσει, νά ἐνημερωθεῖ γιά τίς προσπάθειές μας καί νά μᾶς καθοδηγήσει μέ τίς δικές του σοφές συμβουλές, ὁδηγίες και ἐμπειρίες του. Ἡ παρουσία αὐτοῦ τοῦ μοναστικοῦ συγκροτήματος, πού δεσπόζει στήν γύρω περιοχή, προκαλεῖ τό ἐνδιαφέρον πολλῶν ἀνθρώπων νά μᾶς ἐπισκεφτοῦν. Ἀρκετοί Ὀρθόδοξοι ἀδελφοί μας, ὄχι μόνον ἐντόπιοι ἀλλά καί Εὐρωπαῖοι, ὅπως Ρῶσοι καί Οὐκρανοί, οἱ ὁποῖοι λειτουργοῦν ἐδῶ μονάδα δικοῦ τους ὀρυχείου, ἔρχονται νά ἐκκλησιασθοῦν ἤ νά ἀγοράσουν κάτι ἀπό τήν παραγωγή τῶν κηπευτικῶν προϊόντων μας. Ἐκτός

αὐτῶν ἔρχονται καί ἄλλοι ἄνθρωποι ἀπό διάφορες χριστιανικές ὁμολογίες νά μᾶς ἐπισκεφθοῦν καί νά μάθουν γιά τήν Ὀρθόδοξη πίστη μας. Δέν εἶναι παράδοξο τό γεγονός ὅτι μᾶς ἐπισκέπτονται συχνά καί ἄνθρωποι ἄλλων χριστιανικῶν δογμάτων. Καραβοτσακισμένοι προφανῶς ἀπό τά κύματα τῆς ζωῆς τους, ζητοῦν σανίδα σωτηρίας: μία συμβουλή, μία εὐχή γιά τά μαγικά τους προβλήματα, λίγα κηπουρικά, λίγα χρήματα, λίγη βοήθεια. Καί ἀξίζει κάθε προσφορά μας, ἔστω καί πενι-

Γιά τή συντήρηση καί ἀνάπτυξη ζώων καί πουλερικῶν ἐργάζονται οἱ δόκιμοι ἀδελφοί μας…

344

α τῆς Ἱ. Μονῆς

Ἰχθυοκαλλιέργεια στούς χώρους τῆς Ἱ. Μονῆς

χρή, σ᾿ αὐτά τά πονεμένα πλάσματα τοῦ Θεοῦ, τά ὁποῖα ζητοῦν καταφύγιο γιά προστασία καί σωτηρία ἀπό τίς παγίδες τῶν ἀοράτων ἐχθρῶν καί τῶν συνεργατῶν τους, τῶν μάγων. Μέ τήν εὐλογία τοῦ σεβαστοῦ μας νέου Γέροντα τῆς Ἱ. Μονῆς Ὁσίου Γρηγορίου, Ἀρχιμανδρίτη π. Χριστοφόρου, ἦλθε ὁ μοναχός π. Ἠλίας, ἀδελφός τῆς Ἱ. Μονῆς μας καί ἔμπειρος κηπουρός καί δημιουργός θερμοκηπίων νά μᾶς βοηθήσει. Σε λίγο διάστημα ἔστησε δύο θερμοκήπια, τά ὁποῖα θά προστατεύουν τά κηπευτικά μας ἀπό τις καταρρακτώδεις βροχές, τό χαλάζι, τά πετούμενα ὄρνεα, τά ἔντομα κ.λπ., πού ἀποτελοῦν σοβαρούς ἐχθρούς μας στήν προσπάθεια τῶν καλλιεργειῶν μας. Ἀλλά καί ὁ μοναχός Δαμασκηνός, γνωστός Ἱεραπόστολος ἀπό τό 1990, μέ ἱεραποστολικές δραστηριότητες

καί σέ ἄλλα κράτη τῆς Ἀφρικῆς, ἔρχεται συχνά γιά μερικούς μῆνες κοντά μας. Μαθαίνει στούς νέους μας τή βυζαντινή μουσική, συγγράφει μουσικά βιβλία στή γλώσσα σουαχίλι τοῦ ντόπιου ἐδῶ λαοῦ μας, μᾶς ψάλλει καθημερινά στήν ἐκκλησία καί ὅλη τήν ἡμέρα ἀσχολεῖται μέ τήν κατήχηση καί τίς οἰκοδομικές ἤ γεωργικές ἐργασίες. Παράλληλα μέ τήν καλλιέργεια τῶν κηπευτικῶν μας ἀσχολούμεθα καί μέ τήν κτηνοτροφία. Γιά τή συντήρηση καί ἀνάπτυξη αὐτῶν τῶν ζώων καί πουλερικῶν ἐργάζονται οἱ δόκιμοι ἀδελφοί μας, στό μέτρο τοῦ δυνατοῦ, ἀλλά καί μερικοί ἐργάτες. Σ᾿ αὐτούς, ἐκτός τοῦ μηνιαίου μισθοῦ, παρέχουμε καί καθημερινό φαγητό καί τά φάρμακά τους, ὅταν παραστεῖ ἀνάγκη. Ἐπειδή οἱ καλλιέργειές μας καί τό κτηνοτροφεῖο μας ἔχουν γίνει γνωστά στήν εὐρύτερη περιοχή ἔρχονται ἀπόφοιτοι γεωπονικῶν καί κτηνιατρικῶν σχολῶν γιά πρακτική ἐξάσκηση ἐπί ἕνα μῆνα. Μένουν κοντά μας, 345

Ὁ π. Δαμασκηνός Γρηγοριάτης μέ τούς νέους στό ἀναλόγιο διδάσκονται καί μᾶς βοηθοῦν στό ἔργο μας. Ἐμεῖς τούς παρέχουμε κάτι ἀπό τίς γνώσεις μας, τήν ἀγάπη μας καί τά δικά μας δῶρα. Αὐτή τήν περίοδο κτίζουμε τά δωμάτια στήν ἤδη ὑπάρχουσα πτέρυγα τοῦ ἀρχονταρικιοῦ. Προβλέπουμε λίαν προσεχῶς, ἀφοῦ τελειώσουν ὅλες οἱ βοηθητικές ἐργασίες, νά δεχόμαστε ἀρκετά ἄτομα, κυρίως Χριστιανούς μας, οἱ ὁποῖοι θά συμμετέχουν στις Ἀκολουθίες μας καί θά λαμβάνουν τή Χάρη τοῦ Θεοῦ γιά τή συνέχιση τῆς δυσκόλου πορείας τῆς ζωῆς τους. Πλησίον τῆς μεγάλης πτέρυγας τῶν μοναχικῶν κελιῶν συνεχίζεται μία μικρή οἰκοδομή σκεπασμένη με τσιμεντένια ὀροφή. Ἐπάνω στή γωνία τῆς ὀροφῆς αὐτῆς θά κτίσουμε προσεχῶς τό ἐκκλησάκι τοῦ Ἁγίου Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ γιά νά τιμήσουμε ὄχι μόνο τόν Ἅγιο τῆς σκλαβωμένης μας Ἑλλάδος, ἀλλά καί τόν νεώτερο ἀδελφό μας μακαριστό Ἱεραπόστολο π. Κοσμᾶ, ὁ ὁποῖος, ὡς γνωστόν, πότισε μέ τό αἷμα τῆς ἀγάπης καί θυσίας του τό ἀφρικανικό χῶμα, γενόμενος ὑπόδειγμα φλογεροῦ καί ἀκαμάτου ἐργάτου τῆς ἐν Ἀφρικῇ Ἐκκλησίας τοῦ Χριστοῦ μας.

346

Ὁ Ἡγούμενος τῆς Ἱ.

Κάτωθεν αὐτῆς τῆς μικρῆς πτέρυγας ἤδη ἔχει ἀποφασισθεῖ να λειτουργήσει σειρά μικρῶν ἐργαστηρίων. Ἐδῶ θά ἐγκατασταθοῦν τό γραφεῖο καί οἱ ἐκδόσεις φωτοτυπημένων βιβλίων γιά τίς ἀνάγκες τῶν μοναχῶν καί τῶν ἐπισκεπτῶν μας. Στή συνέχεια θά λειτουργήσει ἐργαστήριο κατασκευῆς εἰκόνων, σταυρῶν καί ἄλλων ἐργοχείρων. Κατόπιν ὁ φοῦρνος καί τό προσφορεῖο τῆς Ἱ. Μονῆς, μία ἀποθήκη διαφόρων ἐργαλείων καί τό δωμάτιο-ψυγεῖο γιά τή συντήρηση τῶν κηπευτικῶν μας προϊόντων. Ἡ Ἱ. Μονή καί τά κηπουρικά μας ὑδρεύονται ἀπό ἄφθονο νερό, τό ὁποῖο μᾶς χάρισε ὁ Πανάγαθος Θεός μας μέ τίς πρεσβεῖες τῶν Προστατῶν μας, τῶν 12 Αποστόλων, ἀπό γεώτρηση βάθους 125 μέτρων. Τό νερό εἶναι εὔγευστο, καθαρό, χωρίς μεταλλικές προσμίξεις. Ὁπότε πίνεται ἄφοβα, χωρίς νά τό βράζουμε, ὅπως κάνουν ὅλοι ἐδῶ οἱ Εὐρωπαῖοι. Λόγῳ ἔλλειψης συστηματικῆς λειτουργίας ὕδρευσης τῶν γειτονικῶν χωριῶν μας, καθημερινά δεχόμεθα δεκάδες γυναῖκες καί παιδιά μέ τά τεράστια μπιτόνια τους γιά τις ἀνάγκες τῶν νοικοκυριῶν τους. Ἔτσι τούς παρέχουμε δωρεάν ὅσο νερό

Μονῆς π. Βαρνάβας

Παιδάκια ἔρχονται μέ 2-4 μπιτόνια γιά νερό…

χρειάζονται. Συγκινητικά ἀλλά καί διδακτικά εἶναι μερικά περιστατικά: Παιδάκια τῶν 8-10 ἐτῶν ἔρχονται μέ 2-4 μπιτόνια γιά νερό κρεμασμένα σ᾿ ἕνα μισοχαλασμένο ποδήλατο. Γεμίζουν τά μπιτόνια τους. Ξαπλώνουν κάτω τό ποδήλατο, δένουν μέ λωρίδες ἀπό ὕφασμα στόν σκελετό τοῦ ποδηλάτου τά μπιτόνια καί προσπαθοῦν νά τό σηκώσουν. Καί δέν μποροῦν… Καί μᾶς φωνάζουν σέ βοήθεια. Καί προχωροῦν σέ κατήφορο κι ἀνήφορο. Καί τελικά φθάνουν στά σπίτια τους καταϊδρωμένα, ἀλλά καί χαρούμενα, διότι ἔφθασε τό νερό κοντά τους. Νά πιοῦν, νά μαγειρέψουν, νά πλυθοῦν… Καί ἀναρωτιόμαστε: Ὑπάρχει ἄραγε ἔστω καί ἕνα τέτοιο παιδάκι στήν Ἑλλάδα νά κάνει αὐτή τή δουλειά πού κάνει τό Κονγκολεζάκι; Ἡ σύνδεση τοῦ ρεύματος ἐπιτεύχθηκε τό 2015, ἀφοῦ δαπανήθηκαν ἀρκετά χρήματα γιά τήν ἀγορά τηλεφωνικῶν μεταλλικῶν σωλήνων, καλωδίου, ἄδειες, ἐργατικά κ.λπ. Ἀλλά καί σέ περιπτώσεις διακοπῆς ρεύματος –καί εἶναι πυκνές– ἔχουμε μεγάλη ἠλεκτρογεννήτρια πού λειτουργεῖ μέ πετρέλαιο καί μᾶς ἐξυπηρετεῖ ἄμεσα. Μέ πολλή εὐγνωμοσύνη εὐχαρι-

στοῦμε τόν Φιλάνθρωπο Θεό μας καί τούς Ἁγίους Ἀποστόλους Του πού μᾶς προστατεύουν ἀπό ποικίλους πειρασμούς, πού δεχόμεθα ἀπό μάγους καί μάγισσες. Ὅμως δοκιμαζόμαστε ἐνίοτε σκληρά, ἀλλά ἡ Χάρη τοῦ Θεοῦ νικᾶ καί μᾶς φυλάγει ἀπό τά καταστρεπτικά μαγικά τους τεχνάσματα. Ἐπίσης, εὐχαριστοῦμε τόν Σεβ. Μητροπολίτη μας κ. Μελέτιο γιά τή διακριτική καί ποιμαντική του παρουσία στήν προσπάθειά μας. Κλείνοντας, θά πρέπει νά σᾶς ἀναφέρω τό πόσο μεγάλη εὐλογία εἴχαμε κατά τήν πρόσφατη ἑορτή τῶν Θεοφανείων καί τήν ἀκολουθία τοῦ Μεγάλου Ἁγιασμοῦ στό Βαπτιστήριο τοῦ Ἱεραποστολικοῦ Κλιμακίου στό Κολουέζι, στή διάρκεια τῶν ὁποίων βαπτίστηκαν 300 κατηχούμενοι ἀδελφοί μας. Ὁ Πανάγαθος Θεός νά τούς παρέχει πλούσια τήν εὐλογία του στή ζωή τους καί τά ἄφθαρτα ἀγαθά τοῦ Παραδείσου. Παρακαλοῦμε νά εὔχεσθε γιά τήν εὐόδωση τῶν προσπαθειῶν μας καί τήν ἀνεμπόδιστη ἐγκατάσταση τῆς μοναχικῆς ζωῆς και παραδόσεως καί ἐδῶ στή μακρινή Ἀφρική μας. Μέ τίς εὐχές καί τήν ἀγάπη ὅλων σας Ἱερομόναχος π. Βαρνάβας 347

348

Ὁ Πανάγαθος Θεός νά παρέχει στούς νεοφωτίστους μας πλούσια τήν εὐλογία του στή ζωή τους καί τά ἄφθαρτα ἀγαθά τοῦ Παραδείσου.

349

«

Τέλεση Ἁγιασμοῦ στό σημεῖο τῆς γεώτρησης στό χωριό Κιταπιλίμουα

ΧΡΥΣΑΦΙ ΤΟ ΝΕΡΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ Μ

έ τή χάρη τοῦ Θεοῦ καί τήν εὐχή τοῦ Μακαριωτάτου Πατριάρχη μας, ἀλλά καί τή δική σας οἰκονομική στήριξη, μέσα στόν Ἰανουάριο ἀνοίξαμε μία γεώτρηση στό χωριό Κιταπιλίμουα, σέ μιά κατάξερη περιοχή καί σέ ὑψόμετρο 1.700 μέτρων. Τό χωριό αὐτό ἀποτελεῖ κέντρο τῆς γύρω περιοχῆς καί οἱ κάτοικοι ζοῦν ἀπό τήν καλλιέργεια μικρῶν λαχανόκηπων μπροστά στίς ἀχυροκαλύβες τους. Χρυσάφι, λοιπόν, ἀποτελεῖ τό νερό γιά τήν περιοχή.

Λόγῳ τοῦ μεγάλου ὑψόμετρου καί τῶν σκληρῶν πετρωμάτων τοῦ ὑπεδάφους ἦταν ἀδύνατο στούς ταπεινούς αὐτούς ἀνθρώπους νά βροῦν νερό κι ἔτσι ἀναγκάζονταν γιά ὅλη τή ζωή τους νά μεταφέρουν τό νερό σέ κουβάδες πάνω στά κεφάλια τους ἀπό πολλά χιλιόμετρα μακριά. Σ’ αὐτόν τόν σκληρό ἀγώνα ἐπιβίωσης πρωτοστατοῦν οἱ γυναῖκες καί τά μικρά παιδάκια. Θαυμάζει κανείς τήν ὑπομονή καί τό ἀγόγγυστο αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων, πού ἀπό μικρά παιδιά μαθαίνουν στήν σκληραγωγία καί τίς δυσκολίες. Αὐτόματα φέρνουμε στόν νοῦ μας τά νέα παιδιά τῆς πατρίδος μας, τῆς Ἑλλάδας, πού ὅλη τήν ἡμέρα κρατοῦν στά χέρια τους τά τάμπλετς καί τά κι-

350

Τό χαμόγελό τους, καμιά πείνα, καμιά γύμνια καί καμιά ὀρφάνια, δέν μπορεῖ νά τούς τό σβήσει...

νητά, καί ἕνας βαθύς ἀναστεναγμός βγαίνει ἀπό τήν καρδιά μας, πῶς αὐτά τά παιδιά θά ἀντιμετωπίσουν μεγαλώνοντας τίς ποικίλες δυσκολίες τῆς πραγματικῆς ζωῆς; Ἄν μποροῦσαν νά ἔρθουν στήν Ἀφρική τά καλομαθημένα ἑλληνόπουλα, νά δοῦν πῶς τά ἀφρικανόπουλα, μέ ἕνα κομμάτι ζαχαροκάλαμο προσπαθοῦν νά χορτάσουν τήν πείνα τους. Ξυπόλητα καί μέ σκισμένα ροῦχα ἀπό τήν ὀρφάνια τους τρέχουν βαθιά ξημερώματα κάθε πρωί χιλιόμετρα γιά νά πᾶνε στά σχολεῖα τους. Πῶς χαίρονται μέ τά αὐτοσχέδια παιγνίδια τους ὧρες ἀτελείωτες, πῶς τό χαμόγελό τους, καμιά πείνα, καμιά γύμνια καί καμιά ὀρφάνια, δέν μπορεῖ νά τούς τό σβήσει ἀπό τό προσωπάκι τους. Ἴσως ὅλα αὐτά καί ἄλλα πιό κρυμμένα ἀπό τά μάτια τῶν λευκῶν, νά κάνουν τά μαυράκια τά πιό ὄμορφα καί χαριτωμένα πλάσματα πάνω στή γῆ! Σ’ αὐτή τήν φτωχή ἀλλά πανέμορφη περιοχή, σέ ὑψόμετρο 1.700 μέτρων καί σέ βάθος 120 μέτρων, μέ τή χάρη του Θεοῦ καί τήν οἰκονομική βοήθειά σας, ἀλλά πρωτίστως μέ τήν ἀγάπη σας, βρήκαμε ἄφθονο πόσιμο νερό. Εἶναι δίπλα στόν Ἱ. Ναό

τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου, Πατριάρχου Ἀλεξανδρείας τοῦ Μεγάλου, πού οἱ προσευχές του καί τό ἄγρυπνο μάτι του προσέχουν τά παιδάκια του, πού μέ ἀφελότητα καρδίας καί πίστη ἔρχονται καθημερινά νά φιλήσουν τό Ἅγιο εἰκόνισμά του. Ἔχετε τήν ἀγάπη καί τήν εὐγνωμοσύνη αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων, πού ἀπό τόσο μακριά τούς νοιάζεστε καί τούς βοηθᾶτε. Μέ πολλές εὐχές καί ἄπειρη εὐγνωμοσύνη, † Ὁ Ἀρούσας Ἀγαθόνικος 351

καί τό α δ ί π λ ἐ ση, ἡ ά β ἡ ι α ν ἶ ε Ἰνδία. ά ι ν δ ή ι τ α σ π ς ῆ ά Τ οστολ π α ρ ε Ἱ ς ῆ μέλλον τ

352

Ἀ

γαπητοί ἀδελφοί τοῦ Ἱεραποστολικοῦ Συνδέσμου,

Εἴθε ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός νά σᾶς εὐλογεῖ πάντοτε χαρίζοντας ὑγεία κατ' ἄμφω, ἀληθινή μετάνοια, πνευματική καρποφορία καί εἰρήνη στόν κόσμο. Ἄν καί ἡ μέρα κυλᾶ γρήγορα καί δέν ἐπαρκεῖ γιά τήν ἐκπλήρωση ὅλων τῶν ὑποχρεώσεών μου, ξέκλεψα λίγο χρόνο γιά νά σᾶς γράψω τά νέα μας. Ἑορτάσαμε τή Γέννηση τοῦ Θεανθρώπου Χριστοῦ μας στόν Ἱερό Ναό Εἰσοδίων τῆς Θεοτόκου τῆς Καλκούτας, πού ἦταν ὄμορφα φωταγωγημένος καί ἀνθοστολισμένος ἀπό τόν π. Ραφαήλ καί τούς νέους τῆς Ἐνορίας. Ζήσαμε στιγμές ψυχικῆς ἀνάτασης, πού μᾶς ἐνδυναμώνουν γιά τή συνέχιση τοῦ ἀγώνα μας. Ὅλες οἱ ἑτοιμασίες γιά τήν ἑορτή τοῦ σχολείου μας στίς 20 Δεκεμβρίου καί στή συνέχεια ἡ προετοιμασία γιά τά Χριστούγεννα ἦταν πραγματικά ἐπίπονες. Ἐκείνη τήν περίοδο εἴχαμε νά ἀντιμετωπίσουμε πολλές ἐκκρεμότητες πού δέν ἔπαιρναν ἀναβολή, ὅπως π.χ. τήν ἔκδοση ταυτοτήτων σέ ὀρφανά πού δέν ἔχουν κανέναν γονιό καί δέν διαθέτουν πιστοποιητικό γέννησης. Ἀπό τίς ἀρχές τοῦ 2017 καταβάλαμε κάθε προσπάθεια, μά δυστυχῶς ἦταν ἀδύνατον νά βροῦμε ἔστω μία λύση. Παιδιά χωρίς ταυτότητα, εἶναι παιδιά χωρίς μέλλον. Οὔτε νά σπουδάσουν μποροῦν οὔτε νά βροῦν μία καλή δουλειά ἀργότερα οὔτε νά ταξιδεύσουν ἄν χρειασθεῖ... τίποτα. Ξοδέψαμε ἀτέλειωτες ὧρες τρέχοντας ἀπό γραφεῖο σέ γραφεῖο. Ἡ προθεσμία ὑποβολῆς ἔληγε τέλος τοῦ ἔτους καί τρέχαμε νά βροῦμε ἄκρη μέ τή γραφειοκρατία. Χαρτιά

καί πάλι χαρτιά μᾶς ζητοῦσαν διαρκῶς. Κάθε φορά ζητοῦσαν καί κάτι καινούργιο. Τελικά μέ τή βοήθεια τοῦ Θεοῦ τό αἴτημά μας δικαιώθηκε. Στίς 29 Δεκεμβρίου κοντά στά ἄλλα εἴχαμε καί τίς ἑτοιμασίες γιά τόν γάμο τῆς Σοφίας, μίας ἀπό τίς ὀρφανές κοπέλες μας. Συγκινητικές στιγμές γιά τό Ὀρφανοτροφεῖο μας. Μέσα στό πρόγραμμα ὅμως δέν ἔλειψαν καί οἱ δοκιμασίες. Πάλι ἀρρώστιες, πάλι νοσοκομεῖα! Ὁ δάγκειος πυρετός δέν μᾶς χαρίστηκε. Τρεῖς ἀπό μᾶς νόσησαν, ἐκ τῶν ὁποίων οἱ δύο βαριά. Ἕνα παιδί μάλιστα νοσηλεύτηκε στήν ἐντατική. Τρέξιμο, ἀγώνας καί ἀγωνία. Δόξα τῷ Θεῷ, πέρασε καί αὐτό. Γιατί σᾶς τά γράφω ὅλα αὐτά; Ὄχι γιά τήν προβολή μας, πράγμα πού δέν μᾶς ἀρέσει. Μᾶς ἀρκεῖ πού ὁ Κύριος καί Θεός μας γνωρίζει καί ἐλεεῖ τόν ἀγώνα μας. Σᾶς τά γράφουμε μόνο καί μόνο γιά νά καταλάβετε τούς λόγους πού καθυστεροῦμε νά ἐπικοινωνήσουμε μαζί σας. Δέν σᾶς ξεχνοῦμε, θέλουμε νά σᾶς γράψουμε, ἀλλά ὁ ἐλεύθερος χρόνος εἶναι ἐλάχιστος στήν Ἱεραποστολή. Ξεπερνοῦμε καθημερινά τίς δυνάμεις μας. Σᾶς ἀνέφερα τηλεφωνικῶς τή μεγάλη μας ἔγνοια γιά τήν ἀνοικοδόμηση ἑνός σχολείου πού θά πληροῖ τίς προδιαγραφές τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας, ὥστε νά ἀναγνωριστεῖ ἐπισήμως ἀπό τό Κράτος καί ἔτσι νά διευκολύνονται τά παιδιά μας, ὅταν ἀποφοιτοῦν ἀπ' αὐτό, καί νά μποροῦν νά δίνουν εἰσαγωγικές ἐξετάσεις γιά τό Πανεπιστήμιο. Τό ἔργο εἶναι ἄκρως ἀπαραίτητο καί ἐπείγει. Τό σχολεῖο εἶναι μικτό, ὥστε νά καλύπτει τίς ἀνάγκες καί τῶν δύο Ὀρφανοτροφείων. Μέχρι τήν Στ΄ τάξη θά φοιτοῦν στήν 353

ἴδια αἴθουσα ἀγόρια καί κορίτσια καί στό γυμνάσιο καί τό λύκειο σέ ξεχωριστές αἴθουσες καί πτέρυγες. Παρά τήν οἰκονομική κρίση πού βιώνουμε καί τή δραματική μείωση τῶν δωρεῶν ἀπό τήν Ἑλλάδα, τολμήσαμε τήν ἔναρξη τοῦ ἔργου ἐνθυμούμενοι τόν π. Ἰγνάτιο, ὅταν ἦταν ἐδῶ στήν Ἰνδία. Ὅταν τόν ρωτούσαμε πῶς ξεκινάει τήν ἀνοικοδόμηση κάποιου ἔργου, ἐνῶ δέν εἶχε τά χρήματα, μᾶς ἀπαντοῦσε: «Ἐγώ τά ἀρχίζω καί ὁ Θεός τά τελειώνει». Μακάρι νά εἴχαμε τήν ἴδια πίστη καί νά μήν ἀνησυχούσαμε. Χθές ἡ Τράπεζα μᾶς εἰδοποίησε ὅτι ἡ δωρεά σας ὕψους 3.000 € πιστώθηκε στόν λογαριασμό μας. Δέν ἔχουμε λόγια εὐχαριστίας. Μακάρι ὁ Θεός νά εὐλογεῖ καί νά ἐλεεῖ ὅλους ὅσους ἁπλόχερα ἐλεοῦν, συχνά ἀπό τό ὑστέρημά τους, καί νά χαρίσει σέ ὅλους τή σωτηρία. Οἰκονομικά πράγματι δυσκολευόμαστε ἀρκετά καί ἡ δωρεά σας ἔφτασε τήν πιό κατάλληλη στιγμή καί συμπλήρωσε τό ἔλλειμμά μας, καθώς στό τέλος κάθε μήνα πρέπει νά πληρώνουμε τούς μισθούς ὅλων ὅσων ἐργάζονται στήν Ἱεραποστολή καί στά Ἱδρύματά μας. Ἄν αὐτό δέν εἶναι Πρόνοια τοῦ Θεοῦ, τότε τί εἶναι; Ὀφείλουμε καθημερινά νά Τόν εὐχαριστοῦμε γιατί, παρ' ὅλη τήν ἀναξιότητά μας, ἡ ἀγάπη Του δέν μᾶς ἐγκαταλείπει.

354

Ἐκτός ἀπό τήν ὑλική σας συμπαράσταση καί βοήθεια, εἴμαστε βαθύτατα εὐγνώμονες καί γιά τίς προσευχές σας. Εἶναι μεγάλη ἡ δύναμη τῆς προσευχῆς καί χάρη τῶν προσευχῶν πολλῶν ἐν Χριστῷ ἀδελφῶν συνεχίζεται τό θαῦμα ἐδῶ στήν Καλκούτα. Ὁ Θεός νά σᾶς ἔχει ὅλους καλά καί νά εὐλογεῖ τό ἔργο τοῦ Ἱεραποστολικοῦ σας Συνδέσμου. Στίς 25 Φεβρουαρίου ἑορτάσαμε τήν Κυριακή τῆς Ὀρθοδοξίας πραγματοποιώντας καί τήν περιφορά τῶν Ἱερῶν Εἰκόνων. Πρίν τήν περιφορά μιλήσαμε στά παιδιά γιά τή σημασία τῆς ἑορτῆς, γιατί θεσπίσθηκε ἀπό τούς Ἁγίους Πατέρες μας ὡς ἡ Κυριακή τῆς Ὀρθοδοξίας καί τί σημαίνει Ὀρθοδοξία. Τί εἶναι οἱ Ἱερές Εἰκόνες καί γιατί κάνουμε τήν περιφορά. Σιγά-σιγά πρέπει νά μαθαίνουν καί νά ριζώνουν στήν Παράδοση τῆς Ἐκκλησίας. Νά καταλαβαίνουν καί νά ζοῦν τά δρώμενα καί νά μήν ἐνεργοῦν σάν μαριονέτες. Πιστεύω ὅτι τά παιδιά εἶναι ἡ βάση, ἡ ἐλπίδα καί τό μέλλον τῆς Ἱεραποστολῆς στήν Ἰνδία. Νά προσεύχεσθε γι' αὐτά καί γιά ὅλους μας, ὥστε νά μορφωθεῖ ὁ Χριστός στίς ψυχές μας. Μέ θερμές εὐχαριστίες καί ἀγάπη Χριστοῦ Ἀδελφή Νεκταρία 355

Τό ὑπό ἀνέγερση σχολεῖο στό Μπακεσουάρ

Κατά τήν περιφορά τῶν Ἱερῶν Εἰκόνων 356

τῆς Ἱεραποστολῆς τῆς Καλκούτας

Προσφώνηση τῆς μοναχῆς Νεκταρίας κατά τήν τελετή θεμελίωσης τοῦ σχολείου

στόν προαύλιο χῶρο τοῦ Ὀρφανοτροφείου 357

ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΟΥ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΣΤΟ ΚΟΝΓΚΟ

Ἀνήμερα τῆς ἐπίδοσης τῶν πτυχίων τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς

Συμπληρώθηκαν φέτος δέκα χρόνια ἀπό τήν ἵδρυση καί λειτουργία τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου «Ἅγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτης» τοῦ Κονγκό.

358

Ἕνα ὄνειρο τοῦ ἀειμνήστου Μητροπολίτου Κεντρώας Ἀφρικῆς Τιμοθέου Κοντομέρκου, ὁ ὁποῖος δέν πρόλαβε νά τό δεῖ πραγματοποιούμενο. Σχέδια, προγράμματα καί μακέτα βρίσκονται στό ἀρχεῖο του. Τό πραγματοποίησε μέ πολλούς ἀγῶνες, μεράκι καί θυσίες ὁ διάδοχός του, ὁ ὁποῖος πρόσφατα ἐκοιμήθη, ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος Μαδενλίδης.

Δέκα χρόνια λειτουργίας… κόποι, ἀγωνίες, προσπάθειες ὅλων αὐτῶν πού διακονοῦν στή λειτουργία του. Ἔλεγαν οἱ ἀρχαῖοι ὅτι πιό εὔκολο εἶναι νά ἀποκτήσεις κάτι ἀπό τό νά τό διατηρήσεις. Καί πράγματι, ἡ καθημερινή λειτουργία του ἀπαιτεῖ πολλούς κόπους καί θυσίες περισσότερες ἀπό ὅ,τι ὅταν κτίσθηκε. Ἀπό τήν καλή λειτουργία ἐξαρτῶνται καί οἱ καλοί καρποί. Καί πράγματι, δέκα χρόνια τό Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο παράγει πνευματικούς καρπούς, στελέχη γιά τήν Ἐκκλησία μας καί τήν Ἱεραποστολή. Ἰδιαίτερα οἱ δύο Μητροπόλεις Κινσάσας καί Κατάνγκας γεύονται αὐτούς τούς καρπούς. Ἱερεῖς, ἱεροκήρυκες, διευθυντές σχολείων, καθηγητές, κατηχητές, ψάλτες, γραμματεῖς. Καί ἀπό φέτος

ἡ δεύτερη Πανεπιστημιακή Σχολή τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου, ἡ Πληροφορική, θά μᾶς δώσει τούς πρώτους καρπούς της. Δοξάζουμε τόν Θεό καί εὐχαριστοῦμε τόν Ἅγιο Ἀθανάσιο τόν Ἀθωνίτη, τόν προστάτη τοῦ Πανεπιστημίου μας. Εὐχαριστοῦμε ὅλους ὅσους μέ τή διδασκαλία καί τήν ἐκπαιδευτική προσφορά βοήθησαν καί βοηθοῦν στήν πρόοδο τῶν φοιτητῶν καί τοῦ Πανεπιστημίου. Εὐχαριστοῦμε ὅλους αὐτούς πού στερήθηκαν καί στεροῦνται, γιά νά συνδράμουν οἰκονομικά γιά τή λειτουργία τοῦ Πανεπιστημίου. Ὅλους αὐτούς πού μέ τή διδασκαλία ἤ τήν οἰκονομική συνδρομή βοήθησαν καί βοηθοῦν, ὥστε νά λειτουργήσει καί νά λειτουργεῖ σήμερα τό Πανεπιστήμιο. Τούς εὐγνωμονοῦμε.

Οἱ φοιτητές τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς σέ ἐπίσκεψή τους στήν Ἐνορία τῶν Ἀρχαγγέλων 359

Συνάντηση ἀποφοίτων τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου Ἀλλά πρέπει νά συνεχίσουμε. Οἱ καταστάσεις ὅμως δυσκόλεψαν, ἡ οἰκονομική κρίση στήν Ἑλλάδα καί στό Κονγκό μεγαλώνει. Οἱ δωρητές δυσκολεύονται νά μᾶς βοηθήσουν. Ἐδῶ ὅλα ἀκριβαίνουν. Εἶναι ἀλήθεια ὅτι περνᾶμε πολύ δύσκολα. Οἱ ἀπαιτήσεις αὐξάνουν. Νέα προβλήματα ἐμφανίζονται. Ἡ Θεολογική Σχολή, ὅμως, πάσῃ θυσίᾳ πρέπει νά λειτουργεῖ, νά πληρώνει καθηγητές, γραμματεῖς, προσωπικό, ἠλεκτρικό ρεῦμα, καύσιμα γιά τή γεννήτρια γιά τίς πολλές ὧρες πού τό κράτος δέν δίνει ἠλεκτρικό ρεῦμα. Τό φοιτητικό της οἰκοτροφεῖο πρέπει νά προσφέρει φαγητό, στέγαση, ἰατροφαρμακευτική περίθαλψη. Ἐδῶ καθημερινά ἀρρωσταίνουν καί συνέχεια πρέπει νά τούς στέλνουμε στό νοσοκομεῖο. Πολλά χρήματα δαπανῶνται γιά τήν ἰατρική περίθαλψη 360

καί τήν ὑγεία τῶν φοιτητῶν καί τοῦ προσωπικοῦ τῆς Σχολῆς. Ὁ Ραδιοφωνικός της σταθμός «Ἡ Φωνή τῆς Ὀρθοδοξίας» πρέπει νά συνεχίσει νά ἀκούγεται. Ἡ κατάσταση ὅμως δυσκολεύει. Ἀρχίζουμε νά γονατίζουμε. Πῶς θά συνεχίσουμε τή λειτουργία τῆς Θεολογικῆς; Σήμερα σπουδάζουν 70 φοιτητές, αὐριανά στελέχη τῆς Ἐκκλησίας στό ἀπέραντο Κονγκό. Αὐριανοί ἰθαγενεῖς Ἱεραπόστολοι. Πῶς ὅμως θά συνεχίσουν τίς σπουδές τους; Ἔκκληση ἀπευθύνουμε, βοηθῆστε νά συνεχίσει νά λειτουργεῖ τό Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο στό Κονγκό. Εἶναι τό μοναδικό Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο στή γαλλόφωνη Ἀφρική. Βοηθῆστε νά ἔχουμε στελέχη στήν Ἐκκλησία μας, Ἱερεῖς, κατηχητές, ψάλτες, δασκάλους. Βοηθῆστε νά

Ἐν ὥρᾳ μαθήματος μέ τηλεδιδασκαλία

μεταδοθεῖ ἡ Ὀρθόδοξη φωνή σέ κάθε σημεῖο τοῦ Κονγκό. Πρέπει νά βγάλουμε τόν κόσμο ἀπό τά σκοτάδια τῶν αἱρέσεων καί τοῦ ψεύδους, ἀπό τήν ἀγκαλιά τοῦ ἄρχοντος τοῦ αἰῶνος τούτου καί νά τούς ὁδηγήσουμε στόν Οὐρανό. Γιά νά γίνει αὐτό πρέπει νά βοηθήσουμε ὅλοι στή λειτουργία τοῦ Πανεπιστημίου καί ἰδιαίτερα τῆς Θε-

Οἱ φοιτητές τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς κατά τή διάρκεια μαθήματος ολογικῆς Σχολῆς. Αὐτός πού βοηθᾶ σήμερα τή διατήρηση καί λειτουργία τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς, βοηθᾶ τήν ἑτοιμασία καταλλήλων ὑπηρετῶν τοῦ Χριστοῦ, προσφέρει στήν Ἐκκλησία στελέχη, βοηθᾶ γιά δεκαετίες τήν Ὀρθόδοξη Ἱεραποστολή στό Κονγκό. † Ὁ Κινσάσας Νικηφόρος

Εὐχαριστοῦμε ἀπό τά βάθη τῆς ψυχῆς μας ὅλους τούς ἐπώνυμους καί ἀνώνυμους δωρητές καί εὐεργέτες τοῦ Ἱεραποστολικοῦ Συνδέσμου, πού, παρά τή δεινή οἰκονομική ὕφεση, στηρίζουν τό ἔργο τῶν Ὀρθοδόξων Ἱεραποστόλων στά πέρατα τῆς γῆς.

Ἀγαπητοί μας δωρητές, φίλοι καί συνεργάτες τῆς Ἱεραποστολῆς, ὁ μόνος τρόπος γιά νά γίνει γνωστό το ἔργο τοῦ Συνδέσμου μας εἶναι ἡ κυκλοφορία τοῦ περιοδικοῦ «ΑΓΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ Ο ΑΙΤΩΛΟΣ». Σ’ αὐτή τήν προσπάθεια μπορεῖτε νά συμβάλετε ἀποστέλλοντας διευθύνσεις γνωστῶν, φίλων καί συγγενῶν. Τό περιοδικό ἀποστέλλεται καί διανέμεται πάντοτε δωρεάν.

361

ΕΤΣΙ ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ Εἴμαστε εὐγνώμονες στόν Κύριο καί Θεό μας γιά τήν πρόνοιά Του. Μετά ἀπό ἀρκετή ἀναζήτηση γνωρίσαμε τήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία καί μετά ἀπό κατήχηση δύο ἐτῶν τό 2017 ὅλη ἡ οἰκογένειά μου βαπτίστηκε στόν Ἱερό Ναό τῆς Ἁγίας Κυριακῆς στό Bonners Ferry τοῦ Ἀϊντάχο τῶν Η.Π.Α. Ἔτσι ξεκίνησε γιά ὅλους μας ἕνα ὄμορφο ταξίδι στήν Ὀρθόδοξη πίστη.

Γ

εννήθηκα καί μεγάλωσα στήν Ταϊβάν ἀπό γονεῖς μή Χριστιανούς. Τό 2006, πού φοιτοῦσα σέ ἕνα Προτεσταντικό Κολλέγιο, γνώρισα τόν Χριστιανισμό καί ἀνέπτυξα ἐνεργή δράση. Τό 2009 γνώρισα τόν Ἀμερικανό σύζυγό μου, ὁ ὁποῖος εἶχε μεγαλώσει σέ χριστιανικό περιβάλλον, καθώς οἱ γονεῖς του ἦταν Προτεστάντες. Τό 2011 παντρευτήκαμε καί τό 2014 μετακομίσαμε στό Ἀϊντάχο γιά νά μεγαλώσουν τά παιδιά μας κοντά στούς Ἀμερικανούς παπποῦ362

δες τους. Ὁ σύζυγός μου ἐργαζόταν ὡς δάσκαλος καί ἐγώ ὡς νοικοκυρά.

Οἱ πρῶτες ἀναζητήσεις Μεταβαίνοντας στήν Ἀμερική ἀναζητήσαμε ἀπό κοινοῦ μέ τόν σύζυγό μου τόν ὀρθό δρόμο τοῦ Θεοῦ. Χρειαζόμασταν νά βροῦμε μία νέα Ἐκκλησία, διότι δέν μπορούσαμε νά προσαρμοστοῦμε σέ δύο διαφορετικές προτεσταντικές διδασκαλίες καί παραδόσεις, αὐτή στήν ὁποία μεγά-

λωσε ὁ σύζυγός μου καί αὐτήν πού γνώρισα ἐγώ στό Κολλέγιο. Οἱ διαφορές μεταξύ τῶν προτεσταντικῶν αἱρέσεων μᾶς ἔκαναν νά ἀναζητήσουμε τήν πραγματική ἀλήθεια τοῦ Χριστιανισμοῦ, ὥστε νά μποροῦμε νά γαληνεύσουμε στήν πίστη μας. Ἀρχίζοντας, λοιπόν, νά ψάχνουμε τήν ἀρχέγονη Ἐκκλησία τῶν πρώτων Ἀποστολικῶν χρόνων ἡ Πρόνοια τοῦ Θεοῦ τά οἰκονόμησε μέ τόν πλέον θαυμαστό τρόπο. Γνώριζα ἀπό ἐτῶν τήν Καθολική καί Προτεσταντική Ἐκκλησία. Τήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία τήν ἤξερα μόνο ἀπό βιβλία.

Τό e-mail μέ τόν π. Ἰωνᾶ Καθώς, λοιπόν, εἴχαμε ἀρχίσει νά πηγαίνουμε στήν Ἀντιοχειανή Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία στό Bonners Ferry, ἀνησυχοῦσα πολύ καί ἀναρωτιόμουν, ἄν γινόμασταν Ὀρθόδοξοι, θά ὑπῆρχαν Ὀρθόδοξες Ἐκκλησίες στήν Ταϊβάν; Ψάχνοντας στό διαδίκτυο γνώρισα τήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία τῆς Ταϊβάν. Ἐπικοινωνώντας μέ e-mail μέ τόν π. Ἰωνᾶ διέκρινα ἀμέσως τήν ἀγάπη του πρός τήν οἰκογένειά μου καί τό ἐνδιαφέρον του νά μᾶς βοηθήσει καί νά μᾶς καθοδηγήσει στήν ὀρθή πίστη. Μέ ἐνθάρρυνε νά παρακολουθῶ τίς διδασκαλίες μέσα ἀπό τήν ἱστοσελίδα του. Σύντομα διαπίστωσα ὅτι μπορεῖς νά κατηχηθεῖς κατά τόν καλύτερο τρόπο μέσα ἀπό τά χιλιάδες βίντεο καί τά ἄρθρα σχετικά μέ τήν Ὀρθοδοξία, ἀλλά καί ἀπό τά ἄρθρα καί τά βίντεο σχετικά μέ τήν Ὀρθόδοξη Εἰκονογραφία τῆς Πελαγίας Yu, συνεργάτιδας τοῦ π. Ἰωνᾶ. Ἀναπολώντας αὐτά τά δύο χρό-

νια πού ἤμασταν κατηχούμενοι, μέχρι πού ὁλόκληρη ἡ οἰκογένειά μας βαφτίστηκε στήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία τῆς Ἁγίας Κυριακῆς τό Μέγα Σάββατο, εὐχαριστοῦμε τόν Πανάγαθο γιά τό σχέδιο πού ἐπεφύλασσε στήν οἰκογένειά μας καί αἰσθανόμαστε ἰδιαιτέρως εὐγνώμονες ἀπέναντι στόν π. Ἰωνᾶ.

Οἱ Διδαχές τῶν Ἁγίων Αὐτό πού ἰδιαίτερα μᾶς βοήθησε στίς κατηχήσεις μας ἦταν ἡ εἰδική ἑνότητα στήν ἱστοσελίδα γιά τή διδασκαλία τῶν Ἀποστόλων καί τῶν σύγχρονων Ἁγίων της Ἐκκλησίας. Ὑπάρχουν διδασκαλίες καί ἐπιστολές πού βρίσκονται κοντά στόν κινεζικό πολιτισμό. Γιά παράδειγμα ἀναφέρω ἕνα κινέζικο ρητό πού λέει: «Ὅταν βλέπουμε ἕναν ἄνθρωπο μέ ἀρετές καί προτερήματα, θά πρέπει νά σκεφτόμαστε πῶς θά τοῦ μοιάσουμε». Πῶς μπορῶ νά εἶμαι περισσότερο σάν τόν Θεό; Πῶς μπορῶ νά φτάσω στόν Θεό; Ὅταν ἄρχισα νά παρακολουθῶ τά μαθήματα τῆς Πελαγίας γιά τίς Ἱερές Εἰκόνες μέσω τῆς ἱστοσελίδας, ἔμεινα ἔκθαμβη. Ἡ βυζαντινή τέχνη καί οἱ Εἰκόνες ἦταν πολύ ξένες σέ μένα. Ἤμουν συνηθισμένη στή δυτική ἀναγεννησιακή τέχνη, εἰδικά γιά τή Θεοτόκο. Σιγά-σιγά κατάλαβα ὅτι στήν Ὀρθοδοξία ὅλες οἱ Εἰκόνες ἔχουν ἕναν συμβολισμό, πλοκή καί ἱστορία. Εἶναι μία πρόσκληση πού μᾶς βοηθάει νά γνωρίσουμε τήν Οὐράνια Βασιλεία καί νά μάθουμε γιά τούς Ἁγίους καί τούς Μάρτυρες ἀπό τούς πρώτους αἰῶνες μέχρι σήμερα. Οἱ Εἰκόνες τῶν Ἁγίων μποροῦν 363

νά μᾶς βοηθήσουν νά διδαχθοῦμε τήν ἀρετή τους. Μᾶς ἐνθαρρύνουν στό δικό μας προσκυνηματικό ταξίδι.

Συμμετοχή στή Θεία Κοινωνία Πρίν γνωρίσω τήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία, εἶχα παρακολουθήσει λίγες φορές τή θεία λειτουργία στήν Καθολική Ἐκκλησία. Ζηλεύαμε πάντα ἐκείνους πού πήγαιναν νά μεταλάβουν στήν Εὐχαριστία τήν ὄστια. Ὡστόσο, δέν καταλάβαινα τό ἱερό νόημα πίσω ἀπό τό Δεῖπνο τοῦ Κυρίου. Ἐπίσης, στούς Προτεστάντες, διδασκόμασταν πάντα ὅτι τό μυστήριο ἦταν μόνο συμβολικό. Στήν Ὀρθοδοξία ἡ Θεία Εὐχαριστία εἶναι αὐτό πού ὁ Ἰησοῦς Χριστός θέλει νά κάνουμε, νά Τόν λάβουμε, νά λυτρωθοῦμε καί νά ἔχουμε πάντα στήν καρδιά μας τήν "πηγή" τῆς ἀέναης ἀγάπης. Βλέποντας κάθε μέρα τόν π. Ἰωνᾶ νά τελεῖ τή Θεία Λειτουργία προσευχόμενος γιά ἑνότητα, γιά τόν λαό τῆς Ταϊβάν καταλαβαίνουμε τό λυτρωτικό σχέδιο καί τήν ἀγάπη τοῦ Θεοῦ μας, πού τελικά μᾶς ὁδηγεῖ στόν Οὐρανό, στήν Αἰωνιότητα.

Ἡ συνάντηση μέ τόν π. Ἰωνᾶ Τό περασμένο καλοκαίρι ἐπισκεφθήκαμε μέ τά τρία παιδιά μας τούς γονεῖς μου στήν Ταϊβάν. Πρῶτο μέλημά μας ἦταν νά πᾶμε στήν Ἐκκλησία, γιά νά γνωρίσουμε τόν π. Ἰωνᾶ. Ἡ ἀγάπη του μᾶς συγκίνησε. Μετά τή Θεία Λειτουργία μᾶς παρέθεσε γεῦμα καί κατόπιν εἴχαμε συζήτηση. Γιά ὧρες ἀπαντοῦσε στίς ἀπορίες πού εἴχαμε καί στίς ἐρωτήσεις πού τοῦ θέ364

ταμε. Λόγω τῆς γνώσης πού ἔχει γιά τήν κινεζική κουλτούρα, μᾶς ἀνέφερε τίς διαφορές μεταξύ τοῦ κινεζικοῦ πολιτισμοῦ ἐν συγκρίσει μέ τίς περισσότερες δυτικές θεωρίες, μέ τόν Χριστιανισμό ἀλλά καί τήν Ὀρθοδοξία. Μᾶς μίλησε γιά τή Θεία Κοινωνία, γιά τήν ἑνότητα τῶν πάντων, γιά τή Βασιλεία τοῦ Θεοῦ, τό "Πάτερ Ἡμῶν" καί γιά πολλά ἄλλα θεολογικά θέματα. Ἐπιστρέψαμε στίς Ἡνωμένες Πολιτεῖες ἔχοντας στίς καρδιές μας τόν πλοῦτο τῶν συμβουλῶν τοῦ π. Ἰωνᾶ. Νιώθουμε ἀναζωογονημένοι, ἀναβαπτισμένοι στήν Ὀρθόδοξη πίστη μας. Παρακολουθοῦμε πλέον τίς διδασκαλίες του ἀπό τό διαδίκτυο κάθε ἑβδομάδα καί δέν χορταίνουμε. Ἡ διδασκαλία τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας εἶναι ὁ πυρήνας τῆς ζωῆς μας, εἶναι ὁ δρόμος, εἶναι τό μονοπάτι πρός τόν Θεό. Τό ἔλεος τοῦ Θεοῦ ἄς μᾶς διαφυλάττει.

Annie Wold (Wan Yun, Chen)

ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΣΟΔΩΝ - ΕΞΟΔΩΝ ΤΟΥ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΕΤΟΥΣ 2017 ΕΣΟΔΑ – ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ

1. Χρηματικό ὑπόλοιπο ἀπό τό ἔτος 2016 2. Τόκοι ἀπό τραπεζικούς λογαριασμούς 3. Ἀπό συνδρομές καί ἐγγραφές μελῶν 4. Δωρεές ἀπό τά μέλη καί τούς φίλους τοῦ Ἱ. Συνδέσμου,

ἀπό Σωματεῖα, ἐκκλησιαστικούς καί ἄλλους φορεῖς 5. Ἀπό τό βιβλιοπωλεῖο τοῦ Ἱ. Συνδέσμου 6. Ἀπό ἐνοίκια ἀκινήτων

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ

ΕΥΡΩ

35,46 3,58 1.720,00 372.183,39 4.434,17 10.260,00

477.240,15

ΕΞΟΔΑ – ΠΛΗΡΩΜΕΣ

1. Στήν Ἱερά Μητρόπολη Κατάνγκας 111.000,00 2. Στήν Ἱερά Μητρόπολη Καμεροῦν 14.000,00 3. Στήν Ἱερά Μητρόπολη Μπραζαβίλ καί Γκαμπόν 6.000,00 4. Στήν Ἱερά Μητρόπολη Κεντρώας Ἀφρικῆς 4.000,00 5. Στήν Ἱερά Μητρόπολη Μαδαγασκάρης 3.000,00 6. Στήν Ἱερά Μητρόπολη Ἄκκρας 2.000,00 7. Στήν Ἱερά Μητρόπολη Ἐσθονίας 500,00 8. Στήν Ἱερά Ἐπισκοπή Ἀρούσας 8.000,00 9. Στήν Ἱερά Ἐπισκοπή Μπουρούντι καί Ρουάντας 3.000,00 10. Στό Ἱεραποστολικό Κλιμάκιο Φριτάουν τῆς Σιέρρα Λεόνε 17.000,00 11. Στό Ἱεραποστολικό Κλιμάκιο Ταϊπέι τῆς Ταϊβάν 15.000,00 12. Στό Ἱεραποστολικό Κλιμάκιο Μπλαντάιρ τοῦ Μαλάουι 10.000,00 13. Στό Ἱεραποστολικό Κλιμάκιο Μοτζοκέρτο τῆς Ἀν. Ἰάβας 5.000,00 14. Στό Ἱεραποστολικό Κλιμάκιο Καλκούτας τῶν Ἰνδιῶν 5.000,00 15. Δαπάνες διαβίωσης φοιτητῶν ἀπό ἱεραποστολικές χῶρες 3.000,00 16. Ἐσωτερική Ἱεραποστολή: χρηματικές ἐνισχύσεις ἐνδεῶν, ἐνίσχυση

συσσιτίων καί πνευματικῶν κέντρων ἐνοριῶν, Ἱ. Μονῶν κ.λπ.

5.650,00 17. Ἐσωτερική Ἱεραποστολή: ἀγορά ἀγαθῶν πρώτης ἀνάγκης,

καυσοξύλων, φαρμάκων γιά διανομή σέ ἐνδεεῖς 5.816,02 18. Ἔκδοση καὶ ἀποστολή τοῦ τριμηνιαίου περιοδικοῦ 20.684,78 19. Γιά τήν ἔκδοση τοῦ ἡμερολογίου τῆς Ἱ. Μητροπόλεως Κατάνγκας 6.500,00 20. Γιά τίς ἀμοιβές τοῦ τακτικοῦ ὑπαλληλικοῦ προσωπικοῦ 23.285,83 21. Γιά ἐργοδοτικές εἰσφορές τοῦ τακτικοῦ προσωπικοῦ 11.943,97 22. Γιά τίς ἀμοιβές τεχνικῶν καί λογιστῶν 1.300,00 23. Ἀπόδοση φόρων καὶ τελῶν πρὸς τὶς οἰκονομικὲς ὑπηρεσίες

τοῦ Δημοσίου 8.620,6511 24. Γιά τά ἔξοδα τοῦ βιβλιοπωλείου τοῦ Ἱ. Συνδέσμου 6.847,29 25. Γιά λειτουργικά ἔξοδα τοῦ Γραφείου τοῦ Ἱ. Συνδέσμου (ἠλεκτρικό ρεῦμα, τηλεφωνία, ὕδρευση, φυσικό ἀέριο, προμήθειες τραπεζῶν, κοινόχρηστα, γραφική ὕλη, ἀναλώσιμα κ.λπ.)

13.183,75 26. Γιά τή λειτουργία καί συντήρηση τῆς κινητῆς καί ἀκίνητης περιουσίας τοῦ Ἱεραποστολικοῦ Συνδέσμου 7.351,92 27. Γιά τά ἔξοδα φιλοξενίας ἱεραποστολικῶν προσώπων

καί τά ἔξοδα ἑορτῶν, μνημοσύνων καί ἐκδηλώσεων 1.583,43 28. Ὑπόλοιπο σέ Τραπεζικές καταθέσεις καί Ταμεῖο τήν 31-12-2017 157.972,51

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΞΟΔΩΝ

477.240,15 365

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΑΠΑΝΘΙΣΜΑΤΑ - ΠΥΞΙΔΑ

Ἔκδοση Γυν. Ἱεροῦ Ἡσυχαστηρίου «Τό Γενέσιον τῆς Θεοτόκου», Πανόραμα Θεσσαλονίκης

Ἔκδοση Γυν. Ἱεροῦ Ἡσυχαστηρίου «Τό Γενέσιον τῆς Θεοτόκου», Πανόραμα Θεσσαλονίκης

Ὁ πατήρ Συμεών Κραγιόπουλος μέσα ἀπό τίς ὁμιλίες του

Τό μυστήριο τοῦ πόνου, τοῦ π. Συμέων Κραγιοπούλου

Μέσα ἀπό τίς ὁμιλίες τοῦ παρόντος τόμου, οἱ ὁποῖες ἔχουν κάπως προσωπικό χαρακτήρα, σκιαγραφεῖται τό πνευματικό πορτραῖτο τοῦ π. Συμεών, ἑνός σύγχρονου ἁγίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ. Τό βιβλίο τιμᾶται 15€.

Θά ‘ρθουν στιγμές ὀδύνης ποῦ θά ἀναστενάξει ὁ ἄνθρωπος: «Γιατί τόσος πόνος στή ζωή; ‘Ὅ,τι ἄλλο ἄς μοῦ ‘ρχόταν, ἐκτός ἀπ’ αὐτό. Σάν τόν δικό μου καημό δέν εἶναι ἄλλος». Τή σωστή ἑρμηνεία τοῦ μυστηρίου «πόνος» θά τήν προσεγγίσεις στίς σελίδες τοῦ βιβλίου αὐτοῦ. Τό βιβλίο τιμᾶται 11.50€.

Ἐκδόσεις Ὀρθοδόξου Ἀδελφότητας «Χριστιανική Ἐλπίς»

Ἔκδοση Ἱ. Κελλίου «Εἰσόδια τῆς Θεοτόκου», Κερασιά, Ἅγιον Ὄρος

Οἱ νεκροί μας δέν χάθηκαν, τοῦ Στεργίου Ν. Σάκκου

Τά πάθη καί ἡ κατάθλιψη. Τί εἶναι καί πῶς θεραπεύονται, τοῦ Ἱερομονάχου Σάββα Ἁγιορείτου

Ἡ αὐθεντική ἀπάντηση τῆς Ἐκκλησίας στά βασανιστικά ἐρωτήματα: Ὅλα τελειώνουν στό μνῆμα; Μποροῦμε νά ἐπικοινωνήσουμε μέ τούς νεκρούς μας; Πότε, ποῦ καί πῶς; Τό βιβλίο τιμᾶται 6€.

366

Τά πάθη μᾶς ἀποπροσανατολίζουν, μᾶς ἀπομακρύνουν ἀπό τόν Θεό καί τούς συνανθρώπους μας, μᾶς διαστρέφουν. Κάθε ἀρετή εἶναι μιά κίνηση ἀγάπης πρός τόν Θεό καί πρός τόν πλησίον. Ὁ ἄνθρωπος –διά τῶν παθῶν– αὐτοφυλακίζεται, δένεται μέ δεσμά τά ὁποῖα δυστυχῶς τά ἀγαπάει μετά ἀπό κάποια ἡλικία. Ὁ π. Παΐσιος ἔλεγε ὅτι μετά τά 30 (τήν ἡλικία τῶν 30 ἐτῶν) ὁ ἄνθρωπος ἀγαπάει τά πάθη του. Τό βιβλίο τιμᾶται 9€.

ΣΕ ΧΑΛΕΠΟΥΣ ΚΑΙΡΟΥΣ

Ἐκδόσεις Ἱ. Ἡσυχαστηρίου Κεχαριτωμένης Θεοτόκου Τροιζῆνος

Ἐκδόσεις Ὀρθόδοξος Κυψέλη

Ὑποθῆκες Ζωῆς. Ἀπό τή ζωή καί τή διδασκαλία τοῦ πατρός Ἐπιφανίου, τοῦ Ἀρχιμ. Ἐπιφανίου Θεοδωροπούλου Τό βιβλίο καταγράφει ἐμπειρίες, παραινέσεις καί περιστατικά πού ἐντυπώθηκαν στή μνήμη πνευματικῶν τέκνων του καί ἀποτελοῦν τήν πνευματική παρακαταθήκη τοῦ Ἀρχιμανδρίτου π. Ἐπιφανίου Θεοδωροπούλου, ἑνός σύγχρονου φωτεινοῦ διδασκάλου τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας μας. Τό βιβλίο τιμᾶται 6€.

Ἀνθολόγιο ἀπό τήν ἀσκητική ἐμπειρία τοῦ Ἁγίου Ἰσαάκ τοῦ Σύρου, Μτφρ. - Ἐπιμ. Κων. Χρ. Καρακόλη Στά κεφάλαια τοῦ βιβλίου παρατίθεται ἡ πείρα τοῦ Ἁγίου Ἰσαάκ τοῦ Σύρου ἀπό τή μελέτη τῶν θείων Γραφῶν καί τῶν Πατέρων τῆς Ἐκκλησίας. Συγκεκριμένα, ἀνθολογοῦνται ἡ διδασκαλία του γιά τήν ἀγάπη, τήν ἁμαρτία καί τή μετάνοια, τήν ἀμέλεια, τήν ἐγκράτεια καί τή νηστεία, τή Θεία Χάρη καί τά χαρίσματα, τήν καθαρότητα, τούς λογισμούς, τά πάθη, τούς πειρασμούς καί τίς θλίψεις, τήν ὑπομονή, τήν προσευχή, τήν ταπείνωση καί τήν ὑπερηφάνεια καί τέλος πνευματικά «ρήματα» καί πρακτικές συμβουλές. Τό βιβλίο τιμᾶται 8€.

Ἐκδόσεις Ἱεραποστολικοῦ Συνδέσμου «Ἅγιος Κοσμᾶς ὁ Αἰτωλός», Θεσσαλονίκη

Τό Ἱεραποστολικό μου Ἡμερολόγιο, τοῦ Ἱερομονάχου Κοσμᾶ Γρηγοριάτου Οἱ καταγραφές τοῦ ἡμερολογίου τοῦ μακαριστοῦ π. Κοσμᾶ Γρηγοριάτου, μαζί μέ τό παρουσιαζόμενο στό τρίτο μέρος προσωπικό του κείμενο «Σκέψεις περί Ἱεραποστολῆς μέσα ἀπό τήν πρᾶξι», συνιστοῦν πολύτιμο αὐτόγραφο διαπιστευτήριο, πού καταδεικνύει τό χαρακτῆρα, τήν ἀγωνιστικότητα, ἀλλά καί τή συγκλονιστική καθημερινότητα τοῦ μεγάλου αὐτοῦ σύγχρονου Ἱεραποστόλου. Οἱ ἀνησυχίες, οἱ κακουχίες, οἱ ἐλπίδες, ἡ πνευματικότητα τοῦ π. Κοσμᾶ παίρνουν σάρκα καί ὀστᾶ, μακριά ἀπό εἰδυλλιακές παρουσιάσεις τῆς πραγματικότητας πού βίωνε, καί ὡραιοποιήσεις πού ἐξάλλου δέν ἄρεζαν καθόλου οὔτε στόν ἴδιο. Τό βιβλίο τιμᾶται 15€.

Τά παραπάνω βιβλία διατίθενται ἀπό τό βιβλιοπωλεῖο τοῦ Συνδέσμου μας καί ἀποστέλλονται ταχυδρομικῶς μέ «ἀντικαταβολή». Τά ἔσοδα πού θά προκύψουν, θά διατεθοῦν γιά τίς ἀνάγκες τῶν Ὀρθοδόξων Ἱεραποστολικῶν Κλιμακίων, ὅπου γῆς.

Γιά παραγγελίες ἀπευθύνεστε στό τηλ. 2310

606920.

367

368