Orsakompassen nr 18 2024

Orsa

NUMMER 18 VECKA 44 ÅRGÅNG 16 TISDAGEN DEN 29 OKTOBER 2024

INNEHÅLLER KOMMUNINFORMATION!

Sju frågor till Torgny ”... vi fick bland annat äta huggorm.”

SIDAN SEX

MIN KOLUMN • SJU FRÅGOR • BÄCKMANS ALSTER – WALK OF ORSA – EGO BOY • OROSKÄPET • BACKSPEGELN • INSKICKAT LOKALA MATSTÄLLEN OCH KROPPSTERAPEUTER • ORSAMÅLETS ABC – DEL 232 • VIKTIGA TELEFONNUMMER

Välkommen till

KONDITORI

Orsa Kaffestuga Kaplansgatan 13 • 073-087 56 03

Förbeställ gärna tårtor och smörgåstårtor.

Fira far hos oss!

10 november

Ord. öppettider:

OBS! Under november stänger vi en timme tidigare på vardagar.

Måndag–fredag kl. 8.30–17.

Lördag kl. 10–16. Sön kl. 11–16.

Trevlig allhelgona önskar Orsa Kaffestuga.

Jonas täntjör ö skrivör

MIN KOLUMN HITTA HALLOWEENKÄNSLAN

TREVLIG HALLO WEEN ÖNSKAR PROFILTEXTIL

PÅ TORSDAG ÄR DET HALLOWEEN och till helgen är det

om Kika in i vårt showro på www.profiltextil.se

Alla helgons dag. Jag tycker att det är viktigt att hålla isär de två. Paradoxalt nog så är det den senare som skrämmer mig. De som känner mig vet att jag är en smula orolig för farliga saker, typ döden och sånt.

FÖR NÅGRA VECKOR SEDAN fick jag den lysande idén

att simma med hajar. Det kändes först lite pirrigt och halloweenigt men det skiftade när min snorkel mötte vattenytan till en betydligt mer allvarlig allhelgonakänsla. Guiden hade precis uppmanat oss att hålla in armar och fingrar för att de nyss ”hade haft en incident med en kvinna och det slutade inte så bra”.

073-048 00 05

marcus@profiltextil.se roger@profiltextil.se

070-555 72 76

Välkommen till PMU Second Hand Mora Butik, café och gåvomottagning där allt överskott går till bistånd

MED DE ORDEN EKANDES i huvudet hoppade jag, på ett allt annat än graciöst sätt, ner i Indiska Oceanen.

Slår i båtstegen, börjar blöda på fingret, får imma på cyklopet och känner en tremetershaj stryka mot min kropp. Jag försöker ropa på hjälp, sväljer en ohälsosam mängd saltvatten, sprattlar mot aktern för att få kliva upp. Då börjar de jäklarna mata hajarna! Jag hinner tänka att det kanske är resterna av kvinnan de slänger i. Under en kort stund ser jag gravstenar och tända ljus framför mig men jag blir till slut bogserad till fören och får komma upp på båten.

JAG TAR EN SNUS, lugnar ner mig och ser de andra

snorkla omkring som om ingenting har hänt. Jag kliver ner i havet igen och finner halloweenkänslan.

KOM NU IHÅG ATT GE godis till barnen och tända ett ljus till de som inte är med oss längre och inte tvärtom. Man ska inte blanda ihop högtider.

Öppettider Tisdag Onsdag Torsdag Lördag

12-18 12-18 12-18 11-15 Jonas Gustafsson Lasell, redaktör, krönikör och fortfarande vid liv.

Tallvägen 7 Mora SIDAN TVÅ

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson.

Redaktion: Jonas Gustafsson, Lennart Bärjegård och Jenny Bergman.

Korrektur: Kerstin Holmstrand.

Tryck: Henningsons Tryckeri AB. Distribution: PostNord.

Namn: Orsakompassen.

Tel: 0250-406 00.

Adress: Box 10, 794 21 Orsa.

Hemsida: www.orsakompassen.se.

E-post: info@orsakompassen.se.

ORSAKOMPASSEN 2024

#

PROGRAM NOVEMBER

Medlemstrräff Vad vill du nästa års program p ska innehålla?

Klipp ut och spara!

Söndag 17 november kl. 14.00

31/10 kl. 13.00 Hjärngympa i SPF-lokalen.

8/11

kl. 12.30

13/11 kl. 13-15

Studiefrämjandets möte eslokal, Järnvägsgatan.

Vi planerar tillsammanss 2025 års verksamhet och aktiviteter. Du bjud ds på ekologiskt fika, frukt och dryck. Varmt välkommen v med dina synpunkter till denna viiktiga trä !

SPF-lunch/Mat o Prat på rest. Akropolis.

Café Träffpunken i SPF-lokalen.

Fika, samtal, kortspel, IT/digital-hjälp.

15/11 kl. 11-15 Öppet hus “Digitalidag” SPF-lokalen, Frelins gränd. Digital info, säkerhet m.m.

20/11 kl. 13.00

Bind din julkrans. SPF-lokalen, Frelins gränd.

20/11 kl. 18.00

Pub-kväll på Lilla Sällskapet.

Quiz under kvällen med Jörgen Nohrin.

25/11 kl. 14.00 Månadsträff på Orsa Hembygdsgård.

Janne Bäckman berättar om Liverpool och Beatles. Sång o musik.

28/11 kl. 13.00 Hjärngympa i SPF-lokalen.

Med reservation för eventuella ändringar. Aktuell info och återkommande aktiviteter hittar du på vår hemsida spf.se/orsa Ordförande tel: 070-303 26 97 • orsa@spfdalarna.se

Trevlig a allhAnedelrsg&oTnorbjörn önskar ed personal m

julmarknad

Vi utför kompletta takbyten, bandtäckningar och taksäkerhet

Orsa Missionskyrka 076-024 05 88

i Stackmora Bystuga

Söndag 1 dec. kl. 13.00–16.00

Oasen Filadelfia 073-835 60 14

Hembakt, hemslöjd, kolbullar, kaffeservering och korv.

Vill du hyra bord för försäljning, ring Lena 070-680 93 89.

Välkommen!

Stackmora Bystugeförening

BIOGRAFEN I ORSA

Anders • 070-632 78 44 Torbjörn • 070-878 10 74 info@orsaplat.se

ORSAKOMPASSEN 2024

Traditionell

10 liv Från 7 år • 120 kr Mån 28 & tors 31 oktober kl. 12.00

Höstlov v. 44 – Vi bjuder på korv med bröd och popcorn innan lunchvisningarna.

#

Måndagar kl. 10.00 Promenader/stavgång. Samling vid ishallen.

Tisdagar udda veckor kl. 14.30 Stickcafé i SPF-lokalen.

Tisdagar kl. 16.00 Vattengympa i sporthallen.

Onsdagar kl. 10.00 spelar vi boule, baksidan Dalagatan 1.

Torsdagar kl. 16-17 Innegympa, Bergets gymnastikhall.

www.orsa.naturskyddsforeningen.se

Den vilda roboten Från 7 år • 120 kr Tis 29 okt & fre 1 nov kl. 12.00 LasseMajas Detektivbyrå: Maskoten som försvann Från 7 år • 120 kr Tis 29 & tors 31 oktober kl. 15.00 Söndag 10 november kl. 14.00 En doft av kärlek orsa film Barntillåten • 100 kr klubb Tisdag 29 oktober kl. 20.00 Det kunde varit vi Från 7 år • 120 kr Onsdag 30 oktober kl. 14.00 Fredag 1 november kl. 18.30 Beetlejuice Från 11 år • 120 kr Onsdag 30 oktober kl. 18.30 Fäbodliv, förr och nu Dokumentär • 120 kr Onsdag 6 november kl. 14.00 Quislings sista dagar Från 15 år • 120 kr Onsdag 6 november kl. 18.30 Det omätbara Barntillåten • 120 kr Fredag 8 november kl. 18.30

orsabio.se

Välkommen till gudstjänst Söndag 3/11 kl. 11.00 Sång och nattvardsgudstjänst Allhelgonahelg med Fanny Crosbys sånger.

G. Sundquist, Ulf Hållmarker, m.fl.

Söndagsskola. Kyrkfika.

Söndag 10/11 kl. 11.00 Gudstjänst Hugo Smids, Göran Sundquist.

Mission på G, Filadelfia.

Robert Söderberg sjunger och spelar.

Söndagsskola. Kyrkfika.

Tisdagar kl. 10.30 Bibelord, bön & sång Lördag 2/11 kl. 11.00 Sångstund på Lillåhem G. Sundquist, sångare.

Tisdagar kl. 18.30 ALPHA-kurs, Oasen Info ring 073-835 60 14 mail: hugo.smids@telia.com

Kontaktträffar på Oasen Tisdagar och torsdagar kl. 9–11 Obs! Torsdagar: Matkassen.

Torsdagar kl. 19.00 Oasen Bön för Orsa.

Secondhandboden Öppen lördagar kl. 11–15.

Klädinsamling i container bakom Secondhandboden.

SIDAN TRE

ORSA KYRKA

LEVA VIDARE-GRUPP

KVÄLLSMÄSSA

Välkommen till samtalsstöd för efterlevande – En leva vidare-grupp.

Torsdag 31 oktober kl. 18.30

Kvällsfika i Församlingshemmet.

LUNCHMUSIK Torsdag 7 november kl. 12.00

Duo Chanel Anders Jacobsson och Bianca JH Byun återkommer till Orsa med ny repertoar med bl.a. musik av Ravel.

Har du mist din livskamrat, nära anhörig eller en kär vän?

Under handledning och tillsammans med andra i liknande situation får du hjälp att finna ord för det du upplever och för din situation.

Vi träffas fem tisdagar kl 17.30–19.00 med start den 12 november.

Anmälan till Orsa församling på tel. 0250-55 24 80 eller mail orsa.forsamling@svenskakyrkan.se Ledare: Roland Söderberg och Drändj Karin Berglund.

Fri entré. Sopplunch i Församlingshemmet, 50 kronor.

KVÄLLSMÄSSA Torsdag 7 november kl. 18.30

Kvällsfika i Församlingshemmet.

MÄSSA Söndag 10 november kl. 11.00

Kyrkkaffe i kyrkan.

KVÄLLSMÄSSA Torsdag 14 november kl. 18.30

Kvällsfika i Församlingshemmet.

VARJE VECKA

SKATTUNGE KYRKA

Måndag kl. 09.00–11.30 • Kyrkis 0–6 år kl. 14.00–16.00 • Handarbetscafé kl. 14.30–15.45 • Juniorer åk 4–6

SVEDDA VINGAR Måndagar jämna veckor kl. 18.00–19.30

”Vi flyger för högt, det går för fort, och vi bränner ut planeten i samma takt som vi bränner ut oss själva.”

Här gör vi en samtalsserie där vi hjälps åt att formulera våra reflektioner och vår längtan. Samtalen utgår från tankar i Petra Carlsson Redells bok ”Gråstensteologi”.

Boken förmedlas subventionerad till deltagare. Välkommen!

ORSA FÖRSAMLINGSHEM AFTERNOON TEA Tisdag 12 november kl. 14.30

Välkomna till en trevlig stund med goda snittar och trevligt umgänge.

Tisdag

kl. 09.00–11.30 • Kyrkis 0–6 år kl. 13.00–14.30 • Samtalsgrupp om Bibelns karaktärer

Onsdag kl. 13.00–14.00 • Kören Salig Blandning kl. 14.00–16.00 • Eftermiddagskyrkis kl. 15.00–15.45 • Sjungiorer åk 3-6 kl. 16.00–16.45 • Körlek åk F-3 kl. 16.10–16.30 • Minisarnas körlek 0–6 år kl. 19.00–21.00 • Kyrkokören Torsdag kl. 10.00 • Spädbarnsmassage kl. 17.00–19.00 • Konfirmandträff (jämna v.) kl. 19.00–21.00 • Ungdomshäng (jämna v.)

Fredag

kl. 09.00–11.30 • Kyrkis 0–6 år

Öppettider Orsa kyrka måndag–fredag kl. 08.00–15.00, lördag–söndag kl. 09.00–15.00.

Tel: 0250-55 24 80 • www.svenskakyrkan.se/orsa Telefontid kansli mån, tis, tors och fre kl. 09.00-12.00

ALLHELGONA I ORSA FÖRSAMLING MUSIK TILL TRÖST I LJUSETS KAPELL Lördag 2 november kl. 14.00

Katarina Brodin – gitarr, spilopipa, sång.

Annelie Norell – fiol, gitarr, sång.

Frida Clewemar – tvärflöjt, trumma, sång.

Stina Svan – präst.

Trivselträff i Orsa Missionskyrka 13/11 kl. 14 (slut kl. 16) Musikunderhållning och allsång Fika med våfflor och glass.

Entré 60 kr. Lotter 10 kr/st.

Välkommen!

STOPP I AVLOPPET?

MINNESGUDSTJÄNST I ORSA KYRKA Lördag 2 november kl. 18.00

Orsa Kyrkokör under ledning av Mirjam Hübinette och Frida Clewemar.

Vi tänder ljus för de församlingsmedlemmar som avlidit sedan föregående allhelgonahelgen.

Vi söker nya medlemmar!

MINNESGUDSTJÄNST I SKATTUNGE KYRKA

Om du behöver transport, hör av dig i god tid 070­601 11 55.

Lördag 2 november kl. 18.00

Musik från Katarina Brodin och Annelie Norell.

Vi tänder ljus för de församlingsmedlemmar som avlidit sedan föregående allhelgonahelgen.

• Högtrycksspolning • Rörinspektion Nyttja ROT• Slamsugning avdraget!

Mattias: 070-383 39 93

mkspolteknik.se

Öppen kyrka och kyrkogård Fredag 1/11 och lördag 2/11 kl. 14.00–20.00 serveras det varm glögg med kaka på Skattunge kyrkogård, Orsa nya kyrkogård samt Församlingshemmet i Orsa.

När mörkret faller tänder vi marschaller.

Ljusets kapell Öppet fredag kl. 16.00–20.00 och lördag kl. 14.00-20.00.

Orsa kyrka Öppen fredag kl. 16.00–20.00 och lördag kl. 14.00-20.00.

Skattunge kyrka Öppen fredag kl. 16.00–20.00 och lördag kl. 14.00-20.00.

FASTIGHETS AB

ona! allhelgson Trevlig der al. per d s me Önskar An

Psst. kom ihåg att släcka

ljusen.

Orsa församlingshem Pyssel för barn, fika, dekorera gravljus. Öppet fredag kl. 16.00–20.00 och lördag kl. 14.00-20.00.

Vid frågor om det som händer i församlingen under allhelgonahelgen är du välkommen att kontakta församlingsexpeditionen på tel: 0250-55 24 80 eller orsa.forsamling@svenskakyrkan.se Välkommen!

I samarbete med

Med reservation för eventuella ändringar.

Med hjärtat i Dalarna sedan 1680

www.spalsfast.se SIDAN FEM

Sju frågor till

Torgny Laggar

ÅLDER: 60.

SYSSELSÄTTNING: Fastighetsskötare på Orsa Lokaler.

FAMILJ: Fru och två utflugna barn.

FRÅGA ETT: VEM ÄR TORGNY? Jag är född i Sveg men uppväxt i Orsa. Jag flyttade tidigt till Mora och spelade hockey i Mora IK. Det var även hockeyn som fick mig att flytta till Arvika där jag bodde i tolv år. Jag har hållit på med hockey i halva mitt liv men även jobbat som snickare och de senaste 20 åren som fastighetsskötare. Förutom att jag har ett stort idrottsintresse så trivs jag väldigt bra ute i skog och natur. Fiske är ett stort intresse.

FRÅGA TVÅ: HUR TROR DU ATT ANDRA UPPLEVER DIG? Jag tror att jag upplevs som glad och trevlig och kanske lite gubbgrinig emellanåt.

”

... vi fick bland annat äta huggorm.

FRÅGA FYRA: VILKEN SUPERKRAFT SKULLE DU VILJA HA OCH VARFÖR? Jag skulle vilja kunna stoppa allt vansinne i världen.

FRÅGA FEM: NÄMN TRE SAKER DU VILL GÖRA INNAN DU TRILLAR AV PINN. • Fortsätta vara frisk och följa mina barn och deras utveckling.

• Möta våren i Prag under ett hockey-VM. • Få en abborre över 50 cm.

FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE? Jag tycker att idrott och rörelse är oerhört viktigt, speciellt bland våra barn och ungdomar. Jag tänker att kanske skolan skulle kunna bjuda in de lokala idrottsföreningarna på någon prova-på-dag redan i ung ålder?

FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM. När jag spelade i Mora IK och hade Leif Boork som coach så var vi på överlevnadsmarscher. Det var fallskärmsjägare som drillade oss och vi fick bland annat äta huggorm.

SIDAN SEX

FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL? Jag skickar över stafettpinnen till Bernt Broberg, en glad och positiv person.

ORSAKOMPASSEN 2024

Kulturföreningen Lyran presenterar:

KOLONIEN Orsa

Orsa

Landsvägen 196

Tomt på Lövavägen

Utgångspris 950 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Boarea 92 kvm Tomt 1 030 kvm Mäkl. Mats Jonsson 070-347 74 75

Utgångspris 395 000 kr Tomt 1 437 kvm med närhet till Orsasjön, badplats och båtbrygga Mäkl. Oscar Gustafsson 070-347 78 80

Fredag 1 november kl. 19.00 Skattungbyns Bystuga

Fastighetsbyrån Orsa 0250-178 80 Järnvägsgatan 19 fastighetsbyran.com/orsa orsa@fastighetsbyran.com Följ oss gärna via sociala medier!

Höglunda

Kolonien blandar folk- och rootsmusik med hoppfull sing along-pop, de har hittat ett helt eget sound som för samman flera musikaliska världar.

Inträde: 200 kr. Medlem, studerande, ungdom 150 kr.

Servering av gofika i pausen.

Moravägen 51 Utgångspris 2 200 000 kr Rum 6 rum, varav 3–4 sovrum

#fastighetsbyrannorradalarna

Boarea 150/25 kvm Tomt 2 117 kvm Mäkl. Oscar Gustafsson 070-347 78 80

Socialdemokraterna Orsa bjuder in till

ÖPPET MÖTE

I samarbete med I RÄTTVIK

facebook.com/LYRAN kulturförening

Trevlig allhelgona! önskar Handelsbanken i Mora

Med fokus på barn och unga!

31 oktober kl. 18.00 ABF-lokalen på Dalagatan 12.

Socialdemokraterna i Dalarna vill forma framtidens politik för barn och unga.

Vi vill veta vad du tycker!

Använd QR-koden för att tycka till!

facebook/handelsbanken (mora) orsa@socialdemokraterna.se facebook.com/socialdemokraternaorsa ORSAKOMPASSEN 2024

Hantverkaregatan 8 • 0250-287 00 www.handelsbanken.se/mora SIDAN SJU

Kuxum att

BACKSPEGELN

Fotoår okänt. Vid Byxtorget, korsningen Järnvägsgatan/Kyrkogatan. Dahlbergs frukt och Berglunds konditori.

Rivet ca 1960. Foto: Eric Borgert.

1982. Järnvägsgatan 10–11, Bengtsson blommor och Hoffmans foto. Husen byggda omkring 1895–1900. I huset till vänster hade från 1890-talet till 1917 Matilda Aukin sin manufakturaffär och på andra våningen hade dotter Hedvig fotoatelje.

Familjen lämnade Orsa 1917 och skräddaren Lorens Hansson tog över och det blev Hansson manufaktur in på 1960-talet, sedan har Piano-Nisse haft affär där. I huset till höger huserade Elma Tegman och Helge Jerberg med sin fotoateljé och affär tills Eckard Hoffman tog över tills husen revs 1983. Foto: Eckard Hoffman.

Bilderna kommer från Orsa kommuns bildarkiv. Orsa bildarkiv har en egen hemsida – besök den gärna och botanisera bland tusentals bilder!

Besök bildarkivet! bildarkivet.orsa.se SIDAN ÅTTA

ORSAKOMPASSEN 2024

STOPP I AVLOPPET?

Dax för

Över 20 års erfarenhet.

Stamspolning för Brf.

Trevlig allhelgona!

vinterdäck!

Vi utför även relining.

Köp dina vinterdäck och fälgar hos oss,

Rinner köksavloppet dåligt?

Hetvattenspolning löser problemet!

vi har däck i olika prislägen till alla bilmärken.

Ring er lokala skitgubbe!

070–689 06 60

Ditt kompletta bilföretag i Orsa!

• Service och reparationer av ALLA bilmärken • Reparationer av krockskador på ALLA bilmärken • Diagnosutrustning för de flesta bilmärken • Modern laserutrustad riktbänk • Däck, fälg och däckreparation till alla bilmärken • Samarbete med ALLA försäkringsbolag • Försäljning av nya och begagnade bilar

ORSAKÖTT

1/2 gris (ca 42 kg)............74:-/kg 1/4 gris (ca 21 kg)...........76:-/kg Ungnötkött..............189:-/kg NÄRPRODUCERAT!

Lissvägen 4, Orsa

Levereras färdigstyckat i kartong

www.orsabil.se

Peter 070-684 56 27

dĂĐŬ ĂůůĂ Ŷŝ ƐŽŵ ďĞƐƂŬƚ ǀĊƌĂ ĚĞŵŽĚĂŐĂƌ ƵŶĚĞƌ ĊƌĞƚ͊

ŽdžLJĨŝdž

ƵŬƚŽƌŝƐĞƌĂĚ ƉĂƌƚŶĞƌ 'ƂƌĂŶƐ 'ƌćǀ Θ 'ƌƵƐ ŚĂƌ ĨƌĂŵŐĊŶŐƐƌŝŬƚ ŝŶƐƚĂůůĞƌĂƚ ŵĊŶŐĂ ĂǀůŽƉƉ ŝ DŽƌĂ ŽĐŚ KƌƐĂ ƵŶĚĞƌ ĊƌĞƚ ŽĐŚ ďŽŬŶŝŶŐĂƌŶĂ ŝŶĨƂƌ ǀŝŶƚĞƌ ŽĐŚ ǀĊƌ ƌƵůůĂƌ ŝŶ͘

ǀĂƌũĞ Ċƌ ƂǀĞƌ ϭϬ ϬϬϬ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶĞƌ

sŝůů ĚƵ ŽĐŬƐĊ ŚĂ Ğƚƚ ƌŽďƵƐƚ͕ ŵŝůũƂǀćŶůŝŐƚ ŽĐŚ ƉĊůŝƚůŝŐƚ ĂǀůŽƉƉ͍ ZŝŶŐ 'ƂƌĂŶ ĨƂƌ Ğƚƚ ĨƂƌƵƚƐćƚƚŶŝŶŐƐůƂƐƚ ŬŽƐƚŶĂĚƐĨƌŝƚƚ ŚĞŵďĞƐƂŬ ĞůůĞƌ ŶĚƌĞĂƐ ĨƂƌ ŐĞŶĞƌĞůůĂ ĨƌĊŐŽƌ ŽĐŚ ĨƵŶĚĞƌŝŶŐĂƌ͘ WƐƐƚ͙ ǀŝ ćƌ ćǀĞŶ ĂŬƚŝǀĂ ŝ ůǀĚĂůĞŶƐ ŬŽŵŵƵŶ͊

ǁǁǁ͘ƐǀĞŶƐŬĂǀůŽƉƉƐƌĞŶŝŶŐ͘ƐĞ ORSAKOMPASSEN 2024

'ƂƌĂŶ͗ ϬϳϬͲϱϱϵ ϰϯ ϱϭ

ŶĚ ĚƌĞĂƐ 'ƌĂŶŶćƐ ZĞŐŝŽŶƐĂŶƐǀĂƌŝŐ ĂůĂƌŶĂ ϬϳϯͲϱϭϵ ϵϱ Ϭϭ SIDAN NIO

Aktuellt från ORSA KOMMUN Var med och tyck till i olika invånardialoger!

Just nu pågår fem undersökningar parallellt. Kommunen vill veta vad du tycker.

ENKÄTER PÅ GÅNG

• SCB:s medborgarundersökning: Digital enkät, öppen till och med den 7 november kl. 13.00 (sista dagen för att skicka in enkäten per post är den 4 november).

• Digital trygghetsvandring: Digital enkät, öppen till och med den 5 november.

• Framtidens Slipstenstorg: Digital enkät, öppen till och med den 10 november.

• Program för fritid: Digital enkät, öppen till och med den 17 november.

• Ungdomsenkäten Lupp: Digital enkät, öppen till och med den 30 november.

Tyck till i SCB:s medborgarundersökning Är du en av dom 1 000 slumpmässigt utvalda Orsabor som har fått SCB:s medborgarundersökning? Än har du chansen att påverka Orsas framtid. Berätta vad du tycker om Orsa genom att besvara frågor om till exempel skola, omsorg, bostadsmiljö, trygghet, förtroende och integration. Du bidrar med värdefull information om vår kommun.

Har du frågor kring undersökningen, kontakta Henrik Göthberg, kvalitetsstrateg, telefon 0250-55 21 36 eller e-post henrik.gothberg@orsa.se.

Kartläggning av känslan av otrygghet utomhus För att främja ett tryggare Orsa så genomför kommunen en digital undersökning om otrygga platser utomhus.

Undersökningen ska kartlägga platser i Orsa kommun som uppfattas som otrygga. Det kan till exempel handla om dålig belysning, skräpigt område eller annat som påverkar trygghetskänslan. Resultatet sammanställs för att lokalisera särskilda platser och vilka behov av trygghetsstärkande insatser som finns.

Läs mer på orsa.se/trygghetsvandring eller använd qr-koden för att komma direkt till enkäten.

Hur skapar vi framtidens Slipstenstorg?

Orsa kommun planerar för ett grönare och mer attraktivt centrum. För att kunna planera utformningen av Slipstenstorget, området mellan järnvägen och kulturhuset, behöver vi veta vilka funktioner och aktiviteter du skulle vilja ha på platsen.

SIDAN TIO

Att skapa ett grönare centrum är ett politiskt uppdrag.

Konstverket ”Fiolen min”, som nu står mitt på Slipstenstorget, kommer att flyttas till det nya särskilda boendet Slipstenen. Lekplatsen kommer däremot att finnas kvar. Men vad mer ska torget erbjuda och användas till?

Skanna in qr-koden eller gå in på orsa.se/enkät. Du kan också fylla i enkäten på kulturhuset, Kung Gustafs väg 1, under perioden 25 oktober till 10 november.

Tyck till om hur kommunen ska jobba för att skapa en bättre folkhälsa Orsa kommun arbetar med att ta fram ett ”Program för fritid”. Vi vill uppmuntra till en aktiv fritid i Orsa kommun.

Uppdraget är att skapa en god folkhälsa och att få fler barn och ungdomar att bli fysiskt aktiva. För att använda våra resurser på rätt sätt behöver vi prioritera mål och metoder. Du som svarar på frågorna bidrar med dina synpunkter och hjälper oss att prioritera. Enkäten är öppen till och med den 17 november.

Skanna in qr-koden eller gå in på orsa.se/enkät2.

Hur ser ungas livssituation ut i Orsa?

Orsa kommun vill få kunskap och ta vara på ungas tankar, erfarenheter och åsikter, för att bli och vara en plats där unga trivs och vill bo.

Ungdomsenkäten Lupp (lokal uppföljning av ungdomspolitiken) innehåller frågor kring fritid, skola, trygghet, hälsa, arbete och framtid. I Orsa genomförs enkäten på högstadiet. Ungefär 90 procent av alla unga svarar, vilket gör att resultatet ger en väldigt bra bild av hur ungdomarna upplever sina liv. Svaren gör att kommunen både kan se om genomförda insatser har varit lyckade, och vilka behov det finns för att unga ska må bra och trivas i kommunen.

Har du frågor kring enkäten eller hur kommunen arbetar med ungdomsperspektiv, kontakta Orsa kommuns ungdomsstrateg Christina Nordmark, telefon 0250-55 22 24 eller e-post christina.nordmark@orsa.se.

ORSA.SE ORSAKOMPASSEN 2024

Kungörelse

Föreningsbidrag

TELIA TOWERS SWEDEN AB har inkommit med en

Dags att söka föreningsbidrag för 2025.

bygglovsansökan avseende ny anläggning för elektronisk kommunikation för allmänt ändamål bestående av ett 42 meter högt ostagat torn på Stormyrgatan 11 i Orsa.

Befintligt torn (24 m) kommer att rivas och ersättas med ett nytt torn (42 m) som placeras i enlighet med vad situationsplan visar.

FÖRENINGSBIDRAG söks för ett helt års verksamhet eller för avgränsade projekt. Stödet bedöms utifrån verksamhetsberättelse, verksamhetsplan och föreningens ekonomi.

Fastighetsbeteckning: ORSA BÄVERN 9 Diarienummer: BKM 2024-000869 Innan beslut fattas i ärendet ska de som berörs underrättas och ges tillfälle att lämna synpunkter. Då antalet berörda sakägare är stort görs detta genom kungörelse.

ANSÖKNINGSHANDLINGARNA finns tillgängliga

för nedladdning på orsa.se/grannhörande under tiden 2024-10-29 till 2024-11-15.

Ansökan om föreningsbidrag ska göras senast 30 november i föreningsportalen. Kom ihåg att det bara är den person som finns registrerad som föreningsadministratör som kan göra ansökan. Behöver föreningen ändra administratör, kontakta oss.

Om du behöver hjälp att göra ansökan om föreningsbidrag erbjuder vi en träff måndag 11 november kl. 17.30–19.00 (drop-in) i Skaparsalen på kulturhuset. Ta med dig egen dator.

Har du frågor, kontakta kultur@orsa.se.

Kungörelsen anslås även på kommunens digitala anslagstavla: orsa.se/arkiv/anslagstavla EVENTUELLA SYNPUNKTER ska ha inkommit senast 2024-11-15 till kontaktuppgifter nedan.

Övrig information i ärendet finns att få från Miljö- och byggnadsförvaltningen Mora Orsa via: E-post: miljobygg@mora.se Telefon: 0250-260 00 Postadress: Miljö- och byggnadsförvaltningen Mora Orsa, Fredsgatan 12, 792 80 Mora.

Med vänlig hälsning Bygglovsenheten Mora Orsa

Laddningspunkter Nya krav på laddningsmöjligheter för elbilar vid vissa fastigheter börjar gälla den 1 januari 2025.

DE NYA KRAVEN på laddinfrastruktur är retroaktiva och gäller uppvärmda byggnader som inte är bostadshus och som har fler än 20 parkeringsplatser i byggnaden eller på tomten. Kravet innebär att minst en laddningspunkt för elfordon ska finnas den 1 januari 2025.

Kravet gäller inte om byggnaden är ett bostadshus eller om den inte är uppvärmd.

BYGGLOV ELLER ANMÄLAN kan krävas om installationen av laddningspunkten leder till ändringar på byggnaden som till exempel påverkar brandskyddet, fasaden eller liknande. På orsa.se kan du läsa mer om de nya kraven.

Kontakta gärna miljö- och byggnadsförvaltningens bygglovsenhet för mer information.

Telefon: 0250-260 00 E-post: miljobygg@mora.se

ORSAKOMPASSEN 2024

SIDAN ELVA

På gång i kulturhuset VAR MED OCH SKAPA EN KONSTUTSTÄLLNING

Onsdag 30 oktober kl. 13–15 och kl. 17–20 (drop-in) Nu har du möjlighet att vara med och skapa en utställning i konsthallen tillsammans med konstnären Clara Aldén. När man beskriver något som ”hugget i sten” så beskriver man något fast, permanent eller absolut. Vad är viktigt för dig? Vad skulle du vilja rita om du visste att det skulle finnas kvar i tusentals år? Tillsammans skapar vi en utställning i Orsa konsthall med stenen som utgångspunkt. Vi ritar på sandstenar från Orsa stenhuggeri och skapar frottage och teckningar på papper utifrån vad som är viktigt för oss.

Ingen föranmälan, bara kom och skapa, själv, eller tillsammans med din kompis, syster, barnbarn, granne eller mamma osv. Inga förkunskaper behövs.

Vår gemensamma utställning pågår i konsthallen 1 november–8 november 2024. Vernissage fredag 1 november 13.00.

DUBBEL VERNISSAGE

Fredag 1 november kl. 13.00 Jackfickans arkiv i Skaparsalen: I Jackfickans arkiv dokumenterar och bearbetar Clara Aldén de saker som hennes barn släpar hem, samlar på, och skapar. Varför får just den stenen följa med hem? Varför är det så viktigt att rädda den trasiga förpackningen ur återvinningen? Projektet undersöker den djupa kopplingen mellan barn och deras tillhörigheter. I Skaparsalen visar Aldén delar ur arkivet, samt en serie akvarellteckningar baserade på objekten i samlingen. Utställningen pågår 1–30 november 2024.

Höstlovsutställning i konsthallen: Samtidigt öppnar den utställning som Orsabor gjort tillsammans med Clara Aldén. Under 29–31 oktober har fritids, Ungdomens hus och allmänhet ritat på sandstenar från Orsa stenhuggeri och skapat frottage och teckningar på papper.

Utställningen pågår 1–8 november 2024.

Välkommen på dubbel med bubbel i Skaparsalen och Konsthallen. Vi öppnar båda utställningarna samtidigt.

LÄR DIG DANSA ORSAPOLSKA

Lördag 2 november kl. 16.00–18.30 Nu har du ännu en chans att lära dig Orsas egen dans.

Kursledaren Brita Ström jobbar till vardags på Folkmusikens hus i Rättvik och har mångårig erfarenhet av att guida både nybörjare och erfarna in i polskans fantastiska värld. En mindre konstellation av musiker från Orsa spelmanslag spelar till kursen.

Kursen är gratis och anpassad för nybörjare. Vill du fräscha upp eller finslipa dina kunskaper kommer du också ha nytta av den.

Föranmälan senast tisdag 27 oktober till lena.nygren@orsa.se. Max 30 deltagare. Först till kvarn.

KULTURMINGEL

Tisdag 5 november kl. 18.30 Välkommen på Kulturmingel – en inspirerande träff med musik och tilltugg för kulturaktörer i Orsa med omnejd.

Det blir musik av succégänget i Fredagsbitn, Anders Olsson, Janne Bäckman, Gustav Håmås, Janne Fridolfsson och Jörgen Nohrin. Nana Heinberg från Region Dalarnas kultur- och bildningsförvaltning kommer att prata om hur Region Dalarna kan hjälpa till med att stödja kultur och bildning i länet. Vi får en presentation av föreningen Apelsin som arrangerar livemusik och vi får höra om hur viktig kulturen är i projektet Hälsa för Seniorer på Orsagården och Lillåhem, ett projekt som söker fler lokala aktörer. Det händer spännande saker i Slipstensmuséet och området vid Slipstensgruvorna, något vi får höra mer om under Kulturminglet.

Malin Haglund från Spiritfood bjuder som vanligt på goda tilltugg.

Läs mer på orsa.se/kulturprogram HÖGLÄSNING FÖR BARN PÅ PERSISKA OCH SVENSKA

Lördag 9 november kl. 12.00 Bahar och Lena läser Är du feg, Alfons Åberg på persiska och svenska på biblioteket. Alla är välkomna oavsett vilka språk man använder.

E-post: orsa.kommun@orsa.se, telefon: 0250-55 21 00.

Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp – ring Nodava 020-55 27 00.

Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020-30 23 44.

SIDAN TOLV

ORSAKOMPASSEN 2024

LYS UPP I

HÖSTMÖRKRET

0250–434 08 • Järnvägsgatan 21, 794 30 Orsa

Mottagning för hund, katt och smådjur Utrusta din bil med en riktigt bra

ledramp från Strands Vi har

VINTERDÄCKEN

till din bil!

Trevlig

ALLHELGOleNnAn

önskar G nal med perso

Tranmyrvägen 1, Orsa • 070-884 59 98 • 0250-428 08 kaptensmotor.se • glenn@kaptensmotor.se

Trevlig allhelgona hälsar Thomas med personal Måndag–onsdag och fredag kl. 09–17. Lunch kl. 12–13.30.

Torsdag kl. 13–20. Lunch kl. 16–17.

Telefontid måndag–onsdag och fredag kl. 08–09. Övrig tid svarar vi om vi har möjlighet. kontakt@djurlakarn.se • www.djurlakarn.se

Allt inom

BYGGPLÅT

SPECIALIST PÅ PLÅT

Vi önskar dig en fin allhelgonahelg!

Calle Hammarbäck • 070–264 08 96 Bornvägen 53, Orsa • chplatteknik@outlook.com ORSAKOMPASSEN 2024

SIDAN TRETTON

WALK OF ORSA

Ego Boy Ego Boy – oj oj oj ...

EN AV DE TVÅ NYA STENARNA på Walk of Orsa handlar om någon som skapade ren och skär magi. Så har han också kallats sagohästen, Ego Boy. Möjligen kan Legolas tävla om titeln, men frågan är om inte Ego Boy tar titeln om den häst som populariserade travsporten bland vanligt folk med en noslängd.

Ego Boy var helt enkelt annorlunda. En vinnare som helst sover middag. Vem kan annat än älska en sån. Ego Boy blev en vinnarmaskin som på 67 starter på fyra år tog 50 segrar och därtill nio andraplaceringar.

hästen på Solvalla, Hugo Åbergs Memorial på Jägersro, Svenskt Mästerskap på Åby, Skandinaviskt Mästerskap på Bjerkebanan utanför Oslo samt Grote Prijs der Lage Landen i Holland. Men det är den hittills mest spektakulära segern någonsin i Elitloppet som finns i alla travvänners minne, oavsett om man var född när den inträffade eller inte. Faktum är att segern kunnat bli – en förlust på walk over!

På den här tiden måste nämligen segraren vinna två heat i finalen. Ego Boy vann det första heatet.

Motståndaren Flower Child, körd av Joe O’Brien, av många ÄGARE TILL EGO BOY ansedda som världens var Tage och Berit bästa kusk, tog det andra Hedberg och han tog heatet på rekordtid, men sina första steg i det var först efter målfoto hagarna i Slättberg. som vinsten avgjordes!

Pappan hette Ego HaDet skulle bli ett tredje nover och mamman skiljeheat.

Ankedore. Tage köpte – Men Tage sa då att det Ankedore i Tyskland blir inget tredje heat för Ego Boy får en träningsrunda på hemmaplan, dock ej med Ingemar Olofsoch fick henne betäckt Ego, vi vet inte om han son i sulkyn den här gången. Foto: Orsa Bildarkiv/Eckard Hoffman. här i Sverige. klarar det, berättar Berit Och egentligen var det Hedberg för Siljan News i väl ingen som trodde så där jättemycket på den visserligen samband med Elitloppet 2023. Tage var mycket mån om vackra, men lite lata hästen. De första åren tränades han hästen och ville inte riskera något. i Gävle, men när Ego Boy fick ont i ett knä och skulle få Ingemar Olofsson lovade att köra lugnt och försiktigt – en kortisonspruta sa kusken och tränaren Ingemar och det gjorde han! Loppet är bland de märkligaste man Olofsson stopp. Unghästar skulle inte behandlas så ansåg sett. Båda hästarna, erkänt rekordsnabba, lufsade i väg.

Ingemar, som såg till att Ego Boy hamnade i Rättvik i Flower Child nästan slickade Ingemar Olofssons hjälm i stället. Där fick han specialbehandling. Han tränades två det lusiga tempot. Ingemar och Ego Boy släpper fram Flogånger om dagen, morgon och kväll. Han gick inte i hage. wer Child nästan jämsides, Ingemar slänger en blick på Och fyra år efter födseln började Ego Boy plötsligt leveJoe O’Brien. Sen sticker Ego och han. rera. Första loppet blev en blygsam sjundeplats. Nästa en SOLVALLA EXPLODERADE. Sagohästen hade gjort det. fjärdeplats, sen kom två andraplatser och …

Mottagningen när Ego Boy kom hem var hejdlös. Redan Den 30 juli 1970 tog Ego Boy sin första seger, passande vid Färdebyn började hyllningarna. Det blev kortege nog i Gävle. Sen gick proppen ur. genom byn, spelmän spelade, stallkollegor skrålade ända Redan året därpå blev han utsedd till Årets Häst. till travbanan där Fricks hade dukat upp med en jättetårta.

DET ÄR DOCK FÖR BRAVADERNA 1973 som vi kommer att Och det slutade inte där. Drivor av beundrarpost flöt in minnas Ego Boy som allra starkast. Ego Boy vann Silverbåde till Hedbergs och Ingemar Olofsson. En pappskiva SIDAN FJORTON

ORSAKOMPASSEN 2024

Motiveringen till platsen i Hall Of fame: Ego Boy väljs in i Hall Of Fame, Travets Storheter, för att han tog travet ett steg närmare folkhemmet och för sina stora framgångar på svenska och utländska banor. Ego Boy blev oerhört populär även hos dem som tidigare inte varit intresserade av trav. Tillsammans med sin tränare Ingemar Olofsson vann Ego Boy en lång rad storlopp. Det största loppet han vann var Elitloppet, ett oförglömligt lopp där David slog Goliat.

Få förutom nedresta dalkarlar och kullor hade trott att en häst uppfödd i Dalarna skulle kunna slå en världsstjärna från USA men i skiljeheatet som började i gåsmarsch och slutade med en speeduppgörelse visade Ego Boy vem som var bäst.

TREVLIG allhelgona önskar Ergin med personal.

Akropolis restaurang, pizzeria & pub

0250–410 60

Lunchbuffé 110:- vard. kl. 11–14 Öppettider: Mån–tors 11–21 • Fredag 11–23 Lördag 12–23 • Söndag 12–21

Vi har fullständiga rättigheter • orsaakropolis.se försedd med porto stack ut lite extra. Den var adresserad till Ego Boy och budskapet löd: ”Ett oförglömligt minne med många schyssta hälsningar från fångarna på Hall”. Ego Boy var verkligen HELA Sveriges favorithäst.

Han var till och med en självklar stjärna på Trivselträffen på Ångbåtsudden. Ett litet vågat nummer där endast ett litet rep skiljde Ego Boy och Tage Hedberg.

Ego Boy från den tusenhövdade publiken. Tack och lov att Ego Boy var en cool herre, till skillnad från så många travhästar.

EFTER SEGERN talades det om trav-VM i USA. Men Ego

Boy var fortfarande bara en ung herre. Man valde att vänta ett år. Men den här askungesagan fick inget lyckligt slut.

EFTER ÅBYS STORA LOPP var Ego Boy halt och behandlades i sin stora box. En dag fann man honom liggandes i boxen. Han hade fallit och skadat den sjunde kotan så svårt att hans liv inte gick att rädda. Han dog på Strömsholm dit han hade förts den 3 juni 1974 sju år gammal.

EGO BOYS MINNE körs varje år på Rättviks travbana,

där han också ligger begravd i vinnarcirkeln. Under 50årsjubileet efter segern hyllades han extra under Elitloppet och så sent som i år ordnade man en särskild ”vi minns Ego Boy”-afton på Röda kvarn.

Det kommer att ta många generationer att sudda ut minnet av sagohästen från Dalarna.

Orsa

Kommande aktiviteter

Måndag 4 november kl. 14.00 Medlemsmöte med underhållning av TriWass Promenad, anpassade sträckor, avslutas med kaffe • Måndagar kl. 10.00 Senior Qigong • Tisdagar kl. 11.00 Alla är välkomna!

Mötescafé • Onsdagar kl. 13.00 Bridge • Onsdagar kl. 17.00 Bingo • Torsdagar kl. 14.00 Trivselkväll med Dart och andra spel • Fredagar kl. 16.00 Boule vid Dalagatan 1 • Tisdag, torsdag & söndag kl. 10.00

Dags för nya

vinterdäck?

Välkommen in och prata däck och fälgar med oss över en kopp kaffe.

Vi kan även göra 4-hjulsinställningar på tyngre fordon – upp till 6 ton.

Vi önskar dig en trevlig allhelgona!

Dala Gummi Service AB

Janne Bäckman.

Nästa sten: Magnus Jernemyr.

ORSAKOMPASSEN 2024

0250-102 80 • Tallvägen 9, Mora mora.dackpartner.se • info@dalagummi.se SIDAN FEMTON

Ogaskåp

OROSKÅPET VATTUMANNEN 21/1-18/2 Under Halloween utmanar du ödet och installerar TikTok. Du blir verkligen skiträdd.

VÄDUREN 21/3-20/4 Du har jättemånga skräckfilmer på VHS men inget att spela upp filmerna med. Det skrämmer dig.

TVILLINGARNA 22/5-21/6 Du är bra på att starta projekt, som att tända ljus.

Du är sämre på att avsluta projekt, som att blåsa ut ljus.

LEJONET 23/7-23/8 En underbar sammankomst med roligheter och massor av kärlek hägrar. En typisk hägring för dig alltså.

VÅGEN 23/9-23/10

FISKARNA 19/2-20/3 Du drar på dig en skelettdräkt. Inte för att skrämmas, utan för att då kan du proppa i dig godis utan att se tjock ut.

OXEN 21/4-21/5 Du går hem från älgslaktsladan och skrämmer skiten ur sju barn, två vuxna och en leksing.

KRÄFTAN 22/6-22/7 Du kommer att göra bort dig i helgen. Du vet om det men kan liksom inte göra något åt det.

JUNGFRUN 24/8-22/9 På Halloween knackar en hemsk unge på dörren.

Du slänger åt den lite godis för att den ska gå sin väg, men du stelnar till när den plötsligt kallar dig pappa.

SKORPIONEN 24/10-22/11

En gammal släkting kommer på besök i helgen.

Hen går igen.

Tio minuter innan allhelgonamiddagen ska serveras inser du att du måste laga maten. Eftersom du har haft sönder den.

SKYTTEN 23/11-21/12

STENBOCKEN 22/12-20/1

Du bär på något som har tyngt dig länge. Släpp kylskåpet!

Du och dina vänner kör anden i glaset. Du försöker fuska och skär upp handflatan.

Du hittar alla Oroskåp på hemsidan orsakompassen.se/oroskapet eller via QR-koden

SIDAN SEXTON

ORSAKOMPASSEN 2024

Vi önskar alla våra kunder en

trevlig allhelgona!

Smycken, inredning, pyssel, husgeråd, färg, tapet, golv ...

Fars dag 10 november!

Ha en fin allhelgonahelg!

HAPPY HOMES ORSA

Centralgatan 2, Orsa Tel: 0250-401 55 www.happyhomes.se

Vi ön ska r dig en fin

allhelgonahelg!

tänd gärna ljus hemma men kom ihåg att släcka dem!

Orsabostäder ORSAKOMPASSEN 2024

Frelins gränd 10, Orsa 0250-55 21 76 • orsabostader.se

Orsa Lokaler SIDAN SJUTTON

Tä minnås

ATT MINNAS Felix Fotling * 22 juni 1944

† 18 september 2024 När dina steg har tystnat finns ändå ekot kvar när dina ögon slocknat vi alla minnen har vi spar dem i våra hjärtan tar fram dom då och då så kommer du för alltid att vara här ändå

Inskickat TACK

NÄSTA NUMMER kommer ut den

TOLFTE NOVEMBER

Vill du annonsera ut en begravning, minnesstund eller hedra någons minne?

Tack Orsa kommun för den fina uppfräschningen av Slättbergsbadet!

Kontakta Orsakompassen eller Familjen Holms Begravningsbyrå så hjälper vi dig.

UTHYRES

Orsakompassen Dalagatan 1, Orsa.

Telefon: 0250-406 00.

Mejl: info@orsakompassen.se

/ Åsa

Äldre hus i Stackmora, 1 1/2 plan, 3 rok. Badrum med dusch, tvättmaskin. Uppvärmning ved/el, vacker utsikt.

070-386 00 59

GRATTIS

Familjen Holms Begravningsbyrå Kyrkogatan 11, Orsa.

Telefon: 0250-404 04.

Mejl: info@familjenholms.se

Grattis Mimmi på 9-årsdagen 🎈 Från farmor och farfar

Vännerna Minnesstund för Felix på Orsa Hornberga gård i Felix anda den 9 november kl. 14.00.

Anmälan senast 1/11 till 070-580 54 85 och swisha 100 kr.

Alla är välkomna.

INSKICKAT är till för privatpersoner och kostar gratis.

Materialet skickas via mejl till info@orsakompassen.se eller via post till Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa.

Lär di ossmol

ORSAMÅLETS ABC

DEL 232 Älgömäss – Allhelgonadag Wi tändöm i ljosi börto gravömå ö täntjöm o däm sö a gändji däda.

Vi tänder ljus på gravarna och tänker på dem som gått hädan.

Sjåssum Eva

SIDAN ARTON

ORSAKOMPASSEN 2024

Jåtå jå iringg

LOKALA MATSTÄLLEN AKROPOLIS Dagens lunch, à la carte, pizza Järnvägsgatan 19, Orsa 0250-410 60

NYA FRELINS KÖK & BAR Dagens lunch, à la carte, pizza Frelins gränd, Orsa 076-228 90 76

ORSA KAFFESTUGA Café, lättare lunch Kaplansgatan 13, Orsa 073-087 56 03

CIRCLE K Grillrätter, café Lissvägen 2, Orsa 0250-414 69

NYA CENTRALGRILLEN Pizza, grillrätter Järnvägsgatan 8, Orsa 0250-433 30

PIZZERIA AMORE Pizza, grillrätter Centralgatan 3B, Orsa 0250-415 55

LILLA SÄLLSKAPET À la carte, after work Kyrkogatan 8, Orsa 0250-400 00

ORSA JÄRNVÄGSHOTELL Dagens lunch, à la carte Järnvägsgatan 4, Orsa 0250-189 30

RESTAURANG GRUVAN Dagens lunch, enklare à la carte Gruvbacksvägen, Orsa 070-252 58 66

Stjet um kruppön ö knuppön

LOKALA KROPPSTERAPEUTER

VASAKÄLLAREN Dagens lunch, à la carte, pizza Dalagatan 1, Orsa 076-593 74 88

Säljer du något ätbart och saknas här?

Hör av dig till oss så får du också ett orimligt bra pris.

Utför du också terapeutiska handlingar med kropp eller knopp och saknas här?

Hör av dig till oss så får även du ett orimligt bra pris.

HAMBERGS HÄLSA Zonterapi, reflexologi • www.bokadirekt.se • 070-786 01 34 HOPE, JOY & INSPIRATION Healing by EldAnna, aromaterapi • Facebook: HopeJoyAndInspiration • 070-690 45 47 JEMTHKRAFT ORSA Lymfmassage, massage • Facebook: JemthKraftOrsa • 070-321 51 83 JEMTH UTVECKLING Energimassage, samtalsterapi • www.jemthutveckling.se • 070-729 43 22 ORSA PRAKTIKEN Medicinsk fotvård • www.bokadirekt.se • 070-430 86 82

Lyktor från Fredahl

På vår hemsida kan ni, dygnet runt, anmäla er till begravning eller lämna minnesgåva.

Telefon: 0250–404 04

Passa på att köpa lyktorna nu innan tjälen kommer!

Info

www.familjenholms.se

VIKTIGA TELEFONNUMMER Låt stå!

Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.

Polisen / 114 14 / 112 Orsa kommun / 0250–55 21 00

Miljökontoret / 0250–55 21 57

113 13 är Sveriges nationella infonummer.

Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information.

Ungdomens hus / 0250–55 24 12 Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111 Nodava / 020–55 27 00

Mån–tors kl. 8–16 • Fre kl. 8–15 för besökare och kl. 8–16 för telefon • Lunchstängt kl. 12–12.45

Mån–fre kl. 9–15 • Lunch kl. 11.30–12.30

Individ- och familjeomsorgen /0250–55 21 00

Mån–tors kl. 12–18 (+ lättöppet kl. 09–12) Fredagar kl. 12–16 (+ lättöppet kl. 09–12) Lördagar kl. 10–14

Mån–fre kl. 8.00–15.00 • Lunch kl. 12.00–13.00

Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00

Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07 Brottsofferjouren / 116 006

Se informationen under Orsa kommun

Miljö- och byggnadsförvaltningen Mora-Orsa /0250–262 60 Kommunens fixarservice / 0250–55 24 08 ORSAKOMPASSEN 2024

Kulturhus & bibliotek / 0250–55 22 61

Mån–fre kl. 8.00–17.00

Orsabostäder / 0250–55 21 76 Mån–fre kl. 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44

SIDAN NITTON

Orsa

GÅRD MED UTSIKT & JORDVÄRME!

STOR VILLA MED GARAGE & TREVLIG TRÄDGÅRD!

MORAVÄGEN 92

LANDSVÄGEN 205

Boarea: 135 kvm Biarea: 95 kvm Antal rum: 3 Utgångspris: 1 500 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

Boarea: 181 kvm Biarea: 60 kvm Antal rum: 6 Utgångspris: 575 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

Boarea: 64,8 kvm Antal rum: 2 Utgångspris: 650 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

TOMT FÖR VILLA/FRITIDSHUS

VÄLRENOVERAT B&B MED RESTAURANG!

RYMLIGT RADHUS MED UTSIKT ÖVER ORSASJÖN!

JÄRNVÄGSGATAN 6A

BLÅTRYVÄGEN 8

Uthyrbar area: 404 kvm Utgångspris: 7 500 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

Boarea: 132 kvm Biarea: 64 kvm Antal rum: 4 Utgångspris: 1 395 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

BINGBYVÄGEN 9

Tomtarea: 1 532 kvm Utgångspris: 500 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

CENTRAL 2:A ½ TRAPPA UPP STORGATAN 13C

Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.

Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Hållbart val är ett boende med ett mindre klimatavtryck. Bostaden är energisnål, har en energieffektiv uppvärmning och därmed mindre påverkan på miljön. På så sätt slipper du överraskas av dyra elräkningar när du flyttat in och bidrar samtidigt till en mer hållbar utveckling.