Orsa
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:19 Sida 1
NUMMER 17 VECKA 42 ÅRGÅNG 15 TISDAGEN DEN 17 OKTOBER 2023
INNEHÅLLER KOMMUNINFORMATION!
Sju frågor till Madelen ”... jag är nog ibland lite för spontan för mitt eget bästa.” SIDAN SEX
Nummer sjutton innehåller ... MIN KOLUMN • SJU FRÅGOR • BÄCKMANS ALSTER – WALK OF ORSA – ANNA HAAG • ORSAMÅLETS ABC – DEL 214 INSKICKAT • LOKALA HANTVERKARE • BACKSPEGELN • VIKTIGA TELEFONNUMMER
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 11:30 Sida 2
STOPP I AVLOPPET? Hjälp oss att hjälpa .
Skänk ditt bidrag.
Swish • 1232085397 Bankgiro • 5235-6201
Över 20 års erfarenhet. Stamspolning för Brf.
Rinner köksavloppet dåligt? Hetvattenspolning löser problemet!
Ring er lokala skitgubbe!
070–689 06 60
kloklipp • tovklipp örontvätt • m.m. Vi har även ett mindre sortiment med tillbehör till hund och katt!
TIDSBOKNING!
PIZZA
ALLA DAGAR 10–21 Hemkörning! Beställ via appen eller ring.
Jonas täntjör ö skrivör
MIN KOLUMN ... SOM JAG BRUKAR SÄGA JAG HAR ALLTID HAFT föreställningen att jag är en verbal
och tydlig tjomme, lätt att förstå liksom. Visst ibland kanske jag slänger mig med en för stor portion ironi som kan ställa till det. Häromdagen hamnade dock min självbild lite på sniskan då sambon förklarade att jag har en tendens att inte prata hela meningar. Jag hoppar mellan samtalsämnen och således kanske inte når fram med min uppmaning och/eller synpunkt alla gånger. JAG HAR ANALYSERAT det här i efterhand och kommit
fram till att det ligger något i detta. Jag har alltså helt felaktigt undrat om folk är trögtänkta och/eller hör dåligt. Så här kan ju varken jag eller ni ha det, jag jobbar ju med kommunikation för böfvelen!
6
V A
B V
JAG ANTAR ATT jag tar genvägar i språket, försöker
vara effektiv och slippa dra saker i långbänk. Men när det ändå slutar i en fråga och tarvar en förklaring så kan man ju konstatera att talesättet genvägar är senvägar stämmer.
else.
Öppet efter överenskomm
Susanne • 073-183 12 12 Gråvägen 13, Orsa
0250–433 30
PORFYR & MÅLARGLÄDJE Tre nya dalafilmer av Anders Hanser
SÖN. 29 OKT. KL. 18.00. RÖDA KVARN
B S M i
TVÅHUNDRAFJORTON LIKSOM! – Vad? – Ja gånger Orsamålets abc har varit med i tidningen alltså. HÄFTIG KARRIÄR ÄNDÅ! – Vem då? – Anna Haag på sidan tolv så klart! KUL MED DE DÄR GAMLA ELLER HUR? – Vilka då? – Bilderna på Orsa i Backspegeln på sidan fjorton dårå! Jonas Gustafsson, redaktör och ja det andra du vet ....
Nyårslöftet oktober Jag har lovat mig själv att en gång varje månad testa något jag inte testat förut.
Elsa af Kullberg – Målarglädje Porfyr – Den kungliga stenen GT Wallén – Resan genom konsten och livet
HANSERBIO
SIDAN TVÅ
Någonstans hoppas jag att koppningen gav resultat långsiktigt. Oavsett så längtar jag till november.
Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson. Redaktion: Jonas Gustafsson, Lennart Bärjegård och Jenny Bergman. Korrektur: Kerstin Holmstrand. Tryck: BrandFactory Falun AB. Distribution: PostNord.
Namn: Orsakompassen. Tel: 0250-406 00. Adress: Box 10, 794 21 Orsa. Hemsida: www.orsakompassen.se. E-post: info@orsakompassen.se.
ORSAKOMPASSEN 2023
ORS
bal nd ni k att g nte
t elt r
ara et an ar
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:19 Sida 3
Beställ via vår app, via Foodora eller ring
MÅNADSTRÄFF på Hembygdsgården
023
Från 109 kr inkl. dryck & sallad
Måndag 30 oktober kl. 14.00 Modevisning Höstnytt från Haglunds mode och Dressman. Musikunderhållning med Trivseltrion
Nya viking PIZZA • KEBAB • À LA CARTE
60:- för medlem och 100:- för övriga inkl. kaffe och smörgås.
0250-433 90
Välkommen!
Lissvägen 2, Orsa (bakom Circle K)
Orsa Missionskyrka
VI SERVAR OCH REPARERAR ALLA MÄRKEN
0760-24 05 88
Oasen Filadelfia
Boka tid på 0250-351 00. Välkommen!
073-835 60 14
BDS DALA SPEEDMEK Södra Bergvägen 45, Orsa Måndag–fredag 8–16 info.speedmek@gmail.com
Höstlov med Ljus‑ & kultur i Orsa
sson, vet ....
en.se. .se.
DAGENS LUNCH KL. 11–14
Välkommen till gudstjänst Söndag 22/10 kl. 11.00 Gudstjänst Hugo Smids, Göran Sundquist. Mission på G. En hälsning från Equmeniakyrkans konferens. Sång: Martin Neunherz. Söndagsskola. Kyrkfika. BION I ORSA
Barbie Från 7 år • 120 kr Onsdag 18 oktober kl. 14.00
Oppenheimer
Lördag 4 november Kl. 16.00–20.00 Ljus‑ & kulturfestival på Slipstenstorget i Orsa Mat & dryck Kl. 18.00 Ljuständningsgudstjänst i Orsa kyrka 30 oktober – 4 november Erbjuds aktiviteter av lokala föreningar, organisationer och företag. För fullständigt program med aktiviteter och arrangemang se vår Facebooksida: ljusochkulturfestivaliorsa
Från 11 år • 120 kr Onsdag 18 oktober kl. 18.30
Nelly Rapp: Dödens Spegel Från 11 år • 120 kr Fredag 20 oktober kl. 18.30 Söndag 29 oktober kl. 14.00
OPERA: II Giustino 270 kr, 200 kr upp till 26 år Lördag 21 oktober kl. 18.45
Elvis föreställning 260 kr Söndag 22 oktober kl. 16.00
Killers of the Flower Moon Från 15 år • 120 kr Onsdag 25 oktober kl. 18.30 Lördag 28 oktober kl. 16.00
Five Nights at Freddy’s
Arrangörer: Kola Productions & Orsa församling. Festivalen samarbetar med: Orsa kommun, Orsabostäder, Mora Mast och Studiefrämjandet.
Från 15 år • 120 kr Fredag 27 oktober kl. 18.30
orsabio.se
ORSAKOMPASSEN 2023
Söndag 29/10 kl. 11.00 Gudstjänst I samverkan med Trunnagården: Birger Skoglund, Hans Berbres. Sång/musik: Katrin Berbres. Söndagsskola. Kyrkfika. Fredag 20/10 kl. 19.00 Fredagsträff Vi firar de nygifta, Alex och Kesanet. Eritreansk mat. Andakt.
Equmenia-Ung Söndagsskola Söndagar kl. 11. Tisdagar kl. 16-18. Läxcafé Onsdagar kl. 17- ca 19. Scout Tisdagar kl. 18.30 Vad säger Bibeln? Oasen. Frågor-samtal-fika. Kontaktträffar på Oasen Tisdagar och torsdagar kl. 9–11 Obs! Torsdagar: Matkassen. Torsdagar kl. 19.00 Oasen Bön för Orsa. Secondhandboden Öppen lördagar, kl. 11–15. Klädinsamling i container bakom Seconhandboden.
SIDAN TRE
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:19 Sida 4
ORSA FÖRSAMLING ORSA KYRKA
Tel: 0250-55 24 80 • www.svenskakyrkan.se/orsa Telefontid kansli mån, tis, tors och fre kl. 09.00-12.00
GUDSTJÄNST MED SMÅ OCH STORA – LJUS I MÖRKRET
KVÄLLSMÄSSA Torsdag 19 oktober kl. 18.30
LUNCHMUSIK
Onsdag 1 november kl. 16.30 I Ljusets kapell firar vi barnens allhelgona med Minisar och Kyrkis. Ljus, andakt, korv m.m.
Torsdag 19 oktober kl. 12.00
Med många kulörta lyktor. Höstmusik och dikter av Nils Ferlin. Lars Lindström recitation. Åsa Sundstedt accordeon/orgel.
HÖSTLOVSHELG
MÄSSA
Lördag 28 oktober kl. 15.00–19.00 och söndag 29 oktober kl. 10.00–12.00 På lördagen blir det ljusvandring, tacomys, käpphästar, pyssel inför söndagens gudstjänst m.m.
Söndag 22 oktober kl. 11.00
Överlämning av prästvigningsgåva från församlingen till Åse Johansson. En stola som Lim Evalena vävt, tas i bruk.
KVÄLLSMÄSSA Torsdag 26 oktober kl. 18.30
GUDSTJÄNST Söndag 29 oktober kl. 11.00
En mysig och rolig höstlovshelg för dig som går på mellanstadiet.
Kostnad 50 kr som vi ger vidare till Act:s hjälparbete. Anmäl dig så fort som möjligt till Anna-Karin, anna-karin.bengtar@svenskakyrkan.se eller 076-695 24 92. Välkomna hälsar Anna-Karin, Stina och Emelie.
Höstlovsbarn medverkar. Välkommen!
I samarbete med
ORSA FÖRSAMLINGSHEM
Med reservation för eventuella ändringar.
BIBELNS KARAKTÄRER–VILKA VAR DOM? FÖRELÄSNING, PSYKISK LIVRÄDDNING Måndag 23 oktober kl. 18.00–20.00
Vill du veta mer om hur du kan vara ett medmänskligt stöd för någon som inte mår bra, som kanske har tappat livsviljan eller som mist en närstående i suicid? Linda Flood och Sara Sjöberg från SPIV föreläser om hur vi kan skapa en större trygghet kring att prata om suicid, utifrån aktuell och grundläggande kunskap om suicidprevention. Lina Bjurström från Spes berättar om sin egen erfarenhet av att mista en närstående i suicid, om sorg och krisreaktioner och bemötandet av efterlevande. Det krävs ingen amälan och det är gratis att delta. Plats: Orsa församlingshem
Tisdag 17, 24 och 31 oktober kl. 13.00
Samtalsgrupp om livet utifrån kända och okända personer i bibeln. Ingen anmälan eller förkunskap behövs. Välkommen!
INVIGNING AV FAMILJENS HUS Måndag 23 oktober kl. 10.00–12.00
Officiell invigning av Familjens hus/familjehälsan i Församlingshemmet. Alla enheter som är involverade i familjehälsan närvarar. Tårta och bubbel. Hjärtligt välkommen att träffa de ansvariga samt få svar på eventuella frågor.
Öppettider Orsa kyrka måndag–fredag kl. 08.00–15.00, lördag–söndag kl. 09.00–15.00.
SIDAN FYRA
ORSAKOMPASSEN 2023
ORS
orsa .00
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 5
STOPP I AVLOPPET?
Orsa församling söker
KYRKOMUSIKER 50%
• Högtrycksspolning • Rörinspektion Nyttja ROT• Slamsugning avdraget!
för arbete med barn och unga, gudstjänster och kyrkliga handlingar. Intresserad? Kolla in svenskakyrkan.se/orsa
Mattias: 070-383 39 93
mkspolteknik.se
Frågor? Ring kyrkoherde Roland Söderberg, 076-695 24 90 eller maila roland.soderberg@svenskakyrkan.se
Snart dax för
vinterdäck! Köp dina vinterdäck och fälgar NU! Vi har däck i olika prislägen till alla bilmärken.
ORSA FÖRSAMLING
r
023
g i Orsa!
Ditt kompletta bilföreta
Julklappskortet Den perfekta gåvan till dina anställda! Det finns fem valörer att välja mellan 250 kr till 1200 kr
profiltextil.se
• Service och reparationer av ALLA bilmärken! • Reparationer av krockskador på ALLA bilmärken! • Diagnosutrustning för de flesta bilmärken! • Modern laserutrustad riktbänk! • Däck, fälg och däckreparation till ALLA bilmärken! • Samarbete med ALLA försäkringsbolag! • Försäljning av nya och begagnade bilar!
Lissvägen 4, Orsa ORSAKOMPASSEN 2023
www.orsabil.se SIDAN FEM
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 6
Sju frågor till
Madelen Hagberg
H M
U R B M
ÅLDER: 23. SYSSELSÄTTNING: Jobbar i kvällspatrullen på hemtjänsten i Orsa. FAMILJ: Sonen Nils.
”
.. jag är nog ibland lite för spontan för mitt eget bästa.
FRÅGA ETT: VEM ÄR MADELEN? Är en ensamstående mamma som är född och uppväxt i Orsa. Flyttade till Småland under några år och jobbade inom vården men nu är jag tillbaka i Orsa. När jag inte jobbar så älskar jag att umgås med vänner och familj. Så ofta jag kan vill jag vara i skogen, promenera och plocka bär. Jag drar även gärna iväg på oväntade saker och jag är nog ibland lite för spontan för mitt eget bästa.
FRÅGA FYRA: VILKEN SUPERKRAFT SKULLE DU VILJA HA OCH VARFÖR? Jag skulle vilja kunna flyga. Himlen och solnedgången fascinerar mig. Det vore häftigt att vara ovanför molnen utan att sitta i ett flygplan.
FRÅGA FEM: NÄMN TRE SAKER DU VILL GÖRA INNAN DU TRILLAR AV PINN. • Resa till Stora Barriärrevet och dyka bland hajar. • Skaffa större familj och flytta till hus. • Jobba med akutvård av något slag.
FRÅGA TVÅ: HUR UPPLEVER ANDRA DIG? Jag upplevs kanske som en sprallig, energisk och positiv problemlösare som kanske är lite fräck i munnen.
FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM. Det kanske inte är så många som vet att jag brukar åka ut i skogen, stänga av mobiltelefonen och återhämta mig. SIDAN SEX
FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE? Vi behöver fler SÄBO-platser så att de äldre på väntelistan får komma in snabbare. Sedan behövs det fler aktiviteter för barn.
FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL? Jag bollar över till min chef Beatrice Johansson. ORSAKOMPASSEN 2023
ORS
n
023
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 7
Hansjö | Orsa Mickolavägen 10
Lisselhed | Orsa Lisselhedsgata 17
Utgångspris 1 750 000 kr Rum 4 rum, varav 2 sovrum Boarea 83/40 kvm Tomt 2,427 ha Mäklare Mats Jonsson 070-347 74 75
Utgångspris 1 595 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 91/17 kvm Tomt 5 195 kvm Mäklare Mats Jonsson 070-347 74 75
J lb d Sm Julbord Smidgården id å d
Fastighetsbyrån Orsa 0250-178 80
Järnvägsgatan 19 fastighetsbyran.com/orsa orsa@fastighetsbyran.com
Följ oss gärna via sociala medier!
Orsa Centrum | Orsa Prinsvägen 9 Utgångspris 1 175 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Boarea 152/75 kvm Tomt 1 731 kvm Mäklare Mats Jonsson 070-347 74 75
#fastighetsbyrannorradalarna
Enskilt avlopp i Orsa ʹ låt o oss hjälpa Dig!
GLASKLART – ANLITA ETT PROFFS Inglasningar • Insynsskydd Fönsterreparationer • Glasräcken Speglar, plast och mycket mer
Andreas Gra an n ä s VA A-utredningar, Lokkal sä älja j re Tel: 073-519 Te 9 95 5 01
- Va Varfö för blanda in ke k miikka k liieerr och onödig tekknik om diin n fastiig ghet har normal ala a förutsättningar?
Allt inom glas!
Gratis hembesök
!
Vår storsäljare Oxyfix är istället en mycket omtyckt och trygg avloppslösning. Finns i betong ellller plast, många olika storlekar och anpassas helt efftter varje ffa astiig ghets föruttssättningar och aktuelllla krra fö av ffrrån milljjökontoret. t. En flexibel, robust och mycket drriftsäker produkt! Från planering till tryggt ägande - vi hjälper Dig. Besök hemsida eller sociala medier för mera information. n Ring Andreas ovan för att boka Ditt kostnadsfria hembesök.
Älvgatan 58, Mora • 0250-156 10 070-361 20 15 • mora@siljansglasmasteri.nu www.siljansglasmasteri.nu ORSAKOMPASSEN 2023
svenskavloppsrening.se SIDAN SJU
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 8
Aktuellt från ORSA KOMMUN Pyssla och lyssna på biblioteket
K
Tisdag 17 oktober kl. 15.00–16.30. För barn 9–12 år.
N V V O F V
Kom till biblioteket och skapa dina egna piratfigurer medan du lyssnar på högläsning ur boken Järnhanden. Det är första delen i en storslagen trilogi skriven av David Renklint. Den handlar om ett modigt barn som kastas in i en värld av pirater, blodhajar och havsmonster. Anmälan via Ungdomsappen. Har du och ditt barn inte kommit igång med att använda Ungdomsappen ännu, se mer info på orsa.se eller kontakta lena.nygren@orsa.se
Författarbesök Skräck- och fantasyförfattaren David Renklint besöker Ungdomens hus på höstlovet! Måndag 30 oktober 13.00–14.30 FÖRFATTARBESÖK för åldrarna 9–17 år. Kom och lyssna och ställ frågor om skrivande och berättelser, och om David Renklints böcker och författarskap. Föräldrar, andra författare och övriga intresserade är också välkomna att komma och lyssna! 15.00–17.00 SKRIVARVERKSTAD för åldrarna 13–17 år.
David Renklint delar med sig av sina bästa tips för att skriva riktigt läskigt och spännande. Lär dig bland annat att skapa karaktärer, gestalta känslor och sätta rätt stämning i otäcka miljöer med hjälp av dina sinnen. Ta med egen dator eller använd penna och papper på plats. Anmälan via Ungdomsappen. Har du/ditt barn inte kommit igång med Ungdomsappen ännu, se mer info på orsa.se eller kontakta lena.nygren@orsa.se
Gravitation av Pontus Ersbacken Lördag 21 oktober kl. 12–14 är det vernissage för skulptören Pontus Ersbackens utställning Gravitation i Orsa kulturhus. PONTUS KOMMER att vara på plats under vernissagen vilket ger tillfälle till samtal kring utställningen. Konstnären är hemmahörande i Dalarna och skapar sina skulpturer i sten och metall. Genom sin utställning strävar han efter att illustrera hanteringen av tyngden i sten som en metafor för den utmanande skapandeprocessen. Materialen som använts i den här utställningen är alabaster, marmor, rep och klätterutrustning. I sitt arbete bestämmer konstnären inte helt på förhand hur hans verk ska bli utan ser på sitt skapande som en upptäcktsresa med mentala utmaningar.
Utställningen pågår 21 oktober–18 november. Läs mer på orsa.se/utställningar.
Arrangemanget är ett samarbete mellan biblioteket och Ungdomens hus.
SIDAN ÅTTA
ORSAKOMPASSEN 2023
ORS
r
k
023
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 9
Konsert
Sandfickor
Konsert till förmån för Världens barn.
Här kan du hämta sand inför vinterns halka.
När: Onsdag 18 oktober kl. 18.00. Var: Trunna kyrka. Vem: Mellanstadiekörer, Ungdomsorkestern, solist och Orsas 1:or och 2:or. Fritt inträde, publikinsläpp kl. 17.45, Musikskolans Vänner säljer fika. Alla intäkter går till Världens Barn.
STORA SANDFICKOR har placerats vid ridhuset
och på hembygdsgården i Orsa samt vid elljusspåret i Skattungbyn. Dessa ersätter de mindre sandlådorna vid ICA och i Skattungbyn. VANLIGA SANDLÅDOR kommer att finnas kvar vid
Willys (de fylls på varje onsdag). Dessa sandlådor är främst till för dem som hämtar en mindre mängd sand i en hink. Du som vill ta mer sand hänvisar vi framför allt till sandfickorna.
Invigning Familjens hus Den 23 oktober kl. 10.00 invigs Familjens hus där Orsa kommun i samarbete med Region Dalarna och Orsa församling satsar på familjehälsa. Välkommen till församlingshemmet i Orsa för att träffa representanter från de olika verksamheterna.
INNAN MARKEN FRYSER finns också möjlighet att
hämta större mängder sand från den sand som sopades upp i våras. Den ligger uppe vid Orsa ishall (vid infarten från Slättbergsvägen till elljusspåret) och alla som vill är välkomna att hämta där så länge det finns kvar.
Olika verksamheter inom Familjens hus
I ORSA ÄR verksamheterna inom Familjens hus placerade på olika platser. Öppna förskolan i Orsa församlings regi är själva navet och fungerar som en mötesplats för blivande föräldrar, föräldrar och barn. Den öppna förskolan är öppen måndag, tisdag och fredag kl. 9–11.30 i församlingshemmet i centrum och vid vissa tillfällen i Skattunge kyrka. Föräldrar ges möjlighet till sånglek, spädbarnsmassage, föräldrastödsgrupper, pyssel och givande samtal, samtidigt som de har tillgång till stöd och rådgivning. Här finns också ett café för umgänge. På vårdcentralen i Orsa finns barnmorskemottagning (BMM, MVC), barnavårdscentral (BHV, BVC) och mödra- och barnhälsovårdspsykolog. Aktörer inom Familjens hus är också socialtjänsten och förskolan som tillsammans samarbetar med barnhälsovården.
ORSAKOMPASSEN 2023
Höstlovsskoj GÅ IN PÅ orsa.se/höstlov för att se höstlovsprogrammet.
Kom ihåg att vi använder oss av Ungdomsappen, där finns det mer information om dom olika evenemangen som äger rum under höstlovet. Vi ses väl? Fritidsledarna på Ungdomens Hus.
SIDAN NIO
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 10
Vi vill TACKA våra sponsorer för den gångna säsongen Årets medarbetare I Orsa kommuns verksamheter jobbar många duktiga medarbetare. De bidrar alla till Orsas goda rykte som en attraktiv och spännande kommun. ORSA KOMMUN KOMMER ATT dela ut ett pris som
Årets medarbetare. Kommunen vill på detta sätt uppmärksamma våra kompetenta medarbetare. Det kan vara både enskilda och arbetslag, vilka gör en arbetsinsats utöver det vanliga. Medarbetarnas insatser har till exempel bidragit till verksamhetens utveckling, skapat arbetsglädje i arbetsgruppen, visat helhetsperspektiv eller på annat sätt visat på goda resultat i sitt uppdrag på arbetsplatsen. Priset ska gå till en enskild medarbetare eller till ett arbetslag som • bidrar till förbättring och utveckling i det dagliga arbetet • skapar arbetsglädje • gör det lilla extra • visar stort engagemang för sitt arbete • är en god ambassadör för Orsa kommun. NOMINERING
Alla får lämna förslag, det kan vara en kollega, en chef, en anhörig, en kommunmedborgare, en besökare med flera. Det är kommunens ledningsgrupp som utser Årets medarbetare. Priset är kompetensutveckling för enskild person eller arbetslag. Prisutdelningen sker i samband med årets sista sammanträde för kommunfullmäktige. Du som lämnar in ett förslag ska ange • vem eller vilka du vill nominera (ange namn, avdelning, skola eller enhet) • i vilken verksamhet medarbetarna jobbar • en motivering till ditt förslag. Förslag skickas till personal@orsa.se Skriv ”Årets medarbetare” som rubrik i mejlet. Förslag ska vara inlämnade senast 2023-10-31. Mer information finns på orsa.se/aretsmedarbetare
Circle K • Miljönären • Ovansiljans EL Bröderna Hamrén • PS Expo Orsakompassen • Orsa Plåt AB Orsa Tröjtryck • Happo Bygg RTH • AB Karl Hedin • Orsa Grönklitt Mora Bygg • RG3 • Ventilationsservice Juristfirman Wiik • Akropolis Hanser gräv och transport AB
L
O
D B S
V M m
D fö
V • •ö • • •s Sj
Orsa IF Fotboll
V Fö A
ORSA HOCKEY
H
orsahockey.se
ORSA IK – HOFORS HC Tisdag 17 oktober kl. 19.00
ORSA IK – ALFTA HOCKEY Fredag 20 oktober kl. 19.00
ORSA IK – SKEDVI/SÄTER IF Fredag 27 oktober kl. 19.00
Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp – ring SOS Alarm 020-55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020-30 23 44. SIDAN TIO
Entré: 100:– vuxna. 50:– ungdom under 18 år. 50:– pensionärer.
Sj Ev
ORSAKOMPASSEN 2023
ORS
e
023
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 11
Lär di ossmol
ORSAMÅLETS ABC
DEL 214 Bäll wi'nt a jänn ossmolsgrupp um kwälda? Skulle vi inte kunna ha en orsamålsgrupp på kvällarna? Vi har ju Ossmolslag varannan tisdag kl. 13.00 på Hembygdsgården – wärödör tisdag klukka jätt upo Gåmbölgardem. Men då är det bara såna som har tid mitt på dagen som kan komma och vara med – do ir-ä bara slajkör sö i lidigör mitt o dåjm sö bäll kumå ö wa mi. Det finns några som gärna vill ha orsamålsträffar på kvällstid. Det är dels några som pratar en del orsamål, några som förstår en hel del orsamål och några som vill lära sig lite orsamål. Så nu tänker vi börja ses på måndagskvällar under hösten. Vi skulle till exempel kunna: • lära oss användbara ord och meningar • öva på att slå i ordboken Orsaord • prata lite om hur man böjer orden • lyssna på gamla inspelningar av orsamål • sjunga nya och gamla sånger på orsamål Sjåssum upo Gåmbölgardem um mondågå klukka säx! Vi börjar måndagen den 23 oktober kl. 18.00. För att vara med räcker det att bli medlem i hembygdsföreningen (150 kr) och gärna även köpa ordboken Orsaord (350 kr). Anmälan och frågor till orsa.hembygdsgard@gmail.com Här är några förslag på nyttiga meningar att lära sig:
Ä i köllt ajtä nu. I a sö sårån rigg. Ur ir-ä mi di do?
Twå di i ögömå!
r-i Tep att därä fros um äror!
Gläm int åv tä twå nevå!
wittörWar i måjnör wöttör?
Ukön jeg di do? Gwött jåtå itta - fikk du'nt assint du?
Sjåssum Eva
ORSAKOMPASSEN 2023
SIDAN ELVA
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 12
WALK OF ORSA
Anna Haag Dagens sten på the Walk of Orsa är tillägnad Anna Haag. Som alla förstår är det för hennes framfart i skidspåren. Men hade ödet velat annorlunda hade det kunnat handla om hennes – fiolspel! SÄLLAN HAR ETT LYCKLIGARE LAG tagit en guldmedalj i skidor i OS än stafettlaget på 4 x 5 km i OS i Sotji 2014. Orsas egen sportreporterprofil Bengt Skött jämförde de två sista sträckornas damer med Piff och Puff. Beskrivning av loppet fullständigt bubblade ur åkarna och Bengt behövde nästan inte fråga någonting.
Foto privat.
Foto privat.
VAR DE INTE REDAN svenska folkets skidfavoriter så skrev
de in sig i svenska folkets hjärta den dagen. Och mycket riktigt vann Ida Ingemarsdotter, Charlotte Kalla och Emma Wikén Svenska Dagbladets guldmedalj tillsammans med dagens Walk of Orsa-sten: Anna Haag. ANNA FÖDDES SOM
Anna Hansson i Skinnskatteberg men växte upp i Orsa. Och faktum är att även hon hade kunnat höra till kategorin orsamusikanter, för hon spelade fiol för Perra Moraeus innan skidorna tog över. Enligt uppgift var kanske träningsdisciplinen inte lika stor när det kom till fiolen som när hon kom ut på snön. Så i stället för musikstudier blev det Mora skidgymnasium.
INNAN DET DÄR KLASSISKA guldet 2014 hann hon också vinna dubbeljaktstarten 5 + 5 km i Tour de ski 2010/11 och ta VM-silver i stafett i Holmenkollen. ANNA FLYTTADE tillsammans med sin blivande man Emil
Jönsson, också landslagsman i skidor, till Östersund när det var dags för skidåkning på heltid. Hon fortsatte att tävla för IFK Mora till hon ”startade eget”, laget Anna & Emil Sportklubb 2016. 2018 MEDDELADE HON att hon lagt ner sin professionella
Foto privat.
2006 DEBUTERADE ANNA i världscupen. Tre år senare
kom den första pallplatsen, en tredjeplats på 10 km fristil vilken följdes upp av en ny bronspeng på 15 km klassiskt. VID OS I VANCOUVER 2010 inledde hon med en fjärde-
karriär. Men det betydde inte att hon satt och rullade tummarna. Emil och Anna har tre barn och tillsammans har dom också skrivit två böcker om träning.
Janne Bäckman.
Nästa sten: Järnbirger Olsson.
plats på 10 km fristil, men första OS-medaljen skulle komma några dagar senare i dubbeljakten där hon kom tvåa efter Marit Björgen. Tillsammans med Charlotte Kalla tog hon ett silver till i sprintstafetten. SIDAN TOLV
B
ORSAKOMPASSEN 2023
ORS
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 13
NÄSTA NUMMER
Inskickat
Välkommen till
kommer ut den
TRETTIOFÖRSTA OKTO
BER
GRATTIS Grattis Mimmi på födelsedagen! Önskar Farmor och Farfar.
lla
ns
Fira med oss!
Chokladmuffinsens dag 18 oktober
TACK 1000 rosor till finaste företaget AB Kandre som Per varit anställd hos i 44 år. Stort tack för uppvaktningen vid hans avgång. Monica Caris INSKICKAT är till för privatpersoner och kostar gratis. INSÄNDARE: Max 1500 tecken. Mejla eller posta din insändare till redaktionen. Uppge namn, telefon och ort även om du vill använda signatur. Orsakompassen förbehåller sig rätten att korta ner, redigera och i värsta fall refusera hela texten. Materialet skickas via mejl till info@orsakompassen.se eller via post till Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa.
Skäm bort dina
pippifåglar
mil är
&
Orsa Kaffestuga Kaplansgatan 13 • 073-087 56 03
art
å
KONDITORI
• Nötter • Solrosfrön • Hampfrön • Talgbollar • Viltpellets • Med mera
Hos oss hittar du gofika, lättar e rätter som paj , smörgåsar och sallad Mån–fre8.30–18. 8.30–18.Lör Lör10–16. 10–16.Sön Sön11–16. 11–16. Mån–fre
Förbeställ gärna tårtor och smörgåstårtor! Varmt välkommen önskar Orsa Kaffestuga
Dags för nya
vinterdäck? Välkommen in och prata däck och fälgar med oss över en kopp kaffe. Vi kan även göra 4-hjulsinställningar på tyngre fordon – upp till 6 ton.
an. Dala Gummi Service AB
on.
023
Borns industriområde • 0250-413 30 • orsakvarn.se
ORSAKOMPASSEN 2023
0250-102 80 • Tallvägen 9, Mora mora.dackpartner.se • info@dalagummi.se SIDAN TRETTON
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 14
Å
Kuxum att
L
BACKSPEGELN
GÅ
A O
02 in
E O
02 in
RT 1945–1946. Vykort, gjort av ett fotografi med text påförd på negativet: "Orsa. Kungsgatan." Fotografiet visar Kung Gustafs väg med Götabanken (efter det posthus, senare kulturhus) och apotek till vänster, Järnbirger AB och Handelsbanken till höger. Foto: AB Almquist och Cöster.
02 bu
G
SI
02 m
M
G
0 in
H
07 in
1932. Centralplan med Göta banken och posthus (byggnaden blev kulturhus i början av 1980-talet). En ambulerande kiosk med glassförsäljning. Foto: Gunvor Ahlberg.
Pol Ors
Mån kl. 8
Ind
Se in Bilderna kommer från Orsa kommuns bildarkiv. Orsa bildarkiv har en egen hemsida – besök den gärna och botanisera bland tusentals bilder!
Stad
Besök bildarkivet! bildarkivet.orsa.se
Mån
SIDAN FJORTON
Kom ORSAKOMPASSEN 2023
ORS
023
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 15
Åntvärkrär fro jå iringg
LOKALA HANTVERKARE GÅ INTE ÖVER ÅN EFTER VATTEN, HÄR HITTAR DU DIN LOKALA HANTVERKARE!
ÄR DU HANTVERKARE OCH SAKNAS HÄR OCH PÅ WEBBEN? Hör av dig till oss så får du också ett orimligt bra pris.
ALLFIXARE
MÅLARE
PLÅTSLAGARE
ORSA KVARN
BRÖDERNA HAMRÉN
CH PLÅTTEKNIK
0250-413 30 info@orsakvarn.se
ELEKTRIKER OVANSILJANS ELMÄN 0250-57 11 80 info@ovansiljansel.se
RTH I ORSA (LE-EL) 0250-422 77 butik@le-el.com
070-329 16 45 mackan@brodernahamren.se
DALKULLANS MÅLERI
ORSA PLÅT
073-068 53 81 dalkullansmaleri@gmail.com
070-878 10 74 info@orsaplat.se
PB MÅLERI
SVEN KARLSSON PLÅT
073-658 48 06 per.pbmaleri@outlook.com
0250-431 60 karlsson.plat@telia.com
TH MÅLERI GOLV & KAKEL
SNICKARE
070-574 14 99 t.hansen.ab@hotmail.com
GLASMÄSTARE SILJANS GLASMÄSTERI
RÖRMOKARE
0250-156 10 mora@siljansglasmasteri.nu
ANDERS I ORSA
MARKENTREPRENÖRER
ERIKSSONS RÖR
GREFS 0250-404 31 info@grefs.se
070-264 08 96 chplatteknik@outlook.com
070-56 56 680 anders@andersiorsa.se 070-663 83 72 kenny.eriksson@yahoo.se
MORA RÖR & VÄRME
AE BYGGTJÄNST 072-214 58 01 aebyggtjanst@hotmail.com
AM JOHANSSON BYGG 070-313 60 84 mjohanssonbygg@telia.com
BYGGPULS 070-442 06 44 jim@byggpuls.se
JIMMIE BYGG & BETONG AB 076-785 22 84 jimmie.bjork@hotmail.com
HANSER GRÄV OCH TRANSPORT
070-601 48 61 moraror@outlook.com
070-353 12 21 info@hgtab.com
SKOGSVÅRDARE
073-849 07 13 olssonbygg@telia.com
FINSNICKERI S
SNICKARN I BYN
RO BYGG AB
073-933 58 28 seiyamitazaki@gmail.com
Info
VIKTIGA TELEFONNUMMER Låt stå! Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.
Polisen / 114 14 / 112 Orsa kommun / 0250–55 21 00 Mån–tors kl. 8–16 • Fre kl. 8–15 för besökare och kl. 8–16 för telefon • Lunchstängt kl. 12–12.45
Miljökontoret / 0250–55 21 57 Mån–fre kl. 9–15 • Lunch kl. 11.30–12.30
Kulturhus & bibliotek / 0250–55 22 61 Individ- och familjeomsorgen /0250–55 21 00 Mån–tors kl. 12–18 • Fre kl. 12–16 • Lör kl. 10–14 Se informationen under Orsa kommun Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00 Mån–fre kl. 8.00–17.00 Stadsbyggnadsförv. / 0250–262 60 Mån–fre kl. 10.00–11.30, 13.00–15.30 Ungdomens hus / 0250–55 24 12 Kommunens Fixarservice / 0250–55 24 08 Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111 ORSAKOMPASSEN 2023
Daniel Ehnlund 073-086 90 72
113 13 är Sveriges nationella infonummer. Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information. På www.hjartstartarregistret.se hittar du alla registrerade hjärtstartare i Sverige.
Nodava / 020–55 27 00 Mån–fre kl. 8.00–15.00 • Lunch kl. 12.00–13.00
Orsabostäder / 0250–55 21 76 Mån–fre kl. 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44
Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07 Brottsofferjouren / 116 006 SIDAN FEMTON
K2317Final_Layout 1 2023-10-12 10:20 Sida 16
Orsa
STOR VILLA MED DUBBELGARAGE I MÄSSBACKEN!
STOR VILLA MED GÄSTHUS OCH SJÖUTSIKT!
1-PLANSVILLA VID VATTNET PÅ SANDHED! BAD- & BÅTPLATS!
LANDSVÄGEN 205
LISSELHEDSGATA 2
LÅNGÄNGSVÄGEN 7
Boarea: 181 kvm Biarea: 60 kvm Antal rum: 6 Utgångspris: 675 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
Boarea: 162 kvm Biarea: 73 kvm Antal rum: 5 Utgångspris: 1 200 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
Boarea: 87 kvm Biarea: 5 kvm Antal rum: 4 Utgångspris: 1 600 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
KOMMANDE
VILLA I MYSIG BYMILJÖ! TJEMÅGATA 36
Boarea: 70 kvm Biarea: 70 kvm Antal rum: 3 Utgångspris: 1 395 000 kr Ansvarig mäklare: Marie-Louise Frisk Tel: 070-397 50 20
KOMMANDE
GEDIGET FRITIDSHUS MED DALAKÄNSLA!
TIMRAD VILLA MED VACKER UTSIKT!
SÄBBVÄGEN 5
BINGBYVÄGEN 9
Boarea: 40 kvm Antal rum: 1 Utgångspris: 1 200 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
Boarea: 149 kvm Biarea: 54 kvm Antal rum: 3 Utgångspris: 2 950 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel. Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare. Hållbart val är ett boende med ett mindre klimatavtryck. Bostaden är energisnål, har en energieffektiv uppvärmning och därmed mindre påverkan på miljön. På så sätt slipper du överraskas av dyra elräkningar när du flyttat in och bidrar samtidigt till en mer hållbar utveckling.