Orsakompassen nr 8 2023

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 1

Orsa

NUMMER 8 VECKA 20 ÅRGÅNG 15 TISDAGEN DEN 16 MAJ 2023

INNEHÅLLER KOMMUNINFORMATION!

Sju frågor till Bert ”En vacker, genomklok och lagom tjock man i sina bästa år.”

SIDAN SEX

Nummer åtta innehåller ...

MIN KOLUMN • SJU FRÅGOR • BÄCKMANS ALSTER – LIVET I FINNSKOGARNA DEL 3 • KOMPASSENKORREN #65 • BACKSPEGELN OSTENS HISTORIA • LOKALA MATSTÄLLEN & LOKALA KROPPSTERAPEUTER • VIKTIGA TELEFONNUMMER

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 2

PIZZA

ALLA DAGAR 10–21 Hemkörning!

Beställ via appen eller ring.

STOPP I AVLOPPET? Över 20 års erfarenhet.

Stamspolning för Brf.

Rinner köksavloppet dåligt?

Hetvattenspolning löser problemet!

Ring er lokala skitgubbe!

070–689 06 60 0250–433 30

SOMMARFEST Orsa Hembygdsgård

Fredag 2 juni kl. 14.00 Vi bjuder på grillat och fika!

Musikunderhållning • Tipspromenad • Gåbingo Obs! Anmälan till Sonja Persson senast 29/5 sonja.persson@gubbgata.st eller 070-248 88 99 Vill du också vara med? • Bli medlem i SPF Seniorerna! orsa@spfdalarna.se • 070-303 26 97 • www.spfseniorerna.se/orsa

Jonas täntjör ö skrivör

MIN KOLUMN EN RESA GENOM ALLA ÅLDRAR MITT NYÅRSLÖFTE går verkligen som på räls. Jag har

A • • •

under året haft förmånen att ha badat isvak, åkt långfärdsskridsko och vinglat på en snowskate. Att tvinga mig att säga ja till saker fick mig i april att ”äntligen” få uppleva en riktig klassisk grabbresa till fjällen.

NIO VUXNA KARLAR som alla mer eller mindre önskade att de var tjugo bast igen. Vissa orkade vara tjugo hela långhelgen. Jag var 18 och ett halvt på torsdagen, 25 på fredagen, cirka 50 på lördagen och väl framme vid söndagen hade jag gått i välbehövlig pension.

VAD SOM HÄNDER I MAJ är ännu höljt i dunkel men

några av funderingarna jag har är om jag ska följa med på en uggleskådning, genomgå en periodisk fasta eller slå på stort och tatuera mig. I juni tänkte jag hur som helst testa på att bli 50 år. Men det är knappt något jag tänker på. Jag ägnar inte en tanke åt det faktiskt. Inte en endaste. Nix. APROPÅ GAMMALT, kolla in ett par bilder på Orsa från förr i Backspegeln på sidan 16 vetja.

Jonas Gustafsson, ung redaktör och krönikör i en gammal kropp.

Nyårslöftet april Jag har lovat att en gång varje månad testa något nytt.

I april testade jag en grabbresa till fjällen för första gången.

Jag kände mig både ung och gammal! 4 av 5 kompasser.

29 JUNI

SVEN V INGVARS A

8 JULI

EP PA-DUNK DUNK

ELO OV & BENY LIA A LARSS SON NORDMAN RAGGARLIGAN G 15 JULI 6 JULI

HEMVÄND Ä A VÄLL ARK ATOMIC SWING TRYCKV YC VÅG BILLY O OPEL PEL 21 JULI 21 & 28 JULI TOBBE PANETOZ T TROLLK A ARL 22 & 29 JULI

3 AUG

TEATER BAMSE BARNJILL L JOHNSON 18 AUG LASSE SMASH 9 AUG INTO PIECES STEFANZ A

BILJETTER visitdalarna.se/b /biljetter e | nortic.se

SIDAN TVÅ

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson.

Redaktion: Jonas Gustafsson, Lennart Bärjegård och Jenny Bergman.

Korrektur: Kerstin Holmstrand.

Tryck: BrandFactory Falun AB. Distribution: PostNord.

Namn: Orsakompassen.

Tel: 0250-406 00.

Adress: Box 10, 794 21 Orsa.

Hemsida: www.orsakompassen.se.

E-post: info@orsakompassen.se.

ORSAKOMPASSEN 2023

ORS

ngga n”

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 3

STOPP I AVLOPPET?

ÅRSMÖTE Orsblecks VVO

DAGENS LUNCH KL. 11–14

• Högtrycksspolning • Rörinspektion Nyttja ROT• Slamsugning avdraget!

Torsdag 25 maj kl. 18.00.

99 kr inkl. dryck & sallad

Plats: Lassargata 18, ”slaktladan”

Nya viking PIZZA • KEBAB • À LA CARTE

Mattias: 070-383 39 93

mkspolteknik.se

Ärenden enligt stagarna.

0250-433 90

Välkommen.

Lissvägen 2, Orsa (bakom Circle K)

de

e

gen.

en.se. .se.

023

0760-24 05 88

NYA HANSJÖ BYGDEGÅRDSFÖRENING

22/5 kl. 19.00

Oasen Filadelfia 073-835 60 14

Nyttja ROTavdraget du också!

Välkommen till gudstjänst Söndag 21/5 kl. 11.00 Gudstjänst Hugo Smids, Bengt-Åke Svahn.

Ungdomar från Tyskland sjunger.

Info. Brevlådemissonen. Boken om “Hopp”. Söndagsskola.

Kyrkfika.

Ring för kostnadsfri offert!

Hjärtligt välkommen /Styrelsen

ån

daktör kropp.

Orsa Missionskyrka

Årsmöte

n, me

Välkommen till

KONDITORI

BION I ORSA

Orsa Kaffestuga

Love again Onsdag 17 maj kl. 14.00 Fast X

Fira mors dag med en fika!

Förbeställ gärna tårtor och smörgåstårtor.

Onsdag 17 maj kl.18.30 Fredag 19 maj kl. 18.30 Don Giovanni – W.A. Mozart OPERA

Lördag 20 maj kl. 18.45 The Lego Movie (2014) Söndag 21 maj kl. 14.00 Bränn alla mina brev Onsdag 24 maj kl. 14.00

Ta en lunch eller fika med dig hem, eller avnjut den i vår uteservering!

John Wick: Chapter 4 Onsdag 24 maj kl. 18.30

Öppettider: Mån–fre kl. 8.30–18. Lör kl. 10–16. Sön kl. 11–16.

Kaplansgatan 13 • 073-087 56 03 ORSAKOMPASSEN 2023

Barnvagnsbio, onsdagar kl. 10.00.

17 maj • Judas and the Black Messiah 24 maj • Love again Fika och gemenskap efter filmen.

80 kr/tillfälle. Säsongskort 400 kr.

orsabio.se

Söndag 28/5 kl. 11.00 Gudstjänst Robert Söderberg, H. Berbres.

Sång: Katrin och Hans Berbres.

Söndagsskola. Kyrkfika.

Tisdagar kl. 10.30 Sång & Bön Lördag 20/5 kl. 10.00 Städ- och målningsdag Var med och måla. Skriv ditt namn på listan på Kyrktorget.

Lördag 20/5 kl. 11.00 Sångstund Lillåhem Missions- och Filadelfiaförsamlingarna.

Tisdagar kl. 18.30 Vi studerar Bibeln, Oasen Kontaktträffar på Oasen Tisdagar och torsdagar kl. 9–11 Obs! Torsdagar: Matkassen.

Torsdagar kl. 19.00 Oasen Bön för Orsa.

Secondhandboden öppen lördagar kl. 11–15.

Klädinsamling i container bakom Secondhandboden.

SIDAN TRE

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 4

ORSA FÖRSAMLING ORSA KYRKA MORGONMÄSSA Onsdag 17 maj kl. 08.30

Frukostsamling i församlingshemmet.

ORSAMÄSSAN Torsdag 18 maj kl. 11.00

Orsa Kyrkokör under ledning av Åsa Sundstedt.

MORGONMÄSSA Onsdag 24 maj kl. 08.30

T

ORSA FÖRSAMLINGSHEM TRÄDGÅRDSDAG Tisdag 16 maj kl. 09.00

I församlingshemmets trädgård.

Vi städar och rustar vår trädgård inför sommaren.

Medtag gärna passande arbetsredskap. Vill du skänka en eller flera växter, mottages det tacksamt!

Församlingen bjuder på fika och lunch till alla som deltar.

Anmälan för de som vill äta lunch senast mån 22/5 till orsa.forsamling@svenskakyrkan.se eller 0250-55 24 80.

P

Lö

V fä St ge K K

V Fö st

I församlingshemmets trädgård.

Frukost i trädgården.

KONFIRMATIONSMÄSSA Lördag 27 maj kl. 11.00

AFTERNOON TEA Tisdag 23 maj kl. 13.30

Kyrkkaffe i församlingshemmet.

Njut av en trevlig pratstund med någon du känner eller någon du träffar för första gången i en trevlig och lugn atmosfär.

Det serveras te/kaffe och snittar till självkostnadspris.

Välkommen!

HORNBERGA KAPELL

Välkommen!

GUDSTJÄNST Söndag 28 maj kl. 11.00

KVÄLLSMEDITATION

I samarbete med

Med reservation för eventuella ändringar.

Fredag 19 maj kl. 19.00

Välkommen till en stunds stillhet i vårkvällen.

PILGRIMSVANDRING Lördag 20 maj kl. 10.00

GÖKOTTA Söndag 21 maj kl. 07.00

Församlingen bjuder på Gökotte-frukost.

ORSAMÄSSAN

D

Orsa kyrka, torsdag 18 maj kl. 11.00

O

Folkligt och festligt med gammal och ny musik från Orsa. Orsa Kyrkokör tillsammans med spelmän och solister som Emma Tysk - Fiol, Margareta Matsson fiol, Alexandra Särström - sopransax, Anders Olsson - bas, under ledning av Åsa Sundstedt. Predikan, Frida Jehrlander - liturg, Roland Söderberg.

Fri entré, kollekt.

G V vi er gi G • • • •

A Sv

N H st

ORSA FÖRSAMLING

Öppettider Orsa kyrka måndag–fredag kl. 08.00–15.00, lördag–söndag kl. 09.00–15.00.

SIDAN FYRA

ORSAKOMPASSEN 2023

ORS

r.

s, er

023

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 5

Tel: 0250-55 24 80 • www.svenskakyrkan.se/orsa Telefontid kansli mån, tis, tors och fre kl. 09.00-12.00

PILGRIMSVANDRING I HORNBERGA Lördag 20 maj kl. 10.00

Vi går en tyst vandring genom vacker natur och gamla fäbodar, ibland får du ett ord med dig på vägen.

Start vid Hornberga kapell, efter vandringen äter vi gemensam lunch på Hornberga gård.

Kortare vandring 2 km, längre vandring 12 km.

Kostnad 95 kr/lunch.

Välkommen till en dag som gör gott för kropp och själ!

För information och anmälan senast 19/5 kontakta: stina.svan@svenskakyrkan.se

Är du pensionär (och har svårt att ta dig till en affär) samt bor i någon av Orsas byar. Då har du möjlighet att få dina matvaror levererade hem utan kostnad.

Kontakta butiken för mer information. 0250-55 11 77.

Tel. 0250-55 11 77

Vi har

sommardäck för din bil till bra priser!

Vi har däck till bra pris till alla bilmärken.

DROP-IN-VIGSEL Orsa kyrka, 3 juni kl. 13.00–16.00

Går ni i giftastankar?

Vill ni slippa planera ett bröllop men ändå få en festlig vigsel? Ni har kanske varit ihop länge men inte kommit er för att gifta er? Oavsett anledning är ni välkomna att gifta er under Drop-in-lördagen den 3 juni.

Gör så här: • Fria till din älskling och få ett ja.

• Beställ en hindersprövning från Skatteverket.

• Ta med giltig hindersprövning och legitimation och kom till Orsa kyrka lördag 3 juni kl. 13.00-16.00.

• I kyrkan finns präst, musiker, vittnen och bubbel att skåla i efteråt.

Allt är gratis, minst en av er behöver vara medlem i Svenska kyrkan.

g i Orsa!

Ditt kompletta bilföreta

• Service och reparationer av ALLA bilmärken!

• Reparationer av krockskador på ALLA bilmärken!

• Diagnosutrustning för de flesta bilmärken!

• Modern laserutrustad riktbänk!

• Däck, fälg och däckreparation till alla bilmärken!

• Samarbete med ALLA försäkringsbolag!

• Försäljning av nya och begagnade bilar!

Ni väljer själva om ni tar med gäster eller inte.

Har ni frågor, hör av er till Stina 0250-55 24 87 eller stina.svan@svenskakyrkan.se

Lissvägen 4, Orsa ORSAKOMPASSEN 2023

www.orsabil.se SIDAN FEM

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 6

Sju frågor till

Bert Modin ÅLDER: 69.

SYSSELSÄTTNING: Olivodlare och pensionär. FAMILJ: Dottern Emelie och barnbarnet Axel.

Foto: Privat.

FRÅGA ETT: VEM ÄR BERT? Är nog Berra för de flesta i Orsa. Många kanske känner mig som "han" i baren då jag jobbade som barman i 15 år, huvudsakligen på barer i Orsa. Orsa IF, speciellt då fotbollen, den kamratskap och vänner man får där för resten av livet önskar man alla. Första A-lagsmatchen som 16-åring med idolerna; Hans Berg, Hencke, Stig Davidsson, Pelle Thorn, Olle Back med flera. Har haft nöjet att få avsluta den "karriären" med deras barn och barnbarn vid 43 års ålder. Tack Ni alla som varit med mig på resan som tränare och spelare. Stort tack till alla musikvänner ... say no more. Börjar låta som en dödsruna det här. Sedan tio år tillbringar jag större delen av året i södra Italien där olivolja produceras från egen gård. Solen och värmen här gör en gott.

”

”En vacker, genomklok och lagom tjock man i sina bästa år.”

FRÅGA TVÅ: HUR UPPLEVER ANDRA DIG? För att citera Karlsson på taket: En vacker, genomklok och lagom tjock man i sina bästa år. Min "propeller" sitter dock inte på ryggen ...

FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM. Jag har fastnat hos polisen på Carriocou Caribien för att olagligt tagit mig in i landet (inte undra på att grabbarna som körde dit oss i motorbåten hade så bråttom därifrån). Uttagen för provspel (fotboll) för ett ungdomsproffskontrakt med Nürnberg. Har varit delägare och med duktiga medarbetare drivit Sveriges mest lönsamma affärsområde.

SIDAN SEX

FRÅGA FYRA: VILKEN SUPERKRAFT SKULLE DU VILJA HA OCH VARFÖR? Teleportering! Att kunna flytta mig från en plats till en annan i tid och rum. Resdagar "suger". Göra vin av vatten, tror inte Han före mig tog patent på processen.

FRÅGA FEM: NÄMN TRE SAKER DU VILL GÖRA INNAN DU TRILLAR AV PINN. 3 saker? Min lista är nog längre än så ... Hoppar över det vi alla vill, fred, en god uppväxt med bra skola åt alla barn, alla människor ska få en rättvis möjlighet att få växa och utveckla sina talanger, under den färgade ytan är vi alla lika och vill samma sak.

• Som far och morfar vill man naturligtvis kunna bistå med glada tillrop och hjälp på deras väg i livet ...

• Sälja huset i Italien och flytta till "min" lilla ö i Grekland. Det var dit jag skulle från början.

• Gifta mig med Sandra Bullock.

FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE? Orsa är så bra som vi gör det ... och gjort det. Det ligger i kommunens intresse att ta vara på kunskapen som finns och marknadsföra den. Vi har ett lokalt ideellt initiativ som drar ut nästan allt fotfolk och även besökare med potentiellt intresse "Yran". Bistå alla dessa lokala entreprenörer med en möjlighet att visa upp sina tjänster och varor där. Ut med "marknadsstånden" boka in dessa företagare (kostnadsfritt).

FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL? Jag skickar stafettpinnen över till Tuija Aalto-Kallunki, en tjej som alltid visat upp en positiv attityd och ett leende. Relativt nyinflyttad och ger oss kanske en annan bild av Orsa.

ORSAKOMPASSEN 2023

ORS

v n.

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 7

Gårdsbutiken med den personliga och engagerade servicen I BUTIKEN!

• Pellets & ved • Bränslen & oljor • Foder & utsäde • Mjöl & bröd

Behöver du hjälp i trädgården?

Vi har helhetslösningen!

Klippning, trimning m. m.

Kom ihåg att beställa ved i tid till hösten!

JORD TÄCKBARK KOGÖDSEL HÖNSGÖDSEL GRÄSMATTEGÖDSEL

Betala 50% nyttja RUTavdraget!

Borns industriområde • Tel: 0250-413 30 • www.orsakvarn.se

tt e

tå

r

-

n"

ki,

023

ORSAKOMPASSEN 2023

SIDAN SJU

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 8

LIVET I FINNSKOGARNA – FROMT ELLER? Del 3. ”Gack på krogen, min gumma och tag dig en sup, så får du tröst nog”.

Gezelius närmar sig orsaken till uppstudsigheten och tämjer Hindrik.

Dagen efter var det dags för fortsatt förvärv för komminister Gezelilus, sänd till finnmarken för att vända sinnena tillbaka till den rätta läran. Dags för nya husförhör. Närvarade gjorde även nu Hindrik, nu något mindre verbal och med ett något mindre färgstarkt språk. Blickarna och leendet hängde dock med även nu.

ens ank uta ock ”hv And var Det –d mö äve lug M i sy vid och G upp säm

Dag ant Fåg sku till Han bok hen

Den son inte att och Det s.k. konventikelplakatet som förbjöd religiösa sammankomster i hemmen. Sånt skulle kyrkan sköta så att den rätta läran var den som lärdes ut till allmänheten. Någon egen tolkning av skrifterna fick inte förekomma.

Gezelius fann barnen svaga i innan- och utanläsningen och Gezelius frågade skolmästaren Anders Sigfridsson om anledningen till detta. Förklaringen blev helt enkelt att barnen inte kom till honom. Föräldrarna beklagade sig över att den stränga vintern med mycket snö gjort det omöjligt att skicka barnen till skolan. De lovade dock bättring sedan Gezelius påmint dem om att de satte barnens framtid på spel om de inte lotsades in i den rätta läran, vilket var skolans främsta uppgift vid den här tiden.

Tydligen hade Gezelius vissa framgångar. Glasblåsaren Söderberg sökte upp honom och ville att han skulle trösta hans hustru som helt sonika blivit utslängd från ”det andeliga sällskapet” efter det att hon ifrågasatt deras tro. Nu blev hon kallad avfälling av sina grannar, på samma sätt som de var kallade avfällingar av kyrkan. Nu fick Gezelius en förklaring till varför kyrkan var ifrågasatt på orten. Den låg långt ifrån dem och de få gånger de sökt sig dit hade de blivit ”snubbade och kallsinnigt bemötte”. Ville man skänka kyrkan något var det alltid för lite. Ville någon ha upprättelse för något hänvisades de nånannanstans. En kvinna som råkat ligga ihjäl sitt barn och i sitt elände sökte tröst och nåd hos kyrkoherden Riesler i Sveg fick rådet: ”Gack på krogen, min gumma och tag dig en sup, så får du tröst nog”. Dock lovade hon att rätta in sig under den rätta läran. Gezelius gav henne också en SIDAN ÅTTA

skrift mot svärmeriet i Lillhärdal vilken klargjorde att ”så kallade drifter och uppenbarelser äro snörrätt stridande mot Guds ord”. Och vart det ledde om man följde dessa drifter och uppenbarelser förstår ni vid det här laget. Men när kvinnan tog emot boken sa hon ”Aj” och gav tillbaka den.

Gezelius frågade varför. ”Jo, jag fruktar, svarade hon, att jag blir alldeles förvillad af henne”. Gezelius tog tillbaka boken och beklagade henne ”som ären så förtjusta af lögnaktiga krafter, tecken och under, som ske efter satans värkan, att I icke villjen tro sanningen”.

V

S d i b f tj g G

S

F E

Dagen därpå började Gezelius göra hembesök för att visa sin välvilja och fromhet. Han sökte också upp Hindrik Morgensson som hoppat över morgonbönen. Brodern, soldaten Varg, hävdade att Hindrik låg till sängs och grubblade över vad Gezelius sagt dan innan.

Gezelius åt middag hos finnen Olof Persson och höll nytt möte hos honom. Alla kom utom Hindrik. Den här gången ville Gezelius ha ett försoningsmöte. Alla skulle få chansen att erkänna sina fel och ”ställa allting till godo igen”. Efter en stunds tystnad tog skolmästaren ordet, men inte för att erkänna sina egna fel, utan för att klaga över dom andliga som vägrade skicka barnen till honom, vilket han såg som en förolämpning. Dessutom hade de förlett hans egen dotter Christin att ta sig an deras lära. Han angav dock ingen

V A

ORSAKOMPASSEN 2023

ORS

B V

B S M i

”.

t

t

ag

cke

sin nsrg,

n n

ter

023

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 9

enskild utan anklagade hela gruppen. De som såg sig som anklagade försvarade sig med att de inte bedragit någon utan att de bara ville läsa och frukta Gud. Det gjorde de också efter gudstjänsten medan andra ägnade sig åt ”hvarjehanda lekar och lustbarheter”. Inte minst skolmästaren Anders Sigfridssons egna söner pekades ut. Dom hade t.o.m. varit ute på någon ”helige- eller söndagsnatt”.

Det ledde till en kanonad av anklagelser till höger och vänster – dock inte så många erkännanden som varit avsikten med mötet. Gezelius försökte förklara att det var en stor synd även att anklaga varandra på detta vis och så småningom lugnade församlingen ner sig.

Mårten Andersson, uppsyningsman, besvärade sig över att i synnerhet de yngre satt och pratade ”om allehanda dårskaper” vid andaktsstunderna. Det gjorde att tankarna skingrades och andakten gick om intet, menade han.

Gezelius gav tips på uppbyggliga psalmer och böner och uppmanade såväl ”de andlige” som de rättroende att leva i sämja och förtroende för varandra.

möda. De församlade såg sannolikt framför sig en rejäl batalj.

Mötet fick en oväntad vändning. Gezelius hade ju fått rapporter om Hindriks grubblerier och frågade Hindrik om dessa. Svaret blev: ”Jag har varit verldenes barn lik, lefvat i sus och dus, ej frågat efter hvarken himmel eller helfvete.”

Därefter kom en rad bekännelser från Hindrik. Under en resa i Hälsingland ett år tidigare hade han köpt en häst och ridit i väg trots att han var rejält drucken. Två gånger hade hästen stupat. Andra gången blev Hindrik liggande och folk som fann honom bäddade ner honom i en säng. När han vaknade visste han inte var han var, var förlamad och pank.

Han blev förstås förtvivlad och lovade att bättra sig och bad till Gud att förbarma sig över honom. Sen den dagen hade han försökt undvika synder och leva kristligt.

Gezelius konstaterade att Gud ingripit: ”Men märk! Så snart du ville begynna bättrings-arbetet, var själa-fienden straxt tillreds med en annan snara”. Det vill säga vantolkningen av bibeln. Hindrik lär enligt Gezelius ha insett sitt snedsprång och gjorde avbön. Gezelius största seger var ett faktum.

Dagen därpå var det avfärd från Fågelsjö. Gezelius slutförde anteckningarna från sin resa och varnade en sista gång Fågelsjöborna för alla avstånd från den rätta läran och att de skulle be flitigt för att få ledning, eftersom de hade så långt till sina ”lärare”, dvs prästerna.

Han tog vägen förbi glasblåsarhustrun som nu tog emot den bok hon tidigare vägrat och hon bad att det ej skulle ligga henne till last att hon vägrat ta emot den tidigare.

Får man tro Gezelius var tillbakafärden närmast att likna vid Karl Bertil Jonssons färd på julafton. Överallt vittnades om hur ”drifter, syner, omedelbare uppenbarelser och oloflige sammankomster jemte förföriske böcker blefvo även såväl här som på andre ställen der jag var, förkastade, och de deremot uppmuntrade, att hålla sig vid den rena Guds ord”.

Den som saknades vid avfärden var förstås Hindrik Mårtensson. Gezelius sade att man skulle be för honom så att Gud inte alldeles tog handen ifrån honom. Soldaten Varg bad då att få några minuter att gå och hämta sin bror. Hindrik kom och Gezelius fick honom mellan fyra ögon, om än med viss

Blotta åsynen av en kyrkans man kanske gjöt olja på vågorna för ett slag. Det visade sig att bara om några tiotal år så skulle läseriet blossa upp igen, nu nere på byn. Men om det har vi redan skrivit om i Orsakompassen.

Janne Bäckman.

Vem var Samuel Gezelius?

Samuel Gezelius föddes i Järna socken 29 september 1737. Pappan Johan var jordbrukare och handlande men däremot var farfar, också döpt till Johan, prost. Han flydde från Österbotten till Sverige, undan ryssarnas härjningar. Mamma Elisabeth Dicander var pastorsdotter i Floda. Samuel tog studenten 1762 och prästvigdes 1767. Han började arbeta som skolmästarens medhjälpare i Gagnef men kom snart att bli komminister i Rättvik. När pastorn i Mora dog blev Samuel nådårspredikant där och så småningom klockarepräst och pastor. Däremot fick han först inte tjänsten som kyrkoherde i Orsa som han sökte. Då protesterade församlingen hos kungen och 1796 kunde han tillträda tjänsten. I Västerås herdaminne är han ihågkommen som en ”jemn, allwarlig och samwestgrann prest”. Där uppger man också att han genomförde uppdraget att ”till sanningen återföra de i chrsitendomsläran wilesfarande” på finnmarken med ”särdeles klokhet och nit”.

Gezelius blev prost 1806 men dog två år senare i ”wattensot”, det vi idag kalla ödem.

Soldat Varg Föddes som Olof Mårtensson i Fågelsjö. Han hade nio bröder och två systrar. Fadern var Mårten Sigfridsson och mamma var Karin Ersdotter Pulkinen. Olof dog tio år efter Gezelius bensök. Gift med Marina Jonsdotter.

VI SERVAR OCH REPARERAR ALLA MÄRKEN

Årsmöte Orsa IK

Boka tid på 0250-351 00.

Välkommen!

Söndagen den 4 juni kl. 17.00

BDS DALA SPEEDMEK Södra Bergvägen 45, Orsa Måndag–fredag 8–16 info.speedmek@gmail.com ORSAKOMPASSEN 2023

Plats: Liljedal Arena, cafeterian.

Dagordning enligt stadgarna.

Bli medlem i Orsa IK. Sätt in 200:- på bankgiro 968-1453.

Välkommen! Styrelsen Orsa IK SIDAN NIO

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 10

Aktuellt från ORSA KOMMUN Begränsade öppettider

Konserter

FREDAG 19 MAJ håller Miljö- och byggnads-

ORSA MUSIKFONDS STIPENDIEKONSERT

förvaltningens reception stängt. Välkomna åter den 22 maj under ordinarie öppettider.

Onsdag 24 maj kl. 19.00, Missionskyrkan.

Fikaförsäljning.

MUSIKSKOLANS SOMMARKONSERT

Spontancruising i Orsa LÖRDAG 27 MAJ kommer många bilintresserade

samlas i Orsa för en spontancruising. Förutom bilar, musik och folkfest är det även en kväll med mycket alkohol inblandat.

Detta är en kväll då vi vet att många ungdomar dricker alkohol, kanske för första gången.

Vi vill därför uppmana dig som vuxen, oavsett om du är förälder eller inte, att vara ute denna kväll.

Var en förebild, ett stöd och en trygghet för våra ungdomar!

Solister och ensembler.

Torsdag 1 juni kl. 19.00, Hansjö bygdegård.

Fikaförsäljning av Musikskolans Vänner.

Fri entré.

Utställning i Kulturhuset Konstnärliga Orsabor.

UTSTÄLLARE: Maria Riseby,

Zahra Nazari och Nesrin Ergin.

Vernissage: Lördag 20 maj kl. 12.00.

Utställningen pågår 20/5–10/6.

Föredrag i Kulturhuset Ett evigt odlande – gråärt, rova och kålrot.

Onsdag 31 maj kl. 18.30–19.30.

Agneta Magnusson från föreningen Sesam berättar om gamla tiders kulturväxter.

Fri entré. Arr. Studiefrämjandet och Orsa Kulturhus.

Ett föredrag sponsrat av Orsa kommuns visionspeng i projektet "Lär dig odla".

Invigning Invigning av minnesmonumentet "I fredens tjänst".

PÅ NATIONALDAGEN DEN 6 JUNI kommer

minnesmonumentet "I fredens tjänst" att invigas i Tingshusparken kl. 13.30–14.00. Orsas nationaldagskommitté bjuder in alla intresserade men särskilt utlandsveteraner som tjänstgjort i fredsbevarande styrkor till denna ceremoni.

Invigningsceremonin är en del av nationaldagens högtidsprogram. Delta gärna i fanparaden med avmarsch kl. 13.15 från Slipstenstorget till Tingshusparken.

Minnesstenen, som bär texten I fredens tjänst, är ett sätt att hedra personer som har deltagit eller deltar i internationella operationer, militära eller civila/humanitära. Tanken är att minnesstenen ska vara en plats dit veteraner, vänner, anhöriga och andra kan komma för att minnas och hedra veteranernas insatser för fred och frihet.

SIDAN TIO

ORSAKOMPASSEN 2023

ORS

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 11

Skapa din egen karaktär Illustrationskurs för barn 10–12 år. ÄR DU REDO att lära dig tänka som en designer?

I den här kursen får du skapa en ny varelse, en helt egen karaktär. Du får också ge karaktären ett namn, egenskaper, omgivning och bestämma om den bor i en bok, en film eller ett spel. I kursen utvecklar du din fantasi och kreativitet och får möjlighet att hitta nya sätt att tänka och rita.

Tillfälle 1: 25 maj kl. 15.00–16.30. Tema: Form / kropp.

Tillfälle 2: 1 juni kl. 15.00–16.30. Tema: Porträtt / ansikte.

Tillfälle 3: 8 juni kl. 15.00–16.30. Tema: Känslor / berätta karaktärens historia.

Kursen kommer att vara på engelska men det finns flera vuxna på plats om det skulle finnas behov av översättning. Endast 8 platser.

Anmäl dig / ditt barn till en fritidsledare på Ungdomens Hus eller till ungdomenshus@orsa.se Kursen är ett samarrangemang mellan biblioteket och Ungdomens hus.

Sommarlovsprogram Vill din förening vara med och bidra med aktiviteter till våra barn och ungas sommarlovsprogram 2023?

Anmäl dina aktiviteter – så här går det till: 1. Den i föreningen som är behörig i Föreningsportalen loggar in med BankID på kommunens hemsida orsa.se/föreningsportalen.

2. På er bidragssida väljer ni Anmälan sommarlovsprogram 2023.

3. Fyll i formuläret och skicka in.

Tänk på detta: • Aktiviteterna ska anordnas under perioden v. 24–32.

• Aktiviteterna ska vända sig till barn och unga i åldersgruppen 6–18 år.

• Aktiviteterna ska vara kostnadsfria.

• Aktiviteterna ska inte ha några krav på förkunskaper eller speciell utrustning.

• Föreningen kan få ett bidrag på 1 000 kronor per aktivitet. För att godkännas för ersättning ska aktiviteten pågå i minst tre timmar.

• Alla föreningar är garanterade ersättning för minst tre tillfällen, finns det önskemål om fler tillfällen så fördelas ersättning i turordning så långt budgeten räcker.

Sista datum för anmälan till sommarlovsaktiviteter är 1 juni.

Det kommer att sammanställas ett sommarlovsprogram som publiceras i Orsakompassen, orsa.se, kommunens Facebooksida och SchoolSoft.

Redovisning sker i Föreningsportalen efter att alla aktiviteter är genomförda. Ersättning betalas ut efter inkommen redovisning.

Frågor besvaras via mejl till Hanna.difs-wallin@orsa.se eller via telefon 0250–396 24.

ch

Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp – ring SOS Alarm 020-55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020-30 23 44.

h

023

ORSAKOMPASSEN 2023

SIDAN ELVA

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 12

Kompassenkorren

#65 TURKIET

BESÖKTA LÄNDER: Nordkorea, USA, England, Japan, Island, Kanarieöarna, Zambia, Kuba, Belgien, Italien, Brasilien, Peru, Mallorca, Kambodja, Ecuador, Costa Rica, Österrike, Thailand, Indien, Grenada, Litauen, Slovakien, Grönland, Mongoliet, Kroatien, Förenade Arabemiraten, Kenya, Chile, Argentina, Uganda, Australien, Danmark, Svalbard, Singapore, Skottland, Tanzania, Nepal, Bolivia, Rwanda, Uruguay, Montenegro, Indonesien, Andorra, Cypern, Palestina, Portugal, Finland, Ryssland, Iran, Egypten, Norge, Albanien, Oman, Armenien, Vietnam, Spanien, Ghana, Mexiko, Georgien, Lettland, Namibia, Nordmakedonien, Kosovo och Turkiet.

KORRE: Mona Lindh. ÅLDER: 77 år.

SYSSELSÄTTNING: Aktiv pensionär och kompassenkorre.

FAMILJ: Två barn med familjer.

FAKTA TURKIET Turkiet är ett eurasiskt land som sträcker sig över halvön Anatolien i sydvästra Asien och Östra Thrakien på Balkanhalvön i sydöstra Europa. Turkiet gränsar till åtta länder och är en sekulär enhetsstat med republikanskt statsskick. Turkiet är medlem av Europarådet sedan 1949 och av Nato sedan 1952. Turkiet förhandlar sedan 2005 med Europeiska unionen om medlemskap och har varit associerad medlem av EU sedan 1963.

HUVUDSTAD: ANKARA. OFFICIELLT SPRÅK: TURKISKA. BEFOLKNING: CA. 82 MILJONER PÅ EN YTA AV 783 562 KM².

En hälsning från min resa till Turkiet och främst Kappadokien nu i oktober. Vi landar i Antalya men åker mot Alanya för våra första nätter på hotell där.

Vi gör en tur på floden Manavgat, en väldigt lång underjordisk flod från Taurusbergen som rinner ut i Medelhavet. Vi åker på floden ut mot havet där vi hinner ta ett dopp innan returfärd och lunch på fisk som finns i floden. Nästa dag reser vi då mot Kappadokien. Vi åker över Taurusbergen och det 1825 m höga alacabelpasset. Vi gör ett stopp i staden Konya och besöker de dansande dervischernas kloster (Mevlana museum). Vi åker ju efter Sidenvägen så det blir ett naturligt stopp vid ett stort Karavanseraj. Dit kom man på kameler med mängder av vackra vävda mattor. Skickliga hantverkare sitter och lagar mattor så de blir som ursprungliga i färgerna. Vi stannar i tre nätter i Nevsehir. I Göreme får vi se de första stora grottformationerna. Naturen som format detta område som blev ett stort bostadsområde. I dag bor ingen i grottorna då man befarar viss rasrisk.

Naturligtvis ska vi besöka mattillverkning i Sinasos.

En vecka full av utflykter och många intryck är till ända och nu bor vi en vecka i Side där vi badar, solar, promenerar. Men en dag tar vi lokalbussen in till g:a Side och går runt och tittar på utgrävningar som är gjorda och som man även håller på med. Fantastisk amfiteater och vackra pelarformationer och tänk att solen varit med oss hela tiden.

SKA DU UT OCH RESA? Hör av dig till oss på redaktionen och gör anspråk på just ditt land så skickar vi med dig en t-shirt eller keps.

SE KARTAN SIDAN TOLV I SIN HELHET OCH ALLA KOMPASSENKORRAR PÅ HEMSIDAN UNDER ARKIVET PÅ ORSAKOMPASSEN.SE. ORSAKOMPASSEN 2023

ORS

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:49 Sida 13

ET

BRANDBILSRALLY Lördag 20 maj 10.00 • Start Moraparken 11.00 • Bonäs bygdegård 12.00–13.30 • Ångbåtsudden Orsa 14.30 (ca) • Målgång Moraparken Färdväg och mer information på: www.wbrand.se/brandbilsrally VARMT VÄLKOMMEN önskar Brandkåren Norra Dalarna och Brandhistoriska sällskapet.

ark, nd,

Närnatur Biologiska mångfaldens dag Lördag 20 maj kl. 10.00 Vi besöker skogen i Lindängets naturreservat och tittar på lite vanliga mossor och ett par svampar som är rödlistade. Fika medtages.

Samling vid Lindängets parkering. Kontakt: Peter Turander 076-671 08 19 och Bengt Oldhammer.

www.orsa.naturskyddsforeningen.se

Dags för nya

sommardäck?

Välkommen in och prata däck och fälg med oss över en kopp kaffe.

Dala Gummi Service AB

0250-102 80 • Tallvägen 9, Mora mora.dackpartner.se • info@dalagummi.se

.RQVW UXQW 6LOMDQ

o-

gSSQD DWHOMpHU PDM NO

re

de

0|W NRQVWQlUHU IUnQ /HNVDQG 5lWWYLN 0RUD 2UVD RFK bOYGDOHQ

6PDNSURY

,

s.

023

3UHVHQWDWLRQVXWVWlOOQLQJ Sn 5lWWYLNV .XOWXUKXV 6H ZZZ UDWWYLNVNXOWXUKXV VH I|U HY DYYLNDQGH |SSHWWLGHU

www.konstruntsiljan.se (WW VDPDUUDQJHPDQJ PHG /HNVDQG 5lWWYLN 0RUD 2UVD RFK bOYGDOHQV NRPPXQHU ORSAKOMPASSEN 2023

SIDAN TRETTON

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:50 Sida 14

OSTENS HISTORIA – FRÅN STENÅLDERN TILL GUSTAV VASA Nordisk ost har funnits före både romare och munkar, men det vi i dag kallar ost, den svenska hårdosten, har vi främst kristnandet och munkarnas ostkunnande att tacka för.

Vi välkomnar Malin som ny stationschef med lite jippo!

Ostens dag 27 maj

FREDAG 26 MAJ MÅNGA AV VÅRA POPULÄRASTE ostar har tillverkats i många hundra år, men ostens historia sträcker sig cirka 8 000–10 000 år bakåt i tiden. För 4 000 år sedan började man dock tillverka ost i större skala och på 800-talet började man tillverka till exempel Gorgonzola.

På medeltiden kom ostar som Gouda och Camembert.

TILL SVERIGE KOM HÅRDOSTEN i samband med kristen-

domens intåg, och tillverkningen skedde länge bara av kvinnor, mejerskor. Ystningen skedde främst på prästgårdarna och män börjar delta i produktionen av ost först på 1700-talet.

PÅ 1500-TALET fick tillverkningen av ost ett rejält

uppsving. Gustav Vasa tog hit holländsk boskap och deras skötare på 1500-talet och normen om komjölk vid produktion av ost, som i dag dominerar i Sverige.

Mejerier blev allt vanligare på större gårdar och trängde successivt undan prästgårdsystningen.

Kl. 10–12 bjuder Malin på fika Kl. 12–22 • Erbjudande!

French 20 kr • Grillad med bröd 15 kr

Kl. 16–18 • Fiskdamm för de minsta.

Kl. 18–21 • Tipspromenad!

Pris till vinnaren.

Kl. 18–21 • EPA-träff på baksidan av stationen.

Fina erbjudanden hela dagen

Tävlingar med röstning i olika kategorier.

OST AV HÖG KVALITET kräver färsk mjölk och sådan

kunde inte samlas under flera dagar – stora ostar kunde bara göras av någon med riktigt många kor och därför blev det ett tecken på rikedom och status. Svensk ostindustri sväller under Gustav Vasa vilket skapar en betydande export.

PÅ MEDELTIDEN använde man främst opastöriserad mjölk, vilken innehåller fler bakterier och kan innebära en viss hälsorisk. Pastöriseringsprocessen, som upptäcktes av Louis Pasteur i mitten av 1800-talet, tar död på bakterier och osten får en längre hållbarhet.

Sedan 1937 är det lag på att all mjölk som säljs i Sverige ska pastöriseras.

VISSTE DU ATT ...

• Osthyveln är en norsk uppfinning från 1925. Den är alltså inte svensk som många tror.

• Vi svenskar äter väldigt mycket ost – över 20 kilo per person och år.

• Svensk hårdost gjord på komjölk är naturligt laktosfri.

SPONTANCRUISING ORSA 27 MAJ Korvvagn på baksidan av stationen och extrabemannat på planen. Vi ser fram emot en trevlig kväll med god stämning och många fina bilar.

Varmt välkommen hälsar Malin med personal

Lissvägen 2, Orsa • 0250-414 69 Mån–fre 6–24 • Lör-sön 8–24

Fakta: arla.se

SIDAN FJORTON

ORSAKOMPASSEN 2023

ORS

den en

023

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:51 Sida 15

KVALITET A S SKEP SAR TILL DITT FÖRET F AG!

Beställ broderade märrken så värmer vi på!

Möjlighet att blanda modeller m och färger!

Vår i skogen!

oom Kika in i vårat showr p www.profiltextil.se på 070-555 72 76 roger@profiltextil.se

Profiltextil

Kontakta oss om du vill ha rådgivning för ett lönsamt och långsiktigt skogsägande.

TRASIGT VÄXTHUS? – VI LAGAR GLASET!

Niklas Friberg

Hans-Göran Laggar

s Härjedalen, Furudal, Orsa och v Hälsingland

Orsa, Mora, Rättvik, Falun

073-077 00 09 niklas.friberg@ ťĮā­īìÐÌÐĊȘĮÐ

072-562 10 30 ì­ĊĮȭæďī­ĊȘă­ææ­īɩ ťĮā­īìÐÌÐĊȘĮÐ

Allt inom glas!

9ðĮā­īìÐÌÐĊāďĊÆÐīĊÐĊ ðĊĊÐìÂăăÐī åĘīķĴďĉ ĮÂæŒÐīā å­ĮĴðæìÐĴĮÅďă­æș āďĉĨďĊÐĊĴȭ ďÆì åĘĊĮĴÐīå­Åīðā Į­ĉĴ ÐĊĴīÐĨīÐĊ­ÌÅďă­æȘ wÂæŒÐīāÐĴș Įďĉ ¼ī ÐĴĴ ­Œ wŒÐīðæÐĮ ĮĴĘīĮĴ­ ďÆì ĉďÌÐīĊ­ĮĴÐ ĨīðŒ­Ĵ¼æÌ­ ĮÂæŒÐīāș ķĴæĘī ĴðăăĮ­ĉĉ­ĊĮ ĉÐÌ wāďæĮ­ŒÌÐăĊðĊæÐĊ 9ðĮā­īìÐÌÐĊĮ }ī¼Œ­īķ Ș

ORSAKOMPASSEN 2023

Älvgatan 58, Mora • 0250-156 10 070-361 20 15 • mora@siljansglasmasteri.nu www.siljansglasmasteri.nu SIDAN FEMTON

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:51 Sida 16

V

Kuxum att

BACKSPEGELN

07

1953–1954. Åbergs bygge där Åbergs charkuteriaffär öppnade i december 1952. I huset låg även Mora-Orsa El och Artur Englunds frisersalong m.m. Till vänster syns Berglunds konditori. Foto: Gullan Sundberg.

1991. Carlssons stekhus i Åbergshuset. Numera innehas lokalerna av restaurang Akropolis. Foto: Okänd.

Bilderna kommer från Orsa kommuns bildarkiv. Orsa bildarkiv har en egen hemsida – besök den gärna och botanisera bland tusentals bilder!

Besök bildarkivet! bildarkivet.orsa.se SIDAN SEXTON

ORSAKOMPASSEN 2023

ORS

023

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:51 Sida 17

VI KAN DATORER! F-skatt och RUT-avdrag

TACK TILL ALLA SOM BESÖKTE ÖRJASVÄGEN 21 PÅ VÅRT ÖPPET HUS

kloklipp • tovklipp örontvätt • med mera TIDSBOKNING!

Roger Johansson 070–636 75 31• docsondata.se roger@docsondata.se

Grattis till vinnaren av Meraskog-tävlingen, MIKAEL SMITZ!

else.

Öppet efter överenskomm

Susanne • 073-183 12 12 Gråvägen 13, Orsa

Missade du dagen? Välkommen förbi eller ring någon av våra erfarna och kunniga skogsrådgivare eller skogsekonomer för att prata skog med oss, redan idag.

Kontaktuppgifter finner du på: meraskog.com/kontakta-oss

Har du nyligen startat ett företag?

Eller funderar du på att starta eller köpa ett företag? i Då är du välkommen till oss!

VILL DU PRATA SKOG?

sfr Kostnad g! in n rådgiv

Prata med oss.

Meraskog Meraskogab

NORRA DALARNA

Meraskog AB

0250–57 19 01 • norradalarna@nyforetagarcentrum.se

Välkommen den 23 juni, midsommarafton, till

43:e Orsakajt’n och 12:e Orsabajk’n Klasser Orsakajt’n 25 och 15 km 6 km 2,5 km 1,1 km 800 m

Klasser Orsabajk’n mountainbike XCP Herrar och damer, tävling och motion Herrar och damer, tävling och motion Pojkar och flickor födda 09–12 Pojkar och flickor födda 13–16 Parvlar och parvlor födda 17–23

Tävling 25 km dam och herr sport, från 15 år Tävling 15 km F/P 13–14 • Tävling 15 km F/P 11–12 Motion 25 km dam och herr, från 15 år Motion 15 km dam och herr, från 10 år Nybörjare 4 km F/P 8-10 år

Anmälan Rullatorkajt’n

Nummerlappar

Till Hans Lans, 070-246 83 40.

Kan hämtas på Circle K i Orsa torsdag 22 juni kl. 16.00–20.00.

Nummerlappar hämtas tävlingsdagen på respektive startplats.

Anmälan, info och PM på www.orsakajtn.se Ordinarie avgift senast 19 juni. Från 20 juni förhöjd avgift med 50%.

Anmälan på webben fram till en timme före start.

ORSAKOMPASSEN 2023

Informationstelefon Cykel: Malin Nordin, 070-425 87 03. Löpning: Fredrik Larsson, 070-725 02 30.

SIDAN SJUTTON

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:51 Sida 18

Jå

Rösta fram Årets Företagare i Orsa 2023!

Det är dags att utse Årets Företagare i Orsa – vem vill DU ge din röst?

Vi arrangerar Årets Företagare som en hyllning till ALLA våra entreprenörer som driver företag, brinner för det de gör och bidrar till god service, ett attraktivt Orsa och skatteintäkter till vår gemensamma välfärd.

Här är slutkandidaterna som du kan ge din röst: Angelica Sundberg, Hedins Färg/Happy Homes Angelica och hennes medarbetare ger service ett ansikte. Angelica är en positiv, glad, färgstark, drivande entreprenör och stolt Orsa-ambassadör. Nu storsatsar hon med att renovera butiken och utöka med en ny snygg butiksdel. Angelica bidrar positivt och offensivt till ett levande Orsa Centrum. I en allt mer digital värld ger Angelica oss superbra skäl att gå till den fysiska butiken!

LO

AK Dag Järn 025

CIR Gril Liss 025

LIL À la Kyr 025

St

Torbjörn Hansson och Anders Nyberg, Orsa Plåt

LO

Anders och Torbjörn har utvecklat Orsa Plåt på ett fantastiskt sätt sen de köpte företaget för några år sen. De har investerat, breddat kundkretsen, mångdubblat omsättningen och personalstyrkan. Torbjörn och Anders är moderna hantverkare. De är kompetenta, uppkopplade, kundinriktade, drivna entreprenörer och måna om sina medarbetare/samarbetspartners!

Peter och Jörgen Hamrén, Bröderna Hamrén Peter och Jörgen är två drivna företagarbröder som har gjort en stor insats för Orsa med att rusta upp det slitna området vid järnvägsövergången. Bröderna Hamrén är ett företag i ständig utveckling som nyss också startat med industriell tillverkning av husblock. Peter & Jörgen har byggt upp ett komplett byggföretag med bygg, mark & schakt, måleri, mätteknik och eget fastighetsbolag.

Peter & Jörgen bygger ett innovativt byggföretag och ett attraktivt Orsa.

HA HO JEM JEM MA OR

Mikaela och Björn Friström, Kungshaga Hotell De har utvecklat anrika Kungshaga Hotell på ett fantastiskt sätt, rustat upp, stajlat det snyggt och öppnat upp byggnaden mot utsikten över Orsasjön.

De är goda värdar, serverar vacker och god mat, marknadsför Orsa på ett bra sätt och arrangerar roliga evenemang. Mitt i allt det hinner de med att driva Sveriges största skotertidning. Kort sagt Mikaela och Björn två idésprutor och superentreprenörer som bidrar positivt till Orsas varumärke!

M

Tomas Hanser och Christer Gravsjö, Ovansiljans El Tomas och Christer har byggt upp ett modernt fullserviceföretag inom elteknik med duktiga medarbetare och hög servicegrad. De kompletterar varandra i företaget på ett bra sätt, utökar med nya tjänster och webbshop och har successivt byggt upp Ovansiljans El till att bli ett stabilt, välrenommerat och välskött företag som vi är stolta över!

Årets Företagare ska vara en god ledare/förebild, kreativ/ innovativ och driva ett lönsamt/växande företag.

Po Or

RÖSTA på Årets Företagare i Orsa 2023 genom att gå in på www.foretagarna.se/orsa eller scanna QR-koden och ge din röst till någon av de här fem företagarna (en röst per person).

Omröstningen är öppen till och med 31 maj.

Må

So

Må

Sta

Må

Ko SIDAN ARTON

ORSAKOMPASSEN 2023

ORS

023

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:51 Sida 19

Jåtå jå iringg

Säljer du något ätbart och saknas här?

Hör av dig till oss så får du också ett orimligt bra pris.

LOKALA MATSTÄLLEN AKROPOLIS Dagens lunch, à la carte, pizza Järnvägsgatan 19, Orsa 0250-410 60

NYA FRELINS KÖK & BAR Dagens lunch, à la carte, pizza Frelins gränd, Orsa 076-228 90 76

ORSA HORNBERGA GÅRD À la carte, pub och café Nedre Hornbergav. 27, Orsa 070-818 28 98

RESTAURANG GRUVAN Dagens lunch, enklare à la carte Gruvbacksvägen, Orsa 070-252 58 66

CIRCLE K Grillrätter, café Lissvägen 2, Orsa 0250-414 69

NYA CENTRALGRILLEN Pizza, grillrätter Järnvägsgatan 8, Orsa 0250-433 30

ORSA KAFFESTUGA Café, lättare lunch Kaplansgatan 13, Orsa 073-087 56 03

VASAKÄLLAREN Dagens lunch, à la carte, pizza Dalagatan 1, Orsa 076-593 74 88

LILLA SÄLLSKAPET À la carte, after work Kyrkogatan 8, Orsa 0250-400 00

NYA VIKING Pizza, grillrätter Lissvägen 2, Orsa 0250-433 90

PIZZERIA AMORE Pizza, grillrätter Centralgatan 3B, Orsa 0250-415 55

Stjet um kruppön ö knuppön

LOKALA KROPPSTERAPEUTER

rna på

Kolla in lunchmenye

lunchkompassen.se Utför du också terapeutiska handlingar med kropp eller knopp och saknas här?

Hör av dig till oss så får även du ett orimligt bra pris.

HAMBERGS HÄLSA Zonterapi, reflexologi • www.bokadirekt.se • 070-786 01 34 HOPE, JOY & INSPIRATION Healing by EldAnna, aromaterapi • Facebook: HopeJoyAndInspiration • 070-690 45 47 JEMTHKRAFT ORSA Lymfmassage, massage • Facebook: JemthKraftOrsa • 070-321 51 83 JEMTH UTVECKLING Energimassage, samtalsterapi • www.jemthutveckling.se • 070-729 43 22 MASSAGE SKATTUNGBYN Massage, relax, stödsamtal • www.massageskattungbyn.se • 073-180 35 71 ORSA PRAKTIKEN Medicinsk fotvård • www.bokadirekt.se • 070-430 86 82

Vi utför ... 0250–434 08 • Järnvägsgatan 21, 794 30 Orsa

BEHANDLINGAR ... medicinska • kirurgiska • veterinär med fear-free certifiering.

UNDERSÖKNINGAR ... hälsokoll, kattunge/valpbesiktning, seniorkoll mm.

RÖNTGEN ... höft- och armbågsledsröntgen • hälta, hjärtfel eller ont i magen.

ULTRALJUD för enklare undersökningar, t.ex. dräktighetskontroll.

TANDVÅRD ... tandläkarutrustning med ultraljud, gasnarkos och röntgen.

Välkommen önskHarütter Veterinär Thomas

och smådjur Mottagning för hund, katt

Info

Måndag–onsdag och fredag kl. 09–17. Lunch kl. 12–13.30.

Torsdag kl.13–20. Lunch kl. 16–17. www.djurlakarn.se • kontakt@djurlakarn.se

VIKTIGA TELEFONNUMMER Låt stå!

Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.

Polisen / 114 14 / 112 Orsa kommun / 0250–55 21 00 Mån–fre 8.00–16.30

Socialkontoret /0250–55 23 50

Miljökontoret / 0250–55 21 57 Mån–fre 9–15 • Lunch 11.30–12.30

Kulturhus & bibliotek / 0250–55 22 61 Mån–tors 12–18 • Fre 12–16 • Lör 10–14

113 13 är Sveriges nationella infonummer.

Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information.

På www.hjartstartarregistret.se hittar du alla registrerade hjärtstartare i Sverige.

Nodava / 020–55 27 00 Mån–fre 8.00–15.00 • Lunch 12.00–13.00

Mån–fre 8.00–16.00 • Lunch 11.30–12.30

Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00

Stadsbyggnadsförv. / 0250–262 60

Mån–fre 8.00–17.00

Mån–fre 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44

Ungdomens hus / 0250–55 24 12 Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111

Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07 Brottsofferjouren / 116 006

Mån–fre 10.00–11.30, 13.00–15.30

Kommunens Fixarservice / 0250–55 24 08 ORSAKOMPASSEN 2023

Orsabostäder / 0250–55 21 76

SIDAN NITTON

K2308final_Layout 1 2023-05-11 09:51 Sida 20

Orsa

RENOVERAD VILLA MED BERGVÄRME!

VILLA MED JORDVÄRME & UTSIKT ÖVER ÄLVEN!

STENBERGSVÄGEN 76

STATIONSVÄGEN 42

ENPLANSVILLA MED FANTASTISK UTSIKT ÖVER ORSASJÖN! BERGSLAGSGRÄND 7

Boarea: 136 kvm Biarea: 50 kvm Antal rum: 4 Utgångspris: 2 200 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

Boarea: 96 kvm Antal rum: 4 Utgångspris: 1 450 000 kr Ansvarig mäklare: Marie-Louise Frisk Tel: 070-397 50 20

Boarea: 99 kvm Biarea: 99 kvm Antal rum: 4 Utgångspris: 1 695 000 kr Ansvarig mäklare: Jonathan Kullberg Tel: 070-397 00 85

SEKELSKIFTESVILLA MED BERGVÄRME!

HÖRNTOMT MED SJÖUTSIKT & BERGVÄRME!

MODERN VILLA MED SJÖGLIMT PÅ BERGET!

LANDSVÄGEN 203

GRINDALS VÄG 19

BLÅMESVÄGEN 7

Boarea: 270 kvm Biarea: 200 kvm Antal rum: 9 Utgångspris: 675 000 kr Ansvarig mäklare: Marie-Louise Frisk Tel: 070-397 50 20

Boarea: 108 kvm Biarea: 178 kvm Antal rum: 4 Utgångspris: 1 950 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

Boarea: 123 kvm Biarea: 23 kvm Antal rum: 4 Utgångspris: 1 850 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.

Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Hållbart val är ett boende med ett mindre klimatavtryck. Bostaden är energisnål, har en energieffektiv uppvärmning och därmed mindre påverkan på miljön. På så sätt slipper du överraskas av dyra elräkningar när du flyttat in och bidrar samtidigt till en mer hållbar utveckling.