Orsa
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:42 Sida 1
Midsommarnumret
NUMMER 12 VECKA 25 ÅRGÅNG 14 TISDAGEN DEN 21 JUNI 2022
INNEHÅLLER KOMMUNINFORMATION!
Sju frågor till Erik ”... när jag väl säger något är det ofta med innehåll.” SIDAN SEX
Midsommarnumret innehåller ... MIN KOLUMN SIDAN TVÅ • SJU FRÅGOR SIDAN SEX • ORSAMÅLETS ABC SIDAN TIO • BÄCKMANS ALSTER - MIDSOMMARNATTEN ÄR INTE LÅNG ... SIDAN FJORTON • OROSKÅPET SIDAN TJUGO • BARNPYSSEL SIDAN TJUGOFYRA • INSKICKAT SIDAN TJUGOÅTTA MELODIKRYSSET SIDAN TRETTIO • LOKALA MATSTÄLLEN, LOKALA KROPPSTERAPEUTER & VIKTIGA TELEFONNUMMER SIDAN TRETTIOETT
Orsahallen Tel. 0250-402 25
personal! ed m a ik nn A ar sk ön r a Trevlig midsomm Färskpotatis
Färskpotatis
1 kr/kg
Handla andra varor* för 300 kr så får du köpa färskpotatis för 1 kr/kg, max 3 kg/hushåll. * Gäller ej spel, tobak, lotter och receptfria läkemedel. Erbj. gäller till och med söndag 26 juni.
Öppettider: 24/6 Midsommarafton kl. 08–16. 25/6 Midsommardagen kl. 10–20.
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:43 Sida 2
Jonas täntjör ö skrivör
STOPP I AVLOPPET? Över 20 års erfarenhet. Stamspolning för Brf.
MIN KOLUMN Oppettider
i sommar
tisdag–lördag 12–22
Rinner köksavloppet dåligt? Hetvattenspolning löser problemet!
Ring er lokala skitgubbe!
070–689 06 60
(stängt midsommarafton)
Trevlig midsommar!
0250-400 00 • Kyrkog. 8, Orsa info@lillasallskapetorsa.se
STORMENS ÖGA SKOLAVSLUTNINGEN ÄR AVKLARAD och midsommar
bankar på dörren. Mitt i stormens öga med andra ord. Skolavslutningsveckan var sannerligen en utmaning, både fysiskt och psykiskt. Döttrar som gick ur mellan- och högstadiet innebar avslutningsfester och allsköns åtaganden men framförallt intryck och känslor i en sprudlande kompott. Det är vemodigt och bitterljuvt när skolor och lärare förpassas till historien. Men också vackert. NU STUNDAR ÄNTLIGEN en normal midsommar med
Ring för kostnadsfri Nyttja ROT- offert! avdraget du också!
Trevlig midsommar önskar Micke, Victor & Åke
0250-123 35 micke@happo.se
folk som kutar kajt´n, reser midsommarstänger och umgås i grupp, kransar på huvudet hava de också! Det är få saker som gör människor vackrare än när de har blommor i barret. Vi borde kanske ha någon form av gröda på huvudet året om. Säsongens primör hade kanske funkat? På hösten har man potatiskeps och runt jul så kan man till exempel ha nötter i örhänget. Eller jag vet inte?
V
O
K
e
HUR SOM HELST, nu ska jag misslyckas med en
midsommarkrans. Vi syns igen om två veckor, ha nu en trevlig och normal midsommar vetja!
Trevlig midsommar önskar Carola & Eva med personal. Vi erbjuder löpande redovisning, bokslut, deklarationer, ekonomisk rådgivning och löneadministration.
t
Jonas Gustafsson, redaktör och krönikör med blommor i hår ... eh, på huvudet.
Carola 0250-287 87, Eva 0250-287 85, Badstugatan 11A, Mora
SIDAN TVÅ
Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson. Redaktion: Jonas Gustafsson, Lennart Bärjegård och Jenny Bergman. Korrektur: Kerstin Holmstrand. Tryck: BrandFactory Falun AB. Distribution: PostNord.
Namn: Orsakompassen. Tel: 0250-406 00. Adress: Box 10, 794 21 Orsa. Hemsida: www.orsakompassen.se. E-post: info@orsakompassen.se.
ORSAKOMPASSEN 2022
ORS
yck gt
h
de rm de
t.
en.se. .se.
022
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:43 Sida 3
Nyligen startat ett företag?
STOPP I AVLOPPET?
Orsa Missionskyrka
Eller funderar du på att starta eller köpa ett företag?
• Högtrycksspolning • Rörinspektion Nyttja ROT• Slamsugning avdraget!
Filadelfia- och Missionsförsamlingen Oasen Filadelfia
Då är du välkommen till oss!
Torsdag 23 juni kl. 12.00–17.00
NORRA DALARNA
vid Willys i Orsa
0250–57 19 01
070-685 53 51
norradalarna@nyforetagarcentrum.se
Välkommen till
Kaplansgatan 13 • 073-087 56 03 Ta en lunch ed dig le el r fika m jut n av r le el hem den i vår g! uteserverin
mkspolteknik.se
BION I ORSA
The Black Phone (Premiär) Från 15 år • 120 kr Onsdag 22 juni kl. 18.30 Elvis (Premiär) Från 11 år • 120 kr Onsdag 29 juni kl. 14.00 Onsdag 29 juni kl. 18.30 Tuffa gänget Barntillåten • 120 kr Torsdag 30 juni kl. 14.00 Elvis Från 11 år • 120 kr Torsdag 30 juni kl. 18.30 Fredag 1 juli kl. 14.00
Öppet under midsommar Midsommarafton 08.30–14.00 Midsommardagen 11.00–16.00 Söndag 11.00–16.00
Förbeställ
gärna tårtor och smörgåstårtor.
Välkommen!
trevlig midsomma r!
The Black Phone Från 15 år • 120 kr Fredag 1 juli kl. 18.30 Minioner Från 7 år • 120 kr Söndag 3 juli kl. 14.00 Välkommen! Med reservation för eventuella ändringar.
önskar Orsa Kaffestuga
073-835 60 14
Välkommen till gudstjänst
Mattias: 070-383 39 93
KONDITORI
Orsa Kaffestuga
0760-24 05 88
orsabio.se
Midsommardagen
Lördag 25/6 kl. 11.00 Fäbodgudstjänst Tallhed Björn Nissen, Ulf Hållmarker. Sång/musik: Olle Lindvall. Ta gärna med fikakorg. Bil från Orsa kl. 10.30. Söndag 3/7 kl. 11.00 Nattvardsgudstjänst Musik och tal av Seth Olofsson, Hedén. Kyrkfika. Tisdagar kl. 10.30 Sång & Bön
Equmenia-Ung Sommaruppehåll. Efter sommarlovet börjar vi igen första veckan i september.
Lördagen 2/7 kl. 18.00 Ekumenisk helgmålsbön i Orsa kyrka därefter första lördagen varje månad.
Kontaktträffar på Oasen tisdagar och torsdagar, har sommaruppehåll från v. 25. Öppnar igen den 9/8, v. 32.
Torsdagar kl. 19.00 Oasen Bön för Orsa.
Secondhandboden öppen lördagar kl. 11–15 t.o.m. v. 26. Därefter under Orsayrorna. Klädinsamling i container bakom Secondhandboden.
Glad midsommar!
TREVLIG MIDSOMMAR! Moravägen 9, Orsa • Telefon: 0250–433 00 • www.abkarlhedin.se • Öppettider: Vardagar 06.30–17.00, lör 09.00–13.00.
ORSAKOMPASSEN 2022
SIDAN TRE
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:43 Sida 4
ORSA FÖRSAMLING ORSA KYRKA
Tel: 0250-55 24 80 • www.svenskakyrkan.se/orsa Telefontid kansli mån, tis, tors och fre kl. 09.00-12.00
BARN & FAMILJEVERKSAMHETEN har sommaruppehåll v. 26–28 och v. 34.
MORGONMÄSSA Onsdagar kl. 08.30
Frukostsamling i församlingshemmet.
SOMMARMUSIK FALU KAMMARKÖR Onsdag 22 juni kl. 20.00
Falu Kammarkör bjuder på en grönskande och somrigt vacker blandning musik. Dirigent: David Lundblad. Fri entré – kollekt. Kyrkan öppnar kl 19.30.
SOMMARLOVSSKOJ ORSA ROVDJURSPARK Onsdag 10 augusti kl. 11.00–15.30
För barn födda 2015 och uppåt. Följ med oss på en dagsutflykt till Orsa Rovdjurspark. Vi bjuder på resa, entré och fika. Begränsat antal platser, först till kvarn. Anmälan till: anna-karin.bengtar@svenskakyrkan.se
Wow vilken konsert, vilka givmilda människor, vilken kväll! 3 juni 2022 blev en kväll som många av oss kommer att spara i våra musikhjärtan länge. Dalasinfoniettan gav en konsert i Orsa kyrka med önskemusik av och med deras konsertmästare Anders Jakobsson som nu går i pension.
FÄBOD- OCH FRILUFTSGUDSTJÄNSTER MIDSOMMARNATTSMÄSSA Hornberga kapell. Midsommarafton • Fredag 24 juni kl. 23.30
Kulerskorna medverkar. Kläder efter väder. Medtag gärna något att sitta på.
FRILUFTSGUDSTJÄNST Församlingshemmets trädgård. Söndag 26 juni kl. 11.00
Kyrkkaffe. Medtag gärna något att sitta på.
FÄBODGUDSTJÄNST Lindor. Söndag 3 juli kl. 11.00
Kaffeservering. Medtag gärna något att sitta på.
FÄBODGUDSTJÄNST Kväksel. Söndag 3 juli kl. 14.00
Medtag gärna kaffekorg och något att sitta på. Kulerskorna medverkar. Välkommen!
I samarbete med
Med reservation för eventuella ändringar.
Konserten gick under namnet Konsertmästarens Grand Finale och det blev verkligen en bejublad final. En full kyrka fick ta del av Orsabon Anders Jakobssons favoritstycken. En kyrka kan och ska låta på många olika sätt. Sorlet av människor som minglar under kyrkvalven i pausen, tystnaden precis innan musiken börjar, hela orkestern som spelar tillsammans, applåderna efter extranumren är exempel på hur kyrkan lät den här kvällen. Under konserten togs det upp en kollekt, hälften till församlingens verksamhet och hälften till ACT Svenska kyrkans arbete bland krigets offer i Ukraina. Kollekten uppgick till den nästan osannolika summan 32 070 kr. Stort tack till alla er som bidrog! /Stina Svan, präst.
Foto: Helena Peters.
Öppettider Orsa kyrka måndag–fredag kl. 08.00–15.00, lördag–söndag kl. 09.00–15.00. SIDAN FYRA
ORSAKOMPASSEN 2022
ORS
rsa 00
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:43 Sida 5
TREVLIG MIDSOMMAR!
KANDIDATPRESENTATION
SANDRA ERIKSSON Berätta om dig själv! Engagerad och vetgirig kvinna. Jobbar inom psykiatrin med förbättringsarbete inom psykisk ohälsa, hoppas kunna förändra, ge trygghet och hopp. Är sambo, har barn och barnbarn och familjen är viktigast av allt. Tycker om att vara i naturen och älskar böcker!
Vad är du särskilt nöjd med av det som hänt i kommunen de senaste åren? Det är bra att sjuksköterskebemanningen i äldreomsorgen utökats.
Viktigaste politiska frågan de kommande åren? Jag tycker det är viktigt med förbättrad suicidprevention och förstärkt samverkan region-kommun i dessa frågor.
r, len! Vi har spisbrödet till sil
FÖR ORSAS BÄSTA
OrsaCentern
www.centerpartiet.se/orsa
d
022
RÖRMOKERI • INDUSTRIRÖR • LICENSSVETS
Vi önskar dig en härlig midsommar! På midsommarafton har vi stängt för firande.
Anders i Orsa • Ågågata 2 • 794 92 Orsa 070-56 56 642 • anders@andersiorsa.se
– den genuina gårdsbutiken – Borns industriområde 0250-413 30 ORSAKOMPASSEN 2022
Traditionellt rörmokeri: Leif 070-56 56 680 Industrirör och övrigt: Anders 070-56 56 642 SIDAN FEM
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:43 Sida 6
Sju frågor till
Erik Jönsson ÅLDER: 43. SYSSELSÄTTNING: Laseroperatör. FAMILJ: Frun Sandra och sonen Edwin 10 år.
FRÅGA ETT: VEM ÄR ERIK? Jag är uppvuxen i Surte utanför Göteborg och bodde där tills jag flyttade till Dalsland och började på Naturbruksgymnasiet med inriktning skog. Jag jobbade ett tag på Saab i Trollhättan innan jag flyttade till Värnamo och utbildade mig vidare inom skog. Träffade Sandra 2002 och flyttade till Värmland. 2008 gick flyttlasset till Orsa där jag har jobbat för JT Wood ända tills nyss. Nu har jag börjat på det nystartade företaget Snabbstål Norr där vi gör specialdesignade eldkorgar. På fritiden gillar jag att fiska och jaga. Det stora intresset är motorcyklar, sedan jag tog mc-kortet har det alltid stått en motorcykel på uppfarten.
”
... när jag väl säger något är det ofta med innehåll.
FRÅGA TVÅ: HUR UPPLEVER ANDRA DIG? Jag tror att jag upplevs som trygg, stabil och omtänksam. Jag pratar inte i onödan men när jag väl säger något är det ofta med innehåll.
FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM. Jag har faktiskt spelat fotboll för Surte IS i högsta juniorserien i Göteborg. Min största merit var nog ett sjujäkla till frisparksmål mot Gais. SIDAN SEX
FRÅGA FYRA: VILKEN SUPERKRAFT SKULLE DU VILJA HA OCH VARFÖR? Det vore bra att kunna hoppa i tiden. Dels framåt så att man kan förkorta processen för förbättringar. Dels bakåt för att kunna träffa människor som har haft betydelse under uppväxten.
FRÅGA FEM: NÄMN TRE SAKER DU VILL GÖRA INNAN DU TRILLAR AV PINN. • Hänga med ett tag så man får se barn och eventuella barnbarn växa upp. • En mc-resa i USA. Antingen Route 66 eller en kust till kust. • Ha en stuga i skogen där det inte finns någon mobiltäckning.
FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE? Jag hade velat ha en lokalpolis i Orsa för ökad trygghet. Det hade alla mått bra av. Simhallen hade behövt en upprustning.
FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL? Jag bollar över till min gamla chef Johan Olofsson, det är en skön person att vara i närheten av. ORSAKOMPASSEN 2022
ORS
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:43 Sida 7
Trevlig midsommar!
KANDIDATPRESENTATION
RONNIE LOVÉN
All slags måleri och tapetsering!
Berätta om dig själv! Pensionerad egenföretagare. Bor i Orsa centrum. Njuter av naturen i och omkring Orsa.
Vad är du särskilt nöjd med av det som hänt i kommunen de senaste åren?
Vi finns på facebook!
Arbetet med att nå ett bra företagsklimat är bra och har gett resultat. Orsa ligger mycket bra till i Svenskt näringslivs undersökning.
I samarbete med
Viktigaste politiska frågan de kommande åren? Att fortsätta satsa på skola, äldreomsorg, sociala frågor och ungdomar.
FÖR ORSAS BÄSTA
OrsaCentern
www.centerpartiet.se/orsa
Nyttja ROTavdraget!
CJ måleri Christer Jensen 070-534 00 82 christer@cjmaleri.se www.cjmaleri.se
la
l-
t
022
ORSAKOMPASSEN 2022
SIDAN SJU
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:44 Sida 8
Aktuellt från ORSA
KOMMUN
Årets medarbetare I Orsa kommuns verksamheter jobbar många duktiga medarbetare. De bidrar alla till Orsas goda rykte som en attraktiv och spännande kommun.
Öppettider RETURBUTIKEN
Från och med den 20 juni har Returbutiken öppet: Mån–tis kl. 10.00–18.00, ons–tors kl. 10.00–16.00 och fre kl. 10.00–18.00.
ORSA KOMMUN KOMMER ATT dela ut ett pris som
ORSA BIBLIOTEK OCH KULTURHUS
Årets medarbetare. Kommunen vill på detta sätt uppmärksamma våra kompetenta medarbetare. Det kan vara både enskilda och arbetslag, vilka gör en arbetsinsats utöver det vanliga. Medarbetarnas insatser har till exempel bidragit till verksamhetens utveckling, skapat arbetsglädje i arbetsgruppen, visat helhetsperspektiv eller på annat sätt visat på goda resultat i sitt uppdrag på arbetsplatsen.
Stängt lördagar, 25 juni–27 augusti. I övrigt ordinarie öppettider: Måndag–torsdag kl. 12–18, fredag kl. 12–16
S
Ha en trevlig sommar önskar vi på Kulturhuset!
V F
Priset ska gå till en enskild medarbetare eller till ett arbetslag som • bidrar till förbättring och utveckling i det dagliga arbetet • skapar arbetsglädje • gör det lilla extra • visar stort engagemang för sitt arbete • är en god ambassadör för Orsa kommun NOMINERING
Alla får lämna förslag, det kan vara en kollega, en chef, en anhörig, en kommunmedborgare, en besökare med flera. Det är kommunens ledningsgrupp som utser Årets medarbetare och som beslutar om priset. Vinsten varierar från kompetensutveckling till bonus på lön. Prisutdelningen sker i samband med årets sista sammanträde för kommunfullmäktige.
T
U R B M
Vårt Orsa 18 juni–19 augusti, sommarutställning i Orsa Kulturhus. Orsabornas egna fotografier från fototävlingen om bästa bild till Orsas infartstavlor ställs ut.
G
T V G
Du som lämnar in ett förslag ska ange • Vem eller vilka du vill nominera (ange namn, avdelning, skola eller enhet) • I vilken verksamhet medarbetarna jobbar • En motivering till ditt förslag
U R B M
Förslag skickas till personal@orsa.se Skriv “Årets medarbetare” som rubrik i mejlet. Förslag ska vara inlämnade senast 2022-10-31. Mer information finns på orsa.se/aretsmedarbetare
Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp – ring SOS Alarm 020-55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020-30 23 44. SIDAN ÅTTA
ORSAKOMPASSEN 2022
ORS
022
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:44 Sida 9
Fastighetsbyrån Orsa 0250-178 80 Järnvägsgatan 19 • fastighetsbyran.com/orsa orsa@fastighetsbyran.com
Slättberg | Orsa
Hansjö | Orsa
4:a Grönklitt | Orsa
Turistvägen 410
Hansjövägen 149
Södra Stugvägen 122
Välhållet fritidshus med skog i Slättberg! Förvärvstillstånd erfordras.
Vid Unnån i Orsa som lämpar sig både som fritidsboende & permanentboende.
Utgångspris inkl. invent. 875 000 kr Rum 3 rum, varav 1 sovrum Boarea 48 kvm Tomt 13,8517 ha Mäklare Mats Jonsson 070-347 74 75
Utgångspris 2 500 000 kr Rum 3 rum, varav 1 sovrum Boarea 70 kvm Tomt 5 179 kvm Mäklare Madelene Hassa 070-347 00 28
Utgångspris 370 000 kr. Andelsstuga, 5 v. Avgift 375:-/mån (inkl. värme, hushållsel, V/A, kabel-TV, försäkring, renhållning, samfällighetsavgifter, parkering) Boarea 66 kvm Mäklare Madelene Hassa 070-347 00 28
Visa upp din bostad från dess bästa sida.
Grönklitt | Orsa
Hansjö | Orsa
Tallstigen 11
Övre Hansjövägen 28
Välskött fritidshus byggt 2018 i populära Grönklitt. Säljes med inventarier!
Trevlig & fint belägen tomt. Ansluten till Hansjö vatten & kommunalt avlopp. El finns i tomtgräns, anslutning ej betald. Fiber finns i tomtgräns.
Utgångspris inkl. invent. 3 850 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 89 kvm kvm Tomt 932 kvm Mäklare Emma Albinsson 070-347 72 10
Utgångspris 350 000 kr Tomt 3 573 kvm Mäklare Madelene Hassa 070-347 00 28
Den fototid nu kommer. Förbered din bostadsaffär i lugn och ro. Testa vår tjänst På gång!
Glad sommar! Vi finns tillgängliga hela sommaren. Följ oss gärna via sociala medier! #fastighetsbyrannorradalarna ORSAKOMPASSEN 2022
SIDAN NIO
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:44 Sida 10
Lär di ossmol
ORSAMÅLETS ABC DEL 197
Nu a Kall'n ö kelindji kämi ajt jäss'n! Nu har Gubben och gumman kommit ut igen! Hembygdsföreningens årliga skrift, som har fått sitt namn efter den snygga loggan med oss-kall'n ö oss-kelindji, har kommit ut med sin tolfte årgång. Den här gången handlar den mycket om vad som hände åren kring 1922. Ä wa upo nitto-undra-tjugutvå sö däm rajtt missmåss-stöndji fösst göndjön upo Gåmbölgardem joti Ossa. Det var 1922 som de reste midsommarstången för första gången på Gammelgården i Orsa. Lärka fro börto Sold'n wa mi ö knäfft korti. Karl Lärka från Sollerön var med och knäppte kort.
© Karl Lärka, Mora bygdearkiv.
Sönä såg ä ajt mä däm rajtt upp stöndji upo tjugutvå. Så här såg det ut när de reste stången 1922.
Ä wa ö upo nitto-undra-tjugutvå sö sjöva Gåmbölgard'n wart fälön. Det var även 1922 som själva Gammelgården blev färdig. Do war-ä mikklör osskallör sö wa mi ö ok timbör-ajsi fro olajkö biöm börto Gåmbölgard'n. Då var det många orsakarlar som var med och körde timmerhus från olika byar till Gammelgården.
© Karl Lärka, Mora bygdearkiv.
Timbör-lass ättör timbör-lass kåm ufftör bökkåm ö upp o gard'n. Timmerlass efter timmerlass kom uppför backen och upp på gården.
Däm fingg int ingga ällör betalningg äld tä fo wa mi o riktigo timbörkalas, läsi fär i värd'n. De fick ingen annan betalning än att få vara med på riktiga timmerkalas, som förr i världen.
© Karl Lärka, Mora bygdearkiv.
Brändwin fingg däm ö. Kåpårskåli mi tumblåm djikk iringg flera göngga! Brännvin fick de också. Kopparskålen med tumlaren gick runt flera gånger! Tumlaren – tumböln – är en liten kopp för brännvin.
Men ä wa ö upo nitto-undra-tjugutvå sö fok fingg rösta um färbud mot brändwini. Joti Ossa war-ä mikklör sö tikkt att brändwin ädd bort wa färbudi. Men det var även 1922 som folk fick rösta om förbud mot brännvin. Här i Orsa var det många som tyckte att brännvin borde vara förbjudet. Skriften är förstås på svenska, men det finns en del orsamål i den. Per Wikner, som kunde skriva på såväl orsamål som svenska, skriver bland annat om timmerkalasen. Det är roligt att läsa orsamål som skrevs för hundra år sen! Själv har jag skrivit om kampen för kvinnlig rösträtt och om folkomröstningen om rusdrycksförbud. Man kan också läsa om flottningskontoret på 50-talet, om tre unga spelmän och om förra årets Ippi ajs (Öppet hus) på Hembygdsgården. Skriften skickas ut till Hembygdsföreningens medlemmar. Den kan också köpas på Hembygdsgården, på Orsa kulturhus och i Skattunge handel. Sjåssum, Eva. SIDAN TIO
ORSAKOMPASSEN 2022
ORS
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:44 Sida 11
Nya
KANDIDATPRESENTATION
NINA WIIK
PIZZA
ALLA DAGAR 10–21 • Manuell chark-, ost- och köttdisk • Lokal- & närproducerade livsmedel • Mat- och presentkorgar • Stort utbud av heminredning
Berätta om dig själv! Kommer från Maggås där jag idag bor med min sambo Anders och våra tre barn. Driver familjeföretaget Juristfirman Wiik.
Vad är du särskilt nöjd med av det som hänt i kommunen de senaste åren? Att Orsa kommun står sig bra i jämförelse med andra kommuner när det gäller skolan. Orsa ligger på nionde plats i 2021 års Bästa skolkommun.
Viktigaste politiska frågan de kommande åren? Att jobba strategiskt för att bli en ännu attraktivare kommun för företag och privatpersoner genom att satsa på våra skolor, på utveckling av Orsa Södra och att vara en riktigt bra företagarkommun.
FÖR ORSAS BÄSTA
OrsaCentern
www.centerpartiet.se/orsa
Vi har godsakerna till midsommarfesten!
Glad midsommar! Öppettider: Midsommarafton 10–14 Midsommardagen 11–15 Ordinarie öppettider: ONS–FRE 10–18 LÖR 10–16 • SÖN 11–15
r Trevlig midsomma Önskar Metin med personal
i Nu har v öl på fat!
Vi har öl- och vinrättigheter! Hemkörning! Beställ via appen eller ring.
Varmt välkommen
Jonas och Anna Kaplansg. 13 • 070–881 11 96
0250–433 30
Eva.
022
ORSAKOMPASSEN 2022
SIDAN ELVA
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:44 Sida 12
För dig med WillysPlus
2490
6490
Per förp
11900
SPARA 11:00
Per förp SPARA 35:00!
Per kg
SPARA 40:00 PER KG!
GRÄDDGLASS SIA GLASS • 1,5L • Olika sorter Jämförpris 16:60 kr/l • Max 3 köp/hushåll
Äh, nu tar vi midsommar!
KALLRÖKT LAX, GRAVAD LAX FALKENBERG • 300g • Skivad Jämförpris 216:33 kr/kg
FÄRSK KYCKLINGBRÖSTFILÉ GARANT • Sverige • Ca 850g Jämförpris 119:00 kr/kg Max 3 förp/hushåll
Välkommen till Willys Hemma Orsa. För dig med WillysPlus
290 Per kg
SPARA 7:00 PER KG
För dig med WillysPlus
3490
Per förp För dig med WillysPlus
SPARA 14:00-26:60
2600 2 FÖR
KAFFE CLASSIC • LÖFBERGS • GARANT • ZOÉGAS • 450g 500g • Flera olika sorter • Gäller Eko från Löfbergs, Gäller ej ekologiskt från Garant, Classic, Löfbergs fairtrade samt hela bönor. Gäller ej Zoegas Selected, Selected edition samt Hazienda Jämförpris 69:80-77:56 kr/kg Max 1 köp/hushåll
FÄRSKPOTATIS SVERIGE • Otvättad Jämförpris 2:90 kr/kg Max 10 kg/hushåll
För dig med WillysPlus
5990 Per kg
SPARA 39:10 PER KG
LÄSK COCA-COLA • FANTA • SPRITE 1,5L • Flera olika sorter Jämförpris 8:67 kr/l +pant Max 3 köp/hushåll
För dig med WillysPlus
4000 3 FÖR
SPARA 25:70-30:50
CHIPS, SNACKS, JORDNÖTTER ESTRELLA • 110-275g • Flera olika sorter Jämförpris 48:47-121:18 kr/kg • Max 3 köp/hushåll
För dig med WillysPlus
1490 Per kg
SPARA 10:00 PER KG
EKOLOGISK MINIVATTENMELON
FLÄSKYTTERFILÉ NYBERGS DELI • Sverige • Ca 1kg Jämförpris 59:90 kr/kg Max 3 förp/hushåll
+pant
SPARA 9:80
Priserna gäller på Willys Hemma Orsa t.o.m söndag 26/6 2022. Se adresser och lokala öppettider på willys.se.
SPANIEN • Klass 1 Jämförpris 14:90 kr/kg Max 10 kg/hushåll
ORS
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:44 Sida 13
00
Vi önskar våra medlemmar och alla Orsabor en riktigt ...
KLYFTOR OCH UTANFÖRSKAP HÖR INTE HEMMA I SVERIGE
er kg
PER KG!
En persons bakgrund ska inte avgöra hur framtiden kommer att se ut. I en liberal värld ska alla ha rätt att bli behandlade som unika individer med sina egna drömmar och förväntningar. Vi vill ha ett Sverige där det lönar sig att arbeta och driva företag. Sverige behöver ett skattesystem som är enkelt och överskådligt, som uppmuntrar till arbete, integration, utbildning och sparande och som möter klimatkrisen.
850g
... trevlig ar! midsomm
Jimmy Leon, Ordförande Orsa Liberalerna.
www.orsa.liberalerna.se orsa@liberalerna.se www.facebook.com/liberalernaOrsa
orsa@foretagarna.se www.foretagarna.se/foreningar/orsa
R
00
+pant
Vi önskar dig en
trevlig midsommar!
80
SPRITE
nt
SPECIALIST PÅ PLÅT
0
Allt inom Ring för DSKOSTNA FRI offert!
BYGGPLÅT
kg
ER KG
Calle Hammarbäck • 070–264 08 96 • Bornvägen 53, Orsa • chplatteknik@outlook.com ORSAKOMPASSEN 2022
SIDAN TRETTON
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:44 Sida 14
"Midsommarnatten är inte lång men s "Oh, denna midsommarnatt vad den inspirerar till gammal hednisk naturdyrkan och vad den har lite gemensamt med bleka kristendomen. T.o.m. vår teologie professor Nathan Söderblom är en sannskyldig soldyrkare den natten. Han har vakat troget med mig och bara talat om vår gamla kult."
Osö dry har Sve nub inte Det S var sen färd ma abb vitg gul D lyck är m
ORDEN KOMMER FRÅN ANDERS ZORN som både i bild och ord hyllat denna vår svenskaste av högtider. Midsommarfirandet med Zorn har flera av den tidens jet-set vittnat om. Kikar ni bakåt i Orsakompassen hittar ni till exempel Karlfeldts dikt ”Kyrkosångarna” som skildrar Zorn, Karlfeldt och prins Wilhelms dagen-efter äventyr i Orsa kyrka. OCH ONEKLIGEN ÄR DET EN AV DE HELGER där urgamla traditioner blandats efter behag med nymodigheter som Orsakajtn och raggarupplopp. Egentligen är det inte så konstigt. Redan de första av våra homosapiens förfäder – och troligen en och annan tidigare primat – borde väl ha konstaterat fenomenet med sommarsolståndet, årets längsta dag och kortaste natt. Väldigt många lämningar av olika slag tyder ju på att man hade ganska bra koll på solens vandringar väldigt tidigt i historiens gryning. Och vad är mer värt en fest? Ljus är liv. Livet ska firas. Det verkar man ju också ha gjort. I det här perspektivet är de första dokumenterade midsommarfirandena jättemoderna. I de isländska sagorna nedtecknade på 1200-talet omnämns midsommar. Olav Tryggvason lär ha ersatt offerölen med högtidsöl vid jul, påsk, midsommar och Mikaeli. Men vilka av traditionerna som levt kvar är mycket svårt att säga. Att midsommar har med fruktbarhet att göra är ju inte heller konstigt. Naturen härjar ju på som friskast vid den här tiden. Det är bara att titta ut genom fönstret. En av de starkaste symbolerna för midsommar är ju majstången och den brukar ju benämnas som fallossymbol. Själv har jag nog bidragit till spridandet av den tolkningen. Men ju mer man läser på ju mer inser man hur lite man vet. Majstången kanske bara är där för att man tyckte att den var rätt snygg. Den är nämligen så modern som från 14–1500 talet, invandrad från Tyskland. Maja från majstång kommer från att löva sina hem med blommor och blad för att markera vårens ankomst – eller för att det var snyggt och nu möjligt att göra. Någon absolut tolkning av vad de olika midsommarfenomenen står för vet vi helt enkelt inte. KYRKANS FÖRSÖK ATT TA ÖVER Kyrkan har förstås gjort en hel del försök att annektera midsommar, precis som man gjorde med julen och i viss mån SIDAN FJORTON
Zorns bild av midsommar. Den finns faktiskt i två versioner till, en i Pusjkinmuseet i Moskva med lite annan färgsättning och en lite mindre replik beställd av en amerikansk privatperson. Foto: Nationalmuseum.
påsken, men här har man inte varit riktigt lika framgångsrika, vilket Zorn-citatet också pekar på. Det kan man kanske också tolka som att helgen är så oerhört djupt rotad i den svenska folksjälen – om det nu finns en sån – att här går man bet. Nunnorna i Skokloster ordnade folkliga fester kring midsommar för att få bukt med det stökigare etablerade firandet då det dansades på kyrkogårdar och sjöngs skabrösa visor. Redan på 300-talet infördes Johannes Döparens dag den 24 juni för att försöka göra helgen mer kristlig. Det bet kanske lite bättre på våra nordiska grannar. I Norge och Danmark firar man fortfarande Sankt Hans och i Finland Juhannus när vi spär på firandet med midsommardagen. Möjligen tappar en och annan svensk, liksom Johannes, huvudet efter ett allt för intensivt hyllande av sommarsolståndet. Anledningen till att man bestämde Johannes Döparens dag till just midsommar är att enligt Lukasevangeliet så föddes han sex månader före Jesus. ORSAKOMPASSEN 2022
En ma allt ma kvi och en råg den gär i Da lisk ört ma upp grin tillk sig.
M
M o
ORS
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:44 Sida 15
en sätter sju och sjuttio vaggor i gång"
ka, kså ska bet. middet r. n 24 lite rar pär och inman att sus.
022
MAT OCH DRYCK Osökt är vi därmed inne på avdelningen midsommar, mat och dryck. Olav Tryggvason införde ju midsommarölet och det har ju hängt med. Fram till början på 1900-talet drunknade Sverige praktiskt taget i sprit så att vi idag nöjer oss med en nubbe till sillen är snarast rena godtemplarbeteendet. Vilket inte förhindrar att det kan spåra ur. Tänk varannan vatten. Det blir roligare då. Sillen är förresten en riktig nymodighet. Sill var ju stapelvara. Inte ville tjänstefolket festa loss på vardagsmat. Potatisen skulle växa till sig så mycket som möjligt och ansågs inte färdig till midsommar. I det gamla bondesamhället käkade man lutfisk och filbunke. Ibland lyxade man till det med stekt abborre eller annan hemmafiskad läckerhet. Och så åt man vitgröt. Det var som vanlig gröt men kokt på mjölk för att sätta guldkant på tillvaron. Den inlagda sillen som idag är självklar är resultatet av en lyckad kampanj från konservindustrin. Den äter vi för att den är möjlig att tillverka, helt enkelt. MAGIN En sak som vi ju vet är sann är att midsommarnatten är magisk. Dessutom att vi kan hjälpa magin på vägen. Framför allt gällde det när det handlade om att träffa sin tillkommande. Midsommar var en slags Tinder Live. Om en ogift kvinna kröp naken in i en bakugn skulle den man som kom in och tittade på henne bli hennes man till exempel. Känns som en rejäl chansning. Om man knöt en bit färgad tråd på tre rågstrån och tänkte på en pojke för varje strå skulle man få den vars strå växt längst. Och så allt det här klättrandet över gärdesgårdar och blomplockande i olika varianter. Vanligt här i Dalarna var en bluesig variant. Man ska som en fiolmusikalisk Robert Johnson, gå till en korsväg och sen plocka sju olika örter att lägga under kudden för att drömma om sin tillkommande. Antalet växter brukar växla mellan tre, sju och nio, upp till fjorton. Samma sak för gärdesgårdarna eller grindarna man skulle gå igenom, fram eller baklänges. De tillkommande måste haft ett helsike att veta när de skulle visa sig.
Naturligtvis är det en massa oknytt i görningen denna längsta dag. Från Dalarna finns det upptecknat att man kunde se tre trollkärringar som gnagde på kyrkklockan. Man kunde gå upp och titta på dom, men man måste gå ned från kyrktornet i omvänd ordning annars hade trollkärringarna ihjäl en. Man kunde också se trollkärringar om man satt sig i en korsväg med en fyrklöver i handen. Sökte man jobb kunde man kasta en sko över axeln och sedan gå åt det håll skon pekade för att i den riktningen finna det man sökte. Gengångarna visade sig förstås gärna den här natten. Än i dag ska man på midsommarnatten se det brudfölje som vid Kransbacken körde ner i Oreälven och drunknade på väg till kyrkan. Den försmådde älskaren som förorsakade olyckan och som hängde sig när han insåg vad han gjort lär också kunna höras sucka och stöna, ångrandes sitt dåd. VÄXTKRAFT Midsommartiden är ju den tid då vi faktiskt ser att allt växer så det knakar. I alla fall vi med hösnuva. Det är för att vi ska få lite av den kraften som vi knyter midsommarkransar. (Eller också gör vi det för att – det är rätt snyggt och går att göra extra lätt vid den här tiden.) På midsommarnatten blommar till exempel ormbunken. Det går fort. Få har sett det. Har man sett den är man oftast synsk. Men får man tag på blomman får man lycka och välgång och naturligtvis blir man lyckligt gift. Nu är det ju så olyckligt att ormbunken aldrig blommar, utan förökar sig med sporer, den tråkmånsen. Det var också vid den här tiden man plockade örter för medicinska behov med förökad frenesi för naturligtvis var dessa kraftfullare än övrig tid på året. VI ÄR JU LITE TRÅKIGARE och mindre magiska nuförtiden men trots allt verkar midsommar hålla sitt grepp om oss. Med eller utan sill. Med eller utan majstång. Men magin, den finns nog där fortfarande, oavsett om vi tror på den eller inte. Janne Bäckman.
s, Lå klarm c ny h lar en! c o älkomm V
Sommarens öppettider kl. 11–17
Midsommarlunch Midsommarafton kl. 12–13.45 och kl. 14–16 • 195:-/pp
Trevlig ! midsommar
Glad midsommar!
Lunchbuffé måndag–fredag kl. 11–14 Gruvbacksvägen, Orsa ORSAKOMPASSEN 2022
070-252 58 66
mån–fre 11–17
0250-407 19 • Järnvägsg. 19, Orsa • info@orsalas.se • www.orsalas.se
SIDAN FEMTON
K2212T_Layout 1 2022-06-16 10:44 Sida 16
Moderaterna i Orsa välkomnar din röst i valet den 11 september
Några av kandidaterna till kommunvalet. Från vänster: Karl-Arne Sandvik, Elisabet Setterlund Alvarsson, Leif Altner, Joakim Larsson, Thomas Wahlberg och Per Rudfeldt.
I vår första valannons tar vi upp Orsas bostadspolitik • Moderaterna i Orsa säger JA till nya äldreboenden i Orsa, men inte på Storgärdet! De största partierna i Orsa struntar i det stora lokala motståndet mot att bygga på Storgärdet. Platsen är sank och bullrig och innebär ett rekorddyrt och riskabelt byggprojekt. Rösta blått så stoppar vi projektet för att kunna välja bättre alternativ för äldreboende. • Vi vill öka Orsas tillgång på attraktiva bostäder och tomter, i flera områden. Det ska vara en varsam bostadsutveckling som bygger på lokal känsla och hänsyn. • Vi vill också satsa på trygghetsboenden och kommunens bestånd av hyreslägenheter. I nästa Orsakompassen återkommer vi i fler lokalpolitiska frågor, men du kan redan nu läsa mer om vår politik på dalamoderaterna.se/orsa och på facebook: Moderaterna i Orsa.
Moderaterna i Orsa SIDAN SEXTON
ORSAKOMPASSEN 2022
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:32 Sida 1
Ett stort och varmt TACK PIZZA • A LA CARTE • PUB
till alla er företag nedan som skänkt priser till Orsaskolans niors avslutningsfest på Hembygdsgården i Orsa den 8 juni. Ni har bidragit till att avslutningsfesten blev ett minne för livet för våra ungdomar!
Tyléns Bygg och Design, Bäckergårdens ridåsnor, ICA Supermarket Orsahallen, Coop Orsa, Orsa Grönklitt, First Camp Orsa Camping, Dalasmaker, Kaffestugan Mora och Orsa, Stackmora Trädgård, IOGT-NTO, Röda Kvarn, Craft of Scandinavia, Saluhallen i Orsa, Happy Homes, Hårteamet Orsa, Circle K Orsa, AB Karl Hedin Bygghandel, Akropolis Restaurang & Pizzeria, Amore Restaurang & Pizzeria, Burger & Buns, Bäckmans Trivialiebutik, Hellzephyrs musik, Hornberga Gård, Hanser Gräv & Transport, Tomths Åkeri, JT Wood Orsa, Kaptens Motor, Orsa Fiskecenter, Linneas mat och bar i Mora, Michols Ventilation, Orsa Kvarn, Orsakompassen. Vi vill samtidigt passa på att tacka Orsa kommun som gjorde denna avslutningsfest möjlig.
• Inglasningar • Bilglas • Fönsterreparationer
Trevlig midsommar!
Trevlig midsommar
med önskar Mehmet
personal
DAGENS LUNCH Vardagar kl. 11.00–14.00 Servering & avhämtning Öppettider: Mån–tors kl. 11.00–22.00 Fre–lör kl. 11.00–01.00 Söndag kl. 11.00–21.00 Fullständiga rättigheter
Storgatan 16 A, Orsa Ingela 0250-410 80 Annlie 0250-411 04
Dalagatan 1, Orsa 076-593 74 88 076-565 45 72
• Glasräcken • Speglar, plast och mycket mer
Vi önskar dig en
trevlig midsommar! Skyttsvägen 2, Orsa 0250-61 90 90 • Peter 070-361 20 15 orsa@siljansglasmasteri.nu www.siljansglasmasteri.nu
ORSAKOMPASSEN 2022
BYT DIN BILRUT A HOS OSS! Vi har mångårig erfarenhet av att byta bilglas på alla märken.
Fri lånebil vid bilglasbyte!
SIDAN SJUTTON
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:33 Sida 2
Trevlig midsommar
0250–434 08 • Järnvägsgatan 21, 794 30 Orsa
Mottagning för hund, katt och smådjur
Trevlig midsommar önskar veterinär Thomas Hütter med personal
önskar Fredrikl med persona
Mån–ons och fre kl. 08–17. Tors kl. 13–20. Lunch kl. 12–13.30 kontakt@djurlakarn.se • www.djurlakarn.se
Din lokala bank i Mora, Orsa & Älvdalen
facebook/handelsbanken (mora)
Välkommen Simon!
SIDAN ARTON
Handelsbanken
Trevlig midsommar! Önskar Carin, Kristin, Henny, Anette, Lars, Catharina, Anders och Simon.
Hantverkaregatan 8 • 0250-287 00 • www.handelsbanken.se/mora
ORSAKOMPASSEN 2022
ORS
022
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:33 Sida 3
TREVLIG MIDSOMMAR!
Hur mår våra barn och unga idag?
Önskar Ayettullah med personal.
Satsa mer på skolan och barns psykiska hälsa.
Akropolis restaurang, pizzeria & pub
0250–410 60
Elevhälsan behöver stärkas. Förebyggande insatser är viktigt!
Lunchbuffé 99:-
Familjecentrum Orsa måste snarast bli verklighet!
vard. kl. 11–14
Öppettider: Mån–tors 11–22 • Fredag 11–23 Lördag 12–23 • Söndag 11–22
Vi har fullständiga rättigheter • orsaakropolis.se
Jimmy d Stanfor
Bli medlem – www.kdmedlem.nu
Trevlig midsommar!
Kristdemokraterna
Kyrkog. 5, Orsa • 0771-405 405 • Vard 9–18, lör 10–14
EN SERVAD BIL LEVER LÄNGRE! • Bilservice • Däckservice • Hjulinställningar • Bilreparationer • Försäljning
Öppet hela sommaren!
vlig ar Troem mids m lenn nskar G
rsonal!
med pe
ö
GODKÄND GLASVERKSTAD!
MECA-KOenRTför
- gäller äv on! reparati
Tranmyrvägen 1, Orsa 070-884 59 98 • 0250-428 08 kaptensmotor.se • glenn@kaptensmotor.se ORSAKOMPASSEN 2022
–Ditt kugghjul till problemfritt bilägande. SIDAN NITTON
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:34 Sida 4
Midsommar-Oroskåpet VATTUMANNEN 21/1-18/2 På grund av apkopporna ställer du in din obskyra resa till Hamburg. Du leker i stället i din ensamhet vid midsommarstången och får knottkoppor i mellangården.
VÄDUREN 21/3-20/4 Du klär upp dig i finkjol och ställer dig i kajtnspåret. Det är enda gången karlar springer benen efter dig.
TVILLINGARNA 22/5-21/6 Du firar midsommar med goda vänner. Din sambos goda vänner.
LEJONET 23/7-23/8 Växthuset går i baklås och du lever på kvisttomater och rosmarin i två veckor innan din genmanipulerade köttätande växt vuxit sig stor nog för att befria dig. Från allt.
VÅGEN 23/9-23/10 Det blir en bra sommar om du aktar dig för vattumän. Nej, vänta nu. Män ska det vara. Akta dig för män!
SKYTTEN 23/11-21/12 Varenda sparris ramlar ner genom grillgallret. Tur att du har en flaska vin. Var i hela friden ställde du nu vinflaskan?
SIDAN TJUGO
FISKARNA 19/2-20/3 Du märker ingen skillnad på årets midsommarafton och åren under pandemin. Du är ensam och negativ.
m OXEN 21/4-21/5 Trots att du vet att det är en av årets ljusaste dagar så är det skitmörkt.
KRÄFTAN 22/6-22/7 Du tar premiärdoppet i Orsasjön och får så klart en kallsup. Det du inte vet är att det inte är en vanlig våg. Det är den femte vågen Covid.
JUNGFRUN 24/8-22/9 Du ansöker och blir antagen i NATO. Ja Nederberga Allmänna TraktorOrganisation alltså.
SKORPIONEN 24/10-22/11 Du gör ett hattrick i sommar. Du lyckas bli portad från Orsayran, Systembolaget och Stackmora Trädgård.
STENBOCKEN 22/12-20/1 Ungarna har sålt grillsås till klassresan. Endast till dig. Du får skörbjugg.
ORSAKOMPASSEN 2022
ORS
022
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:34 Sida 5
Kolla in vår
sommarmeny på hemsidan!
önskar en
trevlig midsommar!
ha en fin
midsommar!
À la carte ons–lör kl. 17–22. Köket stänger kl. 21.00
Vid vackert väder är du varmt välkommen till vår fina uteservering! på Kommande galej hittar du hemsidan eller Facebook.
Telefon 0250-437 00 • Centralg. 3, Orsa Vardagar 10–18, lördag 10–14
Karlsson Plåt AB 070-209 35 78 Moravägen 7, Orsa
Stackmora Trädgård
rum event konferens
0250-430 95 • Turistvägen 481, Orsa Vardagar 09–18 • Lördag 09–15 • Söndag 11–15
0250-189 30 info@orsajarnvagshotell.se www.orsajarnvagshotell.se
TREVLIG ! R A M M O MIDS
Bli medlem. Sms:a ditt 12-siffriga personnummer till 073-012 16 99 eller swisha via QR-koden. 200 kr i årlig medlemsavgift eller 2 000 kr för ständigt medlemskap.
ORSAKOMPASSEN 2022
orsa.sd.se SIDAN TJUGOETT
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:34 Sida 6
Trevlig midsommar önskar Magnus med personal
Ord. öppettider gäller även under midsommarhelgen!
Måndag–fredag kl. 6–24 Lördag–söndag kl. 8–24
Köp gasolen hos oss!
Testa vår mjukglass
Lissvägen 2, Orsa • Tel: 0250-414 69
mar! Glad mdeidrssmeodm personal. Önskar An
www.spalsfast.se
r a m m o s d i m g i l Trev önskar Grefs!
GRÄVARBETEN, MATERIAL, TRANSPORTER, GRUNDER, VATTEN & AVLOPP, GÅRDSINFARTER, MED MERA!
Tel. 0250-404 31 Hagagatan 7, Orsa grefs.se • info@grefs.se
SIDAN TJUGOTVÅ
ORSAKOMPASSEN 2022
ORS
022
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:34 Sida 7
Vi önskar alla våra kunder en
trevlig midsommar
Slå med lie!
Kurs i lieslåtter på Knutar Einars äng.
Söndag 3 juli kl. 08.00 Samling vid Lisselhedsvägen (väster om väg 45). Redskap, slipning av liar och slåtterövningar. Avgift 100 kr. Max 10 deltagare. Anmälan till ledare: Roland Öjeskog 070-245 53 75 eller Håkan Rundström 070-665 13 85.
Slåttergillen Upplev gammaldags slåtter för örternas mångfald!
Spara annonse n!
Lördag 9 juli • Grafskänget Skattungbyn Tisdag 12 juli • Lundins äng i Stenberg Samling kl. 08.00 alla dagar på respektive äng. Vi håller på i fyra timmar och bjuds på fin gemenskap samt frukost kl. 09.30 varje slåtterdag. Du är välkommen även om du inte kan komma exakt kl. 08. Ledare: Roland Öjeskog, 070-245 53 75 och Håkan Rundström, 070-665 13 85.
Mickolavägen 1, Orsa 0250–413 00
www.orsa.naturskyddsforeningen.se
Trevlig midsommar!
MIDSOMMARBUFFÉ KL. 11–16 Midsommarafton 24/6. 299 kr/pers. Boka bord!
VÄLKOMMEN! • DAGENS LUNCH • À LA CARTE • PIZZA • FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER Håll utkik på vår Facebooksida för aktuella event. ORSAKOMPASSEN 2022
Badvägen 1, 794 31 Orsa • 0250-462 36
SIDAN TJUGOTRE
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:34 Sida 8
Knupå-djerå a krippömå
BARNPYSSEL
1:A PRIS: Presentkort turridning Bäckergårdens ridåsnor. 2:A PRIS: Två biobiljetter till Röda kvarn.
Finn sju fel SJU SAKER HAR FÖRSVUNNIT I DEN HÖGRA BILDEN. HITTA SAKERNA I DEN VÄNSTRA BILDEN OCH RINGA IN DEM.
Hitta kompassen
Vad blir ordet?
HJÄLP OSS ATT HITTA KOMPASSEN.
DE GULA RUTORNA BILDAR ETT ORD. VILKET?
SVAR SENAST 28 JUNI
NAMN: ......................................................................
Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa. Märk kuvertet ”Barnpyssel”. Vinnarna presenteras i nästa nummer.
ADRESS: ....................................................................
SIDAN TJUGOFYRA
...................................................................................... ORSAKOMPASSEN 2022
ORS
ng or.
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:34 Sida 9
KANDIDATPRESENTATION
ter rn.
JOHAN SMIDS
M.
Berätta om dig själv!
....
....
MURNING GRUNDER TAK
Önskar Jonas
Egen företagare. Driver Orsa Kvarn sedan 23 år. Jag har bott i Orsa hela mitt liv och trivs väldigt bra här. Fritiden tillbringar jag gärna i skogen i vår stuga med min hustru och mina två barn.
070 532 96 44 MURNING - GRUNDER - TAK
Vad är du särskilt nöjd med av det som hänt i kommunen de senaste åren? Att Orsa har en stark kommunal ekonomi och har sparat i ladorna för kommande investeringsbehov.
Viktigaste politiska frågan de kommande åren? En väl fungerande kommun som ger bra service till invånarna.
FÖR ORSAS BÄSTA
Eller rikta din kamera mot QR-koden!
BESTÄLL DIREKT AV OSS WEB: amorepizzeria.se APP: Amore Pizzeria Orsa
OrsaCentern
0250-415 55
Centralgatan 3 B, Orsa • Sön–tors kl. 11.00–21.00 • Fre–lör 11.00–22.00
www.centerpartiet.se/orsa
Nodavas öppettider i midsommar Återvinningscentralen Orsa:
Kundservice:
10.00-16.00
08.00-12.00
Midsommarafton 24/6
Stängt
Stängt
Midsommardagen 25/6
Stängt
Stängt
Söndag
Stängt
Stängt
Torsdag
23/6
26/6
àďĔ³ãã øĂĂ³ďďÓ³ą Ĺ êêĉ ããďÓ Ă£ ĤĤĤōêñ ģ ōĉ³
r! Glad midsomma
VILLA
Trevlig helg!
VILLA
stighetsförmedling önskar vi på PI Fa
Din lokala mäklare – Alltid med fast arvode
Sommaren är här! Fota nu och sälj när du är redo!
Fryksås 110, Orsa Fryksås Boarea: 30 kvm. Rum: 1 rok. Utgångspris: 2 500 000 kr.
Ringvägen 32, Orsa Maggås Boarea: 140 kvm. Rum: 3 rok. Utgångspris: 1 850 000 kr.
Välkommen till oss! Kyrkogatan 35, Mora • 0250-34 000 • info@pifastighet.se • www.pifastighet.se
....
022
TREVLIG MIDSOMMAR!
ORSAKOMPASSEN 2022
SIDAN TJUGOFEM
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:35 Sida 10
Orsa Lokaler Orsabostäder
MIDSOMMARFEST på Orsa Hembygdsgård Midsommardagen 25 juni • Sedvanligt midsommarfirande • Spelmanslaget börjar spela 15.30 • Högtidstal av Orsasonen/fotografen Anders Hanser • Resning av midsommarstången • Lekar och folkdansuppvisning Var med och kläd majsången, onsdagen den 22 juni kl. 12.00 eller kom när du kan!
100 år sedan första majstången restes!
I samarbete med
Fikaservering
Obs! Inträde 50: för vuxna. Jämna pengar eller Swish.
Ha en härlig midsomma r! Frelins gränd 10, Orsa 0250-55 21 76 • orsabostader.se Öppet måndag–fredag kl. 08.00–11.30, övriga tider gäller tidsbokning. Felanmälan jouren: 020-30 23 44 dygnet runt. SIDAN TJUGOSEX
VARMT VÄLKOMMEN
hälsar Orsa-Skattunge hembygdsförening!
”Ippi ajs”
ÖPPET HUS
på Orsa Hembygdsgård
Servering
Onsdag 6 juli kl. 11.00–15.00 • Kurbitsmålning • Orsamålslaget medverkar • Sigurd Jönsson visar sin film från ”Öderwajs gudstjänst” i Skattunge kyrka
ete I samarb med
ORSAKOMPASSEN 2022
ORS
022
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:35 Sida 11
Glad midsommar önskar
Fira midsommar i Slättberg! Midsommarafton 24 juni kl. 14.00 Musik och lotteriförsäljning. Välkommen!
Östen Björck Redovisning • Dalagatan 5, 794 30 Orsa Tel: 070-313 06 35 • E-post: info@ostenbjorck.se
Välkommen på bindning i Slättbergs skola onsdagen 22 juni kl. 18.00.
KANDIDATPRESENTATION
! m mar
idso
Glad m
MARCUS LAGGAR Berätta om dig själv! 33 år, uppvuxen i Orsa. Brinner för utveckling inom fritidsaktiviteter och miljö. Egenföretagare som jobbar med skidåkning för elit och Vasaloppsmotionärer.
Vad är du särskilt nöjd med av det som hänt i kommunen de senaste åren? Satsningen på turismen bl a genom planerad upprustning i Helvetesfallet och Storstupet och deltagande i Siljan Geopark, samt överföringsledningen till Grönklitt.
Viktigaste politiska frågan de kommande åren? Orsa som turistdestination samt attraktiva aktiviteter för barn/ungdom boende i Orsa.
Vi önskar gamla som nya kunder
Trevlig midsommar!
Trevsloimgmar mid önskar L i s s v ä g e n 4 , O r s a • w w w. o r s a b i l . s e ORSAKOMPASSEN 2022
FÖR ORSAS BÄSTA
OrsaCentern
www.centerpartiet.se/orsa
Trevlig r! midsomma
073-053 03 95
070-321 08 68 SIDAN TJUGOSJU
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:35 Sida 12
SOMMARNUMRET
Inskickat
kommer ut den
FEMTE JULI
♥
ÖNSKAS HYRA Hus eller stuga i centrala Orsa önskas hyra ungefär den 4–11 augusti. 3 vuxna, inga djur eller rök.
KANDIDATPRESENTATION
MIKAEL JOHANSSON
070-845 85 26.
Berätta om dig själv!
UPPHITTAT
Företagare inom byggbranschen. Bor i Torrvål.
Natten mellan 28–29 maj, efter cruising i Orsa, glömde någon fyra vägskyltar vid vår parkering. Skyltarna är normalstora hastighetsskyltar som omfattar 30, 50 och 90 km/h. En skylt anger enkelriktat. Skyltarna har troligen varit uppställda på privat område, då samtliga brutits loss från ställningar. Skyltarna återfås mot beskrivning. Kontakta mobil 073-077 00 23.
Vi söker t nd ta hygienis en tik till prak i Orsa!
Det är bra att det har tagits fram en investeringsplan för att behålla och utveckla de fyra kommunala skolorna.
Viktigaste politiska frågan de kommande åren?
INSKICKAT är till för privatpersoner och kostar gratis. INSÄNDARE: Max 1500 tecken. Mejla eller posta din insändare till redaktionen. Uppge namn, telefon och ort även om du vill använda signatur. Orsakompassen förbehåller sig rätten att korta ner, redigera och i värsta fall refusera hela texten. För att inte bli totalt nekad föreslår vi att insändaren håller en hyfsad god ton och inte strider mot pressetiska regler och/eller svensk lagstiftning. Medverkan är kostnadsfri. Honorar utbetalas ej. Materialet skickas via mejl till info@orsakompassen.se eller via post till Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa.
Johannes
Vad är du särskilt nöjd med av det som hänt i kommunen de senaste åren?
Lena
Den offentliga upphandlingen behöver förenklas så det blir lättare för små företag att vara med och lägga anbud.
FÖR ORSAS BÄSTA
OrsaCentern
www.centerpartiet.se/orsa
Hedvig
Linnéa
Trevlig midsommar önskar Johannes med personal
Aktuella öppettider och information hittar du på vår hemsida eller på Facebook! Dalag. 12, Orsa • 0250-401 75 • www.orsatandvard.se SIDAN TJUGOÅTTA
ORSAKOMPASSEN 2022
ORS
022
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:36 Sida 13
På vår hemsida kan ni, dygnet runt, anmäla er till begravning eller lämna en minnesgåva. Telefon: 0250–404 04
Hjälp oss att hjälpa .
Skänk ditt bidrag.
Kom ihåg att boka taxi i tid!
Välkomna att kontakta oss, info@andrachansen.org adoption@andrachansen.org @andrachansenmoraorsa
Swish • 123 20 85 397 Bankgiro • 5235-6201
GLAD MIDSOMMAR!
a r! m m o s id m in f n e a H
F-skatt och RUTavdrag!
Roger Johansson
www.familjenholms.se
070–636 75 31• docsondata.se roger@docsondata.se
XÇ zÄtw Å|wáÉÅÅtÜ önskar
0250-41 000 taxi • bud • gods • guidade turer
GLAD MIDSOMMAR
VI ÖNSKAR DIG EN
TREVLIG MIDSOMMAR roger@profiltextil.se ORSAKOMPASSEN 2022
070-555 72 76
0250-410 37 • MORAVÄGEN 4, ORSA SIDAN TJUGONIO
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:36 Sida 14
Låtkriss
Jå
MELODIKRYSSET MELODIKRYSSET LÖRDAG KL. 10.03 I P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.
MELODIKRYSSET Vecka 25, 25 juni. 1
2
3
4
5
6
7
8 9
10
11
12 13
14
15
Namn:.................................................................................................................. Adress:................................................................................................................. Postadress:.........................................................................................................
VI BYGGER ORSA TILLSAMMANS Midsommar är något de flesta av oss förknippar med traditioner. Ett midsommarfirande där många av oss firar till exempel på Udden, i Holen, i Skattungbyn eller på Hembygdsgården. Vi umgås med familj och vänner. Midsommar är också tiden då många väljer att besöka oss just för våra traditioner. En del ska kanske förutom midsommarfirandet delta i Orsakajt’n som också är en tradition i Orsa. Något vi kanske inte tänker på är att allt detta bygger på stort ideellt engagemang från föreningar och enskilda. De ideella krafterna gör stora insatser för samhället och bygden, samtidigt ser vi att de behöver stöd. Det handlar inte bara om bidrag till föreningar till deras verksamhet, utan här behövs insatser för att ta tillvara och utveckla goda idéer och engagemang. Vi vill därför tillsammans och i dialog med föreningslivet utveckla de ideella krafterna i Orsa. Har du ideer om hur Orsa kan bli bättre? Kontakta mig på 073-064 83 02.
MELODIKRYSSET Vecka 26, 2 juli. 1 4
2
3
6
7
9
10
CIR Gril Liss 025
LIL À la Kyr 025
St
LO
HO Hea Fac 070
önskar mokraterna de al Soci i Orsa
8
AK Dag Järn 025
HA Zon ww 070
Trevlig midsommar
5
LO
Magnus Bjurman (S) oppositionsföreträdare.
BLI MEDLEM socialdemokraterna.se/bli-medlem 11
12
13
Po Or
Må
So Namn:.................................................................................................................. Adress:................................................................................................................. Postadress:.........................................................................................................
SIDAN TRETTIO
I ORSA orsa@socialdemokraterna.se • socialdemokraternaorsa.se facebook.com/socialdemokraternaorsa
ORSAKOMPASSEN 2022
Må
Sta
Må
Ko
ORS
e
022
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:36 Sida 15
Jåtå jå iringg
LOKALA MATSTÄLLEN
Här hittar du flera matställen i lokalområdet där du antingen kan stilla din akuta hunger eller få din läckergom att slå kullerbyttor. Förhoppningsvis både ock.
AKROPOLIS Dagens lunch, à la carte, pizza Järnvägsgatan 19, Orsa 0250-410 60
NYA FRELINS KÖK & BAR Dagens lunch, à la carte, pizza Frelins gränd, Orsa 076-228 90 76
ORSA JÄRNVÄGSHOTELL Dagens lunch, à la carte Järnvägsgatan 4, Orsa 0250-189 30
RESTAURANG GRUVAN Dagens lunch, enklare à la carte Gruvbacksvägen, Orsa 070-252 58 66
CIRCLE K Grillrätter, café Lissvägen 2, Orsa 0250-414 69
NYA CENTRALGRILLEN Pizza, grillrätter Järnvägsgatan 8, Orsa 0250-433 30
ORSA KAFFESTUGA Café, lättare lunch Kaplansgatan 13, Orsa 073-087 56 03
RESTAURANG STINSEN Dagens lunch, after work Järnvägsgatan 6, Orsa 070-645 62 41
LILLA SÄLLSKAPET À la carte, after work Kyrkogatan 8, Orsa 0250-400 00
ORSA HORNBERGA GÅRD À la carte, pub och café Nedre Hornbergav. 27, Orsa 070-818 28 98
PIZZERIA AMORE Pizza, grillrätter Centralgatan 3B, Orsa 0250-415 55
VASAKÄLLAREN Dagens lunch, à la carte, pizza Dalagatan 1, Orsa 076-593 74 88
Säljer du något ätbart och saknas här? Hör av dig till oss så får du också ett orimligt bra pris.
lunchmenyerna på Du kollar väl in
lunchkompassen.se
Akropolis restaurang, pizzeria & pub
0250–410 60
Nya
Frelins Restaurang Stinsen
Stjet um kruppön ö knuppön
Här hittar du några av våra lokala kroppsterapeuter.
LOKALA KROPPSTERAPEUTER HAMBERGS HÄLSA Zonterapi, reflexologi www.bokadirekt.se 070-786 01 34
JEMTHKRAFT ORSA Lymfmassage, massage Facebook: JemthKraftOrsa 070-321 51 83
HOPE, JOY & INSPIRATION Healing by EldAnna, aromaterapi Facebook: HopeJoyAndInspiration 070-690 45 47
JEMTH UTVECKLING Energimassage, samtalsterapi www.jemthutveckling.se 070-729 43 22
Info
ORSA PRAKTIKEN Medicinsk fotvård www.bokadirekt.se 070-430 86 82
VIKTIGA TELEFONNUMMER Låt stå! Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.
Polisen / 114 14 / 112 Orsa kommun / 0250–55 21 00 Mån–fre 8.00–16.30 • Lunch 11.30–12.30
Socialkontoret /0250–55 23 50 Mån–fre 8.00–16.00 • Lunch 11.30–12.30
Stadsbyggnadsförv. / 0250–262 60 Mån–fre 10.00–11.30, 13.00–15.30
Kommunens Fixarservice / 0250–55 24 08 ORSAKOMPASSEN 2022
Miljökontoret / 0250–55 21 57 Mån–fre 9–15 • Lunch 11.30–12.30
Utför du också terapeutiska handlingar med kropp eller knopp och saknas här? Hör av dig till oss så får även du ett orimligt bra pris.
113 13 är Sveriges nationella infonummer. Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information. På www.hjartstartarregistret.se hittar du alla registrerade hjärtstartare i Sverige.
Kulturhus & bibliotek / 0250–55 22 61 Mån–tors 12–18 • Fre 12–16 • Lör 10–14 Lördagsstängt 25 juni–27 augusti
Nodava / 020–55 27 00 Mån–fre 8.00–15.00 • Lunch 12.00–13.00
Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00
Orsabostäder / 0250–55 21 76
Mån–fre 8.00–17.00
Mån–fre 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44
Ungdomens hus / 0250–55 24 12 Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111
Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07 Brottsofferjouren / 116 006 SIDAN TRETTIOETT
K2212_sid17_32_T_Layout 1 2022-06-16 10:36 Sida 16
Trevlig midsommar hälsar Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Mora
Orsa
STOR FAMILJEVILLA PÅ BERGET!
GÅRDSFASTIGHET MED SJÖNÄRA LÄGE I FÅGELSJÖ!
VILLATOMT I CENTRALA ORSA PÅ LUGN GATA!
KOLTRASTVÄGEN 20
FÅGELSJÖ SAVOLAKSVÄGEN 5
STRANDELLVÄGEN 19
Boarea: 138+29 kvm Antal rum: 5 Utgångspris: 1 550 000 kr Ansvarig mäklare: Jonathan Kullberg Tel: 070-397 00 85
Boarea: 110 kvm Antal rum: 3 Utgångspris: 800 000 kr Ansvarig mäklare: Marie-Louise Frisk Tel: 070-397 50 20
Tomtarea: 1 024 kvm Utgångspris: 100 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
RYMLIG VILLA I TRUNNA!
HÖGT BELÄGEN GÅRD I SKATTUNGBYN!
3 RUM OCH KÖK!
PRINSVÄGEN 22
ÄLVGATAN 1B
ÖVRE VÄGEN 38
Boarea: 140 kvm Antal rum: 6 Utgångspris: 1 000 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
Boarea: 150 kvm Biarea: 115 kvm Antal rum: 5 Utgångspris: 1 750 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
Boarea: 69 kvm Antal rum: 3 Månadsavgift: 4 840 kr Utgångspris: 975 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20