Orsakompassen nr 1 2021

Orsa

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:12 Sida 1

NUMMER 01 VECKA 03 ÅRGÅNG 13 TISDAGEN DEN 19 JANUARI 2021

INNEHÅLLER KOMMUNINFORMATION!

SJU FRÅGOR TILL MICHAEL

ORSAKOPIAN

”Jag skulle vilja resa bakåt i tiden och umgås mer med min svärfar ...”

Som en konsekvens av att Orsa är världens mittpunkt så poppar det upp kopior runt om i världen.

Vi får tre nya exempel i det här numret.

Läs mer på SIDAN SEX

Läs mer på SIDAN NIO

Vi öppnar 25/1 Du hittar oss på Järnvägsgatan 19 i Orsa.

KÖPA eller SÄLJA? Prata med oss. Vi finns alltid nära till hands.

Varmt välkommen!

0250-178 80

JANNE FRISK – POPADEL FRÅN BJUS Hep Stars var bandet. Det vildaste som åkte omkring i parkerna. Det mest energiska som stått på en folkparksscen. Och en av orsakerna kom från Bjus. Det var Janne Frisk som fick Hep Stars att börja med rock’n’roll.

Läs om Bäckmans musiklegender på SIDAN ÅTTA

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:12 Sida 2

Min kolumn 0250–434 08

Mottagning för hund, katt och smådjur Vi utför ...

BEHANDLINGAR ...

• medicinska • kirurgiska • akupunktur UNDERSÖKNINGAR för SKK's avelsprogram, hjärta och patellastatus.

RÖNTGEN ...

• höft- och armbågsledsröntgen • hälta, hjärtfel eller ont i magen.

ULTRALJUD för enklare undersökningar som dräktighet.

TANDVÅRD ...

Tandläkarutrustning med ultraljud och gasnarkos.

Vi säljer ...

• Hills foder • Royal Canins foder • Diverse veterinära tillbehör som schampo med mera!

Mån, tis, ons och fre kl. 08.00–17.00. Tors kl. 13.00–20.00.

Välkommen önskar veterinär Thomas Hütter 0250-434 08 • Järnvägsgatan 21, 794 30 Orsa. www.djurlakarn.se • kontakt@djurlakarn.se

SPÅR ETT NYTT ÅR UNDER JULLEDIGHETEN har vi börjat träna med vår

golden retriever Sickan. Vi slaskade runt ett stycke högrev runt äppelträden på gården och Sickan nosade omgående upp spåret och följde det till mål som om hon var värsta målsökande roboten.

Jag var visserligen imponerad men min sambo Maria var desto mer exalterad och tyckte att jag borde visa större beundran. Speciellt av förmågan att veta vilket håll spåret gick.

SENARE PÅ KVÄLLEN fick jag vatten på min kvarn när jag la av en riktig rackarrökare i vardagsrummet på min väg till köket för att hämta ytterligare en Twix.

En totalt ovetandes Maria kom efter en stund ner från övervåningen och inte nog med att hon kunde förnimma att jag sprungit läck, hon kunde även känna var det stora utsläppet hade sitt epicentrum.

Jag berömde så klart henne. Men förvånad var jag absolut inte.

• • •

M

V k

O

Fö ors

SENSMORAL:

Ibland kan man imponeras av andra och inte tänka på sina egna förmågor. Tro på dig själv. Du är bättre än du tror. Låt det bli din ledstjärna när vi nu kickar igång 2021.

Nu sågar vi äve v n gran Jonas Gustafsson, krönikör, redaktör och motivator.

ïçvÀ ® ƛÃ

SIDAN TVÅ

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson.

Redaktion: Jonas Gustafsson, Lennart Bärjegård och Jenny Bergman.

Korrektur: Kerstin Holmstrand.

Tryck: BrandFactory Falun AB. Distribution: PostNord.

Namn: Orsakompassen.

Tel: 0250-406 00.

Adress: Box 10, 794 21 Orsa.

Hemsida: www.orsakompassen.se.

E-post: info@orsakompassen.se.

ORSAKOMPASSEN 2021

ORS

l

ria a ket

r å

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:35 Sida 3

STOPP I AVLOPP • Högtrycksspolning • Rörinspektion Nyttja ROT• Slamsugning avdraget!

Orsa Missionskyrka BION I ORSA

NU KAN DU

Stöd, tillhörighet, gemenskap och glädje.

Vill du ha någon att prata med?

Mattias: 070-383 39 93

mkspolteknik.se

Musik tröstar och glädjer Vid uppvaktningar och kondoleanser tänk på

HYRA BION! Hyr bion för ett sällskap om 8 personer, 1200 kr inkl. läsk och popcorn.

Filmerna just nu: Greta • Barntillåten Klara Ko firar jul • Barntillåten

Behöver du handlingshjälp?

För text i kondoleansbrev: orsamusikfond@gmail.com 070–528 06 66 eller 070–354 67 72

Bokas på telefon 0250-401 09 eller 073-065 89 21.

Vi finns på Facebook

Tack på förhand!

24/1 Sivert Edorsson.

Sång: Stefan Larsson.

31/1 Göran Sundquist m.fl. ”Livet är inte rättvist, men Gud är god”

Equmenia ung:s årsmöte.

Fredag 22/1 kl. 18.00. Digitalt.

Anmälan 070-388 41 18.

E-SPORTEN är fortfarande igång! (Max 8 personer).

Måndag–fredag 13.00–18.00, Lördagar 14.00–19.00.

30 kr/timme per person.

Bankgiro: 5913-0195

Välkommen till andakt söndagar via dator/smartphone orsa-missionskyrka.se

Lördagar kl. 18.00 Ekumenisk helgmålsbön på tel. 076-402 35 27, Markus.

Ring 070-601 11 55 så hjälper vi dig.

Orsa Musikfond

0250-402 50

Filadelfia- och Missionsförsamlingen

Orsa Missionsförsamling årsmöte.

Söndag 31/1 kl. 11.00. Digitalt.

Anmälan 070-388 41 18.

Söndagsskola start 24/1, kl. 11.00.

Scoutupptakt Ring 073-841 06 31, Maria.

Läxcafé digital lärarträff 19/1, kl. 19.

Välkommen!

e

en.se. .se.

021

ÅRLIGT BIDRAG Nätverk & IT-tjänster • Storbildsskärmar • Ljud & ljus

Vi har datorer för alla miljöer Mora • 0250-150 95 • www.amtech.se

ORSAKOMPASSEN 2021

Stiftelsen Solgläntan lämnar årligen bidrag till ideella organisationer och föreningar, till skolklasser och privatpersoner inom Mora, Orsa och Älvdalens kommuner, och som i barn- och ungdomsarbete verkar för ...

... att förebygga mobbning och utanförskap ... att sprida kunskap om skog och natur ... att i övrigt främja barn och ungdomars utveckling Bidragsansökan skall vara inkommen senast 1 mars 2021 till; Handelsbankens Stiftelsetjänst, Stiftelsen Solgläntan, 106 70 Stockholm.

För information och ansökningsblankett; http://handelsbanken.se/ansokstipendium eller Handelsbankens Stiftelsetjänst; 08-701 87 10.

SIDAN TRE

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:31 Sida 4

ORSA FÖRSAMLING

Vinnare ”KRYSSET”

DIGITALA GUDSTJÄNSTER

I NUMMER 22/2020

EKUMENISK HELGMÅLSBÖN VIA TELEFON

Vinnare av två trisslotter vardera: Ingrid Åslund, Våmhus.

Helena Ekström, Orsa.

Lördagar kl. 18.00

Helgmålsbön via telefon, ring till Markus Laveson 076-402 35 27, senast kl. 15.00 samma lördag för anmälan och instruktioner.

DIGITAL GUDSTJÄNST

”HITTA TOMTEN” I NUMMER 22/2020

Söndag 24 januari

Vi lägger ut en digital gudstjänst på vår hemsida och Facebook. Kollektändamålet är Act – Rätten till hälsa.

Swisha gärna en gåva till 123 232 63 95 med meddelande: Kollekt 24/1.

DIGITAL GUDSTJÄNST Söndag 31 januari

Vi lägger ut en digital gudstjänst på vår hemsida och Facebook. Kollektändamålet är Svenska Kyrkans Unga.

Swisha gärna en gåva till 123 232 63 95 med meddelande: Kollekt 31/1.

Välkomna att följa oss digitalt! www.svenskakyrkan.se/orsa www.facebook.com/orsakyrka Besök vår Facebooksida för information om terminsstart för Barn & familjeverksamheten.

ORSA FÖRSAMLING

Det är dags att slå läger (campingen) på plats vid kust (strand) där närhet till såväl barnskratt (lekparken), glugg och nubb (hål och spik, minigolf) hägrar. När du kliver in under valvet (taket på uteserveringen), bit gärna på naglarna (stämnaglar) men akta så du inte trampar i klaveret (pianot som står på uteserveringen).

P

Grattis Team Frisk till vinsten och två biljetter till Orsa Rovdjurspark!

Vinnare av presentkorten 300:- hos Orsa kvarn: Pia Nygårds, Rättvik.

300:- hos Lilla Sällskapet: Micke Andersson, Orsa.

Grattis FRÅN OSS PÅ REDAKTIONEN! Vinsterna kommer med posten.

Inskickat

NÄSTA NUMMER kommer ut den

ANDRA FEBRUARI

TACK Välkommen!

I samarbete med

Med reservation för nya direktiv kring coronapandemin.

Tel: 0250-55 24 80 • www.svenskakyrkan.se/orsa Telefontid kansli måndag, tisdag, torsdag och fredag kl. 09.00–12.00 och 13.00-15.00 Öppettider Orsa Kyrka måndag-fredag kl. 08.00–15.00 SIDAN FYRA

Ett stort tack till Orsa församling/Margareta Stjernqvist som bjöd på den fina julmaten till oss på Kristallen i Skattungbyn. gm Jens Karlsson.

INSKICKAT är till för privatpersoner och kostar gratis.

Materialet skickas via mejl till info@orsakompassen.se eller via post till Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa.

Vi publicerar i mån av plats och förbehåller oss rätten att korta ner.

ORSAKOMPASSEN 2021

ORS

021

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:13 Sida 5

SUPERCHANSEN Byt vindruta hos oss och få en 50/50 lott med chans att vinna

Är du insnöad?

Vi hjälper dig!

upp till 225.000:-

h Röjning oc ll ti g in n tt sko r! e s ri p bra

Mer information om lotterna hittar du på Mora IK’s hemsida.

Begränsat antal lotter!

Beställ pellets av oss!

Skyttsvägen 2, Orsa • 0250-61 90 90 Peter 070-361 20 15 • orsa@siljansglasmasteri.nu www.siljansglasmasteri.nu

STOR sortering av

fågelfrö!

Borns industriområde • tel: 0250-413 30

Kylan är här, isarna lägger sig och vi märker av en ökad aktivitet i vårt vinterfiskesortiment. Vi har allt du behöver för en riktigt skön och lyckad vinterdag utomhus, även du som inte fiskar!

Blästgatan 794 34 Orsa 0250- 777 999 www.ofc.nu

Mån-Fre 9-18 Lördag 10-15 Söndag 10-14

ofc.nu ORSAKOMPASSEN 2021

orsafiskecenter

Orsa Fiskecenter SIDAN FEM

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:13 Sida 6

Sju frågor till

A

Michael Dahlberg

O P

D

ÅLDER: 57 år.

SYSSELSÄTTNING: Driver PEMI Ventilation & Montage AB. FAMILJ: Frun Mona, barnen Michaela och Max, barnbarnen Albin och Hollie.

Michael trivs inuti ventilationstrummor.

I f

S

v O

H D M

FRÅGA ETT: VEM ÄR MICHAEL? Jag är född i Falun men bodde i Orsa 1971-73 innan flyttlasset gick till Nora. Jag gick byggprogrammet och plåtslagarlinjen i Örebro. Flyttade för andra gången till Orsa på 80-talet och började jobba inom ventilation. Har gjort tre FN-missioner till Libanon och Cypern. 1991 startade jag egen firma inom ventilation, cirka sju år senare bildade jag och Per Sundberg nuvarande firman PEMI. Jag gillar friluftsliv, älskar att åka motorcykel och på sommaren blir det en hel del båtturer på Orsasjön tillsammans med vänner. Ett annat intresse är att bygga, jag har till exempel byggt vårt hus själv.

FRÅGA TVÅ: HUR UPPLEVER ANDRA DIG? Folk kanske tycker att jag ser lite butter ut men de som känner mig tror jag har en annan åsikt.

”

Jag skulle vilja resa bakåt i tiden och umgås mer med min svärfar ...

FRÅGA FYRA: VILKEN SUPERKRAFT SKULLE DU VILJA HA OCH VARFÖR? Jag skulle vilja resa bakåt i tiden och umgås mer med min svärfar Christian de Vreeze, det var en tuff sköning.

När jag gjorde FN-tjänst på Cypern 1984 så var jag faktiskt med i cypriotiska mästerskapen i slalom.

Jag ledde efter första åket men österrikarna bjöd på glühwein och jag körde ur i andra åket.

f • • •

K

V

FRÅGA FEM: NÄMN TRE SAKER DU VILL GÖRA INNAN DU TRILLAR AV PINN. • Det vore häftigt att åka i egen båt längs den norska kusten med mina vänner.

• I framtiden vill jag tillbringa mer tid i vårt nyinköpta hus i Spanien.

• Ta en riktig långtur i flera månader på motorcykel.

FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE? FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM.

O

Med mina intressen är Orsa redan toppen. Vi får vara glada för Orsas styrkor och nyttja de på bästa sätt.

FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL?

V

d v

V

Jag bollar över till Peter Söderqvist, en duktig och driven kille!

L M

SIDAN SEX

ORSAKOMPASSEN 2021

ORS

till

l

g

g.

021

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:13 Sida 7

Aktuellt från ORSA

KOMMUN

Information om coronaviruset covid-19 Orsa kommun följer utvecklingen av coronaviruset covid-19 tillsammans med berörda myndigheter.

På orsa.se/coronavirus finns uppdaterad information kring hur Orsa kommun hanterar utvecklingen.

Du kan också ringa vårt kontaktcenter för information på telefonnummer 0250-55 21 00.

Boka ditt besök i förväg I enlighet med de skärpta allmänna råden om smittspridning så kommer nu Stadsbyggnadsförvaltningen Mora Orsa att behöva anpassa sin tillgänglighet för allmänheten.

STADSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN kommer fortsättningsvis att hålla receptionen i Mora öppen under de vanliga öppettiderna för att ta emot och lämna ut handlingar. Telefontiderna påverkas inte heller.

Orsas besökskontor håller tills vidare stängt.

Handlingar kan även lämnas fysiskt i brevinkastet intill entrén eller också mejlas in på stadsbygg@mora.se.

Däremot kommer personalen inte längre att ta emot spontana besök. Alla besök måste bokas i förväg.

Man kan boka både ett fysiskt möte och ett webbmöte. Webbmötet kräver att man anger sin e-postadress.

OAVSETT OM DU BOR I MORA ELLER ORSA och behöver komma i kontakt med oss så rekommenderar vi

följande: • I första hand ringa eller mejla.

• I andra hand boka ett webbmöte om tekniken tillåter.

• I sista hand välja ett fysiskt besök.

Kontaktuppgifter: stadsbygg@mora.se • 0250-262 60.

Väl mött, Stadsbyggnadsförvaltningen.

Öppettider receptionen: Måndag, tisdag, torsdag och fredag kl. 13.00–15.30.

Telefontid: Måndag, tisdag, torsdag och fredag kl. 10.00–11.30 och 13.00–15.30.

Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp – ring SOS Alarm 020-55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020-30 23 44.

LUCKÖPPNING

FISKBILEN

Vi vill påminna om att

du kan handla via luckan!

Välkommen till oss!

Medlemmar i Lärarförbundets lokalavdelning i Orsa!

Skriv in den 11/3 2021 i kalendern för vårt

Torsdag 21 jan. kl. 13.00–17.00

digitala årsmöte.

Mer information kommer i början av februari. /Styrelsen

vid Willys i Orsa Lissväg. 2, Orsa • Tel. 414 69 Mån–fre 6–24 • Lör-sön 8–24

ORSAKOMPASSEN 2021

070-685 53 51

Orsa lokalavdelning

SIDAN SJU

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:13 Sida 8

Musiklegender #3 JANNE FRISK – POPADEL FRÅN BJUS Hep Stars var bandet. Det vildaste som åkte omkring i parkerna. Det mest energiska som stått på en folkparksscen. Och en av orsakerna kom från Bjus. Det var Janne Frisk som fick Hep Stars att börja med rock’n’roll.

Idolfoto från -67 på en Janne “Frisck”!

DET BÖRJADE FÖRSTÅS MED RADIO LUXEMBURG. Genom bruset däruppe i Bjus hördes Elvis, Pat Boone och Paul Anka.

– Och då blev man lite halvsugen, berättar Janne i en intervju för boken ”Orsamusik då, nu och sen” 2003. Jag tjatade till mig en gitarr som vi köpte hos Piano-Nisse i den där lilla gula kuren …

BRORSAN HENRY SPELADE DRAGSPEL. Deras farbror jobbade

hos Putte och Ulla Borén i Fryksås och genom honom fick Janne och Henry sina första betalda jobb. När Janne var i 15-årsåldern flyttade familjen till Stockholm. Snabbt hittade han kompisar med liknande intresse. Band startades. ”Richie and the Druggets” blev namnet.

– Janne Frisk kunde man ju inte heta på den tiden. Vi gjorde en deal på Hagströmbutiken på Götgatsbacken och fick köpa vår första Nationalförstärkare och ett Binsoneko till bra pris.

Dom fick sätta vår bild i fönster med texten: ”Vi köper våra instrument hos Hagströms”.

RICHIE AND THE DRUGGETS UPPLÖSTES när man började

plugga på olika håll, men istället tog två killar som startat band i lumpen kontakt. De hette Lennart ”Lelle” Hegland och Krister ”Chrille” Pettersson. Under namnet Quartet Yep spelade man framförallt restaurangmusik. Organisten Hans Östlund kom med i ungefär samma veva. Janne var mer intresserad av rock’n’roll och Quartet Yep blev lite tuffare.

När Janne tog ett vick med Erik Frank och stack på en månadslång norrlandsturné (han behövde pengarna till en ny förstärkare) tog man in en ersättare på sång. Han kom från The Clifftones och hette Svenne Hedlund. Svenne var den frontfigur man letat efter. De andra ville bara spela …

SIDAN ÅTTA

Tillbaka på mammas gata, utanför gamla Piano-Nisses ca 2004.

Men Quartet Yep var ju inte heller så sexigt som namn.

Jannes moppekompis Tord hade en storasyrra som hade en amerikansk pojkvän. Han tyckte att Hep Stars lät som ett bra namn. Så fick det bli.

LELLE TJATADE IN BANDET hos Åke Gerhard, ägare av skivbo-

laget Olga. På Borgarskolans aula spelade man in – direkt på lacket – Kana Kapia, Farmer John och A tribute to Buddy Holly, Hep Stars tre första singlar. Inspelningarna övervakades av en man i vit rock, som brukligt var på den tiden.

Framförallt Farmer John blev kultförklarad.

– Och nästan konstigförklarad också, berättade Janne i intervjun 2003. För det finns inga sådana tempon. I en amerikansk pop-tidning från den tiden stod det faktiskt Hep Stars – Swedish Punk Group …

Låten hade man hittat i Finland (!) där Anti Eynö spelat in den med Andy and the Islanders.

Hasse Östlund slutade av familjeskäl och in kom en blond ung man från Elverkets spelmanslag vid namn Benny Andersson.

– Första spelningen med Benny var en skoldans i Avesta och det var ett sagolikt driv. Benny hade en sån där liten röd orgel med volymspak vid knäet. Benny band fast slipsen runt volymspaken och benet och så var det fullt röj.

Han fick en bättre orgel sen.

HEP STARS STÖRSTA ÅR VAR 1965. Då hade man som första och enda band tre låtar samtidigt på Tio i topp. Förutom Farmer John och A tribute to Buddy Holly gick Cadillac upp på första platsen!

ORSAKOMPASSEN 2021

B

Tio par där nin ran PÅ

top Far ver me för. att ver I SL

Lot inte sku Ben Res Jan Lot ME

ma me hel sam

ORS

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:13 Sida 9

Lajkö läsi beri

ORSAKOPIAN Som du säkert känner till är Orsa jordens mittpunkt.

Som en konsekvens av detta så kopierar självklart andra civilisationer våra guldkorn. Här är några exempel.

ks-

en

bot dy ka-

rnsk

n

d

det med ken

a

JENS HULTÉN Skådespelare

Bröderna Jan och Henry blev båda räddade från idrotten av musiken.

Tio i topp ja. Det gick faktiskt att kuppa sig in. Som när Hepparna ”råkade” befinna sig i Mora dagen innan omröstningen där för att spela och dela ut gratissinglar … Den stora anledningen till framgångarna var trots allt det hysteriska turnerandet. Inte sällan spelade man på tre ställen samma dag!

PÅ ANDRA HALVAN AV 60-TALET blev Hep Stars mer svensk-

toppsorienterat. Sagan om Lilla Sofi var ganska långt ifrån Farmer John. Och orienteringen var framgångsrik. Deras version av Cornelis översättning ”I natt jag drömde” var en megahit. Det kan man tacka Cornelis fight med demonerna för. Cornelis var i fejd med Sveriges Radio och förbjöd dem att spela alla hans låtar. Så då började dom spela Hep Stars version istället!

LAILA BAGGE manager Låtskrivare och

EMELIE KNUTSSON

Redovisningskonsult

I SLUTET AV 60-TALET BLEV DET KROGSHOWER. Svennes fru

Lotta var nu stadig i bandet. Men bandet hade levt oerhört intensivt tillsammans. Nu började man bli oense om vad man skulle göra. Lelle, Krille och Janne ville bli popband igen.

Benny, Svenne och Lotta var mer för krogshowandet.

Resultatet blev att man i all vänskap lade ner.

Janne, Lelle och Krille startade Gummibandet, Svenne och Lotta showade vidare och Benny – ja, ni vet …

MEN HEP STARS VERKAR ALDRIG DÖ RIKTIGT. 1980 återuppstod

man – utan Benny förstås. Och det har man gjort med jämna mellanrum sedan dess. Janne har dessutom trubadurat en hel del. Än idag händer det att Janne dyker upp i olika sammanhang som gitarrhjälte.

Janne Bäckman.

pp

021

DANIEL LUNDIN

Montör på PEMI ventilation

ORSAKOMPASSEN 2021

GGE ANDERS BAnt Musikproduce

JONAS BACK

IT-avdelningen på FM Mattsson

HAR DU SETT NÅGON ORSAKOPIA UTE I VIDA VÄRLDEN?

TIPSA OSS!

Tipset och/eller foto på originalet och kopian skickas in via mejl till info@orsakompassen.se SIDAN NIO

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:13 Sida 10

Melodikrysset

L

Att minnas

MELODIKRYSSET LÖRDAG KL. 10.03 I P4.

Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

MELODIKRYSSET Vecka 3, 23 januari. y j 1

2

3

4

GÅ

Min älskade Make, Vår käre Pappa, Svärfar, Morfar och gammelmorfar

Vår älskade

A

Lars Timander

O

* 31 december 1963

Ingvar Eurenius

5

har lämnat oss i sorg och saknad

Överhogdal * 11 juni 1933 6

7

8

9

11

Namn:..................................................................................................................

Adress:.................................................................................................................

Postadress:.........................................................................................................

MELODIKRYSSET Vecka 4, 30 januari.

2

3

4

7

9

5

6

8

10

11

14 15

Namn:..................................................................................................................

Adress:.................................................................................................................

Postadress:.........................................................................................................

SIDAN TIO

Sov i ro där björkar susa Sov i ro där tallar stå Sov i ro där sol så fager Blickar ner från himmel blå Begravningen äger rum den 22/1 i Orsa Kyrka i kretsen av de närmaste.

Tänk gärna på Alzeimerfonden.

När människor dör är det för att de har gjort det de skulle göra, för att de är för goda för den här världen.

Ur Pianostämmaren av Daniel Mason.

Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste i Ljusets kapell den 29/1.

E

O

0 in

R 0 b

G S 0 o

M

H

0 in

Efter ceremonin, ca 12.30 hålles kapellet öppet för den som vill ta sitt farväl vid kistan.

(Några åt gången).

Ett varmt tack till personalen på Orsagården för god vård och omsorg.

Tänk gärna på Cancerfonden.

Tänd ett ljus för Ingvar på www.familjenholms.se

Tänd ett ljus för Lars på www.familjenholms.se

Vill du annonsera ut en begravning, minnesstund eller hedra någons minne?

12 13

Martin och Linnea Aina Anna och Anders Släkt och vänner

Orsa † 27 december 2020 AINO Inger och Basse Timothy, Simon Juliana och Isack Liam All släkt och många vänner

10

1

Orsa † 26 december 2020

har lämnat oss i stor sorg och saknad

0 in

Kontakta Orsakompassen eller Familjen Holms Begravningsbyrå så hjälper vi dig.

Po Ors

Orsakompassen Dalagatan 1, Orsa. Telefon: 0250-406 00.

Mejl: info@orsakompassen.se

Må

Familjen Holms Begravningsbyrå Kyrkogatan 11, Orsa. Telefon: 0250-404 04.

Mejl: info@familjenholms.se

Sta

Soc Må Må

Ko ORSAKOMPASSEN 2021

ORS

r

0

et e ör n.

mi i 1.

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:13 Sida 11

Lokala hantverkare GÅ INTE ÖVER ÅN EFTER VATTEN, HÄR HITTAR DU DIN LOKALA HANTVERKARE!

ALLFIXARE

MURARE

PLÅTSLAGARE

ORSA KVARN

MURARE SANDÉN

0250-413 30 info@orsakvarn.se

070-532 96 44 jonassanden93@gmail.com

CH PLÅTTEKNIK

ELEKTRIKER

MÅLARE

OVANSILJANS ELMÄN

BRÖDERNA HAMRÉN

0250-57 11 80 info@ovansiljansel.se

070-329 16 45 mackan@brodernahamren.se

RTH I ORSA (LE-EL)

CJ MÅLERI

0250-422 77 butik@le-el.com

GLASMÄSTARE

ORSA PLÅT 070-878 10 74 info@orsaplat.se

SILJANS PLÅT OCH BYGG 072-201 15 88 siljansplat@outlook.com

SVEN KARLSSON PLÅT 0250-431 60

OLJEMÅLAREN I ORSA 073-181 98 94 roger.mars@telia.com

SNICKARE

0250-61 90 90 orsa@siljansglasmasteri.nu

PB MÅLERI

AM JOHANSSON BYGG

073-658 48 06 per.pbmaleri@outlook.com

070-313 60 84 mjohanssonbygg@telia.com

MARKENTREPRENÖRER

TH MÅLERI GOLV & KAKEL

BYGGPULS

SILJANS GLASMÄSTERI

HANSER GRÄV OCH TRANSPORT 070-353 12 21 info@hgtab.com

30

021

070-534 00 82 christer@cjmaleri.se

070-264 08 96 chplatteknik@outlook.com

070-574 14 99 t.hansen.ab@hotmail.com

RÖRMOKARE MORA RÖR & VÄRME

Är du hantverkare och saknas här och på webben?

070-601 48 61 moraror@outlook.com

Hör av dig till oss så får du också ett orimligt bra pris.

OMFAB

Info

070-442 06 44 jim@byggpuls.se

RO BYGG AB 073-849 07 13 olssonbygg@telia.com

0250-437 10 kundservice@omfab.se

VIKTIGA TELEFONNUMMER Låt stå!

Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.

113 13 är Sveriges nationella info–nummer.

Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information.

Polisen / 114 14 / 112 Orsa kommun / 0250–55 21 00

Miljökontoret / 0250–55 21 57

Mån–fre 8.00–16.30 • Lunch 11.30–12.30

Orsa bibliotek / 0250–55 22 61

Nodava / 020–55 27 00

Socialkontoret /0250–55 23 50

Mån–tors 12–18 • Fre 12–16 • Lör 10–14

Mån–fre 8.00–15.00 • Lunch 12.00–13.00

Mån–fre 8.00–16.00 • Lunch 11.30–12.30

Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00

Orsabostäder / 0250–55 21 76

Stadsbyggnadsförv. / 0250–262 60

Mån–fre 8.00–17.00

Mån–fre 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44

Mån–fre 10.00–11.30, 13.00–15.30

Ungdomens hus / 0250–55 24 12 Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111

Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07 Brottsofferjouren / 116 006

Kommunens Fixarservice / 0250–55 24 08 ORSAKOMPASSEN 2021

Mån–fre 9–15 • Lunch 11.30–12.30

SIDAN ELVA

K2101_FINAL_Layout 1 2021-01-14 10:13 Sida 12

ORSA KOMMANDE

LISSELHEDSVÄGEN

SKOLBACKSVÄGEN 5

RIBBYGGET 2

TOMT • SJÖNÄRA LÄGE & UTSIKT

TOMT MED FÖRHANDSBESKED

FRITIDSHUS MED SKOG UNNÅN

Tomtarea: 3 572 kvm Utgångspris: 495 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

Tomtarea: 2 715 kvm Utgångspris: 150 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

Boarea: 54 kvm Antal rum: 2 rok Tomtarea: Ca 4 ha Utgångspris: 795 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

GRÖNKLITT

ÄLVGATAN 1C

KARNSVÄGEN 4

NORRA STUGBYVÄGEN 52

BOSTADSRÄTT I CENTRALA ORSA

VILLA I SUNDBÄCK

Andelsveckorna 14+47 Boarea: 68 kvm Antal rum: 4 rok, 6 bäddar Utgångspris: 100 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

Boarea: 65 kvm Antal rum: 2 rok Månadsavgift: 3 855 kr Utgångspris: 1 105 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20

Boarea: 123 kvm Antal rum: 4 rok Utgångspris: 1 500 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20