Issuu

Orsa

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:57 Sida 1

NUMMER 10 VECKA 22 ÅRGÅNG 11 TISDAGEN DEN 28 MAJ 2019

INNEHÅLLER KOMMUNINFORMATION!

SJUKOMMUNINFORMATION! FRÅGOR TILL JEANETTE ÖPPNAR INNEHÅLLER DANNE

DELI

”... jag lever varje dag som om den vore den sista”

Delin “Lilla Sällskapet” öppnar inom kort i Orsakullan/Café Moringas gamla lokaler.

Läs mer på SIDAN SEX

Läs mer på SIDAN TIO

LÅT REPARATIONERNA BLI EN BARNLEK

Bilreparationer Försäljning Bilservice Däckservice

Tranmyrv. 1, Orsa • 0250-428 08 • kaptensmotor.se

SPECIALIST PÅ PLÅT

Allt inom

BYGGPLÅT

Calle Hammarbäck • 070–264 08 96 • Bornvägen 53, Orsa • chplatteknik@outlook.com

HUGO HAR FYLLT ÅTTA

DANS PÅ ÅNGBÅTSUDDEN

Gratulationer med mera hittar du under Inskickat.

Lasse och Matilda från 100% Socialdans drar igång dansmusiken på Ångbåtsudden.

Läs mer på SIDAN FEMTON

Läs mer på SIDAN TOLV

Ring för KOSTNADSFRI offert!

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:57 Sida 2

Kallelse till gemensamt ordinarie

ÅRSMÖTE för:

Åberga Samfällighet Åberga Utskog VVO Åberga Hemskog VVO Ons 12 juni kl. 18.00 Åberga bystuga Ärenden enligt stadgarna

Kallelse! Till ordinarie jaktstämma i Slättbergs VVO

Vi bjuder på fika!

Välkommen /Styrelsen

Vångsgärde Lisselhed JVF

Min kolumn

kallar till

ÅRSM16ÖjuTniE söndag kl. 17.00

i Vångsgärde-Lisselheds bystuga. Ärenden enligt stadgarna.

STOPP I AVLOPP Nyttja ROT-avdraget!

Torsdag 13 juni kl. 19 i Slättbergs skola

• Högtrycksspolning • Rörinspektion • Stamspolning

1. Ärenden enligt stadgarna 2. Ändring §4 i stadgarna 3. Rovviltskortet inom Orsa

Mattias: 070-383 39 93

Välkommen! /Styrelsen

mkspolteknik.se

ETT BRA SLUT DET ÄR MÅNGA som har hört av sig och undrat hur historien med den hyperventilerande småbarnsmamman från Östafrika slutade. HUR HELA HISTORIEN slutar är även jag lite nyfiken på, jag önskar att jag hade bett om hennes kontaktuppgifter. Men tågresan slutade hur som helst med glädjetårar när kvinnan med sin niomånaders bebis till slut fick tag på en omhändertagande kusinkompis som mötte upp på centralstationen i Stockholm. Antabus-mannen då? Jo, han försvann som ett yrväder i en spretig och högljudd dialog med sig själv. I det här fallet är jag enbart glad att jag inte bytte kontaktuppgifter. MÖTEN MED NYA MÄNNISKOR är i princip alltid intressant. Oavsett om det är på tåget, rum 5 på akutmottagningen eller inom ramen för Sju frågor i tidningen. I det här numret fick jag äran att ta en fika med Danne Bengts, en riktigt intressant tjomme som jag sett många gånger men egentligen inte visste så mycket om. Det blev en trevlig ny bekantskap.

Lär känna Danne en aning bättre du också på sidan sex.

Jonas Gustafsson, redaktör, krönikör och bemötande.

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson. Redaktion: Jonas Gustafsson, Lennart Bärjegård och Jenny Bergman. Korrektur: Kerstin Holmstrand. Tryck: BrandFactory Falun AB. Distribution: PostNord.

SIDAN TVÅ

Namn: Orsakompassen. Tel: 0250-406 00. Adress: Box 10, 794 21 Orsa. Hemsida: www.orsakompassen.se. E-post: info@orsakompassen.se.

ORSAKOMPASSEN 2019

ORS

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:57 Sida 3

Orsa Alpina klubb kallar till

ÅRSMÖTE Sön 9/6 kl. 17.00 Viborgs Bystuga Ärenden enligt stadgarna.

en.se. .se.

019

Filadelfia- och Missionsförsamlingen Söndag 2/6 kl. 11.00 Sång & musikgudstjänst Sievert Edorsson, G Sundquist. Fridhemskyrkans kör med Curt Andréas. Sveriges Nationaldag

Torsdag 6/6 kl. 09.30 Ekumenisk böndag i Tabernaklet

Välkommen!

s pis

me ste

0250-402 50

Orsa Missions kyrka

Söndag 9/6 kl. 11.00 Nattvardsgudstjänst

Skåda dagfjärilar

Hugo Smids, Göran Sundquist. Sång: Camilla Monlars. Kyrkfika. Söndagsskola. Församlingsmöte.

Lördag 8 juni

Söndag 16/6 kl. 11.00 Söndagskolfest vid förskolan Grinden

Samling kl. 14.00 på Willys parkering.

Läxcafé tisdagar 16–18

Kontakt: Roland Öjeskog 070-245 53 75

ORSA

Ledare. Sång. Servering.

Lördagar Ekumenisk helgmålsbön kl. 18.00 i Orsa kyrka.

Välkommen!

Naturvård och Gökotta i Hällbergs fäbodar Lördag 1 juni kl. 09.00 Vi gör ﬁnt på fäboden till fågelsång och rara växter. Kontakt: Roland Öjeskog 070-245 53 75 och Håkan Rundström 070-665 13 85.

BION I ORSA Ons 29 maj 14.00 Rocketman Från 7 år • 100:Ons 29 maj 19.30 Fre 31 maj 19.30 Godzilla II King of the monsters Från 11 år • 100:Lör 1 juni 18.00 Ons 5 juni 19.30 Fre 7 juni 19.30 Rocketman Från 7 år • 100:Sön 9 juni 15.00 Husdjurens hemliga liv 2 Från 7 år • 80:Sön 9 juni 19.30 3D Ons 12 juni 19.30 2D X-men Dark Phoenix Från 11 år • 100:Fre 14 juni 19.30 Rocketman Från 7 år • 100:Sön 16 juni 15.00 Husdjurens hemliga liv 2 Från 7 år • 80:Sön 16 juni 19.30 Rocketman Från 7 år • 100:-

Kontant, kort eller swish!

www.orsabio.se

Boka hyrbil eller släp online! Lissvägen 2, Orsa Tel. 0250-414 69 Vard. 6–24 • Lör–sön 8–24

Rabaattterade säsongskort!

Säljjs i badentrén 14–23/6 för 650 kr, ord. pris 850 kr.

Naturnatten ﬁrar vi på Djurvik vid Skattungen Onsdag 5 juni Samåkning kl. 20.30 från Willys parkering till Djurvik mellan Skattungbyn och Torsmo. Ta med matsäck och korv att grilla. Kontakt: Birgitta Blomberg Quintino 0250-55 12 32 och Ewa Andersson 0250-417 21.

Naturutﬂykt till Unnåns svämskog Lördag 15 juni Samåkning kl. 09.30 från Willys parkering. Ta med matsäck. Ledare: Peter Turander 076-671 08 19 och Bengt Oldhammer.

www.orsa.naturskyddsforeningen.se ORSAKOMPASSEN 2019

SIDAN TRE

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:58 Sida 4

ORSA FÖRSAMLING Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa

Ons 29/5 Kl. 08.30 Orsa kyrka Morgonmässa Vi fortsätter gemenskapen med frukostsamling i församlingshemmet!

Ons 12/6 Kl. 08.30 Orsa kyrka Morgonmässa Vi fortsätter gemenskapen med frukostsamling i församlingshemmet!

Kristi himmelfärds dag Tors 30/5 Kl. 06.00 Hornberga kapell Gökotta Präst: Håkan Tapper. Kantor: Åsa Arvidsson.

Lör 15/6 Kl. 18.00 Orsa kyrka Ekumenisk helgmålsbön

Lör 1/6

Sön 16/6 Kl. 11.00 Friluftsandakt i sammarr. med Naturskyddsföreningen. Roland Öjeskog. Präst: Håkan Tapper. Kantor: Åsa Sundstedt. Samåkning från Orsa kyrka kl. 10.30 Medtag gärna kaffekorg och något att sitta på.

Kl. 18.00 Orsa kyrka Ekumenisk helgmålsbön

Söndag före pingst Sön 2/6 Kl. 11.00 Skattunge kyrka Mässa Präst: Per-Olof Lif. Kantor: Åsa Arvidsson. Seth Olofsson, saxofon. Kyrkkaffe. Mån 3/6

Kl. 13–15.30 Skattunge kyrka Öppet hus/Kyrkis 0–6 år

Ons 5/6

Kl. 08.30 Orsa kyrka Morgonmässa Vi fortsätter gemenskapen med frukostsamling i församlingshemmet!

Tors 6/6

Kl. 11.00 Tabernaklet Ekumenisk nationaldagsbön Präst: Håkan Tapper m.fl.

Tors 6/6

Lör 8/6

Sön 16/6 Kl. 18.00 Orsa kyrka Konsert Se separat annons!

Kl. 18.00 Orsa kyrka Ekumenisk helgmålsbön

I samarbete med

G G S M

E P M

F P M

F P K

Mån 17/6 Kl. 13–15.30 Skattunge kyrka Öppet hus/Kyrkis 0–6 år

Kl. 17.00 Orsa kyrka Nationaldagskonsert med Orsa Musiksällskap Dirigent: Olle Moraeus. Fri entré – Kollekt till musikverksamheten.

Pingstdagen Sön 9/6 Kl. 11.00 Orsa kyrka Gudstjänst Präst: Per Olof Lif håller sin avskedspredikan. Orsa Gospelkör under ledning av Åsa Arvidsson. Kyrkkaffe.

SIDAN FYRA

Sön 16/6 Kl. 15.00 Skattunge kyrka Gränsgudstjänst i sammarr. med Rättviks församling. Gudstjänstledare: Seth Olofsson (Flygéus), saxofon. Medtag gärna kaffekorg.

K R M S

Våra öppettider i sommar Orsa kyrka öppen alla dagar kl. 09–15. Skattunge kyrka stängd. Önskas visning kontakta Ell-Britt Wallner 073-570 06 14, Kåre Olsson 070-690 55 80, Soﬁa Westling 073-094 01 96 eller Siri Karlsson 070-513 03 11.

F P K

F P M

F P O

Hornberga kapell öppet året runt. Orsa församlingshem öppet alla vardagar kl. 08–15. Välkommen! Med reservation för eventuella ändringar. ORSAKOMPASSEN 2019

F P K K

ORS

019

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:58 Sida 5

Fäbod- och friluftsgudstjänster sommaren 2019 16 juni Friluftsandakt kl. 11.00 Kl. 10.30 samling vid Orsa kyrka för samåkning. Roland Öjeskog - Håkan Tapper - Åsa Sundstedt. Medtag gärna kaffekorg och något att sitta på. Sam.arr. Orsa Naturskyddsförening.

16 juni Skattunge kyrka kl. 15.00 Gränsgudstjänst. Gudstjänstledare Seth Olofsson (Flygéus), saxofon. Samarr. Rättviks församling. Medtag gärna kaffekorg.

22 juni Liljas fäbod, Tallhed kl. 11.00 Ekumenisk gudstjänst. Präst: Håkan Tapper. Kantor: Åsa Arvidsson. Medtag gärna kaffekorg och något att sitta på.

TJEJFRUKOST

(Sista (Sista för för terminen) terminen)

I FÖRSAMLINGSHEMMET

Måndag 3 juni kl. 09.00 (slut kl. 11.00) Föranmälan senast 31 maj. Kostnad 30:+ 100:- för studiebesök (jämna pengar eller Swish)

0250-55 24 80 Tel. mån–tis 9–12 och tors–fre 9–12 svenskakyrkan.se/orsa

09.00 Frukost. 09.45 Samåkning till Hansjö mejeri. 10.00 Rundvandring i mejeri och ladugård. Ostprovning.

ORSA FÖRSAMLING

Välkommen till fikastund i Skattungbyn Tisdag 4 juni kl. 12.00–15.00 i Skattungbyns Bystuga

30 juni Kväksels fäbod kl. 11.00 Fäbodgudstjänst. Präst: Mats Hulander. Organist: Sigfrid Runbäck. Medtag gärna kaffekorg och något att sitta på.

30 juni Skräddardjurberga fäbod kl. 14.00

Tema: Grillning, tipspromenad m.m. Musikunderhållning och allsång med Jens Carlsson och Kjell Thiger. Korvgrillning, fika med nybakt kaffebröd. Kostnad 50:- Betalas kontant eller med Swish. ORSA FÖRSAMLING 0250-55 24 80

Fäbodgudstjänst. Präst: Mats Hulander. Organist: Sigfrid Runbäck. Medtag gärna kaffekorg och något att sitta på.

7 juli Lindornas fäbod kl. 11.00 Fäbodgudstjänst. Präst: Mats Hulander. Organist: Sigfrid Runbäck. Kaffeservering.

7 juli Högståsens fäbod kl. 14.00 Fäbodgudstjänst. Präst: Mats Hulander. Organist: Sigfrid Runbäck. Kaffeservering.

14 juli Torsmo kl. 15.00 Friluftsgudstjänst. Sammanlyst med Ore. Präst: Peter Larsson. Kantor: Åsa Arvidsson. Medtag gärna kaffekorg och något att sitta på.

ommarkonsert I ORSA FÖRSAMLING

Söndag 16 juni Orsa kyrka kl. 18.00

Dagen svalnar Edith Södergran i dikt och ton Stina Ekblad, recitation/sång David Härenstam, gitarr

21 juli Orsa Hembygdsgård kl. 11.00 Friluftsgudstjänst. Präst: Peter Larsson. Musiker: Mirjam Hübinette. Orsa Kyrkokör & Kulerskor. Kaffeservering.

Ett program där den ﬁnlandssvenska poeten Edith Södergran står i centrum. Musik av bland annat Sibelius, Paganini, Erland von Koch och Berndt Egerbladh.

28 juli Näsgårdarna kl. 11.00 Friluftsgudstjänst. Präst: Peter Larsson. Åse J Holm predikar. Kantor: Åsa Sundstedt. Kyrkkaffe. Medtag gärna något att sitta på.

Entré: 100 kr kontant/swish. Onumrerade platser. Fika till försäljning i pausen. Kyrkan öppnar kl. 17.00.

Klipp ut och spara annonsen inför sommaren! ORSAKOMPASSEN 2019

SIDAN FEM

K1910Final2_Layout 1 2019-05-23 11:32 Sida 6

Sju frågor

DANNE BENGTS ÅLDER: 57 år. SYSSELSÄTTNING: Tidigare skogsarbetare. FAMILJ: Två systrar.

FRÅGA ETT: VEM ÄR DANNE? En energisk kille som är född och uppväxt här i Orsa. Det mesta när det gäller mig går snabbt och jag lever varje dag som om den vore den sista. Jag har snabb ämnesomsättning och pratar, dricker, äter, cyklar och gör det mesta i fart och fläkt. Det kanske har att göra med att jag föddes två och en halv månad för tidigt och vägde bara 1200 gram? Jag har arbetat som skogsarbetare precis som min far och även jobbat med lantbruk hos Kalle Hedling i åtta år. Det tyckte jag mycket om och Kalle gör ett bra jobb med att ta hand om utrotningshotade djur som Veberödsgrisar och fjällkor. Jag är intresserad av geografi och älskar att vara i skogen, fiska, plocka bär och svamp.

FRÅGA TVÅ: HUR UPPLEVER ANDRA DIG? Jag upplevs förmodligen som överaktiv och intensiv men förhoppningsvis också glad och skojfrisk.

FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM. Jag har blivit bjuden på inträde till Järvzoo av Malin Berghagen. Jag har åkt Vasaloppet två gånger, 1981 och 1983.

SIDAN SEX

FRÅGA FYRA: VILKEN SUPERKRAFT SKULLE DU VILJA HA OCH VARFÖR?

Jag önskar att människor blev ännu bättre att ta till vara på naturen och allt som den har att ge.

”

... jag lever varje dag som om den vore den sista.

FRÅGA FEM: NÄMN TRE SAKER DU VILL GÖRA INNAN DU TRILLAR AV PINN.

I 30 år har jag haft en idé om att cykla till Peking. Jag skulle vilja besöka världens högst belägna huvudstad La Paz i Bolivia, även Japans tidigare huvudstad Kyoto med dess bevarade tempel. Det hade varit kul att åka Vasaloppet en gång till!

FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE? Jag saknar nog ingenting speciellt i Orsa. Det känns dock som att folk var utomhus mer förr och att det fanns en annan gemenskap. Det kan vi bli bättre på.

FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL? Jag skickar vidare till Monalis Löhf. Henne har jag känt i nästan hela mitt liv. ORSAKOMPASSEN 2019

ORS

019

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:58 Sida 7

Stöd, tillhörighet, gemenskap och glädje.

Vill du ge lite av din lediga tid? Informationsmöte i Orsa församlingshem 5 juni kl. 17.00 Gör Din insats som cykelpilot! För mer info och anmälan kontakta Margareta Stjernqvist 070-601 11 55.

Sånglägren 2019 är din chans att få sjunga, showa och ha kul tillsammans. Det blir en underbar sommarlovsstart med en massa sång, nya kompisar, lek och bad! Varje dag åker vi med lövad traktor och vagn till Skattungesjön för att bada och leka. Kvällarna fylls med många roliga aktiviteter såsom den årliga ”Cirkusen” och du får varje kväll somna in bredvid nya vänner.

Vi har fullständiga rättigheter!

Akropolis restaurang, pizzeria & pub

0250–410 60

Lunchbuffé 90:kl. 11–14 inkl. sallad, dryck, kaffe med kaka. Pensionär 80:-

• Grekiska rätter • Pastarätter • A la carte • Kebab • Pizza • Sallader

Öppettider: Mån.–tors. Fredag Lördag Söndag

11–22 11–23 12–23 11–22

www.orsaakropolis.se

Allt detta tillsammans med ungdomsledare från Orsa Ungdomskör – kören känd för sina häftiga shower! Sånglägret avslutas med en färgsprakande konsert!

GÖR BILEN REDO!

Läger 1 • Lör–mån 15–17 juni

Vi byter däck och vårservar din bil!

Läger 2 • Tis–tors 18–20 juni Ålder: 9–14 år.

Läger 2 är fullbokat

Plats: Skattunge Friskola, Orsa. Kontakt: Ingrid Eriksson, körledare tillsammans med ledare ur Orsa Ungdomskör, ingrid.e.musik@gmail.com eller sms till 073-141 45 74. Emelie Hoffer, sms till 076-627 71 29. Anmälan och mer information:

www.makesound.se (Anmälan är bindande).

VÅRE SERVIC l.

Ink lja to helsynte 5:9 5 1 n frå

• Bilservice • Däckservice • Bilreparationer • Försäljning RTET MECAr KävOen vid gälle aration! rep

I samarbete med Byutvecklingsföreningen Skattungbyn, Skattunge Friskola och Makesound.

ORSAKOMPASSEN 2019

Tranmyrv. 1, Orsa 0250-428 08 kaptensmotor.se

–Ditt kugghjul till problemfritt bilägande.

SIDAN SJU

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:58 Sida 8

Aktuellt från ORSA KOMMUN

ÖPPETTIDER UNDER HELGERNA KRISTI HIMMELFÄRDSHELGEN 29/5 har kommunens samtliga förvaltningar öppet till kl. 13.30. 30/5 Kristi himmelfärds dag är det stängt. 31/5 har kommunens förvaltningar öppet till kl. 11.30, Kulturhuset är öppet kl. 10.00–13.30. NATIONALDAGEN OCH PINGST 5/6 har kommunens samtliga förvaltningar öppet till kl. 13.30. 6/6 Nationaldagen har kommunens samtliga förvaltningar stängt. 7/6 har kommunens förvaltningar öppet till kl. 11.30, Kulturhuset är öppet kl. 10.00–13.30.

FÖRÄNDRADE ÖPPETTIDER Stadsbyggnadskontoren i Mora och Orsa. PÅ GRUND AV en fortsatt stor ärendemängd i kombination med nya lagkrav och kommande semestertider, så för‐ ändrar vi öppettiderna med början från 2 juni 2019. Förändringen görs för att ge våra medarbetare mer tid för hand‐ läggning så att du får ditt bygglov snabbare. DETTA MEDFÖR ATT: Kontoret i Orsa kommer att ha öppet tisdagar och fredagar kl. 13.00–15.30. Övriga vardagar hänvisning till kontoret i Mora, Fredsgatan 12. Under semesterperioden 1 juli–2 augusti håller vi stängt med hänvisning till Morakontoret. Tidsbokning för besök på Orsakontoret kan vara möjlig, vid behov se kontaktuppgifter enligt nedan. Kontoret i Mora kommer att ha öppet måndagar, tisdagar, torsdagar och fredagar kl. 13.00–15.30. Semesterperioden 1 juli–2 augusti har vi öppet enligt ovan, dock med begränsad bemanning. VI BER OM ÖVERSEENDE med dessa förändringar som görs för att tillräckligt med tid ska ﬁnnas för att hantera och färdigställa ditt bygglov. ÖPPETTIDER Stadsbyggnadskontoren Mora Orsa. Mora: Vardagar kl. 13.00–15.30 (utom onsdag). Orsa: Tisdag och fredag kl. 13.00–15.30. Telefontid: Vardagar kl. 10.00–11.30 (utom onsdag). Telefon: 0250–262 60. E‐post: stadsbygg@mora.se

SKA DU ANLÄGGA AVLOPP I SOMMAR? Planer på att anlägga nytt avlopp eller ändra ett beﬁntligt i sommar? Kontakta Miljökontoret i god tid då det krävs ett godkännande från miljönämnden. ANSÖKAN/ANMÄLAN ska lämnas in i god tid innan planerat arbete påbörjas. Hand‐ läggningstiden är 6 – 8 veckor. Till ansökan/anmälan ska du bifoga produkt‐ information om den anläggning som du vill installera (t.ex. typ av slambrunn, val av reningssteg, produkt för kemisk fällning av fosfor eller fosforfälla). Bifoga även en karta som visar anläggningens läge på fastigheten där du också ritar in närliggande dricksvattentäkter (inom 100 meter). MER INFORMATION och blanketter ﬁnns på orsa.se. SIDAN ÅTTA

ORSAKOMPASSEN 2018 2019

ORS

018 019

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:58 Sida 9

SOMMARUTSTÄLLNING Ögonfröjd. Konst av Orsakonstnärer i Kommunens samling. PÅGÅR 15 JUNI–2 SEPTEMBER. Vernissage 15 juni kl. 12.00–14.00. Konsthallen, Orsa Kulturhus. AVVIKANDE ÖPPETTIDER på Biblioteket & Kulturhuset. Kristi Himmelsfärd: Ons 29 maj 10.00–13.30 • Tors 30 maj stängt • Fre 31 maj 10.00–13.30. Pingsthelgen: Ons–tors 5–6 juni stängt • Fre 7 juni 10.00–13.30 • Lör 8 juni stängt.

NY GRAFISK PROFIL

TILLSYN AVLOPP

Onsdag den 29 maj får Orsa kommun ett nytt utseende. Då lanserar vi äntligen vår nya gra‐ ﬁska proﬁl, som anger hur kommunikationen ser ut visuellt när Orsa kommun är avsändare.

Miljönämnden omprioriterar i planen för tillsyn av enskilda avlopp i Orsa.

DEN NYA GRAFISKA PROFILEN innehåller ett uppdaterat kommunvapen, nya färger, mönster och typsnitt. Det finns riktlinjer för typografi och bildspråk. Den grafiska profilen ska göra kommunikationen enhetlig, tydlig och inbjudande. – Vi har såklart använt slipstenen med sitt fantastiska grafiska mönster. Men vi har också tagit fram färger och mönster som ska spegla Orsas vackra natur, säger kommunikationschef Emma Jidemyr. ARBETET MED ATT TA FRAM den nya grafiska profilen har pågått sedan förra året och kommunsty‐ relsen godkände förslaget i höstas. Det nya utseendet på kommunens sidor här i Orsakompassen är ett exempel på hur Orsas kommunikation ser ut. Orsas nya webbplats, orsa.se, som lanserades i februari följer redan den nya grafiska profilen. – Vi kommer dock inte ha möjlighet att byta ut alla flaggor, skyltar eller andra delar som visar att Orsa kommun är avsändare. Det är inte ekonomiskt eller miljömässigt försvarbart. Men allt nytt grafiskt material som tas fram ska följa den nya grafiska profilen, säger kommunikationschef Emma Jidemyr.

MORA ORSA MILJÖNÄMND har beslutat att påbörja tillsyn av enskilda avlopp i södra Orsa under hösten 2019. Tillsynen kommer att vara en del av den utredning som ska genomföras för att klarlägga förut‐ sättningar för framtida VA‐försörjning i södra Orsa enligt kommunens VA‐plan. I DEN URSPRUNGLIGA TILLSYNSPLANEN för enskilda avlopp skulle nämnden göra tillsyn i byarna Oljonsbyn och Stenberg under hösten 2019. Planen ändras och nämnden kommer att avvakta med tillsy‐ nen i de byarna. Information i form av ett utskick till samtliga fastighetsägare i Oljonsbyn och Stenberg kommer före midsommar. DROP-IN MÖTEN för fastighetsägare i Holen, Vångsgärde, Lisselhed, Lunden och Styversbacken kommer att hållas i Holens bystuga den 10 och 11 juni kl. 15.00–18.00. Där kommer du som fastighetsägare ha möjlighet att ställa frågor och prata med inspektör‐ erna om ditt avlopp. Utskick med information om möten och tillsyn skickas till er fastighetsägare i södra Orsa under vecka 22.

FRÅGOR? Kontakta Emma Jidemyr, emma.jidemyr@orsa.se

ORSA.SE ORSAKOMPASSEN 2019

Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp – ring SOS Alarm 020‐55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020‐30 23 44. SIDAN NIO

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:58 Sida 10

DELI ÖPPNAR I ORSA Det är en lite lätt stressad Jeanette som Orsakompassen träffar en förmiddag i mitten av maj. Mycket ska göras i ordning inför öppningen som sker inom kort i Orsakullan/Café Moringas gamla lokaler. ”Lilla Sällskapet – vin och deli” är namnet på Jeanettes verksamhet.

” Snart öppnas dörrarna till Kyrkogatan 8.

Vi i Orsa förtjänar lite lyx!

Jeanette Sundberg, 32 år och ny företagare i Orsa.

JEANETTE VISAR RUNT inne i lokalen där renoveringen är

I DELIN kommer det finnas ”picknickpåsar” med

i full gång och hantverkare jobbar på med både golv och ventilation. Kök och diskrum är under uppförande. – Det är mycket som ska göras men det är roligt. Jag har funderat på att starta eget i många år, det var dags nu, säger Jeanette med ett leende. Det här är det jag vill göra, jag saknar restaurangyrket. Mina största intressen är ju mat, vin, skogen och min dotter såklart.

färdigskurna godsaker att köpa för den som tycker att det är mindre roligt att tillreda det själv. Jeanette kommer också att ha catering. – Nu under sommaren kommer vi att öppna trädgården som ligger härintill, så det blir fler sittplatser, och tanken är att vi har öppet alla dagar klockan 11–22.

HON HAR TIDIGARE JOBBAT SOM alltiallo och avdelnings-

chef på Orsa Bowling men jobbar nu i charken på Ica. Jeanette startar företaget på egen hand men får hjälp av sin familj, släkt och vänner. – Utan dem hade det inte gått. Jag är så tacksam. DELIN ”LILLA SÄLLSKAPET” kommer att ha fokus på fina,

lokala och unika råvaror. Några av hennes leverantörer är Fällmans kött, Smakriket och Grönsakshallen som är underleverantörer till Martin & Servera. Dessutom beställer hon från Siljans Chark och från Lapplands mejeri, där några av delikatesserna är rökt ost och eldost. – Det kommer att finnas en delikatessdisk, en liten butiksdel och 25–30 sittplatser för att avnjuta lättare rätter och god dryck. Delikatessdisken och menyn ska gå hand i hand. Jag vill att det ska vara en lyxig känsla att komma in till bistron. Vi i Orsa förtjänar lite lyx, säger Jeanette med ett skratt.

FÖRUTOM DE ORDINARIE öppettiderna kommer ”Lilla Sällskapet” även hållas öppet under Orsayrorna, då till klockan 24.

Jenny Bergman, Orsakompassen. DELI – DELIKATESS Restaurang med enklare maträtter kombinerat med delikatessbutik.

HON BERÄTTAR OCKSÅ att det kommer finnas en barn-

meny som hennes 3-åriga dotter Elsa har varit med och skapat. – Vem vet bättre vad barn vill ha än barnen själva, säger Jeanette. SIDAN TIO

Här blir det ett nytt fint kök. ORSAKOMPASSEN 2019

ORS

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:58 Sida 11

ÖPPET PPETTID TTID DER KOMMA KOMMA ANDE HELGD HELGD DAGAR GAR PÅ ORS O RS S A ÅTERVINN SA ÅTERVINN NINGSCENT RAL NINGSCENTR R AL

www .nod d a v a .se 020-5 5 27 00

mer

FRISKA FLÄKTAR från Champion

Orsahallen

en.

019

299:Vi har fortfarande semester men öppnar igen den 4 juni.

499:-

Nu sänker vi priserna på 1353 matvaror! Mån–lör 8-20 • Söndag 10-20 • 0250-402 25 ORSAKOMPASSEN 2019

Bordsfläkt med en fläktdiameter på 30 cm som står stabilt på bordet. Tre hastigheter för att anpassa till just dina behov. Med sin oscillerande funktion får du luften att sprida sig i rummet. Golvfläkt med en diameter på hela 40 cm. Tre hastigheter för att anpassa till just dina behov. Med sin oscillerande funktion får du luften att sprida sig i rummet.

Öppet: Tis–tors 10–18. Lunchstängt 12–13.

Kyrkogatan 10 • 794 21 Orsa • Tel: 0250-61 70 77 SIDAN ELVA

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:58 Sida 12

NU GÅR DET SOM EN DANS IGEN

På söndagar med start 2 juni kl. 18.00 drar Lasse Nord och Matilda Dahl från 100% Socialdans igång dansmusiken på den anrika dansbanan nere på udden. Dansbanan på Ångbåtsudden kommer snart till nytta igen.

Gårdsbutik Personlig och engagerad service! TJÄNSTER! • Gräsklippning • Snöröjning • Uthyrning av maskiner och släp m.m. Betala 50

ÅRET ÄR 1969 och den stora dansbanan på Ångbåtsudden i Orsa står färdig. Under åren som följer gästas dansbanan av många dansband och orkestrar som till exempel Streaplers, Trio me Bumba och Sven-Ingvars. Under storhetstiden på 70-talet kunde det på en kväll komma över 2 000 personer och svänga sina lurviga. SEDAN FÖLJDE en tid då dansbanan föll i glömska och lämnades ensam mellan ståtliga tallar och en kluckande Orsasjö. Nu är det dags att väcka dansbanan till liv igen. På söndagar med start den 2 juni klockan 18.00 drar nämligen 100% Socialdans igång dansmusiken på den anrika dansbanan. Det kommer att varvas Bugg och Fox för den danssugne. Vissa kanske känner igen paret bakom 100% Socialdans, Lasse Nord och Matilda Dahl, som har hållit till i Färnäs Bygdegård under vintern och våren och nu alltså tar en svängom även i Orsa. – Det känns väldigt spännande att köra igång dans i Orsa, berättar Lasse och informerar vidare att det vid första tillfället den 2 juni kommer att anordnas en gratiskurs i socialdans med start kl. 16.00 där alla är välkomna. EVENEMANGET, som pågår mellan 18.00 och 21.00 kostar 40 kronor. Musiken spelar från en dator och det blir både Bugg och Fox, där alla bjuder upp. Det planeras också en sedvanlig fikapaus vid sjutiden. – Då kan man köpa en enklare fika av Matilda och Lasse oss eller duka upp sin medhavda picktar en svängom. nick på en filt och njuta av den vackra utsikten och det trevliga sällskapet, berättar en glad Matilda.

I BUTIKEN! • Pellets & ved • Bränslen & oljor • Foder & utsäde • Mjöl & bröd • Jord & gödsel

utnyttja get! RUT-avdra

Borns industriområde • 0250-413 30 www.orsakvarn.se

DITT KOMPLETTA BILFÖRETAG I ORSA orsabil.se

VI ERBJUDER ...

En mobilanpassad hemsida.

• Service och reparationer av krockskador på ALLA bilmärken! • Diagnosutrustning för de flesta bilmärken! • Modern laserutrustad riktbänk! • Däck, fälg och däckreparation till alla bilmärken! • Samarbete med ALLA försäkringsbolag! • Försäljning av nya och begagnade bilar!

Så sätt på dig dansskorna, veva igång höfterna och bege dig till Ångbåtsudden och socialdansa i sommar. Jonas Gustafsson, Orsakompassen

L i s s v ä g e n 4 , O r s a • w w w. o r s a b i l . s e

För mer info: Facebook/100% Socialdans, Bugg & Fox – Mora Dalarna

SIDAN TOLV

ORSAKOMPASSEN 2019

019

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:59 Sida 13

Fira nationaldagen med oss!

Orsa 6 juni 2019

NATIONALDAGSKONSERT

Orsa Jernvägsförening har öppet hus i lokstallarna.

Orsa Musiksällskap. Orsa Kyrka kl. 17.00. Dirigent: Olle Moraeus.

Kl. 13.45 Samling vid Slipstenstorget. Kl. 14.00 Parad till Tingshuset. Program: Uppträdande med sång, musik och dans. Prisutdelning. Solosång av Anna-Karin Bengtar och Punnada Tanataninkul. Högtidstal av Johan Szymanski. Konferencier: AnneMarie Fröjdh.

Gratis barnridning, Orsa Ridklubb. Räddningstjänsten visar räddningsbil. ORSAKOMPASSEN 2019

SIDAN TRETTON

K1910Final3_Layout 1 2019-05-23 11:37 Sida 14

Melodikrysset

MELODIKRYSSET LÖRDAG KL. 10.03 I P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

MELODIKRYSSET Vecka 22, 1 juni. 1

MELODIKRYSSET Vecka 23, 8 juni. 1

D K p

L 6

6 7

K K A

L 9

10 10

11 12

13 14

N K 0

13 15

14 16

D K N s

S Namn:..................................................................................................................

Namn:..................................................................................................................

Adress:.................................................................................................................

Postadress:.........................................................................................................

P K m A

HEMBYGDSGÅRDENS DAG Söndag 2 juni kl. 11.00–15.00 PROV A på Orsa Hembygdsgård PÅ!

SUSSIES VÄGKROG PRESENTERAR

T K a K

Visning av olika aktiviteter och prova-på! Växtfärgning, vävning, lin- och ullberedning, slipstenshuggning, kolkraft-sysslor, brödbak, dräktinformation/försäljning av dräktdelar, kulning, spelmansmusik och Orsamål med mera.

N K F

RÅDE MED LIVEBAND. FESTIVALOM

N K R D

STOR UTOMHUSSCEN

Fikaservering

I samarbete med

VARMT VÄLKOMMEN

ALLA ONSDAGAR I JULI KL. 18–01

Entré: 100 kronor FÖRKÖP: BYRACKARN OCH SUSSIES VÄGKROG

Må

Soc

LISSVÄGEN, ORSA 070-645 62 41

Må

Sta

hälsar Orsa-Skattunge hembygdsförening!

Må

SAMARBETSPARTNERS: ÅBRO OCH RED BULL SIDAN FJORTON

Po Or

ORSAKOMPASSEN 2019

Ko OR

P4. cka. olm.

019

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:59 Sida 15

Kalender

SE ÄVEN: VISITDALARNA.SE. Vi reserverar oss mot eventuella ändringar, fel eller om något saknas i kalendariet.

FREDAG 31 MAJ Dans på Skeer till Pär Norlings Kl. 19.00–23.00. En trevlig danskväll för danssugen pensionär. Arr. SPF Seniorerna Orsa.

LÖRDAG 1 JUNI

NÄSTA NUMMER

Inskickat

kommer ut den

ARTONDE JUNI

UPPHITTAT Drönare hittad vid Kompanivägen. Återfås mot beskrivning. 073-060 56 66.

Kristiflygarjazz och förtappad swing Kl. 20.00. Skattungbyn. Musik under Konst runt Siljan, Anders Olsson med vänner. Information: 073-086 53 82.

ÖNSKAS HYRA

LÖRDAG 1 JUNI

Gunilla, 073-314 70 33.

Naturvård på våra ängar – med Gökotta Kl. 09.00. Hällbergs fäbodar. Ledare Roland Öjeskog, 070-245 53 75. Arr. Naturskyddsföreningen Orsa.

Önskar hyra hus i Orsa kommun eller i närheten. Permanent åretruntboende. Lite avskilt, naturnära, egen tomt.

GRATTIS

SÖNDAG 2 JUNI Dans På Udden Kl. 18.00–21.00. Orsa camping. Social Bugg & Fox. Nybörjare och erfarna dansare. Den dansvänliga musiken spelas från dator. Söndagar fram till den 11 augusti.

Vi vill gratulera Hugo som fyllde 8 år den 14 maj. Puss och kram önskar Mamma och Hanna.

SÖNDAG 2 JUNI Prova på dag på Hembygdsgården Kl. 11.00–15.00. Olika slöjdtekniker, slipstenshuggning, måla kurbits, spela fiol och prata Orsamål med mera. Arr. Orsa-Skattunge Hembygdsförening.

TORSDAG 6 JUNI Nationaldagskonsert Kl. 17.00. Orsa Kyrka. Orsa Musiksällskap. Fri entré. Kollekt till Orsa Musiksällskap.

UTÖKAD VERSION PÅ

WEBBEN!

Grattis i efterskott Hugo på din födelsedag den 14/5. Varma kramar från g.mormor, mormor och morfar.

FREDAG 14 JUNI Torgloppis i Orsa Centrum Kl. 10.00–16.00. Varje fredag 14/6–9/8, ej midsommarafton 21/6. Ingen avgift, ingen föranmälan, medtag bord. Kontakt: Agneta 070-586 11 61 och Jimmy 070-570 45 59.

SÖNDAG 16 JUNI Naturandakt och De vilda blommornas dag Kl. 10.30. Naturandakt med Orsa Församling. Ledare: Roland Öjeskog 070-245 53 75. Präst: Håkan Tapper. De vilda blommornas dag med blomstervandring.

Info

VIKTIGA TELEFONNUMMER Låt stå! Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.

Vi vill gärna fira vår solstråle Sofia Lindström på 9-årsdagen den 27 maj. Kramar från mormor och morfar.

113 13 är Sveriges nationella info–nummer. Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information.

Polisen / 114 14 / 112 Orsa kommun / 0250–55 21 00

Miljökontoret / 0250–55 21 57

Mån–fre 8.00–16.30 • Lunch 11.30–12.30

Orsa bibliotek / 0250–55 22 61

Nodava / 020–55 27 00

Socialkontoret /0250–55 23 50

Mån–tors 10–18 • Fre 10.00–16.00. Lör 10–14.

Mån–fre 8.00–15.00 • Lunch 12.00–13.00

Mån–fre 7.30–16.00 • Lunch 11.30–12.30

Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00

Orsabostäder / 0250–55 21 76

Stadsbyggnadsförv. / 0250–262 60

Mån–fre 8.00–17.00

Mån–fre 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44

Mån–fre 10.00–11.30, 13.00–15.30

Ungdomens hus / 0250–55 24 12 Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111

Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07 Brottsofferjouren / 0200–21 20 19

Kommunens Fixarservice / 0250–55 24 08 ORSAKOMPASSEN 2019

Mån–fre 8–16 • Lunch 11.30–12.30

SIDAN FEMTON

K1910Final_Layout 1 2019-05-23 10:59 Sida 16

Bybohelgg 30 maj–2 juni En helg med föörsmak av sommarenss program och med många bra erbjudanden påå både årskort till parken, souvenirer och ﬁkka i Kafé Koppången. Både parken och Rovdjuurscentrum är öppet dagligen kl. 10.00–15.00.

att 20 % rab

oorsar sarovdjurspark.s djurspark.se urr .se se