Orsa
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-11 11:05 Sida 1
NUMMER 07 VECKA 16 ÅRGÅNG 11 TISDAGEN DEN 16 APRIL 2019
INNEHÅLLER KOMMUNINFORMATION!
SJUKOMMUNINFORMATION! FRÅGOR TILL HUR BLIR DIN PÅSK? INNEHÅLLER MIKAEL
”... hundraelfte gången gillt!”
Har du låg äggproduktion, blir du en hackkyckling och den viktigaste frågan av alla, får du förlåtelse för dina synder? Svaren hittar du i Oroskåpet.
Läs mer på SIDAN SEX
Läs mer på SIDAN SEXTON
SNUTEN GÖR GUBBRÖRA
”Skiiitlätt!” Recept på SIDAN TJUGOTVÅ
STENBOCKEN 22/12-20/1 Du kylsprejar hela tomten i en raseriattack mot fästingägg. Väldigt tveksamt om det ger resultat men du förfryser tre fingrar och hela högerbenet.
LARS ELVIUS TÄNDE HÄXBÅLEN Läs om prästen Lars Elvius, en av gnistorna som tände häxbålen i Sverige. Läs mer på SIDAN TOLV
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-11 11:05 Sida 2
BK Boka hyrbil Siljan inbjuder till eller släp ÅRSMÖTE online! lördag
Lissvägen 2, Orsa Tel. 0250-414 69 Vard. 6–24 • Lör–sön 8–24
27 april kl. 13.00 på Orsa bowling. Vi bjuder på fika!
- Din frisör!
Glad påsk! Agneta Sandvik Kyrkogatan 8 Tel. 070-69 22 310 Tel. bostad 0250-187 02
glad Påsk
Min kolumn ATT VARA COOL HURUVIDA NÅGON är allanballan och häftig ligger
förmodligen i betraktarens öga och måttstocken skiljer sig självklart från person till person. JAG HAR TILL EXEMPEL fått höra av barnen ganska
många gånger nu att jag inte är speciellt superhäftig och cool. När det händer brukar jag försöka upplysa om att man faktiskt också kan vara cool genom att vara en försiktig general som förutser eventuella fördärv som lurar i vardagen. Som en livvakt, fast plufsig och utan kostym och örsnäcka liksom. Dessutom så anser jag faktiskt att jag är lite cool på det klassiskt hårdkokta viset också. Okej, jag kanske inte har fräna tatueringar men jag har faktiskt eksem som också verkar vara permanent. Och vad är egentligen mest badass? Ett konventionellt mellanmjölksknä eller ett knä med taggig artros som låter som när man spänner en hane på en revolver? Visst jag kanske inte alltid rakryggat tar alla konflikter men min mage säger fasiken alltid fuck off till laktos.
V
T
EN SOM JAG TYCKER har en cool hobby är Mikael, han spelar dragspel. Läs om det i Sju frågor på sidan sex.
ön ska r Anders med personal
Jonas Gustafsson, redaktör, krönikör och typ cool.
Tel: 070–305 54 21 SIDAN TVÅ
www.spalsfast.se
Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson. Redaktion: Jonas Gustafsson, Lennart Bärjegård och Jenny Bergman. Korrektur: Kerstin Holmstrand. Tryck: BrandFactory Falun AB. Distribution: PostNord.
Namn: Orsakompassen. Tel: 0250-406 00. Adress: Box 10, 794 21 Orsa. Hemsida: www.orsakompassen.se. E-post: info@orsakompassen.se.
ORSAKOMPASSEN 2019
ORS
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-11 11:06 Sida 3
Mån–fre kl. 11–14 Pizza 41–75 och alla grilloch kebabrätter 75:–
Testa våra veganrätter! Gratis utkörning! Vi har öl- & vinrättigheter!
g a
e m
llt m
k-
Restaurang - Pizzeria - Grill
Tel:0250-433 30
0250–433 30
Månadsträff
Glad påsk!
i Hembygdsgården
önskar Tommy & Micke
måndag 29 april kl. 15.00
VED G PELLETS G SOL VÄRMEPUMPAR ENERGIBESPARING
Anita Holknekt Andersson, guide på Zorngården i flera år, berättar om Emma Zorn.
Tel: 0250-437 10 www.omfab.se
50:-
inkl. kaffe & smörgås. Välkommen!
Vid uppvaktningar och kondoleanser tänk på
DESIGNAT FRÅN GRUNDEN Vi hjälper dig designa dina profilkläder.
Bankgiro: 5913-0195 Ring Birgitta Moraeus 0250–407 00 eller 070–354 67 72
Glad Påsk!
Tack på förhand!
Tel. 0250-55 11 77
0250-402 50
Orsa Missions kyrka
Filadelfia- och Missionsförsamlingen
Tisdag 16/4 Ekumeniska påskvandringar för skolklasser på Trunnagården. Skärtorsdagen
Torsdag 18/4 kl. 19.00 Getsemanestund på Oasen Fredag 19/4 kl. 11.00 Gudstjänst Sivert Edorsson, G. Sundquist. Sång Thomas Ericsson. Påskdagen
Söndag 21/4 kl. 11.00 Ekumenisk uppståndelsegudstjänst, Orsa kyrka Göran Sundquist, Per-Olof Lif. Annandag påsk
Måndag 22/4 kl. 11.00 Ekumenisk gudstjänst
G FRÅN 50 ST. KÖP UNIKA PLAG e. Garanterat giftfritt!
-TEX certifierad Produkterna är OEKO ger för ett personligt besök. Kontakta Ro
Glad påsk! 070-555 72 76 roger@profiltextil.se
PROFILTEXTIL.SE ORSAKOMPASSEN 2019
Nu är vi en Tempo-butik
Orsa Musikfond
Långfredagen
en.se. .se.
019
Musik tröstar och glädjer
DAGENS LUNCH!
Göran Sundquist, Håkan Tapper. Kyrkfika.
Fredag 26/4 kl. 19.00 Församlingsmöte för Missionsförsamlingen
BION I ORSA orsa film klubb
Tis 16 april 20.00 Shoplifters Från 11 år • 80:– Ons 17 april 19.30 The curse of La Llorona Från 15 år • 100:– Fre 19 april 19.30 The curse of La Llorona Från 15 år • 100:– Sön 21 april 15.00 Drömparken Barntillåten • 80:– Sön 21 april 19.30 After Från 7 år • 100:–
Mån 22 april 14.00 Röjar-Ralf kraschar internet Från 7 år • 80:– Mån 22 april 18.00 Bohemian Rapsody Från 7 år • 80:– Tis 23 april 14.00 Draktränaren 3 Från 7 år • 80:– Tis 23 april 18.00 A star is born Från 7 år • 80:– Ons 24 april 14.00 Dumbo Från 7 år • 80:– Ons 24 april 18.00 Avengers: Endgame 3D 100:Tors 25 april 14.00 Asterix Från 7 år • 80:–
Konferensfrågor, sommarens yror m.m.
Tors 25 april 18.00 Avenger endgame 2D 100:-
Söndag 28/4 kl. 11.00 Café och tillsammansgudstjänst
Fre 26 april 14.00 Småkryp 2 Barntillåten • 80:–
Gudstjänstgrupp Hållmarker. Söndagsskola. Kyrkfika.
Fre 26 april 18.00 Avengers: Endgame 2D 100:-
Lördagar Ekumenisk helgmålsbön Kl. 18.00 i Orsa kyrka.
Välkommen!
Sön 28 april 15.00 Drömparken Från 7 år • 80:–
Kontant, kort eller swish!
www.orsabio.se
SIDAN TRE
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-11 11:06 Sida 4
G
I
ORSA FÖRSAMLING Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa
Ons 17/4 Kl. 08.30 Orsa kyrka Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet. Ons 17/4 Kl. 13.30 Skattunge kyrka Öppen kyrka Högläsning ur Bibeln med Håkan Tapper. Vi fikar och samtalar om allt mellan himmel och jord! Skärtorsdag Tors 18/4 Kl. 12.00 Orsa kyrka Lunchmusik Se separat annons! Skärtorsdag Tors 18/4 Kl. 19.00 Orsa kyrka Skärtorsdagsmässa Präst: Per-Olof Lif. Kantor: Åsa Sundstedt. Skärtorsdag Tors 18/4 Kl. 19.00 Skattunge kyrka Skärtorsdagsmässa Präst: Håkan Tapper. Kantor: Åsa Arvidsson. Långfredag Fre 19/4 Kl. 11.00 Orsa kyrka Långfredagsgudstjänst Präst: Per-Olof Lif. Orsa Gospelkör under ledning av Åsa Arvidsson. Långfredag Fre 19/4 Kl. 15.00 Skattunge kyrka Långfredagsgudstjänst Präst: Per-Olof Lif. Orsa Gospelkör under ledning av Åsa Arvidsson. Påskafton Lör 20/4 Kl. 18.00 Orsa kyrka Ekumenisk helgmålsbön Påskdagen Sön 21/4 Kl. 11.00 Orsa kyrka Ekumenisk påskdagsmässa Präst: Per-Olof Lif m.fl. Orsa Kyrkokör under ledning av Åsa Sundstedt. Kyrkkaffe. I samarbete med SIDAN FYRA
T Påskdagen Sön 21/4 Kl. 15.00 Skattunge kyrka Påskdagsmässa Präst: Per-Olof Lif. Kantor: Åsa Sundstedt. Mirjam Hübinette, flöjt/sång. Kyrkkaffe. Annandag påsk Mån 22/4 Kl. 11.00 Orsa Missionskyrka Ekumenisk gudstjänst Präst: Håkan Tapper m.fl.
F K
(
0 T o s
V
Ons 24/4 Kl. 08.30 Orsa kyrka Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet.
M k
Ons 24/4 Kl. 13.30 Skattunge kyrka Öppen kyrka Högläsning ur Bibeln med Håkan Tapper. Vi fikar och samtalar om allt mellan himmel och jord!
O v V
Lör 27/4 Kl. 18.00 Orsa kyrka Ekumenisk helgmålsbön
O
Sön 28/4 Kl. 11.00 Orsa kyrka Gudstjänst Präst: Per-Olof Lif. Kantor: Åsa Arvidsson. Kyrkkaffe. Mån 29/4 Kl. 13.00–15.30 Skattunge kyrka Öppet hus/kyrkis Tis 30/4
Kl. 19.00 Tingshustrappan Valborgsmässofirande Se separat annons!
Lunchmusik i Orsa kyrka Torsdag 18/4. kl. 12.00
Åsa Sundstedt musik inför påsken. Sopplunch i församlingshemmet.
Välkommen! ORSA FÖRSAMLING
Välkommen! Med reservation för eventuella ändringar. ORSAKOMPASSEN 2019
ORS
019
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-16 10:10 Sida 5
GUBBFRUKOST I FÖRSAMLINGSHEMMET
Tisdag 23 april kl. 09.00–10.00. Föranmälan senast 18 april. Kostnad 30:(jämna pengar eller Swish)
0250-55 24 80 Tel. mån–tis 9–12 och tors–fre 9–12 svenskakyrkan.se/orsa
Välkommen till informationsmöte! Både nya och gamla odlare är välkomna till Röda Kvarn måndag 29 april kl. 18.30 för information om årets odlingssäsong.
Kalle Moraeus berättar om när han var med i ”Biggest loser”.
ORSA FÖRSAMLING
Valborgsmässofirande! Tisdag 30/4 kl. 19.00 Tingshustrappan. Orsa Kyrkokör sjunger in våren utanför kommunhuset. Välkommen!
Frågor och info: Gun Liverstam 070-204 61 90
Dax för
sommardäck! Köp dina sommardäck och fälgar NU! Vi har däck i olika prislägen till alla bilmärken.
ORSA FÖRSAMLING
Gasol till kanonpriser! På Tallheds plantskola kan du återfylla godkända gasolflaskor och tuber till mycket förmånliga priser!
Vårerbjudande! PC 5 210:-
PC10 320:-
PA 11 350:-
Glad Påsk! g i Orsa!
Ditt kompletta bilföreta
Öppettider: Vardagar kl. 07.00–16.00. Kort eller kontant betalning.
Tel. 0250-55 26 11 (även slutsiffror 12-15 funkar) ORSAKOMPASSEN 2019
• Service och reparationer! • Reparationer av krockskador på ALLA bilmärken! • Diagnosutrustning för de flesta bilmärken! • Modern laserutrustad riktbänk! • Däck, fälg och däckreparation till alla bilmärken! • Samarbete med ALLA försäkringsbolag! • Försäljning av nya och begagnade bilar!
Lissvägen 4, Orsa
www.orsabil.se SIDAN FEM
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-11 11:06 Sida 6
Sju frågor
Mikael gillar att dra en truddilutt på sitt dragspel.
v
Här gestaltar Mikael en skurk på Teaterbaren.
V
MIKAEL ERIKSSON ÅLDER: 52 år. SYSSELSÄTTNING: Lastbilschaufför och musikant. FAMILJ: Frun Susanne och de vuxna barnen Andreas och Björn.
FRÅGA ETT: VEM ÄR MIKAEL? En musikant uppväxt i centrala Orsa som flyttade till Hansjö 1976. Jag gick Skogsbrukslinjen i Älvdalen och jobbade sedan cirka tio år för Orsa Besparingsskog. Nu kör jag lastbil för Grefs Väghyvling. Musiken har, sedan jag som sexåring nötte sönder mitt första dragspel, spelat en stor roll i mitt liv. Mitt första band döptes av de äldre musikanterna till Saftisarna eftersom vi inte drack kaffe. Trots att jag varit Orsa trogen hela livet har jag haft förmånen att resa och lära känna många människor genom mitt musicerande. Det hade inte varit möjligt om jag inte haft en förstående fru och mina föräldrar i närheten. Ett annat intresse är naturen och stugan i Älvho, där tillbringar vi mycket av vår lediga tid. Ett annat smultronställe vi gärna besöker är Arjeplogfjällen, i år blir det för 18:e året i rad!
FRÅGA TVÅ: HUR UPPLEVER ANDRA DIG? Jag antar att jag är ganska social. Min familj tycker det är irriterande att de alltid får vänta på mig när jag stannar och pratar med folk.
FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM. Det sägs att musikanter inte dansar men jag har faktiskt dansat i Bosse Larssons program Nygammalt med mina vänner i Orsa Folkdanslag. SIDAN SEX
FRÅGA FYRA: VILKEN SUPERKRAFT SKULLE DU VILJA HA OCH VARFÖR? Jag måste nog svara att jag vill kunna stoppa tiden. Den räcker aldrig till!
FRÅGA FEM: NÄMN TRE SAKER DU VILL GÖRA INNAN DU TRILLAR AV PINN. Jag vill någon gång åka Hurtigruten tillsammans med Susanne. Det verkar otroligt fint där. 1983 besökte jag Saskatchewan i Kanada tillsammans med min mor, far och farmor. Vi har släkt där och det vore trevligt att åka dit igen. Den här gången ska jag lyckas sluta snusa! Det blir i så fall hundraelfte gången gillt!
”
... hundraelfte gången gillt!
FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE? Vi har redan ett bra föreningsliv och en fantastisk och avgiftsfri musikskola. Det är mycket som är bra i Orsa men självklart skulle man vilja att det fanns fler butiker i centrum.
FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL? Jag bollar över till Magnus Caris, en trevlig och glad skit! ORSAKOMPASSEN 2019
ORS
n
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-11 11:06 Sida 7
Påsk och säsongsavslutningg! Säsongens höjdpunkt börjar närma sig! Nu är den värmande vårsolen här med fantastisk skidåkning. Vi kommer ha öppet hela påsken och avslutar hela säso ongen på helgen vecka 16. Afterski på To oppstugan, BigAirBaag att hoppa i, längdtävlingen Grönklitt Hill Climb. Ladda ne er vår app eller gå in på hemsidan fö ör att se hela programm met. Varmt välkommen!
Påsk å rea i Spor o tshopen och gdc d entrum under hela påsken!
d
å
h a
t!
019
Afterski Kl. 15–17 på Toppstugan under påsk och avs v lutningshelgen. Skär torsdag: Dadson ångfredag: Golden Retrivers ORSAKOMPASSEN L 2019 Påskaf ton: Par i Pjuck s
Läs mer på orsagronklitt .se SIDAN SJU
Tr
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-11 11:06 Sida 8
256$ 2 5 6$
5 $5 . 1 0 $ 5 ' c 9 ,, &(17580 &(17580
$ $35,/ 35,/ 775$',7,2160$5.1$' 5$',7,2160$5.1$' )5('$* ) 5('$* 0(' 0 (' /g5'$* / g5'$* * $0/$ $125 $125 *$0/$ 9b/.200(1 9 9b b/. .2 200(1
/* 0DUNQDGH 0DDUUNNQQDDGGHHUU $%
$UU $ U U 256$ 256$ ,. ,. +2&.(< +2&.(<
JORD & GÖDSEL
Just nu! Jord, 50 l Gräsmattegödsel, 4 för 100:– 25 kg för 300:– Hemkört: 125:– Hemkört: 325:– Hemkörningserbj. gäller inom en radie av en mil och sker vid ett tillfälle per vecka.
Behöver du hjälp i trädgården?
Vi har helhetslösningen! Klippning, trimning m.m.
Utnyttja RUT! avdraget
Glad Påsk!
Borns industriområde • Tel: 0250-413 30 SIDAN ÅTTA
ORSAKOMPASSEN 2018 2019
ORS
018 019
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-11 11:06 Sida 9
Allmogeåkern på Brantudden Lördag 27 april • Vårbruk Lördag 25 maj • Sådag Lördag 24 augusti • Skördedag Lördag 28 september • Skördedag
Fira påsken med en god middag hos oss!
0250–410 60 Lunchbuffé 90:vardagar kl. 11–14 Öppettider: Vard. 11–21 Lör. 12–23 Sön. 11–22
Samling kl. 09.00 alla dagar. Ledare: Roland Öjeskog, 070-245 53 75. Klipp ur och spara!
www.orsa.naturskyddsforeningen.se
Akropolis restaurang, pizzeria & pub
Vi har fullständiga rättigheter • orsaakropolis.se
VI ÖNSKAR DIG EN GLAD PÅSK ! Moravägen 9, Orsa • Telefon: 0250–433 00 • www.abkarlhedin.se • Öppettider: 19/4–22/4 stängt. Vardagar 7–18, lör 9–13.
Glad påsk!
Orsabostäder ORSAKOMPASSEN 2019
Frelins gränd 10, Orsa 0250-55 21 76 • www.orsabostader.se
Orsa Lokaler SIDAN NIO
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-11 11:06 Sida 10
aktuellt från Orsa WORKSHOP – UNG I ORSA Lupp 2018, lokal uppföljning av ungdomspolitiken. Kunskap om unga gör skillnad för unga! DÄRFÖR SKA RESULTATEN från Lupp synas på många sätt. Vi söker nu ungas egna bilder av Orsa! TYCKER DU OM ATT FOTA med kamera eller mobil? Hänger du på
Snapchat och Instagram för att dela med dig av dina bilder? Vill du vara med och skapa en utställning kring att vara ung i Orsa? Då borde du anmäla dig till detta projekt. Du behöver inte ha några förkunskaper. VI TRÄFFAS VID TRE TILLFÄLLEN för att inspireras av fotograferna Maja Matslofva och Therese Eriksson, lära oss mer om fotografiska processer och visa upp våra färdiga bilder! ANMÄL DIG TILL Maja Matslofva senast måndag 29 april:
majamatslofva@hotmail.com Start 7 maj kl. 19.00 i Ungdomens hus Orsa. Arrangör: Orsa kommun.
FÖRSKOLAN OCH FRITIDSHEMMET I SKATTUNGBYN kan tas över av Skattunge friskola. SKATTUNGE FRISKOLA och Orsa kommun har under vintern haft samtal rörande förskolan och fritidshemmet i Skattungbyn. Friskolan har börjat sondera och planera för att eventuellt överta verksamheterna från kommunen med start höstterminen 2019. – Vi är väldigt glada över det positiva samarbetet med kommunen och förfrågan om att ta över förskola och fritidshem. Nu arbetar vi för att se hur vi kan ansvara för hela verksamheten. Vi tror att det kan bli en kvalitetshöjning när vi kan samverka ännu bättre kring barnen mellan de olika delarna i verksamheten, säger Kristina West, rektor för Friskolan. EN FORMELL ANSÖKAN om att överta och starta måste vara kommunen tillhanda i slutet av april.
Beslutet att godkänna verksamheten fattas av kommunstyrelsen i juni. – Kommunen ser positivt på att samarbetet med Skattunge friskola och friskolans verksamhet på det här sättet stärks, säger Susann Lindblad (C), ordförande i Orsa kommuns utskott för lärande. DET ÄR SAMMA VILLKOR i fristående förskolor och fritidshem som i kommunala. Vistelsetider och avgifter är desamma som i kommunens verksamheter.
Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp - ring SOS Alarm 020-55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler - ring jouren 020-30 23 44.
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-11 11:06 Sida 11
PÅSKLOVSKUL I ORSA
Säkra vårtips!
För barn och ungdomar upp till 18 år. HÅLL KOLL på kommunens hemsida för mer information och program. www.orsa.se
ÖPPETTIDER I PÅSK Orsa kommun informerar om öppettider under påskhelgen. SKÄRTORSDAGEN 18 april, har kommunens samtliga förvaltningar öppet till kl. 13.30. LÅNGFREDAGEN 19 april samt Annandag påsk, 22 april, är det stängt. Vid akuta ärenden gällande vatten, avlopp, gator och kommunens fastigheter – ring SOS Alarm 023-237 26. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder – ring jouren 020-30 23 44. GLAD PÅSK önskar Orsa kommun.
Dagliga turer mellan Dalarna och Stockholm.
Nya lås & nycklar. Lås, r nycklarm la n! ochom me
PÅSTIGNING: Mora, Rättvik, Leksand, Insjön, Djurås och Borlänge.
Välk
Glad påsk!
Vi önskar alla en
GLAD PÅSK!
önskar
Gratis wifi & uttag 220V!
0250-135 66 masexpressen.se
0250–407 19 070–317 77 58 Järnvägsgatan 19, Orsa www.orsalas.se
Välkommen till
KONDITORI
Orsa Kaffestuga Öppettider under påskhelgen:
ÖPPETTIDER VALBORG Orsa kommun informerar om öppettider under valborgsmässohelgen.
Skärtorsdag Långfredag Påskafton Påskdagen Annandag påsk
08.30–18.00 Stängt 10.00–16.00 11.00–16.00 11.00–16.00
Glad påsk!
VALBORG 30 april, har kommunens samtliga förvaltningar öppet till kl. 13.30. 1 MAJ är det stängt. Vid akuta ärenden gällande vatten, avlopp, gator och kommunens fastigheter – ring SOS Alarm 023-237 26. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder – ring jouren 020-30 23 44.
ll Förbestä r o rt tå gärna åsrg ö m s h oc r. o tårt Ordinarie öppettider: Mån–fre kl. 8.30–18. Lör kl. 10–16. Sön kl. 11–16.
Kaplansgatan 13 • 073-087 56 03 aktuellt från
Orsa
SIDAN ELVA
K1907_sid1-12Y_Layout 1 2019-04-11 11:06 Sida 12
Bäckmans alster del ett.
LARS ELVIUS GLÖD TÄNDE HÄXBÅLEN Det är den 29 februari 1672. Ett nästan magiskt datum. Det infaller ju bara vart fjärde år. I Orsa kyrka installeras den nya kyrkoherden. När hans enda fungerande öga blickar ut över församlingen strömmar en kylig känsla tillbaka mot honom. Laurentius Elfvius Petri, Lars Elvius, är inte den präst som församlingen helst velat se. Många i församlingen hyser starka känslor mot prästen. De anser att han bokstavligt talat har blod på händerna. Lars Elvius är en av de gnistor som tände häxbålen i Sverige under ”Det stora oväsendet” 1667-1672.
Laurentius Elvius Petri, eller Lars Elvius som han kallades i dagligt tal. Tavlan hänger i Orsa kyrka.
Boken som berättade hur man skulle handskas med trollkarlar, Häxhammaren. Malleus Maleficarium var den mest spridda boken efter Bibeln.
SOM NAMNET ANTYDER föddes Lars Elvius i Älvdalen, år 1624. Pappan Petrus Sudermannus var kyrkoherde och morbrodern Gustav Elvius var även han en aktad kyrkoman. Morbrodern var den som följde Lars till akademin år 1642. Snart var han amanuens, utsedd av Olaus Laurelius. 1651 hittar vi honom i Västerås skola där han även studerat musik och ansågs vara en god sångare. 1653 prästvigs han. Samma år gifter han sig med prästdottern Margareta Pontelia Widekindi och 1658 kallas han till pastor i Älvdalen efter sin far. Lars Elvius är fjärde generationen på posten! Han ”hade en tid lugn och nöje på denna sin fädernesort” vet Västerås Herdeminne att berätta. Han verkar ha byggt upp – eller möjligen tagit över – en liten förmögenhet. Det talas om att på herr Lars åker går det 30 kor. En ansenlig hjord vid den här tiden. MEN SÄG DEN LYCKA som varar för evigt. På hösten 1667 kommer det till Elvius kännedom att gossen Mats Nilsson sett hur vallpigan Gertrud Svensdotter, blott 11 år gammal, fört sina getter över Österdalälven, vid Åsens by, genom att gå på vattnet. Gertrud kom egentligen från Lillhärdal men bodde hos sin farfar och hans systrar i Åsen. Lars Elvius som var en samvetsgrann prästman, SIDAN TOLV
Ett tyskt samtida kopparstick skildrar häxprocesserna och avrättningarna i Mora.
förhörde Gertrud enligt konstens alla regler. Gertrud uppgav att det var en piga från granngården hemma i Lillhärdal, Märet Jonsdotter, Stor-Märet kallad, som fört henne till Satan och lärt henne svartkonsterna. Hon hade sannolikt blivit inspirerad till bekännandet av 15-årige Erik Eriksson som ansågs vara synsk. Han hade berättat hur han fallit i dvala flera gånger och i en av visionerna under dvalan sett Gertrud och flera barn, bland annat hans egen syster, suttit vid ett bord i Blåkulla. Till och med Gertruds far vittnade om hur Märet och Gertrud använt honom som ridhäst till Blåkulla. Man misstänker att det berodde på att Gertruds far stått i avsikt att fria till Märet men åkt på storstryk av en rival. FÖRHÖREN MED GERTRUD blev startskottet för häxprocesserna som under några år spred sig över snart sagt hela Sverige. Det är oklart huruvida Elvius själv deltog i den tortyr som tycks ha förekommit i sammanhanget. Vi vet att länsmannen Erik Hansson inte drog sig för metoden för att få bekännelser, men detta var inte sanktionerat av hovrätten, den instans som vid den här tiden hade rätt att besluta om tortyr som förhörsmetod. ORSAKOMPASSEN 2019
K1907_sid13-24ZN_Layout 1 2019-04-11 11:18 Sida 1
KLART ÄR DOCK ATT både Elvius och Hansson trodde starkt på häxor och trollkonster – som så många andra vid den här tiden. Båda var också personligt berörda av anklagelser. Flera förhörda uppgav att Satan var lik prästen i Älvdalen och hette Lars. Satans hustru och barn skulle också ha samma namn som kyrkoherdens anhöriga. Länsmannens egna barnbarn tillhörde dom som sa sig vara häxornas offer och bland de personer han lät tortera fanns en av hans närmaste vänner. Det låter för oss motsägelsefullt att man torterar sina närmaste, men vid den tiden var man övertygad om häxeriets existens och att den enda chansen att rädda sin själ var att bekänna sitt brott. I annat fall var man förlorad och ändå dömd till helvetet, även om man fick behålla livet en stund till här på jorden. Man förlorade förstås sin plats i samhället och var stämplad. Att tvinga fram ett erkännande var någon form av perverterad humanism. Obegripligt i våra dagar – helt logiskt med dåtidens tankevärld. FAKTUM ÄR ATT man inte fick avrätta personer som nekade till sina brott. Det räddade också Stor-Märet vid den första rättegången, ledd av bl.a. Elvius. När domen föll i april 1669 kunde man inte döma någon till döden. Men det hängde på en skör tråd. De båda misstänkta, förutom Märet, Karin Änka som pekats ut när hon satt och följde rättegången, fördes till avrättningsplatsen med tron att de skulle dö. Man hoppades att de i sista stund skulle erkänna. Då skulle de få nattvarden, halshuggas och få nåd hos herren! Men båda fortsatte att blåneka. LARS ELVIUS SADES LIDA av det som hände. På två sätt. Dels för att Satan så uppenbart – för honom – ställde till det på jorden. Dels av medlidande för de drabbade. I Västerås herdeminne står det: ”Elfvius war ömsinnad och led dubbelt deraf, både af satans magt och konster, på hwilka han starkt trodde, och de olyckliga, dem han beklagade såsom sina förlorade åhörare”.
I ÄLVDALEN KOM 30 MÄNNISKOR att anklagas för häxeri under ledning av fogden över Österdalarna. Rättegångarna inleddes i juli 1668. 18 personer dömdes till döden och sju dödsdomar verkställdes i maj 1669. Dessutom dog Gyris Märit Erichsdotter i fängelset, möjligen i sviterna av tortyr. De som frigavs var barn eller nekande och kunde därmed inte dömas, vilket sågs som ett mindre bekymmer eftersom de skulle straffas ändå efter döden. Flera av de avrättade hade angivits av barn. Barnvittnena råkade också illa ut. De piskades eftersom de ju varit i Blåkulla. I MARS 1669 SVEPTE HÄXVÅGEN IN över Mora. Den 12 augusti kom den nybildade Dalarnas trolldomskommission till Mora och häxprocesserna inleddes. Under fem dagar förhördes sextio vuxna och ett okänt antal barn. Det finns inte så mycket bevarat från kommissionens förhör då den ansvariga skrivaren konstaterade att nästan alla hade samma historia att berätta. Det var inte värt att slösa tid på att skriva ner allt. EFTER NIO DAGARS RÄTTEGÅNG dömdes 23 av de 60 misstänkta till döden för trolldom, avfall från Gud, förbund med Djävulen och barnaförande (de hade lurat barn till Blåkulla). 15 skulle avrättas direkt medan övriga skulle sättas i fängelse eftersom rätten var osäker på deras skuld och att de hade gott rykte och det fanns hopp om bättring! DEN 24 AUGUSTI 1669 halshöggs de 15 och brändes på bålet. ”Först sju på det första bålet, fem på det andra och tre på det tredje, ett gräsligt spektakel”. Ytterligare sex kvinnor avrättades senare. 148 barn piskades med ris och en pojke fick löpa gatlopp. I nästa nummer av Orsakompassen, lagom till Valborg, får du läsa fortsättningen av historien. Då anländer Trolldomskommissionen till Orsa. Janne Bäckman.
Men stenen var i rullning. Häxjakten spred sig. Eftersom den inledande händelsen inträffat i Älvdalen, om än med Lillhärdalsbarn inblandade, ville Elvius förstås rädda sin hemsocken, Älvdalen. MED STÖD AV DÅTIDENS instruktionsbok i hur man avslöjar och hanterar häxor, Häxhammaren eller Mallevs Maleficarum, i högsta hugg gav han sig ut för att jaga Djävulen och hans anhang ur socknen. Det var inte första gången den kom till användning. Boken skrevs redan 1487 av två dominikanska inkvisitorer och blev en bestseller. Fram till 1678 var det den näst mest spridda boken efter Bibeln i Europa. Det året togs titeln över av John Bunyans Kristens resa. Lars Elvius genomförde inte heller förhören på eget bevåg. Landshövdingen Duwall gav order om förhören. ORSAKOMPASSEN 2019
Källor: • Wikipedia. • Livet går vidare, Marie Lennersand och Linda Oja. • Tystnad, rättvisa, försoning – Efterspelet till tre häxprocesser i jämförelse, Marie Lennersand. • Hon var en gång tagen under jorden ... Visionsdikt och sjukdomsbot i gotländska trolldomsprocesser, Jan-Inge Wall. • Hysterins undantag - En rättslig studie av häxprocessernas tidiga skede, Emilia Löfgren. • Västerås Herdaminne. • Theodor Norlin m. fl, Svenska kyrkans historia efter reformationen Volym 1, R.Almquist och J. Wikell. 1886.
SIDAN TRETTON
?
K1907_sid13-24ZN_Layout 1 2019-04-11 11:19 Sida 2
Påskbuffé
Nu närmar sig våren! Vi har
Påskafton 12.00 - 15.00 och 16.00 - 18.00 18.30 - 20.30 Påskdagen kl 12.00 - 15.00 Priser, lunch 395:- och kväll 545:Barn 150:-( 4-12 år) Ring för bordsbokning . Välkomna!
sommardäcken du behöver!
Glad påsk!
0250–413 00
0250 460 00 www.fryksashotell.se info@fryksashotell.se
Mickolaväg. 1, Orsa
Glad påsk önskar Johannes med personal
Behöver du hjälp med Dina tänder? Ring oss!
Aktuella öppettider och information hittar du på vår hemsida eller på Facebook! Tandläkare Johannes
SIDAN FJORTON
Hütter • Dalag. 12, Orsa • 0250-401 75 • www.orsatandvard.se ORSAKOMPASSEN 2019
ORS
K1907_sid13-24ZN_Layout 1 2019-04-11 11:19 Sida 3
Annlie’s Hårknut & Ingelas Frisering Allt i modern ! hårvård
Glad påsk!
Storgatan 16 A, 794 31 Orsa. Tel: Ingela 0250-410 80, Annlie 0250-411 04.
FILMCAFÉ
på Orsa hembygdsgård onsdag 24 april kl. 19.00
Glad påsk!
Anders 070-353 12 53 Micke 070-353 12 21
VILL DU JOBBA HOS OSS? Vi söker en fritidspedagog och två förskollärare/barnskötare. Sök innan 30/4. Frågor till rektor Kristina West 070-394 85 12. Se mer på skattungefriskola.se under ”Övrigt”.
I samarbete med
0
a
019
önskar er
Orsas bästa påskbuffé dukas upp av mästerkocken Peter Karlsson Skärtorsdagen kl. 11–14 • 80 kr
Vi visar olika filmer om Orsas dåtid och kända spelmän över ett gott fika! Entré: 100 kr. Medlemmar 80 kr. Kaffe/te ingår. Fikabröd och bitå finns att köpa.
restaurang VARMT VÄLKOMMEN
Orsa-Skattunge hembygdsförening!
Byrackarn Dalagatan 1, Orsa • 070-323 77 86
Den 6-7 april gjorde 360 utförsåkare från fler än 50 klubbar sammanlagt ca 1300 åk i Norrbacken, Grönklitt. Ett stort TACK till alla våra sponsorer och funktionärer, samt extra varmt tack till Orsa Grönklitt som gjorde detta möjligt! ORSAKOMPASSEN 2019
SIDAN FEMTON
K1907_sid13-24ZN_Layout 1 2019-04-11 11:19 Sida 4
Oroskåpet
VATTUMANNEN 21/1-18/2 Under den årliga påskäggsletningen runt huset hittar ni två surfplattor, den borttappade grilltången, en familj grävlingar och en riktigt förvirrad brevbärare.
VÄDUREN 21/3-20/4 Du går upp tidigt, struttar stolt omkring i köket och inser att något är galet. Fan du är en tupp!
FISKARNA 19/2-20/3 Några hårdkokta typer på påskfesten kläcker ur sig spydigheter och utser dig till hackkyckling. Du blir harig och skuttar hem.
OXEN 21/4-21/5 Du snubblar på ett kluster av tussilago och kör fejan i en koskit. Du har inte vårkänslor längre.
TVILLINGARNA 22/5-21/6
KRÄFTAN 22/6-22/7
I ett svagt ögonblick under påskfesten känner du dig tillfreds med dig själv. Men efter första punchen rinner självaktningen ur dig som gulan ur ett löskokt ägg.
Du rullar ut grillen och konstaterar att den har rullat färdigt.
LEJONET 23/7-23/8 Du grillar lättklädd i vårsolen, får nackspärr och ett knippe kroppshår på hamburgarna.
VÅGEN 23/9-23/10 Du har låg äggproduktion. Men det beror ju på att du börjar bli ganska gammal.
SKYTTEN 23/11-21/12 Det är dåligt tryck i påskhelgen ända tills du badar bastu med Hans Scheike.
TAKBYTEN TAKSÄKERHET
BANDTÄCKNING
MED MERA
JUNGFRUN 24/8-22/9 Du tror att du ska bli förlåten för dina synder. Men det blir du inte.
S
V S
SKORPIONEN 24/10-22/11 Chefen pockar på under påskhelgen. Du rycker ut med hög svansföring och extrakläcker.
STENBOCKEN 22/12-20/1 Du kylsprejar hela tomten i en raseriattack mot fästingägg. Väldigt tveksamt om det ger resultat men du förfryser tre fingrar och hela högerbenet.
Vi önskar dig en
mysig påsk!
Calle Hammarbäck 070–264 08 96 Bornvägen 53, Orsa chplatteknik@outlook.com
SIDAN SEXTON
ORSAKOMPASSEN 2019
ORS
019
K1907_sid13-24ZO_Layout 1 2019-04-11 11:39 Sida 5
PÅSK I TRÄDGÅRDEN Penséer
från egen odling.
Stort utbud av fröer från Impecta och Lord Nelson
Nytt sortiment av samlarpelagoner! • Torsång • Söderbärke • Tornedalen • Mums mums • Mårbäcka “Harald” • Sune trygg • Blekingeflickan
Zolane pelargoner
från egen odling.
GLAD PÅSK! Stackmora Trädgård
0250-430 95 Turistv. 481, Orsa
Vardagar 09–17 • Lörd 10–14 Söndagar och helgdagar stängt
FRUKOSTBUFFÉ • DAGENS LUNCH • À LA CARTE
ÖPPET MÖTE Torsdag 25 april kl. 18.00, Borns bystuga. Vi bjuder på kaffe. Välkommen!
orsa.sd.se
PÅSKBUFFÉ Skärtorsdagen • kl. 11–14 Långfredagen • kl. 11–14 Glad påsk!
Trygghet & tradition i Orsa
ORSAKOMPASSEN 2019
Vi lagar matenn! från grunde LISSVÄGEN, ORSA • 070-323 77 86 SIDAN SJUTTON
K1907_sid13-24ZN_Layout 1 2019-04-11 11:19 Sida 6
Orsamålets abc
DEL 160
I Ossmolslag har vi nyss pratat om ord för olika djur. Det vanliga ordet för katt på orsamål är ju katta. Ordet är feminint (je katta) men används även om man inte vet vilket kön det är på katten. I såg jenå kattö upo wäjem – jag såg en katt på vägen. Men om man vill veta om det var en han- eller honkatt kan man fråga: War-ä jänn kattkall? Äld war-ä je kattkelingg? Katten som bor hemma på den egna gården kallas ofta för måss'n – missen. Liksom på svenska kan det vara både ett namn på katten (Måssä) och ett vanligt substantiv, som böjs på samma sätt som andra ord. Wi åmm jänn skåmprån måssa – vi har en snäll katt. Dja måssåm jänn stremingg – ge katten en strömming! Men det finns ju också vilda kattdjur. Jag har fått frågan vad lodjur heter på orsamål. Ett svar är att det nog funnits flera olika namn. Förr ansåg man nämligen att lodjur med olika färg och teckning i pälsen var olika arter: kattlo (med fläckar på ryggen), rävlo (med små fläckar på benen) och varglo (med svaga fläckar). På orsamål sa man katt-lo, revå-lo och warg-lo. Men enligt Dalmålsordboken kunde kattlo på orsamål också betyda katthona. Ett annat vilt djur i skogen kallades bjänn-lo – björnlo – men det är faktiskt inte något lodjur, utan helt enkelt en björnhona. Det verkar alltså som att lo kunde betyda hona på orsamål. Ordet bjännlo har använts både i Orsa och på Sollerön. Solleröborna kunde dessutom använda det om en kvinna som var på väg att gifta sig. Björnar hade förr med lysning och giftermål att göra, men det är annan historia. Så här på vårkanten brukar ju katterna göra väsen av sig. Kattor a brajad ö wält ela noti, skriver Ernst Grandell – katterna har levt om och fört oljud hela natten. En katt som löper kallas braj-katta. Man säger också att katta i braja – katten är "löpsk". Men ordet braja kan användas på flera olika sätt: ä wart braja betyder att allt gick på tok! PS. Det finns många olika ord för när olika djur är brunstiga. Jag återkommer till det nästa gång! Sjåssum Eva.
Öppet under påskhelgen Orsahallen
Glad påsk
nal
a med perso
önskar Annik
Skärtorsdagen 8–20 Långfredagen 10–18 Påskafton 8–18 Påskdagen 10–20 Annandag påsk 10–20
Ordinarie öppettider: Mån–lör 8-20 • Söndag 10-20 • 0250-402 25
SIDAN ARTON
ORSAKOMPASSEN 2019
ORS
K1907_sid13-24ZN_Layout 1 2019-04-11 11:19 Sida 7
Glad Påsk!
a. å
All slags måleri och tapetsering. Kostnadsfri offert!
Alla jobb med garanti!
evt et
design & AB 070-534 00 82
STÄDA ORSASJÖNS STRAND
4 MAJ HÅLL SVERIGE RENT – NORDISKA KUSTRÄDDARDAGEN
I samarbete med
Utnyttja ROTavdraget!
a
019
Tr
CJ måleri Christer Jensen 070-534 00 82 christer@cjmaleri.se www.cjmaleri.se
Glad påsk! önskar Anette och Henny!
Lördag 4 maj kl. 10.00–15.00. Samlingsplats: Orsa Båthamn, valfritt. Samlingsplats för skräp: Orsa Båthamn. Anmäl er gärna på info@mittorsa.se Aktiviteter: Skräpplockning, pris för bästa skräpfynd och tävling ”Gissa vikten på skräpet”.
Anette Skoglund Kontorschef 0250-625 71 • anni16@handelsbanken.se Henny Kristoffersson Rådgivare 0250-625 73 • hekr10@handelsbanken.se 0250-625 70 • www.handelsbanken.se/orsa facebook/handelsbanken (orsa)
ORSAKOMPASSEN 2019
SIDAN NITTON
K1907_sid13-24ZN_Layout 1 2019-04-11 11:19 Sida 8
Krysset
T
Ä K a
T
L K i
T
S K K
T
S K K
F
L K Å
F
L K S
F
L K a
S
G K u
O
F K d a
F
O F O
L
A K
T
V K
SIDAN ÅTTA TJUGO
ORSAKOMPASSEN 2018 2019
ORS
018 019
K1907_sid13-24ZN_Layout 1 2019-04-11 11:19 Sida 9
Kalender
SE ÄVEN: VISITDALARNA.SE. Vi reserverar oss mot eventuella ändringar, fel eller om något saknas i kalendariet.
TORSDAG 18 APRIL Äggjakt Kl. 10.00–14.00. Orsa Rovdjurspark. Leta påskägg, pris till alla barn. Även 19, 20 och 21 april. Orsarovdjurspark.se.
TORSDAG 18 APRIL Lunchmusik Kl. 12.00. Orsa Kyrka. Kantor Åsa Sundstedt spelar musik inför påsken. Sopplunch i Församlingshemmet.
NÄSTA NUMMER
Inskickat
kommer ut den
TRETTIONDE APRIL
GRATTIS
SÖKES Vi vill gratulera Eva Laggar som fyllde år den 7 april.
Bortglömt skrin. I samband med Antikmässan på Skeer så glömde någon ett fint litet skrin. Vi efterlyser ägaren till detta och det återfås mot beskrivning.
Stor kram från oss alla.
TORSDAG 18 APRIL Skärtorsdagsmässa Kl. 19.00. Orsa kyrka. Präst: Per-Olof Lif. Kantor: Åsa Sundstedt.
TORSDAG 18 APRIL Skärtorsdagsmässa Kl. 19.00. Skattunge Kyrka, Orsa. Präst: Håkan Tapper. Kantor: Åsa Arvidsson.
FREDAG 19 APRIL Långfredagsgudstjänst Kl. 11.00. Orsa Kyrka. Orsa Gospelkör under ledning av Åsa Arvidsson.
FREDAG 19 APRIL
Kontakta Orsa kommuns växel 0250-55 21 00.
EFTERLYSNING Var är Johanna? Johanna är en trefärgad kastrerad hona, liten i växten. Hon är mycket social och nyfiken. Försvann spårlöst från Strandellvägen den 26 mars. Hon är oerhört saknad, all information mottages tacksamt. Helene 070-583 08 06.
Långfredagsgudstjänst Kl. 11.00. Orsa Missionskyrka. Sivert Edorsson, Göran Sundquist. Sång Thomas Ericsson.
FREDAG 19 APRIL Långfredagsgudstjänst Kl. 15.00. Skattunge Kyrka. Orsa Gospelkör under ledning av Åsa Arvidsson.
SÖNDAG 21 APRIL Grönklitt Hill Climb Kl. 10.00–15.00. Orsa Grönklitt. Ett längdskidlopp för alla, ung som gammal, elit som nybörjare. Orsagronklitt.se.
ONSDAG 24 APRIL Filmcafé Kl. 19.00. Orsa Hembygdsgård. Olika filmer från Orsas dåtid visas. Kaffe/te ingår. Fikabröd och smörgås finns att köpa. Arr. Orsa-Skattunge Hembygdsförening.
FREDAG–LÖRDAG 26–27 APRIL Orsa vårmarknad Fredag kl. 10.00–19.00. Lördag kl. 10.00–17.00. Orsa centrum. Knallar. Hantverk, hembakat. Tivoli m.m.
GRAFISK PRODUKTION
”
vi hjälper dig att
kommunicera
LÖRDAG 27 APRIL Allmogeåkern på Brantudden Kl. 09.00. Vårbruk. Arr. Naturskyddsföreningen Orsa.
TISDAG 30 APRIL Valborgsfirande Kl. 19.00. Stackmora. Fackeltåg från bystugan kl. 20.40.
ORSAKOMPASSEN 2019
0250-406 00
pathosreklambyra.se
SIDAN TJUGOETT
K1907_sid13-24ZN_Layout 1 2019-04-11 11:19 Sida 10
Melodikrysset
MELODIKRYSSET LÖRDAG KL. 10.03 I P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.
MELODIKRYSSET Vecka 16, 20 april.
MELODIKRYSSET Vecka 17, 27 april.
1
1
2
3
5
4
2
3
4
5
9
E 7
10
8
9
10
11
11
OV
02 inf
RT
12
12 13
A
02 inf
6
8
GÅ
O
6
7
L
02 rth
14
G
13
DA Namn:..................................................................................................................
Namn:..................................................................................................................
Adress:.................................................................................................................
Adress:.................................................................................................................
Postadress:.........................................................................................................
Postadress:.........................................................................................................
02 da
M Öppettider
Tis–tors .00 10.00–18
Glad påsk! Önskar vi på EL-IT
Har du fiber? p p ko lat in
att Vi får det! funka
M
07 jo
urerar din Vi konfig ptimerar o router och vidd. din räck
Kyrkogatan 10 Tel: 0250-61 70 77
SNUTENS GU BBRÖRA Ingredienser 4 personer 3 hårdkokta ägg 4 kalla kokta potatisar 100 g ansjovisfiléer 2 msk finskuren gräslök 2 msk finskuren dill 1 dl crème fraiche 2 msk majonnäs 2 msk kaviar 1 msk kapris salt och svartpeppar
SIDAN TJUGOTVÅ
Jamen ta och skala och tärna ägg och potatis i samma lika bitar typ. Låt firren rinna av sig lite innan du klyver upp den också i skitfina bitar! Hugg upp gräslöksstrån och dill. Veva omkring krämfräschen, majon, kaviarn med den huggna gräslöken och dillen. Skeppa ner äggen, potatisen och firren och blanda ALLT! Sätt sprutt på röran med lite salt och peppar. Skiiitlätt!
Po Ors Må
Soc
Ät som det är med slev eller fingrar! Men om du har finbesök så lägg upp skiten på en bit kavring föhällvättä!
Må
Ps. Kaprisarna skrev jag upp för att va märkvärdig. Ingen normal tjomme äter kapris!
Må
Sta Ko
ORSAKOMPASSEN 2019
ORS
P4. cka. lm.
019
K1907_sid13-24ZP_Layout 1 2019-04-11 14:04 Sida 11
Lokala hantverkare GÅ INTE ÖVER ÅN EFTER VATTEN, HÄR HITTAR DU DIN LOKALA HANTVERKARE!
ALLFIXARE
MÅLARE
PLÅTSLAGARE
ORSA KVARN
BRÖDERNA HAMRÉN
0250-413 30 info@orsakvarn.se
070-329 16 45 mackan@brodernahamren.se
CH PLÅTTEKNIK
ELEKTRIKER OVANSILJANS ELMÄN 0250-57 11 80 info@ovansiljansel.se
RTH I ORSA (LE-EL) 0250-422 77 rthagberg@outlook.com
GLASMÄSTARE
CJ MÅLERI
070-264 08 96 chplatteknik@outlook.com
ORSA PLÅT
070-534 00 82 christer@cjmaleri.se
070-878 10 74 info@orsaplat.se
OLJEMÅLAREN I ORSA 073-181 98 94 roger.mars@telia.com
SVEN KARLSSON PLÅT 0250-431 60 karlsson.plat@telia.com
TH MÅLERI GOLV & KAKEL 070-574 14 99 t.hansen.ab@hotmail.com
SNICKARE AM JOHANSSON BYGG
RÖRMOKARE
070-313 60 84 mjohanssonbygg@telia.com
0250-408 91 dalaglas@tyfonmail.se
NILSSONS RÖR & SANITET
BYGGPULS
070-209 91 22 mats@nilssonsror.nu
070-442 06 44 jim@byggpuls.se
MURARE
OMFAB
RO BYGG AB
MURARE SANDÉN
0250-437 10 kundservice@omfab.se
073-849 07 13 olssonbygg@telia.com
070-532 96 44 jonassanden93@gmail.com
Är du hantverkare? Saknas du här? Hör av dig till oss så får du också ett orimligt bra pris.
DALA GLASTJÄNST
Glad påsk WWW.ORSAKOMPASSEN.SE
Info
önskar Orsakompassen
VIKTIGA TELEFONNUMMER Låt stå! Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.
113 13 är Sveriges nationella info–nummer. Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information.
Polisen / 114 14 / 112 Orsa kommun / 0250–55 21 00
Miljökontoret / 0250–55 21 57
Mån–fre 8.00–16.30 • Lunch 11.30–12.30
Orsa bibliotek / 0250–55 22 61
Nodava / 020–55 27 00
Socialkontoret /0250–55 23 50
Mån–tors 10–18 • Fre 10.00–16.00. Lör 10–14.
Mån–fre 8.00–15.00 • Lunch 12.00–13.00
Mån–fre 7.30–16.00 • Lunch 11.30–12.30
Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00
Orsabostäder / 0250–55 21 76
Stadsbyggnadsförv. / 0250–262 60
Mån–fre 8.00–17.00
Mån–fre 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44
Mån–fre 10.00–11.30, 13.00–15.30
Ungdomens hus / 0250–55 24 12 Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111
Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07 Brottsofferjouren / 0200–21 20 19
Kommunens Fixarservice / 0250–55 24 08 ORSAKOMPASSEN 2019
Mån–fre 8–16 • Lunch 11.30–12.30
SIDAN TJUGOTRE
K1907_sid13-24ZN_Layout 1 2019-04-11 11:20 Sida 12
GÖR BILEN REDO! Vi byter däck och vårservar din bil!
VÅRSERVICE
Inkl. lja to helsynte 5:från 159
TOYO 205/55/16
950:–
inkl. monterin g & balansering
TOYO 196/65/15
850:–g
inkl. monterin & balansering
TET MECAKvOeRn vid gäller äration! repa
• Bilservice • Däckservice • Bilreparationer • Försäljning Tranmyrvägen 1, Orsa 070-884 59 98 • 0250-428 08 kaptensmotor.se • glenn@kaptensmotor.se
–Ditt kugghjul till problemfritt bilägande.