Orsakompassen nr 16 2017

Orsa

k mpassen Nr 16 Vecka 38 Årg. 09 Tisdagen den 19 september 2017

k mpassen k mpassen Kom in till oss och höststäda din ekonomi

Tel. 0250-625 70 • orsa@handelsbanken.se • www.handelsbanken.se/orsa

Grunden till din framtid

Min kolumn Den oberäkneliga hösten JAHA! DÅ VAR DET dags att plocka ner hängmattan, bära

in olivträdet och välkomna höstens praktfulla skrud.

Trots att jag egentligen är en riktig asfaltskille så uppskattar jag verkligen naturen just den här årstiden och jag kommer beta av både svampplockning och huggormssafari.

EN LITEN ÅNGESTKLUMP börjar dock torna upp sig

I butiken: Kakel, klinkers, sten. Ditt kökskakel väljer du i vår flexibla modul från Marbodal.

Kontakt • Kunskap • Kvalitet

inombords. Efter närmare fem månader av jämnt och fint humör och en skön otvungenhet på kvällskvistarna vet jag att allt kommer övergå till en oberäknelighet som får Donald Trumps twitterkonto att framstå som en filbunke. Jag snackar om den där förbaskade hockeyn. Jag har lovat mig själv i 30 år att jag ska växa upp och ta det med en klackspark. Likväl sitter jag där, år efter år, framför teven (eller på läktaren) och ägnar mig åt vidskepligheter och humörsvängningar.

Men jag har en plan! För att kanalisera energi och eventuella aggressioner så har jag och familjen testat på boxning. Smack!

OAVSETT OM frustrationen under hockeysäsongen nu verkligen minskar eller ej så får vi åtminstone bra motion och en allsidig träning.

Att småtjejerna får lära sig lite självförsvar är ren och skär bonus.

Jonas Gustafsson, redaktör, krönikör och humörsvängd.

Kyrkogatan 7, Orsa • 0250-401 32 070-344 30 42 • www.aspgrunden.se 2

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson.

Redaktion: Jonas Gustafsson och Lennart Bärjegård.

Korrekturläsare: Kerstin Holmstrand.

Tryck: Strålins Grafiska AB. Distribution: PostNord.

Namn: Orsakompassen.

Tel: 0250-406 00.

Adress: Box 10, 794 21 Orsa.

Hemsida: www.orsakompassen.se.

E-post: info@orsakompassen.se.

Orsakompassen 2017

Dagliga turer mellan Dalarna och Stockholm med 10% rabatt på returresan!

Musik tröstar och glädjer Vid uppvaktningar och kondoleanser tänk på

Orsa Musikfond Bankgiro: 5913-0195 Ring Birgitta Moraeus 0250–407 00 eller 070–354 67 72 Tack på förhand!

Ny tidtabell finns på hemsidan!

PÅSTIGNING: Mora, Rättvik, Leksand, Insjön, Djurås och Borlänge.

Gratis wifi samt uttag 220V!

0771-135135 masexpressen.se

DAGENS LUNCH!

Bridgekurs i Orsa

Måndag–fredag 11–14

Vi börjar med bridgekurs den 3 oktober kl. 17.00 i PRO-lokalen i Orsa.

Pizza 1-42 Hamburgare Grillrätter Kebabrätter Vi har öl- & vinrättigheter!

Restaurang - Pizzeria - Grill

Tel:0250-433 30

0250–433 30

Välkommen!

SKÖRDEDAG Månadsmöte

på Allmogeåkern

i Hembygdsgården

Lördag 23 sept.

Samling kl. 09.00

måndag 25 sept. kl. 15.00 ”Tre gökar” Underhållning med sång, musik och sketcher.

50:-

Ledare: Roland Öjeskog 070-245 53 76

inkl. kaffe & smörgås.

Välkommen!

Orsa Missions kyrka

Filadelfia- och Missionsförsamlingen Lördag 23/9 kl. 18.00 Lördag 30/9 kl. 18.00 Ekumenisk helgmålsbön i Orsa kyrka.

Söndag 24/9 kl. 11.00 Gudstjänst Göran Sundquist, Kent Hedén.

Sång Trio Margareta Stjernqvist, Markus Laveson, Gudrun Hedén.

Söndagsskola. Kyrkfika.

Söndag 1/10 kl. 11.00 Nattvardsgudstjänst Hugo Smids, Göran Sundquist.

Sång Olle Lindvall.

Söndagsskola. Kyrkfika.

Läxcafé Tisdagar kl. 16–18.

Bystugan i Skattungbyn Lördag 30/9 kl. 19.00. Fri entré.

Arr. Kulturföreningen Lyran, stöds av Folkmusikens Hus i Rättvik, Bilda och Orsa kommun.

BION I ORSA

Ons 20 sept 19:00 Clash (Eshtebak) Från 15 år • 100:–

Fre 22 sept 19:00 Kingsman: The Golden Circle Från 15 år • 100:–

Sön 24 sept 15:00 Orsa

www.orsa.naturskyddsforeningen.se

0250-402 50

Orsakompassen 2017

Kostnad: 20:-/tillfälle.

Anmälan: Owe & Dorrith Hultgren tel. 070-672 87 89 eller 0250-426 48.

Scout Onsdagar kl. 17.30–19.

Välkommen!

The Lego Ninjago Movie Barntillåten • 80:–

Tis 26 sept 20:00

orsa The Square f i l m Från 11 år • 60:– klubb Ons 27 sept 19:00 Kingsman: The Golden Circle Från 15 år • 100:–

Fre 29 sept 19:00 Black Sabbath - Konsert The End of the End Från 15 år • 200:–

Sön 1 okt 15:00 Ballerinan och Uppfinnaren Barntillåten • 80:–

Sön 1 okt 19:00 The Nile Hilton Incident Från 15 år • 100:–

www.orsabio.se Endast kontanteller Swishbetalning!

Vi finns på Facebook!

3

ORSA FÖRSAMLING Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa

Ons 20/9 Kl. 08.30 Orsa kyrka Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet

Jubileums konsert

Tors 21/9 Kl. 12.00 Orsa kyrka Lunchmusik Sigge Runbäck, orgel Sopplunch i Församlingshemmet

Lördag 7 oktober Orsa kyrka kl. 16.00

Lör 23/9

Kl. 18.00 Orsa kyrka Helgmålsbön

Sön 24/9

Kl. 11.00 Orsa kyrka Gudstjänst Präst: Per-Olof Lif

Orsa kyrkokör 100 år

Ons 27/9 Kl. 08.30 Orsa kyrka Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet Lör 30/9

Kl. 18.00 Orsa kyrka Helgmålsbön

Sön 1/10

Kl. 11.00 Skattunge kyrka Gudstjänst Präst: Håkan Tapper

Orsa kyrkokör med vänner, musiker från Dalasinfoniettan.

Fri entré - kollekt

Välkommen! Med reservation för eventuella ändringar.

I samarbete med

n o i t a m r i f n o K Informationsmöte

Orsa församling bjuder in dig som vill veta mer om vår konfirmation.

Välkommen till Församlingshemmet torsdagen 21/9 kl. 18.00 med dina frågor och funderingar.

Håkan, Anna-Lena & Åse.

ORSA FÖRSAMLING Tel: 0250-55 24 80 www.svenskakyrkan.se/orsa 4

Ditt kompletta bilföretag i Orsa!

Vi erbjuder...

• Service, reparationer och rep. av krockskador på ALLA bilmärken!

• Diagnosutrustning för de flesta bilmärken!

• Modern laserutrustad riktbänk!

• Däck, fälg och däckreparation till alla bilmärken!

Nu! Mobilanpassad hemsida. orsabil.se

• Samarbete med ALLA försäkringsbolag!

• Försäljning av nya och begagnade bilar!

Lissvägen 4, ORSA • www.orsabil.se Orsakompassen 2017

Orsamålets abc Del 141

J

ag är nyss hemkommen från en resa i USA, där jag dels såg solen förmörkas, dels träffade två personer som jag pratade orsamål med.

Resans stora höjdpunkt var att hälsa på hos Tom Coleman, och hans dotter Judy, i Cambridge, Minnesota. Tom är den siste orsamålstalaren i USA. Hans mor- och farföräldrar utvandrade alla från Orsa i slutet av 1800-talet. (De hette Jugås Per Ersson och Knutar Kerstin Persdotter, Kalmars Erik Larsson och Brätt Karin Ersdotter.) Tom själv föddes 1922, som tredje generationens orsa-amerikan. Han talar många språk. Förutom engelska, svenska och orsamål kan han tala amarinja, tigrinja och ytterligare något etiopiskt språk. Tom är läkare och har arbetat en stor del av sitt liv i Afrika, huvudsakligen i Etiopien.

Att få träffa Tom var en upplevelse på många sätt. Han är en stor personlighet och berättare, med mycket värme och humor. På tre språk (och ofta på vers!) berättade han om sina förfäders vedermödor som nybyggare i Minnesota, om sitt arbete i Etiopien och Kamerun, om flygresor med Carl Gustaf von Rosen och om ett möte med kejsaren Haile Selassie. Vi fick besöka flera vänner till Tom och Judy, och vi åkte till olika kyrkogårdar, där många orsabor och andra svenskar ligger begravda.

Tom kan mycket poesi utantill. Han citerar ur en dikt av orsamålspoeten Karin Linnerborn: Nu wexör ä böskär dar kwönnstittjä wa, fär indjön wil slajta mi jordn i da... (nu växer det buskar där kornåkern var, för ingen vill slita med jorden idag). Tom kan också själv konstatera att den jord som hans förfäder med möda odlade upp, när de kom till Minnesota, nu växer igen.

Tom och Judy Coleman

Tom är bra på att läsa orsamål och han har översatt flera orsamålsdikter till engelska. Men det var länge sedan han hade någon att prata orsamål med. Öllör a daj undå fär ländjä se, säger Tom, alla har dött undan för länge sen.

Sö i a wurti sö klajtön mi språtji, så jag har blivit så dålig att tala språket. Men fyra hela dagar, fyllda av samtal och utflykter, gjorde att han pratade mer orsamål för varje dag.

Om vi hade fått umgås en hel vecka, så hade orsamålet kommit fram ordentligt, sa Tom. Innan vi besökte Tom och Judy i Minnesota, hälsade vi också på hos en annan vän: Lesley Darling, som bor i Lincoln, Nebraska. Det var tillsammans med henne som vi upplevde den totala solförmörkelsen. Lesley är 25 år, och kanske en blivande orsamålstalare i USA. Hon lärde sig en del orsamål när hon bodde i Skattungbyn för några år sen. Nu har inte heller hon Lesley Darling någon att prata orsamål med, men hon sjunger sånger, ibland med egna texter, på orsamål: I gör mi di mess ä råjner - du wet ur dält ä kån wa... ( jag går med dig medan det regnar - du vet hur trevligt det kan vara).

Så orsamålet lever ännu i USA! Sjåssum Eva

Snart får alla orsabor möjlighet att lära känna Tom Coleman.

Filmen "The Tom Coleman Story", av Stefan Quinth, kommer att ha svensk premiär här på Hembygdsgården den 30 september och 1 oktober.

Före filmen blir det ett scenprogram. Judy och Bill Coleman kommer att vara med och berätta om sin far. Det blir också spelmansmusik och orsamål, samt olika filmklipp av Tom när han berättar på orsamål. Tom själv kommer att vara med via Skype.

Orsakompassen 2017

5

7 frågor Kollegan Tobbe står redo vid den fräsiga fleroperationsmaskinen ende r. tt pågå ga lar på sikt för handså fi er st Chri skinsproje slipma

Christer Kärrberg, 53 år. Sysselsättning: Driver företaget CK Teknik AB. Familj: Frun Maria, två utflugna barn och två barnbarn.

1

Vem är Christer?

Jag är född på Styrsö i Göteborgs södra skärgård. Bodde i Småland och i Blekinge innan jag, min bror, mamma och pappa, flyttade till Orsa 1980. Jag träffade min fru Maria redan efter några veckor i Orsa och vi har varit tillsammans sedan dess. När vi flyttade upp så började jag på verkstadsteknisk linje vid St. Mikaelskolan. Jag jobbade tio år på Timanders Mekaniska innan jag begav mig till högskolan i Borlänge. Mitt mål var att bli yrkeslärare, men det slutade med att jag startade CK Teknik som jag nu har drivit i 25 år. Företaget sysslar med konstruktion och tillverkning av olika typer av maskiner. Jag har alltid varit intresserad av tekniska prylar och fordon. Jag köpte, och fick igång, min första trasiga moped när jag var sju år.

Ett annat intresse är att resa, träffa andra människor och kulturer. Jag har

haft tur eftersom mitt arbete har gett mig möjlighet att uppleva olika delar av världen.

2 3

Hur upplever andra dig?

Jag tror att att jag upplevs som positiv, rättvis och lösningsorienterad.

Berätta något om dig själv som väldigt få vet om.

Jag har gjort två olika road trips genom USA. En från öst till väst där vi åkte på det som finns kvar av klassiska Route 66.

4

Vilken superkraft skulle du vilja ha och varför?

För egen del skulle jag vilja ha förmågan att vara vaken så jag slipper sova bort en tredjedel av livet. I ett vidare perspektiv önskar jag naturligtvis att jag kunde utrota krig, svält, orättvisor och få till en tryggare värld.

5

Nämn tre saker du vill göra innan du trillar av pinn.

• Jag skulle vilja besöka USA:s samtliga delstater. Jag har cirka 20 kvar!

• Jag vill lära mig fler språk, exempelvis portugisiska.

• Jag skulle vilja få igång evighetsmaskinen och se den fungera ;-).

6

Hur skulle Orsa bli ännu bättre?

Jag är i grunden positiv och tycker att Orsa är ett bra ställe att bo på. Ofta handlar det om attityd och inställning till objektet i fråga. Jag skulle dock önska att alla som vill och kan skulle ha en meningsfull sysselsättning, känna sig behövda och delaktiga i ett sammanhang. Det skulle minimera många problem på individ- och samhällsnivå.

7

Vem bollar du över till?

Jag bollar över till Björn Fjelstad, han är kunnig i mycket och har ett bra kom-ihåg.

Meddelande från ELIT! Vi kommer att ha begränsade öppettider under hösten p.g.a. utsocknes jobb och en semesterledighet.

Håll utskik i Orsakompassen. Yolo* * Akronym för ”You Only Live Once” som på svenska betyder ”du lever bara en gång”. Ett modernare “Carpe Diem” skulle man kunna säga. Ofta används ordet när man njuter av livet lite extra, även om det innebär att ta risker.

Dela upp din betalning

RÄNTEFRITT! 6

Ord. öppettider: Mån-tors 10–18.

Kyrkogatan 10, tel: 0250-61 70 77 Orsakompassen 2017

Jägarexamen Jägarskolan Träningstiderna i sporthallen

komplett Orsa

Knattar 08–09

Onsdagar

17.00–18.30

Knattar 10–11

Tisdagar

17:00–18:00

Pojkar 06–07

Måndagar Torsdagar

19.00–20.00 18.00–19.00

Start: Torsdag 26/10 Info. och anmälan: 076-778 60 69.

Pojkar 04–05

Tisdagar Onsdagar

18.00–19.00 19.00–20.00

Pojkar 02–03

Måndagar Tisdagar Torsdagar

20.00–22.00 19.00–20.30 19.00–20.30

Herrar

Måndagar Tisdagar Torsdagar

20.00–22.00 20.30–22.00 20.30–22.00

Flickor 05–07

Måndagar Torsdagar

18.00–19.00 17.00–18.00

Nya och gamla spelare hälsas varmt välkomna! www.digersbk.se

www.studieframjandet.se/dalarna

Skidupptakt!

Måndag 25 september kl.18.00 vid elljusspåret på Berget har Orsa SK upptakt för barn- och ungdomsträningarna.

Barn fr.o.m. födelseår 2012 hälsas välkomna.

Kvällen bjuder på information om verksamheten, träning och korvgrillning.

Varmt välkommen hälsar Orsa SK

256$ 2 5 6$

$ 5 .

0 1 7 6 $ ' g + ,, &(17580 &(17580 VHSW

VHSW 775$',7,2160$5.1$' 5$',7,2160$5.1$' )5('$* ) 5('$* 0(' 0 (' /g5'$* / g5'$* *$0/$ $125 *$0/$ $125 9b/.200(1 9 9b b/.2 .200(1 $UU 256$ ,. +2&.(< $ U U 256$ ,. +2&.(< Orsakompassen 2017

/* 0DUNQDGHU $% /* 0D 0DUNQDGHU $% 7

korren

#46 Finland

Orsakompassens landstigningar

Besökta länder: Nordkorea, USA, England, Japan, Island, Kanarieöarna, Zambia, Kuba, Belgien, Italien, Brasilien, Peru, Mallorca, Kambodja, Ecuador, Costa Rica, Österrike, Thailand, Indien, Grenada, Litauen, Slovakien, Grönland, Mongoliet, Kroatien, Förenade Arabemiraten, Kenya, Chile, Argentina, Uganda, Australien, Danmark, Svalbard, Singapore, Skottland, Tanzania, Nepal, Bolivia, Rwanda, Uruguay, Montenegro, Indonesien, Andorra, Cypern, Palestina och Finland.

Korre: Tina Emet. Ålder: 43.

Sysselsättning: Psykolog och Kompassenkorre i Finland. Familj: Pojkvännen Andreas och barnen Thea, Arvid och Jens.

Fakta Finland Finland är en republik i norra Europa. Finland har landgränser till Norge, Sverige, Ryssland och i söder havsgräns mot Estland.

Mellan Finland och Estland ligger Finska viken. Finland är officiellt tvåspråkigt, med finska och svenska som nationalspråk.

Huvudstad: Helsingfors. Officiellt språk: Finska och svenska.

Befolkning: Ca. 5,5 miljoner på en yta av 338 145 km².

Kompassen Det här kan ju tyckas vara en varumärkesplacering, betalar men i somras åkte jag till Finland, till Emet. Det är min portot pappas hemställe och det var dags att visa upp barnen för släkten. Emet ligger i Österbotten, ett landskap i västra Finland där lika många av invånarna är svenskspråkiga som finskspråkiga. I Emet metade vi i Emetsjön, badade vedeldad bastu och metade lite till. En riktig idyll.

Därefter bar det av till Helsingfors, det var på tiden att se den finska huvudstaden. Vi hyrde cyklar och trampade runt sevärdheterna. Jag är särskilt förtjust i arkitektur och kan konstatera att Helsingfors är rätt likt Stockholm på sina ställen, samtidigt som det finns en del tjusiga ryska spår i staden. Alvar Alto har bidragit med flera vackra byggnader, bl.a. Finlandiahuset.

Hotellet vi bodde på hette Torni och var verkligen i jugendstil.

En dag var vi ut till Sveaborg, en rätt så historisk plats för Finland och Sverige. En av världens största sjöfästningar faktiskt. Den har besuttits av såväl svenskar, finnar och ryssar och finns numera på Unescos världsarvslista och en populär turistattraktion.

Helsingfors ligger direkt vid vattnet och staden kantas av en lååång strandpromenad med utsikt över Östersjön. Mäktig känsla att promenera där.

Finland Ska du ut och resa? Hör av dig till oss på redaktionen och gör anspråk på just ditt land 8

så skickar vi med dig en kompassenkeps.

Orsakompassen 2017

vad är fakta? vad är falskt? vad är sant?

VÄLKOMMEN TILL EN UTBILDNINGSKVÄLL OM INTEGRATION

25 SEPTEMBER KL. 17-20 PÅ BION RÖDA KVARN Johanna Jönsson

Riksdagsledamot Johanna Jönsson deltar vid denna utbildningskväll inom området integration. Vi bjuder på förtäring, anmäl dig gärna till Studieförbundet Vuxenskolan karin.orjes@sv.se eller Anne-Marie Fröjd 070-223 89 94.

Anmälan är inte nödvändig för att kunna delta.

Behöver du hjälp i trädgården?

Betala 50

Vi höststädar och kör dina saker till återvinningen Borns industriområde

Orsakompassen 2017

Alla våra möten är öppna för allmänheten!

Bes

wwwök vår hem .orsa kvarnsida! .se %

utnyttja et!

RUT-avdrag

0250-413 30

9

Sudoku

Melodikrysset

Medel 1

7

5

5 3 2

Melodikrysset Vecka 38, 23 september.

1

6

4

2

7

1 2

7

5

6

7

8

6

7

6

5

2

4

8

7

3

2

8

9

10 11

13

12

14

9

2

4

1

5 9

3

15

5

3

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4.

Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

Namn:..................................................................................................................

Lätt

Adress:.................................................................................................................

1

9

5

4

2

6

6 7

1

3 8

Melodikrysset Vecka 39, 30 september.

4

2

4

Postadress:.........................................................................................................

3

8

2

1 4

9

7

1

2

3 5

6

4 7

5

4

3

4

9 6

2

3

8

5

9

4

1

1

5

9

10

6

12

11 13 14

9 5 4 1 2 7 8 6 3

5 8 2 3 9 4 6 7 1

7 6 9 2 5 1 3 4 8

4 1 3 8 7 6 9 2 5

6 4 5 7 1 8 2 3 9

3 7 1 9 4 2 5 8 6

2 9 8 5 6 3 7 1 4

9 7 3 2 4 8 1 5 6

1 2 4 3 5 6 9 8 7

6 5 8 9 1 7 4 3 2

7 3 9 1 6 5 8 2 4

8 1 5 4 2 3 6 7 9

4 6 2 7 8 9 3 1 5

5 4 7 6 3 1 2 9 8

2 9 1 8 7 4 5 6 3

3 8 6 5 9 2 7 4 1

10

SUDOKU – lätt 1 3 7 6 8 5 4 9 2

Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och kolumn.

SUDOKU – medel

8 2 6 4 3 9 1 5 7

Så här löser du sudoku: Fyll i de tomma rutorna så att siffrorna 1–9 finns i varje region (en region består av nio rutor).

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4.

Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

Namn:..................................................................................................................

Adress:.................................................................................................................

Postadress:.........................................................................................................

Orsakompassen 2017

GÅ IN PÅ kopparleden.se

LEDIGA LÄGENHETER I ORSA FÖR AKTUELLA OBJEKT!

0240–59 29 33 • E-post: info@kopparleden.se • www.kopparleden.se

Inskickat Nästa nummer kommer ut den

3 okt.

ÖVRIGT Har du Parkinson?

Kom med i vår samtalscirkel!

Kontakta Hans-Erik Laggar för mer information.

073-042 53 22

Det händer i Orsa!

Ett axplock av höstens händelser!

LÖRDAG 23 SEPTEMBER Skördedag på Allmogeåkern vid Brantudden.

Kl. 09.00. Naturskyddsföreningen.

Ledare Roland Öjeskog, 070-245 53 75.

FREDAG–LÖRDAG 29–30 SEPTEMBER Orsa Höstmarknad.

LÖRDAG–SÖNDAG 30 SEPT. –1 OKT. The Tom Coleman Story.

Kl. 18.00. Orsa Hembygdsgård.

Filmdokumentär om Tom Coleman. Läkaren med rötter från Orsa levde för att hjälpa fattiga människor i Etiopien.

LÖRDAG 30 SEPTEMBER Ethno on the road.

Kl. 19.00. Skattungbyns Bystuga.

Kulturföreningen Lyran.

Se även: siljan.se och destinationorsa.se.

Vi reserverar oss mot eventuella ändringar, fel eller om något saknas i kalendariet.

Föräldrautbildning – Välkommen till ABC! Få saker är viktigare än relationen med våra barn.

Starka band mellan barn och föräldrar är den bästa grunden för att skapa trygga och självständiga individer.

Det är det ABC handlar om.

De flesta föräldrar kan känna igen sig i vardagssituationer där relationerna sätts på prov.

Hur skapar vi lugn kring matbordet?

Hur kan vi förebygga konflikter?

Hur får vi mer tid till umgänge med våra barn?

ABC består av fyra träffar kring varsitt tema. Varje träff pågår i cirka 2 timmar och är en kväll varannan vecka.

Vi startar ny grupp 28 september kl. 17.30-19.30.

Gruppträffarna leds av utbildade gruppledare. Deltagare är föräldrar till barn i åldrarna 3-12 år.

Vad föräldrar sagt om kursen: "En mycket bra utbildning, intressant och rolig – man lär sig mycket" "Roligt att höra andras situationer och lösningar" "Det har blivit mindre utbrott och en gladare kille" Utbildningen är avgiftsfri.

Barnpassning ordnas vid behov.

Anmälan till Ninni Holm, ninni.holm@orsa.se.

Alla barn – i centrum!

Orsakompassen 2017

11

Välkommen på

Vill du hjälpa oss att göra semestern minnesvärd för våra gäster?

100-årskalas!

Lördag 23 sept. kl. 11.00-18.00.

Kaffe/saft • Tårta Tipspromenad

Extrajobb med fina personalförmåner?

Går du i skolan, jobbar eller är pensionär och vill tjäna extra pengar?

Massor av erbjudanden i butiken!

Lösgodis 29.90 kr/kg

Orsahallen

Erbjudandena gäller endast lördag 23/9 eller så långt lagret räcker.

Mån–lör 8-20 • Söndag 10-20 Tel. 0250-402 25

Kom och jobba söndagar hos oss på stugservice i Orsa Grönklitt! Förutom att du blir del i ett glatt gäng som alltid gör sitt bästa så erbjuder vi dig även fina personalförmåner!

Arbetspassen är mellan kl.10.00 och ca 15.00 på söndagar och arbetet går ut på att avsyna och städa stugor efter våra gäster.

För dig som det passar, så kommer det även att finnas arbete vissa torsdagar mellan kl.10.00 och ca 15.00.

Välkommen med din ansökan och frågor till veronica.gustafson@orsagronklitt.se senast den 9 oktober.

orsagronk

litt.se