Orsakompassen nr 9 2016

k mpassen k mpassen

Orsa

K1609V:Layout 1

2016-05-12

Nr 9

11:40

Vecka 20

Sida 1

Årg.08

Tisdagen den 17 maj 2016

Innehåller kommuninformation!

k mpassen k mpassen

Erbjudande

!

Vi firar 8-årsjubileum!

Testa våra goda gyros!

Vid köp av valfri pizza bjuder vi på dricka (33 cl). Vid köp av familjepizza bjuder vi på en 2-litersdricka. Sallad och beasås ingår. Dessutom får alla en mjukglass efter maten!

Beställ din pizza via internet!

Pizza24.se

Hamburgare

Big meal 90 g Super meal 150 g Jumbo meal 200 g

35:– 45:– 55:–

Nu kan vi äntligen erbjuda glutenfria pizzor!

A la carte Plankstek + ett glas vin/öl (Fläskfilé)

100:–

Fläskfilé med strips 55:– Grillbiff el. Schnitzel med strips 55:– Alla kebabrätter och sallader 49:– (Nöt eller fläsk)

Erbj. gäller ons18 maj–sön 22 maj. Priserna gäller ej utkörning!

Vi har öl- och vinrättigheter!

Tel: 0250–

Restaurang - Pizzeria - Grill

Tel:0250-433 30

Vi har glass i stora lass!

433 30

Öppet alla dagar 11–22

Järnvägsgatan 6, Orsa

K1609V:Layout 1

2016-05-12

11:40

Sida 2

Min kolumn

ar m Sommed

Sug i dig!

GLÄDJE • GEMENSKAP • ALLA ÄR VÄLKOMNA

Simskola

vecka 24–26.

Varje vardag undantaget midsommarafton.

Nybörjare kl. 18–19.

Fortsättning kl. 19–20.

Märkestagning (7–12 år) kl. 19–20.

600:– inklusive medlemsavgift i Korpen.

HET!

Crawlkurs (12–100 år) NY

Måndag–onsdag vecka 27–28 kl. 19–20.

Träning på campingen • Tisdagar: Vattenträning Kl. 19–20 utomhusbassängen på Campingen.

• Torsdagar: Träna med Korpen Kl. 10–11 cirkelträning utomhus på Campingen.

Kostnad: Gymkort med pass, 10-kort eller 50 kr för enstaka pass.

Morgonsimning Alla dagar kl. 06.00–08.00 från 11 juni och tills vidare. För medlemmar i Korpen som har säsongskort på badet.

r

JAG HAR tidigare i kolumnen, dock med viss ödmjukhet, slagit mig för bröstet och talat mig varm om Orsakompassens roll som informationsnav i vår kommun.

Från och med det här numret som du håller i handen kan vi nog bestämt styrka den tesen ytterligare!

Orsakompassen kommer nämligen från och med nu innehålla information och annat matnyttigt material från Orsa Kommun. Ett sorts Aktuellt från Orsa 2.0.

NU FINNS alltså ytterligare ett skäl att lusläsa din lokala blaska med vetgiriga korpgluggar. Det tycker ju vi på redaktionen såklart är både trevlig och nästan lite, ja högtidligt faktiskt. Så till skillnad från förra numret när jag stod med blottat sjukdomsregister och naken inför dig som läsare så drar jag nu fram kavajen och rätar på ryggen!

Vä

gö sl Al

s

AKTUELLT från Orsa hittar du på mittuppslaget.

Sug nu i dig all lokal information så syns vi i ett minst lika informativt nummer om två veckor.

Övrig gruppträning se vår hemsida!

ORSA

Fina sommarpriser på gymkort!

Info & anmälan: korpenorsa@gmail.com, 0250–413 41 www4.idrottonline.se/KorpforeningOrsa-Korpen Följ oss på Facebook: Korpen Orsa 2

Jonas Gustafsson, Redaktör, krönikör och påklädd.

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson Tryck: Strålins Grafiska AB Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se

Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jonas Gustafsson och Lennart Bärjegård Distribution: Distribueras via posten

Orsakompassen 2016

Ors

K1609V:Layout 1

2016-05-12

Slöjda in våren med oss!

Musik tröstar och glädjer

ÅRSMÖTE

Vid uppvaktningar och kondoleanser tänk på

Sön 12/6 kl. 13.00 Orsa Bowling

Familjedag för mångfald Välkommen till Orsa Hembygdsgård lördag 28 maj kl. 11–15 Vi täljer, bakar, smider, gör mosskvastar, knackar i slipsten, hennamålar m.m.

Allt sker under handledning.

Vi kommer att visa hur skogsbruk med häst gick till för länge sedan.

Vi bjuder på förtäring!

Välkommen önskar Orsa Slöjdlag!

Gilla oss på Facebook

Orsa Musikfond Bankgiro: 5913-0195

Ärenden enligt stadgarna.

Ring Birgitta Moraeus 0250–407 00 eller 070–354 67 72

Välkommen!

Tack på förhand!

gri rsa se

0250-402 50

Orsa Missions kyrka

Söndag 22/5 kl. 11.00 Temagudstjänst: Andens gåvor Hugo Smids, Björklund.

Sång Jeanette Gustafsson.

Söndagsskola. Kyrkfika.

Söndag 29/5 kl. 11.00 Gudstjänst Göran Sundquist, Hahne.

Sång Sjåssum.

Söndagsskola. Kyrkfika.

Räcker inte tiden till...

Använd min!

n

la

Sida 3

Orsa Alpina klubb kallar till

O

et,

11:41

Månadsmöte

Lokalproducerat Björken, Orsa

i hembygdsgården

Allt inom ramen för rutavdraget

måndag 30 maj kl. 15.00

1/2 gris (ca 42 kg) 52:-/kg 1/4 gris (ca 21 kg) 54:-/kg

Modevisning med kläder från Annas & Rockstore.

Grillåda (ca 10 kg) 66:-/kg

Musik av Magnus Caris.

Hög kvalité Hormon- och antibiotikafritt.

40:-

inkl.kaffe & smörgås

Välkommen!

Peter tel: 070-684 56 27

JAG FINNS I ORSA Välkommen att ringa: 072-246 88 62 evashemmatjanster.se Utb. Undersköterska

Socialförvaltningen söker boende Socialförvaltningen söker möblerad stuga eller lägenhet för 2 konsulter under perioden 1/6–31/8.

0250 -41 000

Ring 0250-55 23 50 Marie eller Annette eller mejla soc@orsa.se

taxi • bud • gods • guidade turer

Fira med oss!

M o ra

,s

en

ac

f

016

nu

ch

ma

Öppet hus i fabriken

in c

if e

e 18

91.

k niv the k n

Lördag 28 maj | Kl 11-14

tur

in g

comp

any, in Mo

ra S

we

d

Vi bjuder på fika, aktiviteter och en spännande inblick i vår knivtillverkning.

Varmt välkommen till Östnor Bjäkenbacken 4, 792 95 Mora

Orsakompassen 2016

3

K1609V:Layout 1

2016-05-12

11:41

Sida 4

ORSA FÖRSAMLING Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa Ons 18/5 Kl. 08.30 Orsa kyrka Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet Ons 18/5 Kl. 13.30 Skattunge kyrka Öppen kyrka Högläsning ur Bibeln med Håkan Tapper Vi fikar och samtalar om allt mellan himmel och jord Sön 22/5 Obs tiden!

Kl. 14.00 Orsa kyrka Högmässa Biskop Mikael Mogren installerar nye kyrkoherden Per-Olof Lif Orsa Församlings alla körer medverkar under ledning av kantor Jenny Halvarsson Lätt förtäring och mingel i Församlingshemmet med bindande anmälan på tel 0250-55 24 80 senast 18/5 kl.12.00

Ons 25/5 Kl. 08.30 Orsa kyrka Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet Ons 25/5 Kl. 13.30 Skattunge kyrka Öppen kyrka Högläsning ur Bibeln med Håkan Tapper Vi fikar och samtalar om allt mellan himmel och jord Lör 28/5

Kl. 16.00 Orsa kyrka

Vårkonsert Åsa Sundstedt möter Håkan Sund och manskören Kalhyttans Cavalierer Paus med mingel och fikaförsäljning Fri entré - kollekt Se separat annons!

Sön 29/5 Obs tiden!

Kl. 10.00 Östra Grunubergs fäbod Gudstjänst Präst: Per-Olof Lif Håkan Sund och Åsa Sundstedt Manskören Kalhyttans Cavalierer Medtag gärna kaffekorg och något att sitta på!

Välkommen!

Med reservation för eventuella ändringar

I samarbete med 4

Åsa Sundstedt möter Håkan Sund

och en av Sveriges främsta manskörer:

Kalhyttans Cavalierer

N Or be

Orsa kyrka

lördagen 28 maj kl. 16.00 Hälften av sångarbröderna i Kalhyttans Cavalierer har ett förflutet i anrika Orphei Drängar. Även sångare ur Karlstads och Örebros kammarkörer, samt Uppsalas Allmänna Sången medverkar.

Fri entré – kollekt Försäljning av fika i pausen!

Arrangör: Orsa Församling

ORSA FÖRSAMLING

Församlingsresa 2016 Torsdagen 2 juni • 08.00 Avresa från Församlingshemmet med Siljan Buss.

Färden går mot Leksand.

• 09.30 Fika i utbyggnaden i Leksands kyrka med hemlig gäst.

• 10.00 Guidad tur i Leksands kyrka.

• 10.30 Busstur till Hjultorget och möjlighet för shopping.

• 12.30 Är vi på plats på Tällbergsgården för lunch.

• 14.00 Åker vi mot Karlfeldtsgården för en liten guidad tur i trädgården m.m.

• 15.00 ca hemfärd till Orsa.

• Pris 300 kr.

Välkommen med din anmälan, så långt platserna räcker, dock senast 30 maj kl. 12.00 till: 0250-55 24 80

Välkommen!

Ett rät Lim Me

Kä Me ma att bo De bro de

Ett up äd blo gå ma sky än av

Me för Vå ka

Sjå Eva

PS Nu

ORSA FÖRSAMLING Orsakompassen 2016

Ors

0

h.

016

K1609V:Layout 1

2016-05-12

11:41

Sida 5

Orsamålets abc Del 123

N

u ir ä wåri - släppum ajt fåri, sjunger vi i Jemt Hans välkända "Wårwajsa" eller "Wårwinder susa" – Orsas egen "nationalsång". Nu är det "våren". Se bir-ä sumårn. Sen blir det "sommaren". Årstiderna har bestämd form.

Ett äldre ord för våren är lådig. Det är det normala ordet för "vår" för folk som pratar t ex sollerömål eller rättviksmål. Enligt Dalmålsordboken finns ordet lådig i hela dalmålsområdet utom Älvdalen-Våmhus och Lima-Transtrand. Även i Orsa kunde man säga sånt som dedå fo wi djerå a lådigs – det där får vi göra till våren.

Men det är det nog ingen i Orsa som minns idag.

Kännör int du ur wårsoli skåjn – snårt fo wi så bö ärtär ö låjn, skriver Jemt Hans. Snart får vi så ärter och lin.

Men det gäller att inte dröja för långt fram på våren med sådden – det får ju inte vara för varmt väder när man sår. Bäkkmåns Åke berättade att ed i bättör tä så i kasungs-ärmömå äld i stjort-ärmömå. Det är bättre att vara klädd i kasungg (vinterpäls) än i skjortärmarna, när man sår. Ett annat sätt att formulera samma bondekunskap kommer fro Karns Järka. Ed i bättör um ånn sjår wajtbrimsn äld rödbrimsn, mäss ånn sår.

Det är bättre om man ser wajtbrimsn (vita bromsar) än rödbrimsn (röda bromsar), när man sår. De vita bromsarna är sno-kovär (snöflingor). De röda är vanliga bromsar som kan bitas. Ser man rödbrimsa är det för varmt för sådd.

Ett annat sätt att veta när det är dags att så är att hålla koll på häggens blomning. Agdus Kari, som bodde upi Wibörg har berättat: Nu for-ånn tjer o äst'n, fär nu blommör äddja nido Stemmbjar (nu får man driva på hästen, för nu blommar häggen nere på Stenberg). Sö a däm sagt dämda gåmblor (så sa de gamla), do ar-ånn sku så kwönn (då skulle man så korn). När det blev varmt nere i Stenberg måste man skynda sig att så korn uppe i Viborg. Havre ska dock sås tidigare än korn, eftersom agörn a aft pälsn o si. Det har jag fått lära mig av Börg Åke.

Men det kan ju också komma bakslag, med snö långt fram på försommaren. Ett kort och häftigt snöfall kan kallas jänn dämp.

Vårens sista snöfall, som kommer efter att göken hunnit gala, kallas för gukku-dämpön Sjåssum Eva Olander

PS: Visboken finns fortfarande att köpa på Hembygdsgården.

Nu till reapris 50 kr.

Orsakompassen 2016

Illustration: Ylva Svensson Från omslaget till visboken Wårwinder susa.

5

K1609V:Layout 1

2016-05-12

11:42

Sida 6

Välkommen till

a

aktuellt från Orsa 2.0

MI

nummer. I fortsättningen hittar ni korta nyheter från kommunen här i varje nummer av kompassen, med möjligheter till fördjupningar på webben. På så sätt kommer vi snabbare att kunna rapportera om vad som händer.

tob per ins

DEN GAMLA tidningen som ni kommer ihåg den kommer säkert att poppa upp då och då, men då enbart som tema-

ORSA MED PÅ EKO-MATLISTAN ORSA KOMMUN har kvalat in på eko-matlistan. Det är 85 kommuner och landsting som klarat av "kvalgränsen" som

inför året höjts från 25% ekologiska matvaror i köken till 30%. Det är Ekomatcentrum som står bakom listan. Den 30 maj får alla kommunerna diplom och då avslöjas också vilken kommun som är årets raket, alltså snabbast ställt om till ekomat, bästa län och ekobrödspriset.

OMORGANISATIONEN DEN FÖRSTA augusti ska kommunens nya organisation

CELIA YOSHIDA AHLIN NY SAMHÄLLSCHEF I OCH med omorganisationen i kommunen startar en

verksamhet som kallas Samhälle, där de verksamheter som sysslar med fritid, kultur, ungdomsfrågor, integration, infrastrukturfrågor och generella samhällsfrågor samlas.

Chef för verksamheten blir Celia Yoshida Ahlin, som närmast kommer från Skellefteå kommun.

Hon är född i Brasilien av japanska föräldrar och har arbetat inom besöksnäringen i såväl Brasilien som i USA och i Sverige.

Celia läser just nu in en masterexamen i samhällsutveckling och fysisk Celia Yoshida Ahlin. planering och har tidigare en master i regional utveckling och turism.

Hon har även arbetat med entreprenörskap och ledarskapsfrågor. Läs en längre intervju med vår nya samhällschef på www.orsa.se.

f AO

AKTUELLT FRÅN ORSA

IN I H

hem De per syn

TI

börja fungera. Det innebär inte att allt är fixt och färdigt, men att processen tar ett jättekliv mot fullbordandet. Organisationen innebär att vi får fyra verksamhetsområden, lärande, omsorg, samhälle samt service och utveckling, som ska se till att smörja hjulen för alla kommunala verksamheter.

Tanken är att en hel del administration ska kunna lyftas dit så att verksamhetsområdena får koncentrera sig på verkstan. Det som behöver göras.

MIL

I SAMBAND med det blir det justeringar i den politiska

UN

organisationen. Nuvarande socialutskottet föreslås bli Utskott för omsorg. Barn- och utbildningsutskottet bli Utskott för lärande och nuvarande kulturoch serviceutskottet blir utskott för samhälle.

Kommunstyrelsens arbetsutskott blir utskott för Strategi och utveckling. Kommunstyrelsen ska fatta beslut om den förändringen.

syn som gör

UTÖ

anm olik må

280 und ins

mamed er.

som Den tällt

n h a e t . a -

a s t . r a

K1609V:Layout 1

2016-05-12

11:42

Sida 7

aktuellt från miljökontoret!

MILJÖKONTORETS ARBETE utförs enligt miljöbalken, livsmedelslagen, tobakslagen och strålskyddslagen och vi ser till att företag, privatpersoner och offentliga verksamheter följer lagarna genom kontroller, inspektioner, information och vägledning.

INFORMATIONSINSATSER I HÖSTAS startade miljökontoret en sida på Facebook och sedan länge har vi en

hemsida ... Just nu håller vi på att ta fram en informationsbroschyr om vår verksamhet.

Detta är några av de insatser vi gör för att informera om vårt arbete för privatpersoner och företag. Allt för att göra det enklare att hitta rätt information samt för att synliggöra och öka förståelsen för alla våra arbetsområden.

Hemsidan

Facebook

TILLSYN OCH KONTROLL MILJÖKONTORET HAR i sina register ca 270 verksamheter som får tillsyn enligt miljöbalken och ca 280 som får till-

syn enligt livsmedelslagen. Vissa får tillsyn flera gånger om året, vissa en gång om året och andra mer sällan. Vad som avgör detta beror på flera olika saker men bland annat hur omfattande verksamheten är och vad verksamheten gör, det vill säga hur stora riskerna är för miljön och för människors hälsa.

UTÖVER DESSA finns ett stort antal verksamheter som också omfattas av vårt tillsynsarbete men som inte är anmälnings- eller tillståndspliktiga och därmed inte finns med i våra register. Dessa kan få tillsyn i samband med olika projekt som inriktar sig på en specifik typ av verksamhet eller i samband med att miljökontoret får in klagomål eller tips på att något inte står rätt till.

UNDER 2015 genomförde miljökontoret ca 240 inspektioner som handlade om tillsyn enligt miljöbalken och ca 280 inspektioner som handlade om kontroll enligt livsmedelslagen. Utöver detta handlades en mängd olika ärenden under året, bland annat ca 40 ansökningar om installation av enskilt avlopp och ca 170 anmälningar om installation av värmepump.

INOMHUSMILJÖ UNDER 2016 kommer miljökontoret bland annat att delta i ett länsprojekt om inomhusmiljön på äldreboenden, ett nationellt projekt om provtagning för listeria i kallrökt/gravad fisk och skivade charkprodukter, ett nationellt projekt om märkning av kosmetiska produkter för barn samt tillsammans med NODAVA uppmärksamma Biltvättardagen.

Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp - ring SOS Alarm 020-55 27 00.

Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsalokaler - ring jouren 020-30 23 44

K1609V:Layout 1

2016-05-12

11:43

Sida 8

r o g å r 7f

lika glad när mina gamla elever hälsar på mig, även om jag naturligtvis inte kan minnas alla.

3

Berätta något om dig själv som väldigt få vet om.

Håller på med träslöjd. Det började med att jag skulle göra en julkrubba till barnbarnen och har sedan fortsatt efter det.

4 5

Vilken superkraft skulle du vilja ha och varför?

En superkraft som kan driva bort all destruktiv maktlystnad i vilken form det månde vara.

Nämn tre saker du vill göra innan du trillar av pinn.

• Ägna mig ännu mer åt måleriet och utveckla akvarell och oljemålningskonsten.

•Göra en kulturresa med mina närmaste.

• Röja huset från källare till vind och ta vara på det som kan vara av intresse för mig och efterkommande.

Namn: Siv Åsenlund Ålder: 79 år. Sysselsättning: Pensionär och konstnär.

Familj: Två söner och barnbarn.

1

Vem är Siv?

Jag är född och uppvuxen i Orsa liksom mina föräldrar. Utbildade mig på Konstfack i Stockholm inom reklam och bokhantverk som det hette då.

Senare vidareutbildade jag mig till teckningslärare som jag också jobbade med i Stockholm. Min man och jag bosatte oss i Järfälla och fick två söner.

På slutet av 70-talet återvände jag till Orsa och mitt föräldrahem. Där renoverade jag och byggde till nya rum.

Jobbade i Orsa med full tjänst på

högstadiet som bildlärare fram till min pension. Jag har varit och är aktiv inom föreningar; Orsa Konstförening, KiDKonst i Dalarna och Konst runt Siljan, som har utställningar och öppna ateljéer vid tiden runt maj. Grupp Apikal är en konstnärsgrupp som har utställningar varje år.

2

Hur upplever andra dig?

6

Hur skulle Orsa bli ännu bättre?

Bevara den fysiska miljön - spar och renovera de äldre husen och byggnationer som den gamla bron över Storån. Vid nybyggen så ska den öppna horisonten bevaras. tex mot vatten.

Samarbeta, lyssna på varandra och få bort all kortsiktighet.

7

Vem bollar du över till?

Jag bollar över till Ursula Hanses.

Jag är nyfiken på vad hon gör nu efter alla tidigare projekt.

Svårt att veta hur andra uppfattar mig. Säkert olika beroende på hur de känner mig. Men jag blir alltid

Manick, mojäng eller grunka?

Vi har det mesta!

Dela upp din betalning

RÄNTEFRITT! 8

Öppettider: Vardagar 10.00–18.00.

Kyrkogatan 10, tel: 0250-61 70 77 Orsakompassen 2016

Ors

K1609V:Layout 1

sar e

2016-05-12

11:48

Sida 9

Nu säljer vi biljetter till Masexpressens linje mellan Dalarna och Stockholm.

Välkommen in!

a tt

i samarbete med Masexpressen

ilja

l m

h

Kyrkogatan 5, Orsa • 070–649 06 07 • info@lottbokonsult.se www.lottbokonsult.se • facebook.com/lottbokonsult

Gräsfrö, gödning och sättpotatis

h ta e för

tre?

ar gg-

pna

Borns industriområde

●

tel: 0250-413 30

Vi skyltar om 1 juni

Årsmöte Orsa IK Plats: Orsa ishall, cafeterian.

Söndagen den 29 maj kl. 17.00 Dagordning enligt stadgarna.

Välkommen!

Styrelsen Orsa IK

Nya & begagnade bilar för omgående leverans!

Se bilarna på www.orsabil.se 2016 Ny!

Fiat 500 Cult .................................................................... 129.500 Glastak, HiFi Soundsystem, Bluetooth m.m. inkl. vinterhjul o motorvärmare.

2015 Ny!

Mitsubishi ASX AWD........................................................ 249.900 4x4 AWD, sommar- o vinterhjul 150 hk, Turbodiesel m.m. 0 mil.

2014

Fiat Freemont 4x4 AWD 2,0 Turbo Diesel...................... 249.500 AWD 4x4, 2,0, turbidiesel, 170 hk, 6 vxl, automat DVD-paket, USB, CD, navigering m.m. Vit. 2800 mil

2009

Fiat Doblo 1,9 Turbodiesel Maxiskåp.......................... 39.200 exkl. moms Dublo maxiskåp 4,2 m3, nya vinter- o sommardäck, extraljus, drag, silvermetallic. 23000 mil

2008

Volksvagen VW Cross Polo 1,9 TDI................................ 94.500 Mycket utrustning bl.a. ac, motorvärmare, farthållare, färddator blå, 10900 mil

2004

Fiat Strada Pickup 1,9 ................................................

Vit, 15300 mil

Mer info kommer i nästa nummer av Orsakompassen.

få

nses. er

29.500

• Service • Reparationer • Däck • Karosserireparationer - på alla bilmärken

Vi erbjuder Bra Finansiering på Ditt Bilköp!

Fritids- och Servicekontoret, växel 0250–55 21 44.

6

Orsakompassen 2016

Lissvägen 4 ORSA • www.orsabil.se

9

K1609V:Layout 1

2016-05-12

11:43

Sida 10

Melodikrysset

Sudoku Medel 4

9 7

3

I v m

Melodikrysset Vecka 20, 21 maj.

6

2

V

1

2

3

4

5

V A (

1

8

5

8

4

6 7

9 8

5

9 10

1

11

6

3 9

2

1

5

12

8

13

7

9

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4.

Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

Namn:..................................................................................................................

Svår

Adress:.................................................................................................................

2

1

5

4

Melodikrysset Vecka 21, 28 maj.

3

9

7 6

Postadress:.........................................................................................................

6 8

5

1

2

3

4

9

5

8 4 3

6

1 2

5

7

8

9

10

9

8

7

4

7

2

11

12

13

7 8 3 6 5 4 9 2 1

8 9 6 5 1 7 2 3 4

1 4 5 2 6 3 8 9 7

3 2 7 4 8 9 1 5 6

5 7 2 9 4 1 6 8 3

9 3 4 8 7 6 5 1 2

6 1 8 3 2 5 7 4 9

2 8 1 5 4 9 6 7 3

4 6 3 8 7 2 1 9 5

5 7 9 6 3 1 8 4 2

1 4 8 2 5 3 9 6 7

3 2 6 7 9 8 5 1 4

9 5 7 4 1 6 3 2 8

7 3 2 9 6 5 4 8 1

6 1 4 3 8 7 2 5 9

8 9 5 1 2 4 7 3 6

10

SUDOKU – svår 2 6 9 1 3 8 4 7 5

Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och kolumn.

SUDOKU – medel

4 5 1 7 9 2 3 6 8

Så här löser du sudoku: Fyll i de tomma rutorna så att siffrorna 1–9 finns i varje region (en region består av nio rutor).

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4.

Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

Namn:..................................................................................................................

Adress:.................................................................................................................

Postadress:.........................................................................................................

Orsakompassen 2016

Ors

016

2016-05-12

11:44

Sida 11

Veteranmarknad 16 juli I samband med Nykter Cruising i Orsa anordnar vi en veteranmarknad. Kom och sälj dina gamla bil-, mc- och mopedgrejer!

Försäljning av kolbullar m.m

Vill du sälja? Anmäl ditt deltagande!

Avgiften är 100:– och betalas på plats (vi tar kort). Varmt välkommen!

Det händer i Orsa!

Ett axplock av vårens händelser!

ONSDAG 18 MAJ OCH 25 MAJ Öppen kvällsverkstad på Orsa Grafik Kl. 18.00–21.00. Öppen kvällsverkstad där man kan prova att göra ett eget grafiskt tryck.

TORSDAG–MÅNDAG 19–23 MAJ Show med Orsa Ungdomskör Röda Kvarn, Orsa.

Kyrkogatan 5, Orsa • 070–649 06 07 • info@lottbokonsult.se www.lottbokonsult.se • facebook.com/lottbokonsult

LÖRDAG 21 MAJ Naturvård Ljotheds fäbod Samling kl 09.00. Naturvårdsföreningen.

Inskickat SÄLJES

Båtmotor Yamah 3,5 hk 070-528 10 77.

SÄLJES Byrå.

Hauptkopia tillverkad av G. Ors, Orsa. Säljes till högstbjudande Elisabet, 0736-628 429

SÄLJES

Kl. 19.00–23.00. Skeer.

SPF Seniorerna i Orsa.

070-252 56 09 Orsa

Samling kl 09.00. Naturvårdsföreningen.

Fiolspelande kvinna eller man för kortare eller längre engagemang i grupp.

Det är okej om du kan och vill sjunga också.

Intresserad ringer

Bakgavel/bakläm till släpvagn upphittad efter Lisselhedsvägen.

Inlämnad till polisen i Mora.

SÖKES

kommer ut den

31 maj

Bostad över sommaren Två skötsamma flickor söker liten bostad i Orsa eller Mora över sommaren.

Linnea och Miranda Svar till olanderlin@yahoo.se 0760-19 66 46

INSÄNDARE: Max 1500 tecken. Mejla eller posta din insändare till redaktionen. Uppge namn, telefon och ort även om du vill använda signatur. Orsakompassen förbehåller sig rätten att korta ner, redigera och i värsta fall refusera hela texten. För att inte bli totalt nekad föreslår vi att insändaren håller en hyfsad god ton och inte strider mot pressetiska regler och/eller svensk lagstiftning. Medverkan är kostnadsfri. Honorar utbetalas ej.

KÖPES & SÄLJES är till för privatpersoner och kostar gratis.

GRATTA, TACKA och SPONTANA TILLROP är till för alla och självfallet också det kostnadsfritt. Vi publicerar i mån av plats och förbehåller oss rätten att korta ner.

Materialet skickas via mejl till info@orsakompassen.se eller via post till Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa.

Orsakompassen 2016

LÖRDAG 28 MAJ Naturvård Grafskänget, Skattungbyn LÖRDAG 28 MAJ Slöjd om våren Kl. 11.00–15.00. Orsa Hembygdsgård.

Vi slöjdar, täljer, bakar, stickar, gör mossarbeten, hugger i slipsten m. m. Orsa Slöjdlag.

070-620 98 35

UPPHITTAT

Nästa nummer

FREDAG 27 MAJ Dans till Hedins

Resårsäng 90x200 och bäddmadrass 5 cm.

Kvalitetssäng Wasabedden.

1800 kr. Nyskick.

EFTERLYSNING

Se även: destinationorsa.se och siljan.se.

Vi reserverar oss mot eventuella ändringar, fel eller om något saknas i kalendariet.

grafisk produktion annonser, skyltar, broschyrer, banderoller, visitkort, bildekor, logotyper, fönsterdekor med mera.

pathosreklambyra.se + psexpo.se

K1609V:Layout 1

11

K1609V:Layout 1

2016-05-12

11:44

Sida 12

Lägenheter uthyres Älvgatan 4 B 2 r.o.k. 55 kvm 1 tr, 4320 kr mån Ledig 2016-08-01

Järnvägsg. 23 F 3 r.o.k 73 kvm

D HYkr R U2 tr,T5465 mån Ledig 2016-05-01

Järnvägsg. 23 A 1 r.o.kv. 24 kvm

D HYkr R T tr, 2335 mån U3Ledig 2016-04-01 Vänligen kontakta Göran för visning!

073-826 01 70

Tel: 070–305 54 21

www.spalsfast.se