Orsakompassen nr 6 2016

k mpassen k mpassen Nr 6

2016-03-31

Vecka 14

10:51

Sida 1

Årg.08

Tisdagen den 5 april 2016

Koppången mars-2016. Foto: Per Ax.

Orsa

K1606Final:Layout 1

k mpassen k mpassen redan g in ln å m s n e r a m Boka som

Vi utför alla typer av måleriarbeten!

070-329 16 45 • brodernahamren.se

nu!

K1606Final:Layout 1

2016-03-31

10:52

Sida 2

Min kolumn

ORSA FÖRSAMLING Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa Ons 6/4

Ons 6/4

Tors 7/4

Sön 10/4

Kl. 08.30 Orsa kyrka Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet Kl. 13.30 Skattunge kyrka Öppen kyrka Högläsning ur Bibeln med Håkan Tapper Vi fikar och samtalar om allt mellan himmel och jord Kl. 12.00 Orsa kyrka Lunchmusik Kören Salig Blandning under ledning av Åsa Sundstedt Sopplunch i Församlingshemmet Kl. 15.00 Orsa kyrka Mässa Präst: Per-Olof Lif

Ons 13/4 Kl. 08.30 Orsa kyrka Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet Ons 13/4 Kl. 13.30 Skattunge kyrka Öppen kyrka Högläsning ur Bibeln med Håkan Tapper Vi fikar och samtalar om allt mellan himmel och jord Sön 17/4

Kl. 11.00 Orsa kyrka Gudstjänst Präst: Per-Olof Lif

Välkommen!

Kyss mig i arselet ÄNTLIGEN SKA den här grodan förvandlas till en prins.

Jag ska gifta mig! Pappa ska jag bli igen också, som grädde på moset verkar det vara minst tvillingar. Då är det extra tur att jag vann drömvinsten på lotto i helgen.

112 miljoner! Helt sjukt att allt detta händer samtidigt som en elefant tydligen rymt från närmaste zoo och cyklar runt i trädgården på en enhjuling.

JA, DET HAR nyss varit första april och du har säkert

blivit blåst, ja eller åtminstone fått halva hjärtat i halsgropen. Jag gillar practical jokes men inte när alla är på sin vakt, så jag har hållit mig lugn just den dagen.

Däremot uppskattar jag massmedias mycket varierande försök att vara lustiga. Några favoriter genom åren är när Öland hade lossnat från havsbotten och när folk uppmanades att trä en nylonstrumpa över tv-apparaten för att få färgteve.

I SVERIGE säger man "April april din dumma sill, jag kan lura dig vart jag vill" men jag är nog ändå mer förtjust i den nederländska varianten; "Den första april, groda i din rumpa som aldrig vill ut igen".

Förutom själva tanken på att ha en groda i rumpan och allt vad det innebär så undrar jag hur det ska gå till för att förvandla grodan till en prins?

Jag antar att giftermålet får vänta ett tag till.

A

Ä

B

v

S b

Med reservation för eventuella ändringar

I samarbete med

Språkfika Mån & tors kl.18.00 i Församlingshemmet

Jonas Gustafsson, Redaktör, krönikör och ogift.

Ö Ledare: Fredrick Bernharth

Alla är välkomna att deltaga!

ORSA FÖRSAMLING 0250-55 24 80 2

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson Tryck: Strålins Grafiska AB Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se

Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jonas Gustafsson och Lennart Bärjegård.

Distribution: Distribueras via posten.

Orsakompassen 2016

O Ors

K1606Final:Layout 1

Restaurang - Pizzeria - Grill

2016-03-31

Mån–fre 11–14.

ÅRSMÖTE

Öl- och vinrättigheter!

lördag 23 april kl. 13.00 på Orsa bowling.

Vi bjuder på fika!

Ni ringer – vi ba kar

.

0250–433 30

är en. t

Alltid förstklassiga råvaror!

Sida 3

Siljan BK inbjuder till

Tel:0250-433 30

ÄT DAGENS! HOS OSS!

10:53

Är du nöjd, låt alla få veta det. Är du missnöjd, kom och berätta.

Vi har även a la carte!

BION I ORSA

Tis 5 april 20:00

orsa 45 år film Barntillåten • 60:– klubb

Tors 7 april 19:00

Secret in their eyes Från 15 år • 100:– Sön 10 april 19:00

Mitt stora feta Grekiska bröllop 2 Barntillåten • 100:–

FFrelins relins Gr Gränd änd 1 18 8

5:e till 20 april begränsade öppettider pga Englandsresa.

(Den 20:e Beatlesresan!) Sitter ¹hh]l%ÛY__Yf mhh] ©j f«f \©j MYCKET MY CKET NYTT NY TT I BUTIKEN OCH MER BLIR DET!

Tors 14 april 19:00

Beställ din ved redan nu!

Djungelboken i 3 D Från 11 år • 100:– Sön 17 april 19:00

a en.

en er

an ti i

ch

Beställ nu och få torr och fin ved till nästa vinter!

Nu kan du även köpa långved på Orsa Kvarn!

Vi kapar, klyver och levererar enligt dina önskemål. Även hemkörning

Borns industriområde

●

tel: 0250-413 30

Söndag 10 april börjar vi bygga om Frukt & Grönt ...

Djungelboken i 2 D Från 11 år • 100:– orsa Mustang film Från 11 år • 60:– klubb

SKIDUTFLYKT PÅ KOPPÅNGEN Lördag 9 april Samling vid gamla biblioteket kl. 09.00

016

Orsakompassen 2016

CROSLEY CR OSLEY CRUISER CRUISER RESEGRAMMOFON RESEGRAMMOFON ÅTER ÅTER I LLAGER AGER

Tema Kongo med kongolesiska flyktingar och Göran Sundquist.

Servering.

Söndag 10/4 kl. 11.00 Cafégudstjänst

Lördag 16/4 kl. 18.00 Församlingshelg

Ungdomens hus

Bengt-Åke Gustafsson Hugo Smids.

Inlämning av kläder/skor kl. 11.30–12.00.

Kontakt: Birgitta Blomberg Quintino, 076-786 21 50.

Orsa

www.orsa.naturskyddsforeningen.se

T

Onsdag 6/4 kl. 13.00 Dagträff

Lördag 16 april kl. 12.00–14.00

Or

Rin 0

0250-402 50 En del av

Göran Sundquist, Fjelstad.

Söndagsskola. Servering.

Vid kon

Ba

Orsa Missions kyrka

Förnya din garderob!

ch

0250–402 25

M o

DDYLAN YL AN T-SHIRT T-SHIRT

ÖPPET SÄKRAST SÄKRAST FREDAG FREDAG 115-18, 5-18, LÖRDAG LÖRDAG 111-14 1-14

Vi finns på Facebook!

KLÄDBYTARDAG

Orsahallen

BEATLES-TSHIRT BEATLES-TSHIRT RHINESTONE RHINESTONE

VI HAR DE VIK VIKTIGASTE TIGASTE POPTIDNINGARN POPTIDNINGARNA, A, MOJO, UNCUT M FL. MÅNGA BOWIE-SPECIAL BOWIE-SPECIAL PPÅÅ LLAGER AGER

Endast kontant betalning!

Kontakt: Jerker Westin 070-289 12 18.

Öppettider: Mån–lör 8–20 Sön 10–20

TTAGES AGES FFÖRSTA ÖRSTA LP

Tis 19 april 20:00

Heldag.

Ta med matsäck.

... men vi har öppet som vanligt.

ELVIS ELVIS CCOSTELLOS OSTELLOS SJÄLVBIOGRAFI SJÄLLVVBIOGRAFI

Söndag 17/4 kl. 11.00 Församlingshelg Bengt-Åke Gustafsson Göran Sundquist.

Sång Margareta Stjernqvist, Gudrun Hedén och Markus Lavesson.

Söndagsskola. Servering.

Välkommen!

3

K1606Final:Layout 1

2016-03-31

10:54

Sida 4

Nu är snart våren här!

Dags att tinga oss för sommarens utemålning!

Hyr din SKYLIFT hos oss!

• 50 års erfarenhet.

• All slags måleri – ute som inne!

• Utnyttja ROT-avdraget.

SPRING BLAST 2016 VÄLKOMMEN TILL ORSA GRÖNKLITT PÅ TVÅ FULLSPÄCKADE HELDAGAR FÖR HELA FAMILJEN!

FREDAG 15 APRIL

BARNENS DAG! En heldag för både vuxna och barn, fullspäckad med gratis aktiviteter! Åk med hummerlimousine Åk med i pistmaskin Prova miniskoter

Vi hyr ut skyliftar, mindre ställningar fönsterskydd m.m.

Oj, så högt!

Välkommen att ringa oss!

Ponnyridning Orsa Sportbilsfestival 0DW RFK ¿ND L EDFNHQ

17.00 – SNOWRACER-TÄVLING Standard

Single mod.

Dubbel mod.

Gamla Postvägen 30, 794 33 Orsa

12.00–17.00 – GRATIS ENTRÈ 17.00 – ENTRÈ 100:– (barn under 12 år gratis)

LÖRDAG 16 APRIL

Vi kör en uppföljare på förra årets succé FH-tech HILL-X backtävling i snöskoter.

12 tävlingsklasser 0DW RFK ¿ND L EDFNHQ Bredbandsmaskiner

Barnskoterrace Veteranskotrar Turboklass

FÖRSTA TÄVLINGSSTART – 11.00 ENTRÈ 100:– (barn under 12 år gratis)

BOENDE

Superbra priser på övernattning!

Ring 0250-462 00 för bokning och information.

2 x EFTERFEST

Restaurang Ugglan & Björnen bjuder in till fest både fredag och lördag. Välsmakande bufféer, fullständiga rättigheter och ösig livemusik.

FREDAG – Pizzabuffé 199:– inkl. entré LÖRDAG – Grillbuffé 249:– inkl. entré BOKA BORD på 0250-462 31

Mer info och anmälan – www.springblast.se Med reservation för ändringar och tryckfel.

4

O

Orsakompassen 2016

Ors

K1606Final:Layout 1

2016-03-31

10:55

Sida 5

!

016

Årsmöte

ORSATRAVARNA

Söndag 17 april kl. 18.00 Orsa Ridklubbs cafeteria Även diskussion om banans öppethållande m.m.

Väl mött/ Styrelsen

ÅRSMÖTE Stackmora–Heden skiftelags samfällighetsförening Stackmora bystuga torsdag 14 april kl. 19.00. Ärenden enligt stadgarna.

Styrelsen

0250 -41 000 taxi • bud • gods • guidade turer

VOLONTÄRSTRÄFF Tisdag 19 april kl. 18.30 i Församlingshemmet

Nu fortsätter vi volontärsträffarna för alla er som har eller vill engagera sig för andra människor på flykt. Vi utbyter erfarenheter och informerar om vad som är på ingång.

Dax för

sommardäck!

Köp dina sommardäck och fälgar NU! DELA UPP DIN BETALNING PÅ

Hjärtligt välkomna

4 MÅNADER

Vi har däck i olika prislägen till alla bilmärken.

DITT KOMPLETTA BILFÖRETAG I ORSA! • Åf av FIAT och beg.bilar, lätta last- och transportbilar!

• Service, rep. av krockskador på alla bilmärken!

ORSA FÖRSAMLING

Orsakompassen 2016

ORSA KOMMUN

Alla engagerade frivilligorganisationer

Lissvägen 4 ORSA • www.orsabil.se 5

K1606Final:Layout 1

2016-03-31

10:56

r o g å r 7f

Sida 6

Lisa trivs på spinningcykeln.

2 3

Hur upplever andra dig?

Jag tror att jag upplevs som aktiv och noggrann.

Berätta något om dig själv som väldigt få vet om.

Jag har träffat Zlatans pappa Sefik Ibrahimovic många gånger på Bildbyrån i samband att han gav ut en cd med bosnisk folkmusik.

4 5

Vilken superkraft skulle du vilja ha och varför?

Jag skulle vilja ha en superkraft som kan förutse och stoppa galningar innan de utför hemskheter.

Nämn tre saker du vill göra innan du trillar av pinn.

• Jag vill bila genom hela Afrika och Sydamerika.

• Summera livet och inse att jag har vågat ta alla chanser som dykt upp!

• Jag vill någon gång genomföra ett triathlon.

6 Namn: Lisa Sundström. Ålder: 47 år. Sysselsättning: Driftansvarig på Korpen i Orsa.

Familj: Två systrar och en systerdotter.

1

Vem är Lisa?

Jag är född och uppväxt i Hässleholm nere i Skåne. På åttiotalet arbetade jag på Bildbyrån som fotograf och bildredaktör. Jag har även varit instruktör för spinning och boxning. För tre och ett halvt år sedan flyttade jag till Orsa och gick SCoTT-utbildningen.

Genom utbildningen fick jag in en fot

rt en Vi har såkla hör! e massa tillb

på STF:s fjällstation i Grövelsjön, där har jag fortfarande uppdrag, bland annat så jobbar jag en hel del med appen skidspår.se. Jag gillar att åka skidor, vandra och vara i naturen.

Film är ett annat intresse och fungerar lite som motpol till mitt i övrigt aktiva liv. Jag är också engagerad i Orsa Filmklubb.

Hur skulle Orsa bli ännu bättre?

Att få infarten till Orsa lika vacker som det är vid sjön och vid en massa andra ställen i kommunen. Fler kvällsaktiviteter. Att fler börjar röra på sig.

Vi på Korpen i Orsa är på rätt väg och ökar i antal, nu är vi uppe i över 500 medlemmar!

7

Vem bollar du över till?

Jag bollar över till Michael Olofsson, en inflyttad skåning med intressanta planer för stationshuset i Orsa.

Kanonpriser

på datorer, skrivare och tv-apparater!

Dela upp din betalning

RÄNTEFRITT! 6

Öppettider: Vardagar 10.00–18.00.

Kyrkogatan 10, tel: 0250-61 70 77

$ Orsakompassen 2016

Ors

K1606Final:Layout 1

2016-03-31

10:56

Sida 7

Lägenheter uthyres

tiv

d

ss!

Vintern är bakom o

ja

m nan

UTHYRD Älvgatan 4 B 1 r.o.kv 29 kvm

Järnvägsg. 23 F 3 r.o.k 73 kvm

2 tr, 2398 kr mån Ledig 2016-04-01

2 tr, 5465 kr mån Ledig 2016-05-01

Vi har

Järnvägsg. 23 A 1 r.o.kv. 24 kvm

D HYkr R T tr, 2335 mån U3Ledig 2016-04-01

sommardäcken!

Vänligen kontakta Göran för visning!

h

r

073-826 01 70

t

0250–413 00

re?

Mickolaväg. 1, Orsa

ker a llsg. ch 0

Tel: 070–305 54 21

256$ 2 5 6$

5 $ $5 .

1 0 $ 5 ' c 9

i

r

016

www.spalsfast.se

,, &(17580 &(17580

$35,/

$35,/ 775$',7,2160$5.1$' 5$',7,2160$5.1$' )5('$* ) 5('$* 0(' 0 (' /g5'$* / g5'$* * $0/$ $125 *$0/$ $125 9b/.200(1 9 9b b/.2 .200(1 $UU 256$ ,. +2&.(< $ U U 256$ ,. +2&.(< Orsakompassen 2016

/* 0DUNQDGHU $% /* 0D 0DUNQDGHU $% 7

K1606Final:Layout 1

2016-03-31

10:56

Sida 8

Orsamålets abc Del 120

M

To k S

ånaden april är känd för opålitlighet: aprilwedör ö kripprövi i-nt assint lita o.

Aprilvädret och barnstjärten är inget att lita på – det skvätter då och då.

April kan också heta aprilla – uttalat med långt och betonat a i början. Ä sinnös att wi åm kämi in i aprillo – det syns att vi har kommit in i april.

Aprilla är som en personifiering av månaden april. Ett gammalt talesätt lyder: Aprilla, gatufilla – ett häftigt snöväder i april fyller gatorna med snö.

Och så ska man ju akta sig för att bli lurad den första april: Du fo-nt lätt nårr di! Du får inte låta dig luras!

Nu wart du allt kuggad'n! Nu blev du allt lurad!

Deda a däm allt pusåd i di! Det där har de allt lurat i dig!

Du skå-nt lätt däm slå i di ingga åldör-plägga! Du ska inte låta dem slå i dig några alkilar!

En plägg kan vara en träkil, som man t.ex. kan använda när man klyver ved: jänn widåplägg.

Det kan också vara en pligg, som man pliggar skor med. Men en plägg av al är för vek; den kan man inte lita på. Den som är plägg-aktön är opålitlig och full av rackartyg.

Jänn plägg, eller twärfäsplägg ("tvärförs-kil") är en vrång och tjurskallig person.

Somliga är bättre på att luras än andra. Jeg ånn bara munnön, sö wajd ånn ånn wört ånn wil. Äger man bara munnen, så vrider man den vart man vill – om man har talets gåva, så kan man lura i andra vad som helst.

Sjåssum Eva Olander 8

Orsakompassen 2016

Ors

K1606Final:Layout 1

2016-03-31

10:57

Sida 9

Kallelse till ordinarie Årstämma 2016 för Orsa Byaråd.

Tors. 21/4 kl. 18.30.

Slättbergs Bystuga

Motioner till Årsstämman inges senast 14 april, till info@orsabyarad.se.

Anmäl er med namn på era representanter senast 14 april till info@orsabyarad.se eller ring Bitte 070-329 55 92.

Vi är tacksamma om övriga intresserade som önskar delta också hör av sig.

Varmt välkommen! Styrelsen

LEDIGA LÄGENHETER I ORSA Gå in på kopparleden.se för fler objekt!

0240–59 29 33 • E-post: info@kopparleden.se • www.kopparleden.se

KVINNOR BEHÖVS I POLITIKEN Anna Hed, kommunstyrelsens ordförande i Mora (C), inspirerar oss i att våga ta politiska uppdrag. Vi kommer även att ta upp om att skriva medborgarförslag till polisen. Välkommen till ett öppet möte.

Tisdag 12 april. Kl. 19.00, Röda Kvarn, Orsa.

Möjlighet till att deltaga via Skype finns! Anmäl till Rosanna Thyren 070-687 69 69, thyren.rosanna@gmail.com. Centerkvinnorna och Centerpartiet i Orsa.

Centerpartiet Orsa – Det öppna partiet!

6

Orsakompassen 2016

centerpartiet.se/orsa

9

K1606Final:Layout 1

2016-03-31

10:58

Sida 10

Melodikrysset Melodikrysset Vecka 14, 9 april.

1

Vi har däcken! .

Kom in så hjälper vi dig.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12 TEST VINN AREN !

Kumho

13

195/65/15

995:–

795:–

inkl. montering & balansering

15

16

Continental Premium Contact 5 195/65/15

14

17

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4.

Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

Namn:..................................................................................................................

Adress:.................................................................................................................

inkl. montering & balansering

Postadress:.........................................................................................................

Melodikrysset Vecka 15, 16 april.

Med MECA-kortet . . får du 24 månaders räntefri delbetalning!

1

2

3

4

5

6

VälkomMen önskar GlenN 7

8

9

10

11

12 13

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4.

Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

Tranmyrvägen 1, Orsa • 070-884 59 98 0250-428 08 • glenN@kaptensmotor.se

wWw.kaptensmotor.se 10

Namn:..................................................................................................................

Adress:.................................................................................................................

Postadress:.........................................................................................................

Orsakompassen 2016

G

Ors

016

K1606Final:Layout 1

2016-03-31

Inskickat

10:58

Sida 11

GRATTIS Grattis Max Laggar på 4-årsdagen Farmor och Farfar

Nästa nummer

Orsa båtklubb

Årsmöte 21/4 kl 19.00

kommer ut den

i Kulturhuset.

19 april

Välkommen!

Integration Ditt språk är inte mitt!

Jag övar.

Jag härmar.

Jag försöker.

Men språket vill inte bli mitt.

Språket är nog ditt!

Du ler.

Du rättar.

Du irriteras.

För språket är ju ditt.

Men ...

Om du ger litet av ditt språk och jag ger lite av mitt språk.

Vi blandar.

Vi skrattar.

Vi respekterar.

Vilket språk är mitt.

Vilket ditt?

Renate

HYRKAPEN Vedmaskinen som ...

Grundpris

Kapar Klyver

90:-

Transporterar

... allt i ett moment!

Kan transporteras efter personbil.

För information: 070–628 48 36 eller 0250–55 01 23.

Grattis!

Vinnare i “Memory av minnen-tävlingen” i nr 5/2016 är Lisbeth Gunnars, Pia Lundgren och Birgitta Rahm.

Lördag 16 april kl. 17.00 Hembygdsgården i Orsa

Alla bjuder alla på sina goda maträtter och efterrätter.

Vi i Kulturföreningen bjuder på en multikulturell blandning av sång, musik och dans. I samarbete med integrationsenheten i Orsa och Orsa kommun.

Ett Orsa för mångfald!

Fri entré, insamling till integrationsprojekt.

Grattis från oss på redaktionen! Priserna kommer med posten.

Orsakompassen 2016

11

K1606Final:Layout 1

2016-03-31

11:10

Sida 12