Orsakompassen nr 16 2014

k mpassen k mpassen

Orsa

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:16

Sida 1

Kan innehålla spår av politik!

Nr 16

Vecka 37

Årg.06

Tisdagen den 9 september 2014

En röst på k mpassen Centerpartiet en röst för kär mpassen nytt styre i Orsa Närodlad politik

www.centerpartiet.se/orsa Lusbostupet augusti 2014

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:17

Sida 2

Min kolumn

på

ORSA FÖRSAMLING Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa

ORSA KYRKA:

n

Ons 10/9 Kl. 08.30 Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet

ox-

Tors 11/9 Kl. 12.00 Lunchmusik

”Håll mitt hjärta” ll-

Mirjam Claar, piano Kristina Olinggårdh, diktläsning Sopplunch i församlingshemmet, 50kr

r

Behållningen för sopplunchen går oavkortat till Svenska kyrkans arbete för Katastrof/Flyktingarbete

tta g,

Sön 14/9

r ck

Kl. 11.00 Temagudstjänst “Medmänniskan” Körsång av Salig Blandning

Ons 17/9 Kl. 08.30 Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet Sön 21/9

Kl. 11.00 Mässa

Välkommen!

Med reservation för eventuella ändringar

Orsa Församling inbjuder till

Öppet samtal om livet och tron – utifrån oss själva, bibelns berättelser och livets verklighet.

Måndagar jämna veckor kl. 18.30.

Start 15 september.

Sista träffen måndagen 24/11.

Ledare: Håkan Tapper.

Orsa Församlingshem.

L

Vad hände sen?

ATT JAG HAR dålig kondition har jag vetat om länge. Men

på något vis har jag levt i villfarelsen om att jag är ganska stark. En barnhämtning på fritids spräckte bubblan. Rejält. Barnen hängde och slängde som apor i klätterställningen på Kyrkbyns lekplats. Jag och en annan småfet medelåldersfarsa tittade på varandra och vips uppstod en pull-up-utmaning. Jag förlorade med 2-1. Som lök på laxen drog jag på mig nackspärr och ett dåligt självförtroende. En aha-upplevelse som fått mig att börja göra ett extremt antal (nödvändigtvis ej högt) sitt-ups och armhävningar varje kväll. Målet är att klara 5 stycken pull-ups innan året är över.

NU ÄR JU inte min fysiska hälsa det absolut hetaste

ämnet just nu. Jag snackar om svampsäsong… nej givetvis så är det valet jag snackar om. Förutom den rafflande upplösningen av Valbataljen hittar du i denna valblaska även åtta intervjuer med en seriösare ton.

Som om det inte var nog, maxfyller vi valbägaren och bjussar självklart på ett Val-Oroskåp!

C 02

PÅ BÄSTA Expressenmanér så puffar jag avslutningsvis för Valbataljens unika extramaterial. Mitt i efterfesten så gick nämligen Bengt-Åke Svahn upp till musikerna … och du kan inte ana det otroliga som hände sen…

ORSA FÖRSAMLING

Siv Holms Begravningsbyrå 0250-404 04 – dygnet runt alla dagar Jonas Gustafsson, Redaktör, krönikör och sillmjölke.

sivholmsbegravningsbyra.se 2

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson Tryck: Strålins Grafiska AB Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se

Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jonas Gustafsson, Jenny Bergman och Lennart Bärjegård.

Distribution: Distribueras via posten.

Orsakompassen 2014

Ors

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

och d ett ig gt) ara

nna

h

Sida 3

Livsarkivet Hämta livsarkivet hos oss! Vi har tid när det passar dig.

0250-402 50

Orsa Missions kyrka

En del av

Söndag 14/9 kl. 11.00 Gudstjänst

Men

or i

11:18

En trygghet som kan bespara mycken ovisshet.

G. Sundquist, Mark Welbourn Sång Jeanette Gustafsson.

Kyrkfika. Söndagsskola.

Söndag 21/9 kl. 11.00 Gudstjänst

Bön & Sång

Läxcafé Scout Onsdagar kl. 17.30–19.

Tonår

s n

Orsa Musikfond Bankgiro: 5913-0195 Ring Birgitta Moraeus 0250–407 00 eller 070–354 67 72 Tack på förhand!

Restaurang - Pizzeria - Grill

Tisdagar kl. 16–18.

Lars-Olof Uleander Centralgatan 3, 794 30 Orsa 0250-437 00, 070-680 50 79

Vid uppvaktningar och kondoleanser tänk på

Mark Welbourn, G. Sundquist Sång Ensen Singers.

Kyrkfika. Söndagsskola.

Tisdagar kl. 10.30

Orsa Begravningsbyrå

Musik tröstar och glädjer

Onsdagar kl. 18.30.

Sportgrupp Fredagar kl. 19.30–21.

Välkommen!

Tel:0250-433 30

Dagens lunch Måndag–fredag 11–14 Pizza 1-42. Sallad. Kebab m. bröd. Inkl. sallad, bröd, dricka och kaffe.

Beställa din pizza via internet!

BION I ORSA

Tors 11 sept 19:00 Medicinen Barntillåten Sön 14 sept 19:00 Tusen bitar Barntillåten Tors 18 sept 19:00 Tusen bitar Barntillåten Sön 21 sept 15:00 Flygplan 2, 3D Barntillåten Sön 21 sept 19:00 Min såkallade pappa Från 11 år

Endast kontant betalning!

Pizza24.se

0250–433 30 Alla dagar 11–22, Järnvägsg. 6

Vi finns på Facebook!

TERMINSSTART! Start tisdag 16 sept kl. 19.00 på Bergetskolan.

Rullande schema med JYMPA! Du som gillar att välja musiken – vi söker nya ledare till Orsa, utbildning under hösten.

Info: Tin 076–809 24 04, mora.friskissvettis.se

enny d.

014

Orsakompassen 2014

3

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:18

Sida 4

Skog med jakt i Skattungbyn Skogsfastighet, del av Skattungbyn 50:9, vid Telneråsens, 20 km norr om Skattungbyn, Orsa kommun. Ca. 4 ha, R1/R2 med S2 (frötallar). Bonitet ca. 4 m3 sk/ha och år, virkesförråd ca 100 m3 sk. Jakträtt i Skattungbyn Torsmo VVO á 13.700 ha.

Andel i Orsa Besparingsskog som lämnar bidrag för skogsvårds– åtgärder. God åtkomst med bilväg genom skiftet.

Tänk vad design kan göra mycket!

Bra jaktmarker med mycket vilt, älgjakt, björnjakt, fågeljakt och småviltjakt.

Utnyttja ROTavdraget!

Fri prövningsrätt, förvärvstillstånd erfordras.

Köparen besiktigar och har undersökningsplikt.

Säljes till högstbjudande, skriftligt anbud senast 2014-09-25.

Hans Erik West, he.west@telia.com, 070–566 46 09.

Landsvägen 410, 79495 Skattungbyn.

Nu finns vi på Skyltogården, Dalag. 5

Ominstallation

895:-

Hyr skylift av oss!

Färga huset med äkta falu rödfärg

Alltid

Hembesök

300:-

20 % rabatt

på servicekostnaden för studenter och pensionärer!

d

45 års erfarenhet av måleri!

Hand- och sprutmålning utföres!

/halvtimmen

076–825 62 08 Ominstallationer • Kurser Hembesök • Reparationer

Gamla Postvägen 30, 794 33 Orsa

je

Orsamålets abc Del 95

N

är Hembygdsföreningen fyllde 100 år (2010) var det en utställning på Kulturhuset. Där hade vi ett eget rum som bara handlade om Orsamålet. Till den utställningen gjorde vi några listor med olika teman, bland annat vad olika djur heter på Orsamål. Här är två listor: en över djori sö wi åmm emå (djur som vi har hemma) och en över wildo djor (vilda djur). En del djur är förmodligen mer okända än andra. Att en valp kallas wepä tror jag nog att många Orsamålstalare inte vet. Och ännu färre är det nog som vet vad en stjari är för djur. äst fuli tjir uxä kåv kwött djilta rakkä/sossä/ bussä rakk-wepä katta/måssä djet tjilingg bukk takka

4

häst föl ko tjur kalv gris sugga hund hundvalp katt get killing bock tacka

låmås äld låmbrä lamm gumsä bagge bjänn warg bjor grav-swå:jn rev eri ajkwönn muld-otör må:js må:js-elingg stjari årå-jässla

björn varg bäver grävling räv hare ekorre åkersork råtta råttunge näbbmus ödla

Sjåssum Eva Olander

Orsakompassen 2014

Ors

som a djur

014

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

Jag vet!

11:19

Sida 5

rösta

Nu startar höstens

verksamhet!

Låt mig göra din broschyr!

14 september

Grattis!

Håll utkik på Facebook och efter kommande annonser!

Vinnare i “Krysset” i nr 15/2014.

Jan-Erik Staffas, Orsa Marina Laggar, Orsa Britt-Marie Ekstedt, Ransäter

Jenny Bergman Pathos Reklam 0250–406 00 jenny@pathosreklambyra.se

Grattis från oss på redaktionen!

Vinsterna kommer med posten.

För mer information: Telefon: 0250–436 10 orsa@studieframjandet.se www.facebook.com/StudieframjandetOrsa

varje år ... k å r p s l a v Vi har ett Dalagatan 1 • Tel: 0250-55 02 20

YES WE CAN

En snabb comeback!

Nya lokaler – samma goda mat!

Lunch vardagar kl. 11.00–14.00

Boka nästa sommarprojekt redan nu!

Tel: 0250-57 47 80 brodernahamren.se Orsakompassen 2014

Kryssa Anders Ors (C) i kommunal– och landstingsvalet!

5

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:20

r o g å r f 7

Sida 6

gav tillräckligt med frukt och ville ta bort trädet. En arbetare bad då att trädet skulle få stå kvar ett år till och lovade att gräva och vattna för att trädet skulle må bra. Jag liknar nog mest den arbetaren som vattnar och gräver. Översatt till Skattungbyn kan det innebära att skära kartonger i Skattunge Handel, sitta i möten på dagarna och skriva protokoll på nätterna. Jag har nog inga stora visioner, men gnetar på för att allt ska fungera. Det sägs att neanderthalarna var sådana. De dog ut.

2 3

Hur tror du att andra upplever dig?

Lyssnande. Frågvis. Kanske lite tankspridd.

Namn: Sigurd Mårsén. Ålder: 76 år.

Sysselsättning: Pensionär som har fullt upp med att få Skattungbyn att överleva.

Familj: Två systrar, hustrun Annikki, tre utflugna barn, fyra barnbarn. Är reservfarfar när det behövs.

1

Vem är Sigurd Mårsén?

Jag är en stofil som efter återflytten till Skattungbyn för 27 år sedan försökt att hjälpa till så att byn ska ha arbetstillfällen och vara lockande att bo i. Jag har nog varit inblandad i byns alla föreningar på något sätt. Jesus berättar i en liknelse om en vingårdsägare som tröttnat på ett träd som inte

Berätta något om dig själv som väldigt få vet om.

Jag skötte en gång rattarna åt Sven Jerring vid en kontroll längs Vasaloppsspåret. En stor vänlig man. Jag förvånades av att hans stora hand var så mjuk. Karlar i min omgivning hade annars hårda valkiga nävar.

4

Vilken superkraft skulle du vilja ha och varför?

Jag skulle vilja kunna snäppa med fingrarna och åstadkomma att folk slutade bråka, både de som krigar och de som tjafsar om oväsentligheter i vardagen.

5

Nämn tre saker du vill göra innan du trillar av pinn.

• Göra ännu en resa med hustrun runt i Norge. Kanske till och med en bit längs Hurtigrutten.

• Se barnbarnen bli vuxna. Det är fascinerande att se dem bli egna personligheter. När jag reste runt bland radiomasterna i Dalarna, stannade jag ibland till på ett fik i Vansbro. Där fanns en skylt med texten ”Det är så roligt å leva för då får en si hur det går”.

• En pojkdröm om att färdas längs Oreälven från källorna ner till Orsasjön. Ni vet väl om att Oreälven, som förr hette Oran, har givit Orsa sitt namn. Utloppet i Orsasjön kallades ”Orans os”. En vän från Våmhus, säger fortfarande att han ska åka till Orosum när han ska till Orsa.

T

6 7

Hur skulle Orsa bli ännu bättre?

Genom att bättre ta till vara kraften ute i de många byarna.

Vem bollar du över till?

Jag bollar över till Kristina West i Skattungbyn. Hon har en fantastisk sångröst. Det är ett privilegium att få sjunga med henne i kör. Hon är ett exempel på att man kan byta karriär mitt i livet. Hon har sadlat om från ingenjör till pedagog. Hon är nu rektor för Skattunge Friskola som har fått fina vitsord av Skolinspektionen.

Stafettfrågan Görans fråga till Sigurd: – Hur kan du vara så glad och hjälpsam mot alla?

Sigurd: – Jag vet inte om jag håller med. Men jag har haft en bra barndom!

Sigurds fråga till Kristina: – Hur ser framtidsplanerna ut för Skattunge Friskola när ni just i dagarna fått hyra större lokaler?

Kristinas svar läser du i nummer 17/2014.

Bilservice Däckservice månaders räntef Med MECA-kortet får du 24

Bilreparationer Försäljning ri delbetalning!

Tranmyrsv. 1, Orsa • 070-884 59 98 • 0250-428 08 www.kaptensmotor.se • glenn@kaptensmotor.se 6

Orsakompassen 2014

Ors

K1416AJ:Layout 1

Tåtte Roséns

loppis och auktion i

Rosentorp!

renoverade, servade, kördugliga.

Lägg bud, allt ska bort!

ETT HÅLLBART DALARNA FÖR ALLA

014

<

<

Orsa 4 mil

Makkolabaren i Kvarnberg har loppis/mässa kl. 10–18.

a

.

Lobon äs 5 mil

<

Bageriet i Rosentorp har servering. Öppet hela dagen.

senp o R tor

en al il åd m m Ä 1,6

Kontant betalning. Hemkörning kan ordnas.

West i k få exmitt njör

g nber Kvar km 7

15 cyklar

Skattungby n 3,5 mil

Efter kl. 18.00 auktion på resterande grejer.

Endast ett utrop.

Noppikoski 2 mil

<

Lördag 13 september kl. 10.00–18.00.

Sibyllakorv och dricka m.m

<

ttre?

Sida 7

<

Oren. Ni ette ppet vän han

11:20

<

land jag anns tå

2014-09-04

H DaGs fÖR e vARmaRE N poLitIK

”Dan före dan före Valdan” – fredag 12 sept. kl. 14.00 på Slipstenstorget i Orsa.

Kom och lyssna på och ställ frågor till riksdagsledamot Jan Lindholm och landstingskandidat Mursal Isa.

H RÖSTA GRÖNT

Orsakompassen 2014

Varmt välkommen!

ORSA 7

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:21

Sida 8

NATURSKYDDSFÖRENINGENS VALKOMPASS 2014

V

Totalt sett utifrån enkätsvaren avser Orsas politiker att bedriva miljövänligare politik nu och framöver än utifrån motsvarande enkät från 2010.

Naturskyddsföreningen i Orsa (NFO) skickade ut ett antal frågor med lokalt miljötema för att känna Orsapolitikerna på pulsen en aning så här inför valet. I summeringen kan vi se att såväl V som KD kammade hem full pott med nio glada smileys.

M och MP delade andraplatsen med åtta var. FP och S knep därefter tredje- respektive fjärdeplatsen. Sämst i klassen, på delad femteplats, kom C och SD. Båda dessa partier hade dessutom flest ledsna smileys med tre stycken vardera, medan övriga bara hade en eller ingen ledsen smiley. Mest osäkra är S, som inte kunde ta ställning i två frågor. De fullständiga frågorna och partiernas fullständiga kommentarer finns att läsa på NFO:s hemsida www.orsa.naturskyddsforeningen.se.

s

Oreälven Ska Oreälven återställas för fiskvandring och annan biologisk mångfald?

Ska ytterligare vattenkraft byggas ut i Oreälven?

Vindkraft Är det önskvärt att vindkraft byggs ut ytterligare i Orsa?

Koppången Vill ditt parti att Koppången ska bli nationalpark?

Kravmärkt mat Ska kommunen vid upphandling ställa krav på lokalt producerad och ekologisk mat till de kommunala köken?

Skogsbruk Behövs det tas större hänsyn till naturvärden i skogsbruket i Orsa?

Jordbruk Behövs det bättre skydd för åkermarken i Orsa?

Transporter Är det bra att det ska byggas en flygplats i Rörbäcksnäs?

Ska det investeras mer i järnvägarna i vår region?

Summa:

5 Orsa

8

7

9

Svar överensstämmande med NFO:s ståndpunkt.

8

8

Svar i motsats till NFO:s ståndpunkt.

6

5

9

Avstår eller vet ej.

Orsakompassen 2014

Ors

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:21

Sida 9

Vi gör ditt företag

synligt!

n

Välkommen till

KONDITORI

Orsa Kaffestuga

SKY

LTAR Kom in och prova någon av våra lättare lunchrätter!

Förbeställ

d

BANDEROLL

ER

gärna tårtor och smörgåstårtor

BILDEKOR Hos oss får du hjälp med det mesta inom visuell kommunikation. När du samarbetar med oss kan du förutsätta rätt produkt till rätt pris och med leverans i rätt tid.

Öppettider Mån–fre 08.30–18.00

För oss är nöjda kunder en självklarhet och vår absoluta övertygelse är att långa kundrelationer gynnar båda parter.

Lör–sön 10.00–16.00

Per Soling per@psexpo.se 0250–410 50 • Hagag. 1 • 794 30 Orsa

Tårtor Smörgåstårtor Bakelser Sallader Pajer Färskt bröd m.m.

Kaplansgatan 13 • 073-087 56 03

I VÅRT ORSA ...

Sverigedemokraterna

Trygghet & tradition i Orsa

... skall skolan vara kunskapsinriktad, det skall råda lugn och ordning i klassrummet och skolresultaten skall åter upp i högre resultat.

En fungerande skola med aktiviteter som är tillgängliga för alla, oberoende av ekonomisk bakgrund. I vår skola skall allt vara avgiftsfritt.

... vill vi ha det vargfritt för att kunna bevara vårt kulturarv, såsom betesdjur, fäbodbruk, löshundsjakt och öppna landskap.

Det 100-tal älgar som idag är vargföda kunde istället blivit till ekologiskt förnybar mat i kommunens verksamhet. ... vill vi ha timmerterminalen tillbaka till Tallhed för att avlasta Moras nuvarande trafikkaos.

Det skapar fler arbetstillfällen i Orsa.

9

r

014

RÖSTA PÅ SVERIGEDEMOKRATERNA DEN 14 SEPTEMBER Orsakompassen 2014

9

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:21

Sida 10

Valbatalj 2014 andra och sista delen ...

Skulle Jan Segerstedt (MP) hålla ända in i kaklet? Fick Bengt-Åke Svahn (KD) ordning på tävlingsnerverna? Skulle äntligen Mikael Thalin (C) släppa sargen?

Frågorna var många, och de blev bara fler i sista deltävlingen. Välkommen till frågetrappan “Valspurten”!

3. Valspurten

Ö

Frågesport med JA och NEJ alternativ och fem steg till mållinjen. Självklart hade frågorna ett val-tema. Deltagarna fick svara på frågor om hur många grundlagar Sverige har, om EU-flaggans cirkel består av 12 stjärnor och huruvida en vuxen knölval väger omkring 35 ton. Bosse Hermansson (M), Annika Persson (V) och Mikael Thalin (C) ryckte snabbt till sig en ledning. Men Jan Segerstedt (MP), i den rosa ledartröjan, var efter en svag start i det närmaste hundraprocentig och stod till slut ensam på sista trappsteget!

E o i

Alla är överens om att Bosse har slarvat bort sin skylt.

G

Jan Segerstedt (MP) tog sin andra grenseger och när vi summerade Valbataljen fanns det inga som helst tvivel.

Grattis Jan!

Jan plockar fram ett bra svar ur innerfickan.

10

Resultat ”Valspurten” Poäng

Slutställning:

1. Jan Segerstedt, MP. 2. Mikael Thalin, C. Bosse Hermansson, M. 4. Annika Persson, V. Marie Olsson, S. Faizullah Sadat, FP. Jan Brandt, SD. 8. Bengt-Åke Svahn, KD.

1. Jan Segerstedt, MP. 2. Jan Brandt, SD. 3. Bengt-Åke Svahn, KD. 4. Faizullah Sadat, FP. 5. Annika Persson, V. Bosse Hermansson, M. 7. Marie Olsson, S. 8.Mikael Thalin, C.

10 7 7 5 5 5 5 1

26 17 16 15 14 14 12 10 Orsakompassen 2014

O

på r

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:22

Sida 11

Annika Persson, V

Marie Olsson, Bosse Hermansson, Faizullah Sadat, S M FP

Deltagare:

Bengt-Åke Svahn, KD

Jan Segerstedt, MP

Mikael Thalin, C

Jan Brandt, SD

Övertid. Efterfesten Efter att ha kämpat mot såväl varandra som mot en miljard knott rundade vi av kvällen med mat, dryck, levande musik och en hel del spontana skrattsalvor. En trevlig kväll med bra fighting spirit och fair play. Med dessa sköna tjommar inom kommunpolitiken så är Orsa en vinnare!

God mat och allsång fick avsluta trekampen.

-

014

Johnny Jönsson och Jörgen Nohrin förgyllde tillvaron i Dödbyn.

EXTRAMATERIAL! På orsakompassen.se kan du se Bengt-Åke Svahn (KD) bli odödlig i Dödbyn med sångframträdandet “Ensam i min sadel”

Orsakompassen 2014

11

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:22

Sida 12

JOBBEN ÄR GRUNDEN FÖR ATT UTVECKLA ORSA!

T

Orsa kommun ska aktivt stödja näringslivet.

Företagen skapar jobb som är grunden för en välfärd att vara stolt över. Endast genom ekonomisk tillväxt finns resurser för att skapa en välfärdssektor som i sin tur skapar trygghet, kvalitet och lägger grunden för ett fungerande näringsliv. Jag vill inte att någon som kan jobba eller studera ska gå arbetslös.

t

Vi sätter jobben först. Alla som har förmåga att arbeta ska också få möjlighet att komma vidare till arbete eller studier. Jag vill att Orsa, Dalarna och Sverige ska ge och öppna möjligheter för alla.

Alla, oavsett bakgrund, ska ha möjlighet att växa och ta sin del av ansvaret. Tolerans och mångfald är berikande och utvecklande för oss människor och för Orsa som samhälle.

Människor ska känna sig trygga att ta nya språng i livet, många gånger. Det gör Orsa, Dalarna och Sverige starkt!

Tillsammans skapar vi fler möjligheter till nya jobb och en bättre välfärd!

Å TA P RÖS DEN OSS BER! M E T EP 14 S

”Let me take you down ’ Cause I’m going to Strawberry Fields” ...och inte bara dit. Abbey Road, Casbah Coffee Club, P Penny enny Lane, Lane, C Cavern, avern, M Mendips, en ndips, F Fortlin ortlin R Road oad - jjaa t o m Brian Brian Epsteins Epsteins farfars farfars h hus. us. (D (Där är b bor or vvi) i)

Kvarvarande K varvarande rresor esor i hös höst: t: 19-22/9

Liverpool L iverpool in inkl kl kkonsert onsert m M Merseybeats erseybeatts (restplatser) P (restplatser) Pris ris 5 500:- ffrån rå r nA Arlanda. rlanda. IInkl nk l ö övr. vr. rresor, esor, transf. transff. boende boen e de o och ch guide

29/10-3/11

Marie Olsson.

Kommunalrådskandidat.

samt samt 26/11-31/11 om om intresse in tresse finn finns. s.

London-Liverpool L ondon-Liverpool in inkl kl pubtur pubtur kväll kvä v ll 1 Pris Pris 7 000: ffrån rå r nA Arlanda rlanda in inkl kl ö övr vr rresor esor (ä (även även tågresa tågresa London-Liverpool), London--Liverpool), ttransf. ransff. b boende, oende, o och ch guidnin guidningar. gar.

14/11 - 17/11

Liverpool L iverpool - B Beatles eatles the bbeginning eginning P Pris ris 6000:- ffrån rrån A Arlanda. rlanda. IInkl nk l ö övr. vr. rresor, esor, ttransf. ransff. b boende oende o och ch guid guide de (v (vid vid minst minst 6 aanm.) nm.)

orsa@socialdemokraterna.se www.socialdemokraternaorsa.se www.facebook.com/socialdemokraternaorsa 12

Läs m Läs mer er det detaljerat aljerat program program på på hemsidan. hemsidan. Frågor Frågor p påå det? Ring Ring Janne Janne B Bäckäckman m an 070-3178660 eeller ller m mejla ejla p påå janne.backman@beatlesresor.se janne.bacckman@beatlesresor.se

Nästa N äästa åårr u utökar tökar vvii m med ed H Hamburg! amburgg!

www.beatlesresor.se w ww..beatlesresor.se Orsakompassen 2014

Ors

014

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:22

Sida 13

Ta dig i

Även hemkörning

brasan!

ida!

år hems

.se akvarn s r o . w ww Besök v

Pellets av hög kvalitet till ett bra pris.

Borns industriområde

●

tel: 0250-413 30

Vänsterpartiet i Orsa kommer att jobba för ett solidariskt, hållbart och välkomnande Orsa. Alla ska känna att de platsar här.

Kontakta oss! www.orsa.vansterpartiet.se

Vi finns på Facebook! Vänsterpartiet Orsa

Vad du än gör – missa inte!

FANTASTISKA ERBJUDANDEN TILL DIG SOM HUSÄGARE! Torsdag 11/9 kl 15-17 vid ICA Supermarket/ Orsahallen Fantastiska erbjudanden till dig som husägare!

UTERUM • FÖNSTER • DÖRRAR • PORTAR • BADRUMSRENOVERINGAR

VÄLKOMMEN IN FÖR TIPS & IDÉER TILL DITT HEM

ON TOUR Orsakompassen 2014

13

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:22

Sida 14

Val

F

Oroskåpet

Vattumannen (21/1-18/2) Du gör ett hästjobb i slaget mot främlingsfientligheten och får en hästsko i plytet.

Fiskarna (19/2-20/3) Du försöker intala en banktjänsteman att alla är lika mycket värda.

Du är en vit, medelålders heterosexuell man.

Du har två röster i Riksdagsvalet.

Du anordnar ett så kallat ”Houseparty”.

Det slutar i en helrörskandal.

Lejonet (23/7-23/8)

Kräftan (22/6-22/7)

Du har bestämt dig. Du slår näven i bordet och talar om för frugan att det är dags för en förändring.

Du hör röster.

Vågen (23/9-23/10)

Jungfrun (24/8-22/9) Din man vänder på kökssoffan och somnar om. Även soffliggare behöver förändring.

Du ställer upp i Välfärds-OS. Inte så mycket för äran utan mest för vinstpengarna.

14

Du har en tuff dag på jobbet.

En kontohavare försöker växla in 23 kilo 10-öringar.

Tvillingarna (22/5-21/6)

Oxen (21/4-21/5)

Skorpionen (24/10-22/11)

Väduren (21/3-20/4)

Valvakan hos ÖUF (Överaktiva Ungdomsförbundet) spårar ur till en riktig mani fest.

Skytten (23/11-21/12) Ditt engagemang inom hemvärnet får kritik. Du känner dig försvarslös.

Stenbocken (22/12-20/1) Du ska äntligen demonstrera.

Låt vara att det är på Orsa höstmarknad och attdet gäller en ny sorts köksassistent.

Orsakompassen 2014

Ors

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:22

Sida 15

Folkparti – bö a oss-fotji, ö däm sö a kämi jot nitt

Folkpartiet – både för oss Orsabor och dem som har kommit hit nyss.

Orsa Vårdcentral informerar På grund av personalutbildning har vi begränsat öppethållande.

Torsdag och fredag, 11–12 september endast patienter med AKUT behov av läkarvård tas emot enligt överenskommelse, telefon 0250–49 88 00.

Stängt Distriktssköterskemottagningen Rehabiliteringsmottagningen Samtalsmottagningen Familjehälsovården Receptionen Ledningen Vårdcentral Orsa

Makarna Hallstensons fond Marianne Hållmarker, Faizullah Sadat, Maja Ohlsén Hansson, Olle Jobs, Annette Franz och Shigeru Ishida.

Ungdomar, som är födda i eller har anknytning till Orsa Kommun, och som studerar musik/sång på gymnasie- eller högre nivå eller naturvetenskap/teknik på högskolenivå har möjlighet att söka stipendium ur ovanstående fond.

Ansökan skall vara fondstyrelsen tillhanda senast den 1 oktober 2014.

Information och ansökningsblankett finns att hämta på Handelsbankens kontor i Orsa eller i Kommunhusets reception. Dit ska också ansökan postas eller lämnas in.

RÖSTA LIBERALT 14 SEPTEMBER Orsakompassen 2014

Se även information på Orsa Kommuns hemsida www.orsa.se/barn och utbildning/ stipendier. Där finns också info och blankett för ansökan.

Välkommen med din ansökan!

Fondstyrelsen 15

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:23

Sida 16

Dags att röra på sig!

Handelsbankens

Ping Pong Open

Et

Kostnadsfri träning under 2014!

In in

2014–2015 Handelsbanken Orsa och Ovansiljans Bordtennisklubb bjuder härmed in företag, organisationer, föreningar etc. att under Racket 2014–2015 delta i Handelsbankens Ping Pong Open.

Tävlingen kommer att genomföras under våren 2015 i Sporthallen Lagen ska bestå av två personer, ålder eller kön spelar ingen roll, men spelare får inte ha tävlingslicens. Stödet från Handelsbanken gör att träning och utlåning av rackertar blir gratis för deltagarna.

finns att låna! Det som krävs är inomhusskor och ett glatt humör!

Tävlingen kostar 300:–/lag. Flera lag får delta från samma företag, organisationer, föreningar etc. Fina priser utlovas av Handelsbanken till vinnarna.

Kom redan nu och börja träna (utan kostnad) på onsdagar kl. 19.00 med start den 17 sept. 2014. I mån av tid kommer det att finnas instruktörer på plats för att ge råd och hjälp om hur man spelar.

Ingen föranmälan!

Start den 17 sept.

Välkommen!

Välkommen till Kyrkogatan 2 (ovanför Handelsbanken) Info: www4.idrottonline.se/ovansiljansBTK-Bordtennis eller Olof Herko, 070–529 26 85, olof.herko@bredband.net.

Ett stort tack till sponsrande företag och organisationer som gjort det möjligt att genomföra årets PINGISCAMP 2014!

Handelsbanken i Orsa STORMBERG Mats Wahlström Sjukgymnastik AB MD BIL

BIL TUNGT SLÄP

EU-MOPED KLASS 1

TACK också till våra samarbetspartners, Orsa Kommun, Stormberg, Handelsbanken som stöttat Pingiscampen, där integration var ett av föreningens mål och som resulterade i att ca hälften av ungdomarna kom från något annat land.

16

Orsakompassen 2014

Ors

n

014

LOPPIS

TACK Ett stort TACK! Ingen nämnd och ingen glömd. /Lars Håkan Sundberg

LOPPIS PÅ HEDEN, ORSA (Laggars Fisk).

Lördag 13 sept kl. 12–17.

Bl.a. stora kläder 25:–/st, barnkläder 5–40:-/st, leksaker med mera!

Välkommen!

Sida 17

23 september!

11:23

kommer ut den

2014-09-04

Nästa nummer

K1416AJ:Layout 1

SEMESTERSTÄNGT 20/9–3/10 Från och med 6 oktober kör vi igång med vår

service/inlämning igen

Ps. Du har väl spanat in vår FYNDHÖRNA?

Kyrkogatan 10 Tel: 0250-61 70 77 Vardagar 10.00–18.00

Det händer i Orsa!

Ett axplock av höstens händelser!

BRA BOENDE I HELA ORSA Vi socialdemokrater har alltid arbetat för bra och funktionella bostäder för alla.

I Orsa har vi påbörjat ett arbete för att lyfta Orsabostäders lägenheter kvalitetsmässigt. Nya bostäder behöver byggas och äldre rustas upp.

Socialdemokraterna i Orsa kommer att arbeta för att erbjuda vår alltmer åldrande befolkning anpassat boende med god kvalitet och bra utemiljö.

Eftersom Orsa är en kommun med trä i fokus och råvaran finns här så vill vi att kommunens bostäder och lokaler ska byggas i trä.

SOCIALDEMOKRATERNA I ORSA VILL: • Bygga boende för äldre anpassat till dagens behov.

• Fortsätta höja kvalitén på Orsabostäders hyreshus och utemiljöerna.

• Fortsätta att göra miljövänliga investeringar i bostäderna.

• Fortsätta att planera för boende i attraktiva områden.

• Fortsätta att bygga miljösmart i trä.

Tillsammans skapar vi fler möjligheter till nya jobb och en bättre välfärd!

RÖSTA PÅ OSS DEN 14 SEPTEMBER!

ONSDAG 10 SEPTEMBER Turridning på Fjordhästar.

Lindänget. 2-timmars ridning, någon ridvana krävs.

Anmälan senast kl. 16 dagen innan.

Tel. 070–517 40 49. Även den 11, 15, 17, 18, 22 sept.

LÖRDAG 13 SEPTEMBER Orsa Torghandel.

Kung Gustavs väg kl.10.00–13.00.

FREDAG 19 SEPTEMBER Dans på Skeer till Tommy Danielssons!

Du som är danssugen pensionär. SPF Orsabygden inbjuder till dans på Skeer i Orsa kl. 19.00–23.00.

LÖRDAG 20 SEPTEMBER Temadag Arktis & Isbjörn.

Föredrag och aktiviteter i Rovdjursparken. www.orsabjornpark.se.

Orsakompassen 2014

Se även: siljan.se och destinationorsa.se.

Vi reserverar oss mot eventuella ändringar, fel eller om något saknas i kalendariet.

Magnus Bjurman, Pia Ström och Hans-Göran Olsson. Kandidater till kommunen.

orsa@socialdemokraterna.se www.socialdemokraternaorsa.se www.facebook.com/socialdemokraternaorsa 17

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:23

Sida 18

Lokalpolitikerna mot väggen!

->

Politiker Frågor-> Bengt-Åke Svahn (KD) Ålder: 68 år.

Yrke: Pensionär och politiker. År som politiker: 17 år.

Annika Persson (V) Ålder: 49 (och lite till) Yrke: Miljöinspektör och energirådgivare. År som politiker: I partiet sedan sådär 30 år.

Marie Olsson (S) Ålder: 47 år.

Yrke: Kommunalråd är inget yrke utan ett förtroende– uppdrag som jag är hedrad att vara vald till. År som politiker: 23 år.

Bosse Hermansson (M) Ålder: 50.

Yrke: Trafikledare. År som politiker: 4.

Annette ”Nettan” Franz (FP) Ålder: 42 år.

Yrke: Administratör. År som politiker: 4 år i fullmäktige, men aktiv till och från sedan våren 1988.

Jan Segerstedt (MP) Ålder: 68.

Yrke: Präst. År som politiker: 2 år som fritidspolitiker.

Mikael Thalin (C) Ålder: 48 år.

Yrke: Regionchef på Coop. År som politiker: 25.

Gunnar Håkansson (SD) Ålder: 69.

Yrke: Pensionerad byggnadssnickare. År som politiker: Ca 20 år.

18

Varför ska man rösta på ert parti i valet?

Borde Orsa och Mora bli en kommun?

Va fö Or

Vi är enda partiet med både riksdag och kommunerfarenhet på listan.

Nej , vi ska fortsätta med goda relationer och gott samarbete.

Lyss poli bjud

Vi är det absolut seriösaste partiet som vill ha en politik grundad på sakkunskap inte populism. Vi står för en politik där människor och miljö värderas högre än materiella ting. Vi tror på at ta ett gemensamt ansvar för att alla ska ha det bra genom att utforma en grundvälfärd i Orsa med hög kvalitet både för dom som brukar den och de som jobbar i den. Vi vill främja ett solidarisk och medmänskligt förhållningssätt för vi är övertygade att det främjar all utveckling i kommunen.

Detta är en fråga vi inte har diskuterat.

Fatt och tillfä park natu

För att vi är det parti som står upp för helheten i kommunen. Alla verksamheter i en kommun hänger ihop.

Vi vägrar vara populistiska och tar istället ansvar för verksamheterna och ekonomin. Vi vågar ta svåra beslut när det krävs för kommunens bästa. Även om vi riskerar att förlora på det som parti så går kommunens bästa före.

Nej! Däremot har vi mycket samverkan med varandra just för att vi även fortsättningsvis ska kunna vara egna kommuner.

Vi h tage und gram han På d vänt

Vi vill förbättra klimatet och resultatet i våra skolor.

Förbättra företagsklimatet.

Ja, på sikt.

Mer Oms besö av lo på g

Vi tar ansvar för Orsas bästa. Vi är det parti som engagerar sig intensivt för att våra nya invandrare ska trivas och stanna i Orsa.

Det har vi inte tagit ställning till, ännu.

Fler från upps

Våra lokala politiker drivs alla av en önskan om att göra sitt bästa för vår kommun och att leva upp till det förtroende som våra väljare ger oss – att vara deras röst när beslut ska fattas som rör vår gemensamma välfärd. Miljöpartiet delar de flesta partiers lista över vilka frågor som är viktigast detta val: miljö/klimat, vården, skola och jobben. Men vi kan ha avvikande åsikt om hur vi löser dessa viktiga frågor. Som plattform för våra beslut vill vi lägga ett Klimahandlingsprogram som mall och Barnkonventionen som en checklista i omsorg om vår miljö och våra barn!

Redan nu sker ett värdefullt samarbete med våra grannkommuner där Mora ingår.

Men att ta steget till att bilda en kommun tror jag inte vi är riktigt mentalt förberedda för idag.

Vi vi på fö för a De s kred lova 000 belo

Det behövs en förändring i Orsa. En större öppenhet och ett starkt politiskt ledarskap. Centerpartiet har en stark lista med kandidater som alla vill bidra till en ny framtid för kommunen.

Nej.

Se o och kom före bred loka

Ta tillbaka den politiska styrningen från nuvarande tjänstemannastyre. Översyn i samtliga kommunala verksamheter vad gäller personaltäthet för bästa möjliga och optimala resursnyttjande.

Vi ska vara en egen kommun.

Före lyssn

Orsakompassen 2014

Ors

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:24

Sida 19

li

Vad vill ditt parti göra för att förbättra företagsklimatet i Orsa?

Vad är viktigast: Att prata, eller att lyssna?

Vilken fråga blir absolut viktigast i kommunvalet och varför?

oner

Lyssna på företagarna. Skapa flera forum för politiker att träffa företag. Aktivt jobba på att bjuda hem "Orsaföretag på andra orter".

Lyssna, ställa frågor, våga dra slutsatser, skapa möjligheter.

Att skapa en bra ekonomi för att kunna ge bra villkor för barn äldre och skola.

at.

Fatta beslut som inte kostar kommunen något och som skapar förutsättningar för fler arbetstillfällen tex att Koppången ska bli Nationalpark möjliggör för handel, boende och naturturismföretag.

Att lyssna.

Skolan. Därför det är hög tid att våra barn får en riktigt bra skola. Barnen är vår framtid. Ger vi dem inte rätt förutsättningar så kan vi förstöra både deras och vår framtid.

kan

Vi har drivit på för att förbättra dialogen med företagen i kommunen. Det arbetet kommer att starta under hösten. Det blir dialog där handlingsprogram tas fram tillsammans med företagen och handlingsprogrammen ska sen också följas upp.

På det sättet ska vi mer få fram vad företagen förväntar sig av kommunen och vad vi ska prioritera.

Att lyssna är absolut viktigast. Det är genom att lyssna på varandra som politiken formas.

Skolan är viktigast i Orsa. Vi är på väg och resultaten har förbättrats betydligt, men det finns mer att göra. Tidiga insatser och uppföljningar av varje elev för att alla ska få de kunskaper de behöver för att komma in på gymnasiet och vidare i livet.

Mer resurser till Näringslivskontoret.

Omställning av Orsa till Dalarnas bästa besöksmål/turistort. Möjlighet till korttidshyra av lokaler i Orsa Centrum ger mer liv och rörelse på gatorna och ökar skatteintäkterna.

Lyssna.

Skolan, klimatet i skolan är inte bra idag.

Fler företagsbesök, både från politiker och från tjänstemän, så att företagen förstår hur uppskattade de är.

Att först lyssna och sedan prata, och sedan lyssna igen.

Skola, vård och omsorg, därför att det är grundläggande för ett fungerande samhälle.

Ett steg på vägen är att få skolan att fortsätta på den positiva väg som inletts. Alla ska bli behöriga till gymnasiet.

Vi vill ha en levande landsbygd och stödjer satsningar på förnybar energi och lokal matproduktion och verka för att Förädlingsindustrin av träråvara utvecklas.

De som startar eget företag ska ha möjlighet att söka kreditgarantier hos kommunen. Miljöpartiet Riks lovar en sänkning av arbetsgivaravgiften (med 76 000:-) vid nyanställning och sänkning med samma belopp av egenavgifterna.

Vi är ju skapade med två öron och en mun, detta kanske kan få vara en påminnelse om att vi borde lyssna dubbel så mycket som vi pratar. Vi behöver lyssna in de frågor och behov vår kommuninnevånare har och ta dem på allvar! Som ny politiker har man mycket att lära därför försöka jag hålla mig till följande ledord: Se, Bedöma och Handla!

Ibland går det men ibland går det inte alls, men jag lovar att försöka!

Se och uppmärksamma de lokala företagen och en bra dialog mellan företag och kommun är en grundförutsättning. Vi vill förenkla myndighetsutövningen. Satsa på bredbandsutbyggnad. Kommunen ska handla lokalt så mycket som möjligt.

Att lyssna. Centerpartiet har under många år haft öppna möten och bjudit in till dialog. Det kommer vi att fortsätta med.

a

u.

te med r. mun eredda

014

Förenkla regelverket! Underlätta med lokaler och lyssna på företagens önskemål.

Orsakompassen 2014

Det är viktigast att lyssna.

Klimatfrågan är av vital betydelse för i stort sett alla viktiga frågor som berör oss människor, både lokalt och globalt – inte minst för kommande generationer.

De frågor som dagligen och personligt möter en stor del av vår befolkning är skolan och vården – bägge handlar om omsorg. Omsorg om våra äldre, sjuka och personal- omsorg om våra barn och lärare. De brister som råder behöver stor lyhördhet och samverkan för att lösas.

Skolfrågan då den är så viktig för kommunens framtid. Många väljer boendeort efter hur skolan är. Vi lovar en bra skola med hög kunskapsnivå.

Äldrevården och skolan.

19

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:24

Sida 20

Nya & begagnade bilar för omgående levarans!

Se bilarna på www.orsabil.se

Melodikrysset Melodikrysset Vecka 37, 13 september.

1

2

3

4

5

1

Kampanjpriser 2014 Ny!

2014 Ny!

2014 Demo!

Fiat Freemont SUV 4x4 Blackcode Edition................ 330.000 2,0 MJD 170 hk, 7-sits, all utrustning, skinn, ACC, CD, 3-zons klima, videopaket, m.m. Svartmetallic.

7

Fiat Freemont SUV 4x4 2,0 MJD....................................325.000 170 hk, 7-sits, all utrustning, skinn, ACC, CD, 3-zons klima videopaket, m.m. vit Fiat 500 L Trekking combikupé...............................NU 165.000 All utrustning, svart med vitt tak. (ord. pris 192.000)

2013 Demo!

Fiat Sedici 5D 1,6......................................................NU 149.500 120 hk, 4x4, ACC, CD, rails, alufälgar, vit 500 mil (ord. pris 165.000)

2013 Ny!

Fiat Punto 5D 1,2 Star..............................................NU 124.500 Paketutr. AC, CD, farthållare, backsensor, m.m. vit, 0 mil. NY. (nypris 139.000).

2008

Fiat Bravo 5D Kombikupé Sport 1,4 MPI .................... 83.500 150 hk, 6000 mil, svartmetallic.

Lätt lastbil med avdragbar moms 2014

1 6

Fiat Doblo Cargoflex skåp 4,6 m3 1,3 MJT........NU 157.900 + moms AC, CD, m.m. vit Fabriksny. (ord.pris 169.900 + moms)

1

8

1

9 10 11

12

1 1

13

14

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4.

Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

V

Namn:..................................................................................................................

O o

Adress:.................................................................................................................

4-hjulingar Nya GOES 625i Max limited.....................................................69.900 Elektronisk insprutning, drag, winsch, 4x4, m.m.

Vid köp av ny GOES Gårdsvagn eller plogpaket (ord.pris 7000)......................... NU 2.500

Postadress:.........................................................................................................

1

Fiat Freemont Fiat 4x4. simply more

S

Melodikrysset Vecka 38, 20 september.

2

3 4

5

• SUV 4 x 4 • All utrustning • 3-zons klima • 170 hk • Familjecombi • 7 sittplatser • Videopaket 6

10

7

8

9

11 12

13

14

• Service • Reparationer • Däck • Karosserireparationer - på alla bilmärken

Vi erbjuder Bra Finansiering på Ditt Bilköp!

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4.

Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

Namn:..................................................................................................................

Adress:.................................................................................................................

Lissvägen 4 ORSA • www.orsabil.se

20

Postadress:.........................................................................................................

Orsakompassen 2014

Ors

2014-09-04

11:24

Sida 21

Boka din tid på webben!

Hästens dag

www.harteametiorsa.se

lördag 13 september 10.30 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00

Grattis Evelina till klarat gesällprov!

Vi vill också passa på att önska dig lycka till när du nu flyttar tillbaka till Hudiksvall och fortsätter din karriär där.

Ponnyridning 20:–, Ponnykörning 20:–.

(Hela dagen).

Körning av travhäst.

(Prova på hela dagen).

Bågskytte till häst, 2 st hästar. (½ tim. kurs för vuxna 150:–, barn 75:–) Islandshästar ridning 20:–.

(Hela dagen).

Travlopp och Monteloppsuppvisning.

Klubbmästerskap i dressyr och hoppning.

Köp schampoo få TREATMENT på köpet

199:– ord. pris ca 438:– Vi har branschens yrkesbevis:

Försäljning av fika, korv, hamburgare och läsk.

Loppis på hästprylar!

VALFRI SPRAY

OSiS+ 200–300 ML

Gesällbrevet!

119:– ord. pris ca 195:–

Varmt välkommen!

Plats: Orsa Ridklubb

9

2 5

8 6 7 9 3 1 2 4 5

5 1 2 4 6 8 3 7 9

4 7

3 9

1 7

2 8 9

9 3

2

6

SUDOKU – svår

9 4 3 5 7 2 6 8 1

SUDOKU – medel

1 2 8 6 5 3 7 9 4

6

8 6

1

Orsakompassen 2014

3

1

9

5

5

4 3 5 7 2 9 8 1 6

4

7 9 6 1 8 4 5 3 2

8

2 7 1 3 9 6 4 5 8

4

5

6 5 9 8 4 7 1 2 3

8

3 8 4 2 1 5 9 6 7

7

1

4 8 1 9 5 6 3 7 2

3

2

7 3 5 2 1 8 4 9 6

7

6

6 2 9 7 3 4 8 5 1

9

2 5 7 4 8 9 1 6 3

4

Svår

7 4 6 3 7 5 2 8 9

Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och kolumn.

3 9 8 6 2 1 7 4 5

Medel

Så här löser du sudoku: Fyll i de tomma rutorna så att siffrorna 1–9 finns i varje region (en region består av nio rutor).

5 1 2 8 6 7 9 3 4

Sudoku

Tel: 0250-402 08 8 6 4 1 9 3 5 2 7

Orsatravarna, Orsa Ridklubb och Oda Raudka.

9 7 3 5 4 2 6 1 8

014

K1416AJ:Layout 1

8 5

1 3

6

4

3

4 7

21

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:24

Sida 22

n l e g e p s k c a b i a s r O

1985. Översvämning vid Orsa camping i september.

Foto: Sven Talu.

1985. Järnvägsbron på Heden raserades vid den stora översvämningen i september. Foto: Eric Borgert.

Bilderna kommer från Orsa Kulturhus bildarkiv.

Orsa bildarkiv har en egen hemsida. Besök den gärna och botanisera bland tusentals bilder!

Besök bildarkivet! bildarkivet.orsa.se 22

Orsakompassen 2014

Ors

014

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

Orsakompassen 2014

11:24

Sida 23

23

K1416AJ:Layout 1

2014-09-04

11:24

Sida 24