Orsakompassen nr 12 2014

k mpassen k mpassen

Orsa

K1412final:Layout 1

2014-06-26

12:46

Sida 1

Annonsorgan för Orsa med omnejd

Nr 12

Vecka 27

Årg.06

Tisdagen den 1 juli 2014

k mpassen k mpassen

Et t

axplock av so

evenemang s n e r mma

Sommarkurs - tälj din pilbåge.

Flurlunda Gård, Skattungbyn. 23–25 juli.

Har du alltid drömt om att ha en riktig pilbåge och kanske även en pilbåge som du gjort helt själv? Då är det här kursen för dig. Markus Nyström, som är en kunnig pilbågsskapare, lär ut sitt hantverk och sina kunskaper!

Historievandringar i Mässbacken, Orsa.

Söndagar kl 15.00–17.00 fram till den 10 augusti.

Konstutställning i Kallmora.

Utställningen pågår till sista augusti. Årets tema - Andrum. Kallmora by har genom tiderna varit begåvad med många kreativa bybor, bildkonstnärer, målare, skulptörer, tecknare och fotografer för att nämna några. www.konstibyn.se.

Orörda marker, överväxta gruvhål från förr, en rent magisk känsla när man går längs stigarna som slingrar sig mellan avstjälpningsplatser och dagbrott. www.orsaslipsten.se.

Musik på Teaterbaren.

Varje Orsayra kl. 20.00–01.00.

Onsdag 2, 9, 16, 23, 30 och 6 augusti. Två scener och utbyggd uteservering.

Kurs för dig som vill lära dig att lägga spåntak/pärttak.

Orsa Hembygdsgård den 14–25 juli.

Lär dig hugga slipsten.

Lindågruvan, Mässbacken Orsa, lördagar kl. 10.00.

Juli–Augusti. OBS! Ingen kostnad.

ar trevlig somm ön ska r

För mer information: Tel. 0250–436 10 • orsa@studieframjandet.se • www.facebook.com/StudieframjandetOrsa

K1412final:Layout 1

2014-06-26

12:47

Sida 2

Min kolumn

ORSA FÖRSAMLING Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa

Inspiration i ett fikon

ORSA KYRKA:

ORDET INSPIRATION (av latinets

Ons 2/7

Kl. 08.30 Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet

inspiro, inblåsa, väcka liv i), ett stimuli som sätter igång mental verksamhet.

Ons 9/7

Kl. 08.30 Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet

DET FINNS överallt. Även i Orsa, jag

Kl. 20.00 Sommarmusik ”Har du kvar din röda cykel”

Ons 9/7

En salig blandning från visa till jazz Lars Göran Dimle, Jogga Ernlund, Perra Ernlund, Anders Forsström, Kiri Mångs, Carina Nygard Sölve Olofsson Fri entré - kollekt

FÄBOD- OCH FRILUFTSGUDSTJÄNSTER: Kl. 11.00 Lindorna Fäbodgudstjänst Präst: Roland Torestad Kaffeservering

Sön 6/7

Sön 13/7

Kl. 14.00 Högståsen Fäbodgudstjänst med dop Präst: Roland Torestad Medtag gärna kaffekorg och något att sitta på

lovar. Jag har hittat inspiration och livsgnista lite var som helst på sistone faktiskt. Det började med att jag gick in till Orsa Optik för att ge mig på en synundersökning. Det behövdes tydligen inte. Via endast ett par frågor så fick Christina mig att se världen med nya ögon.

Veckan fortsatte med glada lokalpolitiker, duktiga företagare och slutade med att jag fann inspiration i ett fikon, i Skattungbyn, hos numrets 7 frågor-kvinna Anna Berggren. Direkt från trädet och ut i huvudet. Sprak.

HAR DU SVÅRT att få tag i kreativ

Hypokondrikollen: Jag har börjat använda ett så kallat Smartband.

Det är ett livsloggningsarmband som håller koll på allt jag gör mina rörelser, min kommunikation, när jag sover djupt och när jag sover lätt. Det mest intressanta är statistiken på hur många steg jag tar per dag. Men nyss fick jag lite huvudbry. Bandet hade loggat mig på 2262 steg, mellan midnatt och 01.00.

Har jag börjat gå i sömnen? För säkerhets skull tänker jag flytta bandet från handleden till fotleden ...

D

O

tändvätska så testa att bläddra lite långsammare genom Orsakompassen. Det finns sjukt många inspirerande tjommar och tjommor i Orsa. Både inom närings– och föreningslivet.

Såja! Ut på yran med dig och låt dig inspireras vetja!

Välkommen!

Med reservation för eventuella ändringar

Siv Holms Begravningsbyrå 0250-404 04 – dygnet runt alla dagar

sivholmsbegravningsbyra.se 2

Jonas Gustafsson, redaktör, krönikör och oblind.

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson Tryck: Strålins Grafiska AB Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se

Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jonas Gustafsson, Jenny Bergman och Lennart Bärjegård.

Distribution: Distribueras via posten.

Orsakompassen 2014

Ors

n: nda and. ngsr

r när est titeg

udggat el00. Ăśmkull ndet ot-

K1412final:Layout 1

2014-06-26

Ring oss fĂśr prisuppgift Det kostar inget att frĂĽga!

Sida 3

Musik trÜstar och glädjer Vid uppvaktningar och kondoleanser tänk pü

Orsa Musikfond Bankgiro: 5913-0195

.se

Säkra Vütrum

Ring Birgitta Moraeus 0250–407 00 eller 070–354 67 72

• Inläggningar • Reparationer • Slipning av trägolv • Mattläggning

Tack pĂĽ fĂśrhand!

SLĂ…TTERGILLEN

Upplev gammaldags slĂĽtter fĂśr Ăśrternas mĂĽngfald!

Tis 8 juli kl. 18.00

Grafskänget, Skattungbyn.

Restaurang - Pizzeria - Grill

Tel:0250-433 30

Dagens lunch

Mündag–fredag 11–14

! ass l g uk Mj

Pizza 1-42. Sallad.

Kebab m. brĂśd.

• Kakel- och klinkersättning • Med mera!

Inkl. sallad, brĂśd, dricka och kaffe.

Beställ din pizza via internet!

Orsa GolvTjänst 070-654 44 06

Pizza24.se

0250–433 30 Alla dagar 11–22, Järnvägsg. 6

6IÖG•RÖDITTÖF•RETAG SYNLIGT 3KYLTAR "ANDEROLLER "ILDEKOR OCHÖMYCKETÖMER

0250-402 50

Orsa Missions kyrka

En del av

Onsdag 2/7 kl. 18–21

Ă–ppet hus under OrsaYran.

Servering.

SÜn 13 juli kl. 07.00 Brändan, Åberga.

SĂśndag 6/7 kl. 11.00

Tis 15 juli kl. 18.00 Lundins äng, Stenberg.

Samling pü respektive äng.

Vi hĂĽller pĂĽ i ca tre timmar.

Vi bjuds pĂĽ fin gemenskap och pĂĽ gott slĂĽtterfika.

SlĂĽtterfrukost serveras vid sĂśndagsslĂĽttern.

Ledare: Roland Ă–jeskog, 070- 245 53 75.

HĂĽkan RundstrĂśm, 070-665 13 85.

Spara annonsen!

Orsa

www.orsa.naturskyddsforeningen.se

Gemensam gudstjänst Hugo Smids GÜran Sundquist.

Onsdag 9/7 kl. 18–21

Ă–ppet hus under OrsaYran.

Servering.

SĂśndag 13/7 kl. 11.00

Gemensam gudstjänst GÜran Sundquist, Inger Difslova.

Kongo kĂśr.

Välkommen!

BYGG MARK MĂ…LERI

)PT PTT G´S EV IK¾MQ NFE EFU NFTUB JOPN WJTVFMM LPNNVOJLBUJPO /¾S EV TBNBSCFUBS NFE PTT LBO EV G¤SVUT¾UUB S¾UU QSPEVLU UJMM

SÂľUU QSJT PDI NFE MFWFSBOT J SÂľUU UJE

'¤S PTT ¾S O¤KEB LVOEFS FO TK¾MWLMBSIFU PDI W´S BCTPMVUB ¤WFSUZHFMTF ¾S BUU M´OHB LVOESFMBUJPOFS HZOOBS C´EB QBSUFS

enny d.

014

12:48

,VOEBOQBTTBE HSBmTL QSPEVLUJPO

Orsakompassen 2014

(AGAGATANĂ– Ă–Ă–Ă–Ă–Ă– Ă– Ă–/RSA 0ERĂ–3OLINGĂ– Ă– PER PSEXPO SE

Tel: 0250-57 47 80 brodernahamren.se 3

K1412final:Layout 1

2014-06-26

12:48

Sida 4

VI HAR DET MESTA! Välkommen in!

Lokalodlat på Sollerön!

Vi utför , tv-abonnemang laddare st in allationer , ar ng ominstallation felsökni torer ar da uppgradering router mobiltelefoner och service!

Försäljning av jordgubbar! i Orsa och Skattungbyn

tv DATOR/TV-INSTALLATIgraOmvaNra pro

kameror felsökning skrivare

Onsdagar och fredagar kl. 17.00–17.30

antennju

Skattunge Handel Söndagen 6/7 kl. 14.00 Peter tel: 076-212 15 88 • www.sollerojordgubbar.se Butiken vid odlingen öppen varje dag 9 – 19

klockarmband

llation stering/insta

virusrensning bilstereo

hemservice

M V

batterier

kontorsmaterial

Statoil i Orsa

M

KLOCKOR

Dela upp din betaln ing

7

8

RÄNTEFR

ITT!

toner & bläck

t tillbehör minneskor MOBILSKAL åskskydd Vardagar 10–18 Kyrkogatan 10 Tel: 0250-61 70 77

1

M L A

N

A

P

Wärdshuset Slipstenen

Vernissage med Sverker Strand

Mässbacken Orsa • Tel: 0250-55 02 20

M V

www.slipsten.se • info@slipsten.se

g!

Avslutnin Per Ståbi´s utställning t.o.m 15/7.

Konstutställning!

Wärldshuset Slipstenen, Mässbacken Orsa, 0250 550220

Vernissage 19juni juli mellan mellankl. kl.14.00-17.00 14.00–17.00 Vernissage 19 Utställningen pågår mellan 19 juli - 24 augusti Öppet: Vardagar 11.00-14.00 - Lördag - Söndag 14.00-17.00

Spana in oss på Facebook!

M L A

Vardagar, lunchbuffé. 11.00–13.30.

Lördagar, grillbuffé. 14.00–17.00.

Söndagar, filébuffé. 14.00–17.00. Även öppet på beställning för BlackRockgrill för grupper om minst 10 personer.

4

N Sverker Strand ställer ut sina målningar, med motiv från trakter runt Orsa.

A

P

Orsakompassen 2014

Ors

K1412final:Layout 1

2014-06-26

12:49

Sida 5

Melodikrysset

GRATTIS Hurra, hurra, hurra, hurra för CCC som fyller 40 år!

Det firar vi lördagen den 12 juli.

Melodikrysset Vecka 27, 5 juli.

1

n

2

3

4

5

014

sommarnumret kommer ut den

15 juli!

6 7

8

9

10

11

T!

d

Det stora

12

13

Lämna mig am i inte ens en varm bil!

Järnvägsg. 23 F. 2 st 3 r.o.k. 73 kvm

14

2:a och 3:e våningen 5424 kr mån Ledig 2014-06-01

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4.

Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

Järnvägsg. 23 A. 3 r.o.k 87 kvm

Namn:..................................................................................................................

Adress:.................................................................................................................

Postadress:.........................................................................................................

Livsarkivet

Melodikrysset Vecka 28, 12 juli.

1

2

3

Uthyres i Orsa

Hämta livsarkivet hos oss! Vi har tid när det passar dig.

4

7

8

Älvgatan 4 B. 1 r.o.kv 29 kvm 2398 kr mån Ledig 2014-08-01

5 6

6218 kr mån Ledig 2014-06-01

En trygghet som kan bespara mycken ovisshet.

Älvgatan 4 B. 1 r.o.k 41 kvm 3426 kr mån Ledig 2014-09-01

9

Järnvägsg. 23 A. 1 r.o.kv 29 kvm

10 11

12

2335 kr mån Ledig 2014-10-01

13

14

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4.

Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

Namn:..................................................................................................................

Adress:.................................................................................................................

Postadress:.........................................................................................................

Orsakompassen 2014

Orsa Begravningsbyrå Lars-Olof Uleander Centralgatan 3, 794 30 Orsa 0250-437 00, 070-680 50 79

Tel: 070–305 54 21 5

K1412final:Layout 1

2014-06-26

12:49

Sida 6

4

r o g å r f 7

Vilken superkraft skulle du vilja ha och varför?

Jag skulle vilja kunna klona mig till 10 stycken av mig själv som vet vad som ska göras så att jag hinner med alla göromål. Sedan väntar jag på att den ”hundrade apan” ska lära sig att vi bara har en planet.

5 6

Nämn tre saker du vill göra innan du trillar av pinn.

Att få vara frisk och fortsätta odla konstiga saker. Jag skulle vilja testa att odla papaya.

Hur skulle Orsa kunna bli ännu bättre?

Vi måste bevara Besparingsskogen till gagn för folket. Skogen är viktig för vår bränsleproduktion och varför inte en solcellspark?

Anna står och myser vid ett av sina olivträd.

Namn: Anna Berggren. Ålder: 53 år.

Sysselsättning: Hemmansägare och odlare. Familj: Sambon Sven och två söner.

1

Vem är Anna Berggren?

Jag är född och uppväxt i Stockholm på Gamla Tyresö. Som 18-åring flyttade jag till Skattungbyn och gick Skattungekursen. Redan innan kursen var klar fick jag ta över gamla Lassargården. Sedan dess har jag arbetat hårt med att hålla gården i skick. Om någon känner igen mig kan det bero på att jag har jobbat både på Posten och inom hemtjänsten. Förutom en himla massa grönsaker, frukter, fröodling och annan grönska så har vi 35 svarta Ryafår att ta hand om. De håller rent runt husknutarna och hjälper till att behålla de fina hagmarkerna.

2 3

Hur tror du att andra upplever dig?

Envis, fokuserad och snäll. Jag är nog både försynt och rak.

Berätta något om dig själv som väldigt få vet om.

Jag har nyligen testat att lägga in egenodlade oliver i salt och vinäger. Det blev faktiskt riktigt bra! Jag har mannekängat i bikini på gågatan i Mora.

Jag älskar att bada och simma, jag har faktiskt simmat 36 meter under vatten.

SOMMARUTSTÄLLNINGAR R PÅ KUL KULTURHUSET LTURHUSET T 30 YRA ÅR!

KÄLLARRENSNING

I BILDARKIVET!

7

Vem bollar du över till?

Jag bollar över till Magnus Bengtson, en uppfinningsrik ung man.

Stafettfrågan Åsas fråga till Åsa: – Vad ger dig inspiration och vad gillar du att göra?

Anna: – En tidig morgon, fågelsång och perfekta odlingsförhållanden.

Då får jag inspiration.

C j v

I k n g f E k m u s m o C v k j a m f a k u

B ä f c ä i

Annas fråga till Magnus: – Vad är ditt nästa byggprojekt?

Magnus svar läser du i nummer 13/2014.

k

Sommaröppet i

smedja & butik

Nä p

Ons–fre 10.00–17.00 Lör–sön 11.00–15.00 Välkommen! (alla bilder är till salu)

ÖPPNAR ONSDAG NS SDAG 2 JULI 6

Jämt Annas Väg 2 • Tel: 073-03 29 699 info@orsajarn.se • www.orsajarn.se Orsakompassen 2014

Ors

K1412final:Layout 1

ilja

ill d ed att att

2014-06-26

12:50

Sida 7

Centerpartiet Orsa – Det öppna partiet!

Café & Fäbodrelax i Fryksås

Näringslivsfrågorna är viktiga

Mat och Café

Centerpartiet är det självklara valet för oss. På riksnivå jobbar partiet för förbättrade villkor för företagande vilket leder till fler jobb och bättre välfärd.

ta

nnu

till r vår en

I Orsa vill vi se ett tydligare näringspolitiskt arbete från kommunens sida. Vi verkar i en liten kommun med närhet mellan kommunledning och företagen vilket är en god förutsättning för en bra dialog och ett bättre företagsklimat.

Entreprenörskapet kan lyftas fram Centerpartiet i mer genom Sverige jobbar för världens utökad modernaste landsbygd. samverkan • Skapa förutsättningar för jobb och mellan skola företagande på landsbygden genom och företag. sänkta kostnader och mindre Centerpartiet krångel för små företag. vill att • Bättre mobiltelefoni och snabbt kommunen bredbandsnät. jobbar mer • Ta vara på landsbygdens gröna aktivt med att guld som förnybara bränslen. möjliggöra för • Satsa på infrastruktur för företagen i Orsa företagande och pendling. att lämna anbud i kommunala upphandlingar.

Bra kommunikationer är viktigt. Ett utbyggt fibernät i Orsa centralort och byarna är en viktig framtidsinvestering.

.

014

Ronnie Lovén och Johan Smids, centerpartister och ledamöter i kommunfullmäktige.

Välkommen till vår traditionella sommarfest ikväll!

Närodlad Orsa Hembygdsgård politik tisdag 1 juli kl. 18.00.

Underhållning, glödstekt sill, hantverkare och aktiviteter.

På cafémenyn finns bl.a: • Siljanslaxtallrik • Raggmunk med fläsk • Zucchini och fetaostpaj • Våfflor med sylt och grädde • Läfsa med småost • Hansjöbrie smörgås • Hembakat kaffebröd

Besök vår hemsida Smidgarden.se

k

P T

Spa & fäbodrelax

Hantverksdag lördag 26 juli

Njut av bad i vår klorfria inomhuspool med jetstream, vedeldad bastu, en härlig relaxavdelning i unik miljö och behandlingsloft med bl.a kurbad i kopparkar.

Boka relaxpaket

Cafétider:

21 juni–6 juli • lör-sön kl. 11-17 8 juli–17 aug • tis-sön kl. 11-17 23 aug–7 sep • lör-sön kl. 11-17 Telefon: 070–647 24 53

Dags att måla! !!

o joh

T

het erfaren s r å 5 4 ri! av måle

Utnyttja ROTavdraget

Färga huset med äkta falu rödfärg

Hand- och sprutmålning utföres!

Roger Mårs, tel: 073-181 98 94. Gamla Postv. 30, Orsa

centerpartiet.se/orsa Orsakompassen 2014

Ö

7

K1412final:Layout 1

2014-06-26

12:50

Sida 8

n l e g e p s k c a b i a s r O

1982–1987. Folksamling utanför kulturhuset under en Orsayra.

Foto: Okänd.

1989. Orsayra. Kalle Moraeus till höger.

Foto: Birger Nylén.

Bilderna kommer från Orsa Kulturhus bildarkiv.

Orsa bildarkiv har en egen hemsida. Besök den gärna och botanisera bland tusentals bilder!

Besök det nya bildarkivet! bildarkivet.orsa.se 8

Orsakompassen 2014

Ors

014

K1412final:Layout 1

2014-06-26

12:51

Sida 9

Bordtenniscamp

Trevlig sommar önskar Magnus med personal!

Svalka dig med vår goda mjukglass eller milkshake!

14–18 juli

Pingiscamp arrangeras i Orsa sporthall under vecka 29 och är kostnadsfritt för deltagarna.

Pingiscamp riktas till ungdomar mellan 7–13 år.

Samtliga deltagare kommer att få varsin lägertröja.

Vi kan maximalt ta emot 32 deltagare.

Det blir två grupper indelade efter spelstyrka.

Anmälan via formulär på hemsidan. www4.idrottonline.se/OvansiljansBTK-Bordtennis Vid frågor kontakta Fredrik Larsson, 070–249 69 39 eller larsson73@telia.com.

Välkommen med din anmälan!

Vår huvudsponsor är Handelsbanken i Orsa !

Orsas första bilverkstad med hemsida anpassad för smartphones!

– Ditt kugghjul till problemfritt bilägande.

Låt inte bilen sabba semestern!

Med MECA-kortet får du 24 månaders räntefri delbetalning!

Bilservice Däckservice Bilreparationer Försäljning

MECA-KORT - gäller även för reparation!

Följ & gilla oss på Facebook

Tranmyrsvägen 1, Orsa 070-884 59 98 • 0250-428 08 www.kaptensmotor.se • glenn@kaptensmotor.se Orsakompassen 2014

9

K1412final:Layout 1

2014-06-26

12:51

Sida 10

2

2

2

2

2

2 2

2

2 2 2 2

Jag vet!

Låt mig göra din broschyr!

Jenny Bergman Pathos Reklam 0250–406 00 jenny@pathosreklambyra.se 10

Orsakompassen 2014

O

2014-06-26

12:52

Sida 11

Det händer i Orsa!

Nya & begagnade bilar för omgående levarans!

Se bilarna på www.orsabil.se Kampanjpriser 2014 Ny!

Fiat Freemont SUV 4x4 2,0 MJD....................................325.000 170 hk, 7-sits, all utrustning, skinn, ACC, CD, 3-zons klima videopaket, m.m. vit

2014 Ny!

Fiat 500 L Trekking combikupé...............................NU 169.900 All utrustning, svart med vitt tak.

Obs! Fabriksny (ord. pris 192.000)

2013

2013

Ett axplock av sommarens händelser!

ONSDAG 2 JULI Björnfiske.

Orsa Björnpark. Björnarna i parken får levande fisk i sina dammar som de lekfullt fångar.

ONSDAG 2 JULI Orsayran!

Kl. 18.00. Fira Orsayrans 30-årsjubileum! Även 9 juli.

SÖNDAG 6 JULI Historievandring i Mässbacken.

Kl. 15.00–17.00. www.orsaslipsten.se. Även 13 juli.

Fiat Sedici 5D 1,6......................................................NU 149.500 120 hk, 4x4, ACC, CD, rails, alufälgar, vit 500 mil (ord. pris 165.000)

TISDAG 8 JULI Temadag för barn i Mässbacken.

Fiat Punto 5D 1,2 Star..............................................NU 124.500 Paketutr. AC, CD, farthållare, backsensor, m.m. vit, 0 mil. NY. (nypris 139.000).

ONSDAG 9 JULI Sommarmusik.

2013

Fiat Punto 5D 1,2 Star..............................................NU 124.500 Paketutr. AC, farthållare, backsensor, m.m. vinrödmetallic, 0 mil. NY (nypris 139.500)

2013

Fiat Panda 5D 1,2 combikupé................................. NU 99.900 AC, CD, m.m. vit, 0 mil. NY (nypris 114.900)

2007

Volvo V70 2,4.............................................................NU 64.500 170 hk, nybesikt. nya däck, ACC, aut. drag, s o v hjul alufälgar, m.m. 21800 mil, blåmet. (förrpris 69.500).

2005

Volvo V50 2,4.............................................................NU 64.500 170 hk, drag, AC, CD, MP3, multiratt, mvgk, alufägar, m.m.

13400 mil, blåmet. (förrpris 69.500).

Kl. 11.00–14.00. För barn mellan 6–10 år. orsaslipsten.se Kl. 20.00 i Orsa kyrka. ”Har du kvar din gamla cykel!”

TORSDAG 10 JULI Utsiktsrundan.

Kl. 09.30–14.30. Följ med på en trivsam cykeltur i idyllisk dalamiljö. www.greenowltravel.com.

FREDAG 11 JULI Öst på skogen.

Följ med på en härlig cykeltur i de natursköna, spännande skogarna runt Orsa. www.greenowltravel.com.

Se även: destinationorsa.se och siljan.se.

Vi reserverar oss mot eventuella ändringar, fel eller om något saknas i kalendariet.

Lätta lastbilar med avdragbar moms 2014

Fiat Doblo Cargoflex skåp 4,6 m3 1,3 MJT........NU 157.900 + moms AC, CD, m.m. vit Fabriksny. (ord.pris 169.900 + moms)

2014

Fiat Doblo Workup Pickup 4,2 m3 1,3 MJT....... NU 147.900 + moms AC, CD, m.m. vit. Fabriksny. (ord.pris 166.400 + moms)

2005

Fiat Strada Pickup 1,9D................................................32.000 + moms LH med flakkåpa, AC, CD, s o v hjul, 3 extraljus, 14600 mil, röd

2004

Nissan Navara King Cab 2,5 TD...................................44.000 + moms 4 wd, drag, exljus, mvgk, s o v hjul, m.m. 21800 mil, svart-silver.

4-hjulingar Nya GOES Artic white 520.......................................................49.900 4x4, diffspärr, drag, winsch, m.m.

BLÅS GRÖNT

Nya GOES 625i Max limited.....................................................69.900 Elektronisk insprutning, drag, winsch, 4x4, m.m.

Orsa jaktvårdskrets tillsammans med Ungdomens hus lottar ut 2 stycken jägarexamensutbildningar till ett värde av 2250:–/st.

Vid köp av GOES 520 el. 625 GÅRDSVAGN (ord.pris 6590)..NU 2.500

• Service • Reparationer • Däck • Karosserireparationer - på alla bilmärken O rs a

t & viltvård jak

Fö r Lissvägen 4 ORSA • www.orsabil.se

Orsakompassen 2014

et s

Vi erbjuder Bra Finansiering på Ditt Bilköp!

Alla ungdomar som blåser grönt under 2014 deltar i utlottningen. r sk

014

K1412final:Layout 1

sa jägarna i O r

11

K1412final:Layout 1

2014-06-26

12:52

Sida 12

Hur har du det med häcken?

Information från Fritids- och Servicekontoret och Byggnadsnämnden i Orsa Olämpligt belägna träd, buskar, häckar och staket på villatomter och andra fastigheter utgör ofta allvarliga hinder för trafiksäkerheten. Tomt ska enligt Plan– och bygglagen, 8 kap 15 § PBL, hållas i vårdat skick.

Den ska skötas så att betydande olägenheter för omgivningen och för trafiken inte uppkommer och så att risken för olycksfall begränsas.

Inom det område av en fastighet som motsvarar sikttriangeln (se skissen) ska åtgärder vidtagas så att fri sikt åstadkommes 80 cm över gatunivån, dvs inga häckar, buskar eller andra sikthinder högre än 80 cm över gatunivån bör förekomma inom sikttriangeln.

Häckar ska vidare placeras 40–50 cm innanför tomtgränsen för att ej hänga ut över gångbanan/gatan. Har vegetation på din tomt ”överhäng” mot gångbana/gata bör Du ta bort växtligheten upp till 4,5 meter över marken.

Grenar som hänger långt ut i vägbanan kan Fritids- och Servicekontoret komma att ta bort om inte fastighetsägaren själv åtgärdar den dåliga sikten. Vid dessa fall kan vi inte garantera att ansningen faller under fastighetsägarens enskilda estetiska önskemål och smak ... så är det :) Fritids- och Servicekontoret, växel 0250–55 21 44.

Byggnadsnämnden, växel 0250–262 50.