Issuu

Orsa

k mpassen Annonsorgan för Orsa med omnejd

Nr 8

Vecka 18

Årg.06

Tisdagen den 29 april 2014

Behöver du hjälp i trädgården?

Betala 50

Vi vårstädar din trädgård!

utnyttja et! RUT-avdrag

k mpassen Virusrensning 495:– k mpassen

Vi gör jobbet! Klippning, trimning m.m.

s Flera år t! renhe

erfa

Borns industriområde

Öppettider

Vardagar 10.00–18.00

0250-413 30

Kyrkogatan 10 Tel: 0250-61 70 77

Min kolumn

ORSA FÖRSAMLING Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa

ORSA KYRKA: Ons 30/4 Kl. 08.30 Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet Sön 4/5

18.00 Mässa

Ons 7/5

Kl. 08.30 Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet

Tors 8/5

Kl. 12.00 Lunchmusik Jenny Halvarsson m.fl., trumpet, orgel, piano Sopplunch i Församlingshemmet 50 kr

Lör 10/5

Kl. 18.00 Musik vid Helgsmål Körsång av Mariakören & Strömsbro Kyrkokör, Gävle Under ledning av Maria Oscarsson Musik av bl.a Georg Riedel och Maria Gustin Fri entré - kollekt

Sön 11/5

Kl. 11.00 Gudstjänst

Välkommen!

Med reservation för eventuella ändringar.

ÖVRIGT:

VALBORGSMÄSSOAFTON Ons. 30/4 kl. 19.00 (Obs tiden!) Tingshustrappan Vårtal av skådespelaren Lars Lindström Orsa Kyrkokör sjunger in våren!

Välkommen!

Välkommen på ”tårtbuffé” i Orsa Församlingshem ”Ta gärna sommarhatten på”! Underhållning med kören Salig Blandning. Onsdag 7/5 kl. 13.00–15.00.

ORSA FÖRSAMLING 2

sam. arr. med

Orsa Anhörigcenter

Trädgårdsslang FÅ SAKER ger mig så gnistrande och levande minnen av min barndom som den stundande valborgsmässoaftonen. JAG ÅLAR mig fram i ett torrt dike på Sandhed. Ett halvkilo sand i jeansvecken, torrt gräs i blickfånget och en gammal Zippotändare i högsta hugg. Den fascinerande eldsvådan reflekteras i kompisens uppspärrade och upphetsade ögon. En eld som dock självklart aldrig spred sig. Hade den gjort det så hade man ju alltid en trädgårdsslang och en första-hjälpen-låda i beredskap. Jag kommer också ihåg hur spännande det var att fjutta på kinapuffar och raketer. Självklart med behörigt avstånd till andra människor och hade olyckan varit framme så hade man ju den där trädgårdsslan… ja. FÖRSTA KONTAKTEN med alko-

holen var också en sista april. Om inte jag missminner mig så var det en häxblandning av vodka, rödtjut och Kaptenlöjtnant som först fick mig att känna mig vuxen … och efter en stund väldigt liten. Då är det bra att ha, inte en trädgårdsslang, utan några riktiga vuxna i närheten.

Faktaruta: En trädgårdsslang el. vattenslang är ett substantiv, avsedd för att transportera flytande vatten från punkt A till punkt B. Också trädgårdsslang: Brön = Blomfrön JGL = Jordgubbsland Ballen = Balkongen Högfisen = Uppfarten O.s.v = Och så vidare

MED DESSA erfarenheter så är det en självklarhet att Orsakompassen är med och anordnar Valborgsjakten. En spännande aktivitet och en vinst bestående av en kryssning för två med Birka Cruises, och som en bonus, bidrar du till en tryggare Valborg bara genom att vara ute och promenera. Se karta, ledtrådar och regler på sidan 10.

Jonas Gustafsson, redaktör, krönikör och rutinerad valborgsfirare. Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson Tryck: Strålins Grafiska AB Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se

Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jonas Gustafsson, Jenny Bergman och Lennart Bärjegård. Distribution: Distribueras via posten.

Orsakompassen 2014

Vackra garner!

Ändrade tider Från vecka 18 till vecka 20 har vi semesterstängt.

Restaurang - Pizzeria - Grill

Dagens lunch

från

Tel:0250-433 30

70:-

0250-402 50

Måndag–fredag 11–14

En del av

Pizza 1-42. Sallad. Kebab m. bröd.

Öppet efter överenskommelse i juni och juli.

Inkl. sallad, bröd, dricka och kaffe.

Ruth Wirgén • 070–221 16 39 • ruth.w@telia.com www.stackmoravavstuga.se • Stackmoravägen 65, Orsa

Onsdag 30/4 kl. 19.30.

Valborgsmässofirande i Stackmora Missionshus

Du vet väl att du kan beställa din pizza via internet?

Ca. kl 20.40 fackeltåg. Kl. 21.00 kasen tänds. Fyrverkeri, sånger, korv, dricka.

Pizza24.se

0250–433 30

Söndag 4/5 kl. 11.00.

Alla dagar 11–22, Järnvägsg. 6

ÄNGSVÅRD Vi hjälps åt att städa och röja våra örtesrika ängar! • Sön 4 maj – Frisks äng i Bjus. • Sön 25 maj – Grafskänget i Skattungbyn.

FÅGELSKÅDNINGENS DAG Lindängets fågelområde

Kl. 07.00–11.00.

Ärenden enligt stadgarna

Vi samlas kl. 09.00 på resp. äng.

Ta gärna med fika. Stövlar behövs. Inställt vid regn! Ledare: Per Ax, 070-306 89 77

Ringmärkning

●

Fotvandring i Orsa Centrum för att se var det är farligt för cyklister.

Ledare: Roland Öjeskog, 070–245 53 75.

Klipp ur

Välkommen!

Tisdag 6 maj Samling kl. 18.30 vid biblioteket. Samarr. med Cykelfrämjandet Mora-Orsa Kontakt: Lotta Stålklint, 070–628 50 85.

Hugo Smids, Gudrun Hedén. Sång Jeanette Gustafsson. Kyrkfika. SÖNDAGSSKOLA.

Tisdagar kl. 10.30

Sång och Bön Bön för veckan som kommer och personliga förbönsämnen.

Välkommen!

Penseér

●

Stora i 8 cm krukor. Välj bland 15.000 plantor i olika färger.

Pelargoner Många nyheter. Välj bland 10.000 plantor i olika färger.

25:-/st

11:-/st

4 st

10 st 98:●

89:-

Fruktträd Päron självfertila.

●

Rölundas bästa jord 50 l. Blå planteringsjord.

Tips!

47:-/st 3 st 119:-

Välkommen!

Klipp ur och spara!

och spara!

Gemensam gudstjänst

Trädgårdens dag 1 maj!

CYKELFÄLLOR?

Samling 09.00 alla dagar.

Söndag 11/5 kl. 11.00

ÅRSMÖTE

Söndag 4 maj

• Tors 1 maj – Vårbruk • Sön 18 maj – Sådd

Bön och insamling för Equmeniakyrkans mission i Sverige.

bystugeförening

• Sön 1 juni – Hällbergs fäbodar med Gökotta.

Allmogeåkern på Brantudden

Mark Welbourn, Ulf Hållmarker. Sång och musik Olle Lindvall. Kyrkfika. SÖNDAGSSKOLA.

Vångsgärde Lisselhed

i bystugan tisdagen 13/5 kl. 18.00

Ledare: Roland Öjeskog 0250–416 45 och Håkan Rundström 0250–424 02. Vi bjuder på fika. Välkommen, även om du inte är medlem!

Nattvardsgudstjänst

kallar till

Samling vid Fågelplattformen

Orsa Missions kyrka

Priserna gäller till och med söndag 4 maj.

Stackmora Trädgård Orsa

www.orsa.naturskyddsforeningen.se Orsakompassen 2014

Orsa

www.orsa.naturskyddsforeningen.se

0250-430 95 Turistv. 481, Orsa Vard 9–18 • Lörd 9–15 • Sön 11–15

Hyreskontrakt med mera! Teckna ditt hyreskontrakt i maj så bjuder vi på mat och entré på Moraeus med mera för två personer! Värde 900:–

”Vår vision - en lugn och trygg bomiljö för allas trevnad”

Hästen 9 – Orsa Bobutik – Välkommen in!

Utifrån våra tre ledord, service – engagemang och närhet, lanserar vi ett unikt erbjudande – Fullthus 2015 – ingen hyreshöjning för 2015 om huset är fullt uthyrt. Detta är ett led i vårt systematiska arbete med ökad hyresgästnöjdhet och ett sätt att inspirera och motivera till ökad möjlighet som hyresgäst att påverka både boendemiljön och hyran.

us Min20 %

Tel: 0709-83 38 54 4

2015

Fullthus

Minus 20% – en kampanj och ett systematiskt arbetssätt som inköpare att effektivisera förvaltningen och stimulera till innovation – med målsättningen att sänka kostnaderna med 20 procent på tre års sikt!

anders@spalsfast.se

www.spalsfast.se Orsakompassen 2014

Vi samlas kl. 12.00 vid Konsumparkeringen (busstation) för avmarsch. Demonstrationståget avgår kl. 12.30.

Dalatorget Cirka kl. 13.00 drar vi igång ﬁrandet vid Dalatorget, Dalagatan 1. Tal av riksdagskandidat Marie Olsson och facken.

Varmkorv, godis till barnen. Facken och LO deltar. Musikunderhållning. Fika på ABF efteråt. Kung Gustavsv. 5, 794 30 ORSA, tel: 0250-59 30 00 www.socialdemokraternaorsa.se

n a l a Orsag

Ar ra ng

ör

ry kl ub

b & Or sa

M us ik sk

7 maj. Kl. 13.00–15.00. Tårtbuffé i Orsa församlingshem. Underhållning av kören Salig Blandning. Ta gärna hatten på! OBS! Dag och plats.

15 maj. Kl. 13.00–14.00. Hasse Thelin ”Flygar´n” visar bilder och berättar om tiden då han jobbade på Grönland.

Varmt välkommen!

Kristina, 0250-55 22 64.

Socialdemokraterna i Orsa

Ro ta er : Or sa

Orsa Anhörigcenter Tematorsdag maj 2014

Klipp ur och spara!

Avmarsch

Tematorsdag på Anhörigcenter

1:a Maj firande i Orsa

I SAMARBETE MED Orsa församling och

ol a

2014

Siv Holms Begravningsbyrå

medverkande:

Musikskolans Orkestrar och Körer

Har du frågor om begravning? – Vi hjälper dig.

Orsa Musiksällskap

Orsa Ungdomskör

gä

t Nykvis n a f e t S t: startis

Konferencier

Leif Borgert

Välkommen till Folkets Park Skeer i Orsa söndagen den 4 maj kl 18.00 Förköp i Orsa hos Hellzephyr Musik och Statoil. I Mora hos Kjells Foto och Symaskinsbutiken Bernina.

Kontoret är obemannat fredag 2 maj samt fredag 9 maj. Vi nås dock på telefon för hämtningar, tidsbokningar och beställningar.

0250-404 04 – dygnet runt alla dagar Kontoret är bemannat vardagar: 10.00–16.45.

Biljettpris 180:–

sivholmsbegravningsbyra.se Orsakompassen 2014

7 frågor

4 5

Vilken superkraft skulle du vilja ha och varför? Jag skulle vilja kunna läsa andras tankar samt påverka dessa tankar efter mitt tycke.

Maria och Yatzy kramas vid Afrikaväggen.

Nämn tre saker du vill göra innan du trillar av pinn. Att få se ett norrsken. Simma i Sydkinesiska havet en gång till samt få bjuda Kalle Moraeus på Singaporiansk chilikrabba utan publik, tv, tidningar eller Orsa Spelmän.

Hur skulle Orsa kunna bli ännu bättre? Orsa blir aldrig bättre om man inte förbättrar äldreomsorgen. Ge oss gamla ett värdigt liv. Lyssna mera på personalen som kan sin sak bättre än några politiker. Lyssna även på pensionärsföreningarna!

Namn: Maria Andersson. Ålder: 72 år. Sysselsättning: Pensionär. Familj: Maken Bertil.

Vem är Maria Andersson? Jag är född och uppväxt i Finland, träffade min dalmas 1968 och flyttade till Göteborg. Jag utbildade mig till tolk och började samtidigt arbeta som utredningsbiträde på en socialbyrå. Under sjuttiotalet bodde jag och min man utomlands i Singapore och Sydafrika. Under den tiden tävlade jag i både hopp och dressyr med mina hästar. Det var 1984, när vi flyttade till Linköping som mitt politiska intresse väcktes. Jag var aktiv inom arbetarkommunen och satt bland annat i distriktstyrelsen, övervakningsnämnden och i fullmäktige. Jag har haft uppdrag åt socialstyrelsen som kontaktperson för flyktingar, ett mycket intressant

och givande arbete! 2006 flyttade vi till Orsa och jag slutade med politiken, jag hade dock ett uppdrag som sekreterare på PRO. Nu för tiden lägger jag min tid på maken och till mina två dagbarn, två underbara papillonhundar. Den yngsta är en riktig terrorist. Jag tycker om att läsa, just nu är det deckare som gäller.

2 3

Hur tror du att andra upplever dig? Trofast, ärlig, sviker aldrig ett förtroende. Kan vara tystlåten i bland också. Berätta något om dig själv som väldigt få vet om. Jag har gjort radioprogram med invandrarkvinnor i Linköping och finsk tv i Sandviken.

Städdag på Hansjö Bygdegård Vi träffas kl. 14.00 den 11 maj. Medtag kratta. ÅRSMÖTE torsdag 15 maj kl. 19.00 i Hansjö Bygdegård. Alla är välkomna!

Vem bollar du över till? Jag bollar över till Ewa Andersson, ordförande i PRO.

Stafettfrågan Annika: – Hur kommer det sig att du erbjöd dig att ta hand om mina hundar? Maria: – Jag behövde fylla mina dagar med liv och glädje. Det får jag av att ta hand om hundarna. Plus frisk luft! Marias fråga till Ewa: – Kan PRO agera och påverka politikerna att prioritera föreningen? Ewas svar läser du i nummer 9/2014.

Wärdshuset Slipstenen Öppettider: Vardagar, lunchbuffé. 11.00–13.30. Söndagar, Filébuffé. 14.00–17.00. med sill– och salladsbuffé och dessert. 159:- över 65 år 135:- och barn 3-13 år 10 kr året. Övrig tid vid bokning.

Hjärtligt välkomna! Hansjö Bygdegårdsförening 6

Mässbacken Orsa Tel: 0250-55 02 20 G

www.slipsten.se G info@slipsten.se

Orsakompassen 2014

Centerpartiet Orsa – Det öppna partiet!

Besöksnäringen utvecklar Orsa Jag är född och uppvuxen i Hansjö och har bott i Orsa i hela mitt liv. Jag lägger hela mitt politiska engagemang i Centerpartiet på Orsas utveckling. Jag gläds åt Grönklitts och besöksnäringens utveckling som ger jobb åt Orsas befolkning och framförallt, vi får visa upp vår fina natur och kulturbygd. Ju fler som upptäcker vår fina bygd desto fler bygger sitt bostads- eller fritidshus i Orsa och Grönklitt, och bidrar därigenom till vår utveckling och stärker våra möjligheter att bibehålla och utöka vår samhällsservice. Det i sin tur ställer stora krav på vattenförsörjning och avfallshantering. Det arbetas nu med en ny v/a plan för framtiden som kommer att beröra en stor del av orsabornas enskilda v/a lösningar. Som vice ordförande i Orsa Vatten arbetar jag för den enskilde abonnentens rätt att själv bestämma över sitt v/a inom myndigheternas ramar. Det är också viktigt ur ett ekonomiskt perspektiv. En storskalig lösning kanske inte alltid är den billigaste för den enskilde.

Glädje Jimmy Olsson Ledamot i Kommunfullmäktige för Centerpartiet

centerpartiet.se/orsa Orsakompassen 2014

Vårshow med Orsa Ungdomskör

Happyland 9–15 Maj 2014 Ännu ett år har gått och det är åter dags igen för Orsa Ungdomskörs traditionella vårshow, Happyland. I år fokuserar vi på Sverige, riksdagsvalet och problem som vi anser är viktiga. Daniel-Adams Ray, Kent, Galenskaparna, Movits, Fronda, Amanda Jensen samt Lars Winnerbäck sätter ribban. Röda Kvarn, Orsa. 9, 12, 13, 14 maj kl. 19.00. Söndag 11 maj kl. 16.00. Vuxen 120:– Ungdom 100:– Servering. Förköp: Konsum Orsa, Statoil Tuvan eller Orsa Ungdomskör tel. 073–066 31 31. Arr. Orsa Ungdomskör, Orsa kommun och Studiefrämjandet. ”Orsa är en liten kommun. Vi har korta avstånd mellan människor och vill få saker gjorda utan att krångla till det. Orsa - helt enkelt!”

Orsa kommun informerar om öppettider under Valborgsmässoafton Valborgsmässoafton 30/4 har kommunens samtliga förvaltningar samt Orsabostäder öppet till kl. 13.30, NODAVA till 12.00. 1 maj är det STÄNGT. Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp - ring 0250–55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder och Orsa lokaler - ring jouren: 020–30 23 44.

Hälsningar Orsa kommun 7

Melodikrysset Melodikrysset Vecka 18, 3 maj. 1

6 7 8 9 11

12 13 14

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm. Namn:.................................................................................................................. Adress:................................................................................................................. Postadress:.........................................................................................................

Melodikrysset Vecka 19, 10 maj. 1

5 6 7 8

Orsakompassen 2014

Fira 1 maj med Vänsterpartiet i Mora och Orsa!

Orientera i din egen takt – när du vill! Naturpasset Östnor. Stigrik, lättframkomlig hedmark. Grönklitt. Variationsrik, utmanande skogsterräng.

Cykelpasset Bildorientering i Moras omgivningar. Försäljning Arrangör

“Var är bilden tagen?” Vasaloppets Hus, Johns Sport, Grönklitt samt Mora & Orsa Turistbyråer fr. 30 april. IFK Mora Orienteringsklubb.

Sommarsimskola med ORSA I utomhusbassängen på Orsa Camping. Grupp 1: Barn födda 07-08 Grupp 2: Barn födda 05-06 (Vattenlek, simning och livräddning) Möjlighet finns till märkestagning. Anmälan till Korpen Orsa senast 30 maj.

23/6–11/7 vardagar (15 ggr)

Info & anmälan: 0250-413 41 • 070-675 47 11 Järnvägsgatan 25 B, 794 30 Orsa

Uthyres!

Vi fortsätter med

Lunchbuﬀé må-fre 11-14 Torsdag 1 maj har vi öppet 12-18 Plankstek med oxfilé, Lövbit & Lax. Barnmeny & desserter Fredag 2 maj Lunchbuffé 11-14 Lördag 10 maj Köket öppet 17-21 à la carte Söndag 11 maj Köket öppet 12-18 à la carte Välkomna! Tel: 070-014 24 49 www.strandrestaurangenorsa.se

Filmvisning! Kl. 14.00. Godheten av Stefan Jarl. Skeriol, Mora Folkhögskola. Fritt inträde. Välkommen!

Inte till salu!

Nu är det vår! Dags för utvändig målning!

Dalagatan 1 Restauranglokal Ledig: 2014-05-01 Ring för info!

Hyr din SKYLIFT hos oss!

• 45 års erfarenhet. • All slags måleri – ute som inne! • Utnyttja ROT-avdraget. Vi hyr ut skyliftar, mindre ställningar fönsterskydd m.m.

Oj, så högt!

Välkommen att ringa oss! 0250–55 21 76 Lillågatan 2, Orsa Orsakompassen 2014

Gamla Postvägen 30, 794 33 Orsa 9

Valborgsjakten!

Vinn en resa för två med BIRKA CRUISES!

Valborgsjakten startar sista april kl. 18.00. Riv ur sidan med kartan, rota fram en ficklampa och ge dig ut på bokstavsjakt!

Inom dessa fem områden finns en bokstav uppsatt. Finn dessa fem bokstäver med hjälp av ledtrådarna här under.

1. 2. 3. 4. 5.

Här kurar mången kollektivare. Ledtråden finner du på yttersta sätet vid krutstänkt plats. 15, 30, 40, strikta linjer och minst två slagredskap. Kul yta mellan oas och kunskap. Blodfärgad mölla och korn som sprängs. Kan du det föreställa?

Bokstäverna bildar ett ord! Mejla, ring eller posta lösenordet till Orsakompassens redaktion senast tisdag 6 maj så är du med i utlottningen av en resa med Birka Cruises för två! Vinnaren presenteras i Orsakompassen nr 9/14 som utkommer den 13 maj. info@orsakompassen.se, 0250-406 00 eller Box 10, 794 21 Orsa.

Lycka till! Orsa Kommun IOGT-NTO Röda Kvarn 10

Orsa Taxi

BIRKA CRUISES

nattvandring.nu

Orsakompassen Orsakompassen 2014

TACK Jag vill ge en “ROS” till de fantastiskt härliga killar som jobbar vid knappliften i barnbacken, Grönklitt. Att sitta och lyssna till deras instruktioner och hjälp de ger barnen med glädje och värme samt tålamod, det är en fröjd! Britt Lindh

Önskar farmor och farfar.

Det händer i Orsa! Ett axplock av vårens händelser!

13 maj!

Hälsar hushållet uppe i område 7.

GRATTIS på ettårsdagen Gustav Norin, vår lille solstråle!

kommer ut den

Ett stort TACK till “sopgubbarna” som tömt våra kärl när vi inte var uppmärksamma. Vi uppskattar det :)

GRATTIS

Nästa nummer

TACK

Grattis!

Vinnare i “Krysset” i nr 7/2014.

Elsbeth Wikström, Orsa Erik Levin, Våmhus Grattis från oss på redaktionen! Vinsterna kommer med posten.

ONSDAG 30 APRIL Creedence Clearwater Survival Kl. 20.00. Säsongsavslutning på Teaterbaren. ONSDAG 30 APRIL Valborg på Tingshustrappan Vårtal av Lars Lindström, Orsa Kyrkokör. LÖRDAG 3 MAJ Polskedans Orsa Hembygdsgård. SÖNDAG 4 MAJ 14:e Orsagalan på Skeer Kl. 18.00–20.30. Musikskolans Orkestrar och körer, Orsa Musiksällskap och Orsa Ungdomskör. TISDAG 6 MAJ Dalkarsvägen Orsa Tammeråsen. En vandring 30 km i blandad terräng. www.dalkarsvägen.se

Livsarkivet Hämta livsarkivet hos oss! Vi har tid när det passar dig.

En trygghet som kan bespara mycken ovisshet.

Orsa Begravningsbyrå

Se även: destinationorsa.se Vi reserverar oss mot eventuella ändringar, fel eller om något saknas i kalendariet.

Lars-Olof Uleander Centralgatan 3, 794 30 Orsa 0250-437 00, 070-680 50 79

upplev mer i nya rymliga fiat 500L trekking. lANSERINGSPRIS 169.990 KR. lanseringserbjudande värde 22.000kr! 7 AIRBAGS 5 STJÄRNOR I EURO CAP HÖG MARKFRIGÅNG TRACTION+ CITY BRAKE CONTROL 17 ” ALUFÄLGAR 5” PEKSKÄRM CRUISE CONTROL KOMFORTPAKET

Lissvägen 4 ORSA • www.orsabil.se Orsakompassen 2014

★★★ ★★ 11

Orsas första bilverkstad med hemsida anpasSad för smartphones!

Kapten kalLar tilL ...

Motorns dag lör 24 maj Pecuna visar husbilar. Skogs Bilvaruhus visar nya Suzukibilar. Orsa Ungdomskör uppträder! Vi bjuder på korv med bröd! Utlottning av fina priser (lottpris 20:–). Alla pengar går oavkortat till Barncancerfonden.

DER DAGEN! BOKAS UN

Tranmyrsvägen 1, Orsa • 070-884 59 98 • 0250-428 08 wWw.kaptensmotor.se • glenN@kaptensmotor.se