Issuu

Orsa

k mpassen Nr 3

Annonsorgan för Orsa med omnejd

Vecka 7

Årg.05

Tisdagen den 12 februari 2013

k mpassen vision hi k mpassen Behöver ditt företag säga upp personal? – Ta hjälp av oss som LOKAL omställningspartner! Vi har avtal med trygghetsfonden, TSL, sedan 2009. – Vi hjälper till med allt praktiskt och ﬁnns som ett stöd för arbetstagarna tills de fått nytt arbete.

Helene Bergfeldt Beteendevetare Tel: 070-292 12 89 www.hi-vision.se helene.bergfeldt@hi-vision.se

Irene Jönsson Beteendevetare Tel: 070-292 10 67 www.hi-vision.se irene.jonsson@hi-vision.se

Min kolumn Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa

ORSA KYRKA: Ons 13/2 Kl. 08.30. Morgonmässa. Präst: Anders Åkerlund. Frukostsamling i Församlingshemmet. Tors 14/2 Kl. 12.00. KÄRLEKSKONSERT med Åsa Sundstedt. Lunchmusik på Alla Hjärtans Dag. Fri entré. God soppa och bröd serveras efteråt i Församlingshemmet för 50 kr inkl. kaffe. Tors 14/2 Kl. 18.30. Meditation. “Att söka inre stillhet och ro”. Anna Hartwig. Ons 20/2 Kl. 08.30. Morgonmässa. Präst: Håkan Tapper. Frukostsamling i Församlingshemmet. Tors 21/2 Kl. 12.00. Lunchmusik. Obs! Extra insatt! Anders Mörk-Larsen. Lunchmacka o kaffe/te beställes på tel. 0250-55 24 80 senast 19/2, kl. 12.00. Sön 24/2

Kl. 11.00. Mässa. Präst: Anna Hartwig.

Ons 27/2 Kl. 08.30. Morgonmässa. Präst: Anna Hartwig. Frukostsamling i Församlingshemmet.

Feel good FÖRUTOM basala saker som att äta gott, krama barn och ställa självdiagnoser baserat på senast utkrävda anamnes så vurmar jag för film i alla dess olika skepnader. JAG ÄR NOG intresserad på gränsen till skadad egentligen.

Jag suger i mig allt från kameravinklar, ljussättning och ologiska luckor i handlingen till skådespelarinsatser. Därför känns det verkligen som en varm och sockersöt feel good-film från Hollywood att biografen Röda Kvarn äntligen har fått en make-over, både vad gäller interiör och hifi, och återigen rullar på i gammal god anda. Ett perfekt komplement till en annan ”institution” som borde K-märkas, nämligen Helikon. Detaljhandel när den är som bäst; kunnigt och familjärt. MINA TVÅ drömyrken har alltid varit att ansvara för Sveriges televisions text-tv sidan 377 eller bli filmkritiker. Eftersom text-tv känns ganska 80-tal och osexigt så väljer jag att förverkliga mitt andra spår. På sidan 8 ger jag, Helikonbosse och Biolina några filmtips som förhoppningsvis kan sprida någon form av njutning. Jonas Gustafsson, redaktör, krönikör och kritiker

SKATTUNGE KYRKA: Sön 17/2

Kl. 11.00. Gudstjänst. Präst: Håkan Tapper. Vi välkomnar den nya Kristusstatyn i Skattunge Kyrka. Kyrkkaffe.

Välkommen!

Med reservation för eventuella ändringar.

Orsa Blomsterfond

Enskilda personer eller sammanslutningar som vill hedra en avlidens minne, har möjlighet att lämna ett penningbelopp till Orsa Blomsterfond. Fonden överlämnar till sorgehuset en minnestext med givarens namn och eventuellt medföljande minnesvers. Inkomna medel användes oavkortat i diakonal hjälpverksamhet till behövande i Orsa Församling. Diakonin i Orsa Församling tackar dig för ditt stöd. 0250 - 55 24 80 må, ti, to, fre 09-12 2

Fotnötter: Anamnes eller sjukhistoria är en sammanställning av information av vikt för diagnostik och patientvård, som inhämtas av läkare eller annan vårdprofessionell via mer eller mindre öppna frågor till patienten. Sveriges Televisions text-tv, startad 11 mars 1979. SVT Text publicerar programtablåer, nyheter, sportresultat, filmrecensioner med mera. På sidan 377 återfinns sportens resultatrapportering. Biograf, av grekiskans bios, "liv", och grafein, "skriva", "teckna", eller bio, är en lokal-salong där många människor kan se en film samtidigt. Helikonbosse eller Bo Hellberg är en lokal entreprenör som har öppnat fler VHS-askar än Dolph Lundgren har delat ut snytingar.

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson Tryck: Strålins Grafiska AB Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se

Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jenny Bergman, Jonas Gustafsson och Lennart Bärjegård. Distribution: Distribueras via posten.

Orsakompassen 2013

Orsamålets abc Del 73

n härlig vinterdag i januari 2006 kom Bitte till oss i Ossmolslag med en nyskriven vintervisa. Hon ville ha hjälp med språket, och sedan sjöng vi tillsammans. Bitte skriver på det språk, som hon hörde i Kallmora som barn. Den här visan passar riktigt bra nu, när vintern är som vackrast och kölden biter i ansiktet så fort man försöker gå ut.

Mess ed i wittern Nug ir-ä dält ändo mess ed i wittern, dö soli skå:jn nido orån gard. E’nt indjen wärmä, män snon a glitter sö wa:jt ö mjok sö ånn wil gö a:jt. Men do kum tjeldi sjöv ö njop att ögor sö int du sjår assint runt iringg. Ö ed i bäst ö ölld si inna wegger ö jalda mitji sö spis’n singg. Gö a:jto skala:js ed int assint roli, dö tjeldi knepp i werån knå:jt. Int ir-ä warmt eld, fast e i sö soli. Better kukka innä ö int gö a:jt. Fär nug ir-ä dält ändo mess ed i wittern, ö soli skå:jn nido orån gard. I kånn för sittja jånä inna fenster. Um i bara ba:jder kum nug wåri tra:st

Bitte eldar sö spis’n singg (”så spisen sjunger”). Ordet ’sjunga’ ﬁnns faktiskt i två olika skepnader i orsamålet: vanligtvis säger vi ju sjungga (och uttalar alla ljud: s - j och ng - g): Bitte kåm ö sjunggöd fär wöss. Men när det sjunger i spisen (eller i huvudet om det fått en rejäl smäll) kan man använda formen singga: Ä wa sö ä sångg i sköllån o mi. (Man skulle också kunna säga att Bitte kwad fär wöss, men det låter mer gammaldags.) Sjåssum Eva Olander Text och musik av Bitte Nohrin Jernberg. Visan ﬁnns i boken Wårwinder susa av Karin Ohlsén och Ylva Svensson.

trevligt, mysigt kölden det sjunger i spisen dass bajsa väntar (bidar) snart, strax Foto: Bitte Noh rin Jernberg.

dält tjeldi spis’n singg skala:js kukka ba:jder tra:st

Foto: NOB Mediabild.

Några ordförklaringar:

Orsakompassen 2013

10 år på isen-

firas med stor skridskohelg!

ZornSkrinnet

KLÄDER & SOLARIUM

16 februari Saxviken

• Barnrace 100m • Tipspromenad

Glöm inte ditt hjärta.

SiljanSkrinnet

–vi har presenten!

17 februari Kråkberg • Johns Sport-loppet • Dalahäst-stafett/Nils Olsson • Triathlon: skridskor, längdskidor, spark Anmälan och mer info • Familjebana

70%

på kvarvarande REA! Gäller till sista februari.

www.orsamoraskating.se

Blommor

Hedins hembageri

till alla begravningar.

kommer till Orsa järnvägsstation varje tisdag i februari!

Tala med våra duktiga florister! Öppettider: Vard. 10-18, lör 10-14.

• Semlor • Kaffebröd • Matbröd

Övrig tid, ring vår jourtelefon 0250-437 00.

Orsa Begravningsbyrå Lars-Olof Uleander Centralgatan 3A, 794 30 Orsa Tel: 0250-437 00, 070-680 50 79 www.stackmora.com

:E GÅNGEN

STRADA

FRÅN 119 900 KR.*

FIATPROFESSIONAL.SE

0248–400 11

FIORINO

FRÅN 114 900 KR.*

DOBLO

FRÅN 129 900 KR.

ÅRETS TRANSPORTBIL

SCUDO

FRÅN 171 900 KR.*

DUCATO

FRÅN 188 900 KR.

PRIS FRÅN 114 900 KR. WE SPEAK WITH FACTS.

Lissvägen 4 ORSA Se mer på www.orsabil.se 4

Orsakompassen 2013

Mer info: Kerstin, 0250–400 53

Fastigheten BOKEN Lgh nr. 5. 42 m2 1 rum och kök 2 940:–/mån Ledig 130301

Lgh nr.6. 73 m2 2 rum och kök 4 880:–/mån Ledig 130501

BION I ORSA

Orsa 0250-402 50 Missionskyrka Onsdag 13/2 kl. 18.00.

Pilgrimsvandring i Santiago de Compostela Bo och Maria Bernhardsson, tidigare Orsabor, visar bilder och berättar. Fredag 15/2 kl. 13.00.

Vinterfest-konsert “Der Leiermann–positivhalaren” Söndag 17/2 kl. 13.00.

Tunnbröd! Äkta Orsatunnbröd, paltbröd och läfsor från vedeldad ugn.

Vinterfest-konsert “Kammarmagi II” Onsdag 20/2 kl. 13.00

Dagträff “Allsång och reseminnen”. Hugo Smids Orsa. Söndag 24/2 kl. 11.00

Tunnbrödbageriet i Åberga Tel: 0250-55 03 11, 073-849 41 20

Tors 14 feb 19:00 Die Hard Från 15 år

Fre 15 feb 19:00 Die Hard Från 15 år

Sön 17 feb 19:00 Die Hard Från 15 år

Tors 21 feb 19:00 Ego Från 7 år

Sön 24 feb 19:00 Beautiful Creaturs Från 15 år

Gudstjänst Göran Sundquist. Körsång Ensen.

Välkommen!

Välkommen! Vi finns på facebook!

Restaurang - Pizzeria - Grill

Tel:0250-433 30

it! Kika h

Kebab med bröd

39:Kebabtallrik 49:Kebabrulle 49:Kebabsallad 49:Husets kebabtallrik 49:Kebabskrovmål 59:Kebaben är gjord på fläskkarré! Erbjudanden gäller 12–17 februari.

Ni ringer - vi bakar

0250-433 30

Veterinär Ann-Marie Weber

Hantverka lokalt!

Tel: 434 08

Vi fixar ditt takbyte! Utnyttja get O R T-avdra rna e d hos Brö ! n ré m a H

Kundkvällar hos Djurläkarn! 3 torsdagar framöver med start 21 februari har vi försäkringsbolag på besök. Passa på att ställa alla frågor om försäkringar, självrisker och karens. Missa inte detta! Olika erbjudanden, tävlingar och give aways! Agria • 21/2 kl.18–20. Sveland • 7/3 kl.16–20. IF • 14/3 kl.16–20. Välkommen in på fika!

Box 29, 794 21 Orsa, tel: 0250-57 47 80 www.brodernahamren.se Orsakompassen 2013

Mån-ons, fre 8–17 • tors 13–20 Telefontid vard 8–9 • kontakt@djurlakarn.se 5

r o g å r f 7 Helena, utomhus, utan lovikkavantar.

Namn: Helena Lindström. Ålder: 45 år. Sysselsättning: Jobbar på Willys. Familj: Tillsammans med Peo, fyra barn och två bonusbarn.

4 5

Vem är Helena Lindström? Jag har bott i Orsa hela mitt liv förutom de tre åren jag spenderade i Falun. Jag har arbetat inom handeln större delen av mitt liv och har trivts bra med det. På fritiden blir det långa promenader och att umgås med familjen. Jag gillar också att sticka lovikkavantar och så tar jag fram symaskinen när tid finnes. Vad ger dig tuppskinn? Jag får tuppskinn när jag ser mina barn skratta och må bra. Men även när jag får vara med Peo i hans jaktkoja och bara njuta av naturen och tystnaden i skogen.

10 min från Orsa Grönklitt

Vad tycker du är bäst med Orsa? Närheten till naturen. Jag upptäcker alltid något nytt och vackert att ta med mig under mina promenader. Berätta något om dig själv som väldigt få vet om. Jag är yngst i en syskonskara om sju. Jag är utbildad läkarsekreterare, det vet nog kanske inte så många!

Nu har du chansen att få reda på lite mer om en Orsing. Vem bollar du över till? Jag bollar över till Cia Jonsson för att hon är en sån underbar människa.

Vilken nu levande eller historisk person skulle du vilja vara och varför? Jag hade gärna varit Yann Tiersen som gör otroligt underbar musik!

Bo, ät & Njut!

www.backaherrgard.se 6

Vad gör du om tio år? Då är mina barn stora och jag har fått barnbarn att mysa med. Jag bor i en stuga nära naturen och njuter av lugnet mellan jobbpassen.

Varmt välkommen önskar familjen Franzon

0250 - 400 14 Orsakompassen 2013

Wärdshuset Slipstenen 0250-61 70 77 Datorer Digitala fotoramar Mobiltelefoner Kameror Klockor Skrivare Stereo TV Laddare

LUNCH

Öppettider Vardagar 11.00–13.30

Tv-abonnemang Router Ominstallationer Kontorsmaterial Batterier Felsökningar

After ice

Toner & bläck Antennjustering/installation Åskskydd Virusrensning Hemservice

Programvara Bilstereo Dataåterskapning Tillbehör Framkallning av foton

Surfplattor Batteribyten i klockor

Avsluta Speedweekend hos oss! Enklare pubmeny finns.

15–16 februari Kl. 18.00–23.00

Välkommen!

Öppet söndagar 14.00–17.00 Övrig tid vid bokning

Mån–fre 10.00–18.00.

Mässbacken Orsa Tel: 0250-55 02 20

Lunchstängt 12.00–13.00.

www.slipsten.se G info@slipsten.se

Dagens lunchbuffé Kl.11.00-13.30

79:–

Välkommen! Michaela & Anders

Järnvägsgatan 4 794 30 Orsa Tel: 0250-409 40 Fax: 0250-401 07 www.orsahotell.se info@orsahotell.se G

Orsaskylt blir S kylto, även utseendemässigt! Några månader har passerat sedan Orsaskylt bytte ägare, nu ändrar vi även vår identitet utåt och byter därför namn till Skylto. Den tidigare personalen finns kvar men Ronny Frid har förstärkt personalstyrkan. Vi har även bytt till större lokaler men vi ligger i samma fastighet.

Dalamjölken är här! 0250-414 69

Välkommen med din skyltförfrågan!

0250-435 15 info@skylto.se

Vi har nu fått in hela Gefleortens sortiment!

ORSA

Hagagatan 6 794 30 Orsa

Välkommen in! Önskar Magnus med personal.

RÄTTVIK

Nyåkersvägen 4 795 32 Rättvik Orsakompassen 2013

www.skylto.se

Öppettider: Mån–fre kl. 6–24 Lör–sön kl. 8–24 7

n a t u r Film

Melodikrysset

Death Proof, 2007

Melodikrysset Vecka 7, 16 februari. 1

9 10

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm. Namn:.................................................................................................................. Adress:................................................................................................................. Postadress:.........................................................................................................

Melodikrysset Vecka 8, 23 februari. 1 4

”skön 70-talskänsla”

12 13

Actionthriller i regi av Quentin Tarantino, med bl a Kurt Russell, Rosario Dawson. Språk: Engelska. Längd: 109 min. Från 15 år. ”Quentin Tarantino låter tjejerna glänsa i Death Proof som är en blandning av action, skräck och biljaktsfilm. Kurt Russel spelar huvudrollen som Stuntman Mike, en ärrad rebell som förföljer och dödar unga kvinnor med sin monsterbil.” (Från cdon.com) När jag ska titta på film så vill jag helst inte veta någonting om filmen innan jag ser den, så jag försöker undvika trailers och väljer hyrfilmer utifrån om jag gillar omslagsbilden (fungerar förvånansvärt bra faktiskt!). Att veta vad som händer in i halva filmen innan jag ser den tycker jag tar bort mycket av spänningen och intresset. Jag visste inget om Death Proof innan jag såg den och Lina Falk, som blev positivt överraskad att jag har flera fingrar gillade den så mycket, då jag med i Röda Kvarns egentligen inte är något stort pånyttfödelse. fan av action filmer. Filmen är välgjord och även fast den utspelar sig i nutid så har den en genomgående skön 70-talskänsla i allt från miljöer till filmens färgstick och soundtrack. Tjejerna i filmen är tuffa och snygga (men inte på ett sånt där plastigt Hollywoodsätt) och Stuntman Mike är obehaglig och ond men man gillar honom ändå på något vis. Bitvis är filmen väldigt rå och när man som jag inte vet något om den och vad man kan förväntas se, så blir första bilfighten lite av en chock, men samtidigt är scenen väl genomtänkt med häftig klippning och slowmotioneffekter så den blir mer snyggt gjord än brutal. Jag gillar den här filmen för att den är välgjord, stilfull och att filmens upplägg skiljer sig lite från de flesta andra, man vet inte riktigt vad som ska hända och hur det ska sluta vilket gör att den blir spännande och intressant in i det sista.

Amelie från Montmartre, Le fabuleux destin d'Amélie Poulain 2001 Fransk kärlekskomedi i regi av Jean-Pierre Jeunet, med bl a Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz, Rufus, Yolande Moreau. Språk: Franska. Längd: 122 min. Från 7 år. Filmen greppar tag redan från början. En berättarröst introducerar Amelies föräldrar och vi får vara med om själva skapelsen av huvudkaraktären, bokstavligt talat.

Orsakompassen 2013

Vi får raskt följa med lilla blyga Amelie genom hennes barndom som präglas av att hennes far, som är doktor, felaktigt ställer diagnosen att Amelie har ett hjärtfel. I själva verket är det så att Amelies hjärta slår snabbare för att hon längtar efter sin pappas närhet och enda gången hon har hans fulla uppmärksamhet är när han gör den årliga läkarundersökningen. På grund av ”hjärtfelet” hamnar Amelie lite utanför och tvingas att skapa sin egen fantasifulla värld. Vi förflyttas ganska hastigt till den vuxna Amelies liv där ödet fortsätter att skapa nya perspektiv och komiska förvecklingar.

• Lunchbuffé Vardagar 11.30-13.30

85:-

Bjud din kärlek på en gofika hos oss!

”en romantisk karusell” Amelie från Montmartre är en romantisk karusell som inte liknar något annat. Med ett färgsprakande bildspråk och en sprudlande idé-rikedom skapas en atmosfär som är lika vacker och fantasifull som alla genialiskt udda sidospår som överrumplar betraktaren. För det är verkligen en film att beJonas Gustafsson, filmkritikertrakta, att låta sig överrumplas wannabe. av, att älska, att vilja emigrera till Frankrike, frossa croissanter eller kanske skeda en trädgårdstomte.

Öppet mån–fre 9–16 Dalagatan 1 794 21 Orsa Tel: 0250-403 65 www.kallarn.se info@kallarn.se I

I sista minuten, North by northwest, 1959 Regisserad av mästaren Alfred Hitchcock, med Cary Grant, James Mason, Martin Landau, mfl. Språk: Engelska. Längd: 136 min.

PREMIÄRPRIS: 99.990KR*.

Filmen handlar om Roger Thornhill som misstas för att vara en hemlig agent. Han blir jagad över hela landet av både regeringen och spioner, filmens mest kända scen är åkerlandskap och ett besprutningsplan i bakgrunden, vad som händer sedan måste man se. Filmen innehåller dessutom kärlek, rattfylla, öde åkerlandskap, tågresa och till sist Mount Rushmore där presidenterna är uthuggna i berget, den slutscenen är också klassisk. Filmen gjordes för över 50 år sedan och den är minst lika bra nu som då. Man flyr vardagen i drygt två timmar och känner att man inte har kastat bort tid på att se en dussinfilm. Detta är ännu ett mästerverk av den Bosse Hellberg, lokal filmlangare största av dom alla nämligen på Helikon Video. Alfred Hitchcock. Se även Fönstret mot gården, Fåglarna, Marnie, Ugglor i mossen , Utrikeskorrespondenten, De 39 stegen. Jag lovar att du inte blir besviken.

”ett mästerverk av den största”

Orsakompassen 2013

· 6 Airbags · ESC, Hill Holder · Whiplashskydd · Isofixfäste · Radio/CD med MP3 · AC· Fjärrstyrt centrallås · 5 dörrar

NYA PANDA. NYA FIATFIAT PANDA. SIMPLYSIMPLY MORE MORE SVERIGEPREMIÄR FÖR BEKVÄMA OCH RYMLIGA NuNU ärÄR detDET Sverigepremiär för nyaNYA bekväma och rymliga FIAT PANDA. FRÅN ENDAST 99.990 DUbil ENmed BIL MED Fiat Panda. Från endast 99.990 krKR fårFÅR du en MASSOR UTRUSTNING. massor avAV utrustning. Välkommen in på som bekväm provkörning. VÄLKOMNMEN INen PÅlika EN rolig LIKA ROLIG SOM BEKVÄM PROVKÖRNING.

fiat.se

* Ordinariepris 114.490 kr. Lanseringspris t o m 31/3 är baserat på en Fiat Panda Easy 1.2 69 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning 5,2 l/100 km. Ordinariepris 114.490 kr. Lanseringspris tom 31/3 är baserat på en Fiat Panda Easy 1.2 69 hk. Bränsleförbrukning vi blandad körning 5.2 l/100 km. CO2-utsläpp: 120 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

CO2-utsläpp: 120 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

Lissvägen 4 ORSA

Se mer på www.orsabil.se 9

! a k a b l l i t eb rg blickar

Stål

Snöröjning vid Orsa station omkring 1970. Foto: Martin Persson.

Vykort omkring 30-talet. Punchverandan där sociteten skålade var kvar till 70-talet. Foto: Elma Tegman

Återblicken presenterad av Mikael Stålberg på Kulturhuset i Orsa. Orsa bildarkiv har en egen hemsida. Besök den gärna och botanisera bland tusentals bilder!

Besök det nya bildarkivet! bildarkivet.orsa.se 10

Orsakompassen 2013

n a l v a t s g a Ansl

Må bra i grunden – inte bara för stunden! Onsdag 20 feb kl.18.30, församlingshemmet Orsa.

tighet, Orsa. Liten skogsfas 8,7 ha . 3, 6: 30 Hansjö Jakt . Bra belägen. info: 070-640 15 30. Ring för mer

Föreläsning med läkaren Johan Hallberg om vad som får oss att må bra på riktigt och hur det kan bidra till hållbar utveckling. GRATTIS Snygg-Melpa n, som fyllde år den 9 feb. Puss och kraaam!! önskar Jenny

Varmt TACK til l Er alla för allt Ni skänkt . Pengarna går bl a till: • en borrad br unn i Kenya • Sjukvård i Ce ntral Africa • Daghem i slu mmen, Argentina Vi ses i boden tisdag och fredag kl 14 - 18

Mora – Orsa

Nästa nummer

På gång ...

kommer ut den

26 februari!

Gitarrkurs, nybörjare. sin, vackra ku b. GRATTIS fe e år den 7 som fylld ar / Jenny Kraaam

På anslagstavlan kan du utan kostnad fira någon eller kanske bara berätta något som kan vara av intresse. Vill du sälja eller köpa något så kostar det 50 kr (endast för privatpersoner). Önskas inskickade bilder fås i retur, bifoga frankerat och adresserat kuvert. Vi publicerar i mån av plats och förbehåller oss rätten att korta ner. Skicka ditt bidrag till Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa eller mejla gärna till info@orsakompassen.se.

Det händer i Orsa! Ett axplock av vinterns händelser!

ONSDAG 13 FEBRUARI Föreläsning “Pilgrimsvandring” Missionskyrkan Kl 18.00. Pilgrimsvandring i Santiago de Compostela. Bo och Maria Bernhardsson tidigare orsabor visar bilder och berättar. Mer info: 0250-402 50. FRE-LÖR 15-16 FEBRUARI Speed Weekend! Vi provar en hel del nya saker på Speed i år då Speed Weekend fyller 5 år! Mer info: www.landracing.se. LÖRDAG 16 FEBRUARI Freestyletävling i Orsa Grönklitt Läs mer på Orsa Grönklitts hemsida, www.orsagronklitt.se. MÅNDAG 18 FEBRUARI Succén fortsätter 2013 – Låna ett kommunalråd! Marie Olsson träffas på Orsa Bibliotek (den tredje måndagen i månaden). Kl: 17.00-19.00. ONSDAG 20 FEBRUARI Jonatan Stensson band på Teaterbaren Kl. 19:00. Läs mer på www.keling.nu. Se även: destinationorsa.se Vi reserverar oss mot eventuella ändringar, fel eller om något saknas i kalendariet.

Orsakompassen 2013

www.mora.se/klimatpiloter

Start torsdag 28 feb.

Dans, Salsa och Latino. Startar vid full grupp! För anmälan och info: 0250–436 10 orsa@studieframjandet.se

Vi firar 1-årsjubileum!

STOR REA v.8-9 20 – 70 % på olika ull, -bomulls- och akrylgarner samt milkfiber!

Kyrkogatan 5, Orsa • 070–445 28 13 mån–fre 10–18 • lör 10–14

Grattis!

Vinnare i “Krysset” i nr 2/2013. Lars Niklasson, Orsa. Marianne Rickardsson, Bjursås. Mats Pers, Orsa. Grattis från oss på redaktionen! Vinsterna kommer med posten. 11

Det är inte bara fult att lipa. Lås-Nycklar-Larm samt Råd och förslag till hem och företag.

Det är dumt också ... pellets spolarvätska torrved glykol m m.

Nu låser vi upp nya dörrar! Affären gick i lås! Orsa Lås AB har övertagit A.A. Lås & Larm. Arne tackar för sig och Jonas hälsar nya som gamla kunder välkomna! ORSA–MORA–MALUNG–SÄLEN–ÄLVDALEN–IDRE

0250-407 19 • 070–317 77 58 Järnvägsg. 19,794 30 Orsa • orsa.las@telia.com www.orsalas.se

mÄven he . körning

ida! år hems Besök v akvarn.se w.ors

er ts komm (Om Ma s) s lo

Borns industriområde

●

tel: 0250-413 30

–Ditt kugghjul till problemfritt bilägande.

Bilservice Däckservice Bilreparationer Försäljning

Med MECA-kortet får du 24 månaders räntefri delbetalning!

MECA-KORT - gäller även för reparation!

Tranmyrsvägen 1, Orsa 070-884 59 98 • 0250-428 08 www.kaptensmotor.se • glenn@kaptensmotor.se