Orsakompassen nr 9 2012

Orsa

k mpassen Annonsorgan för Orsa med omnejd

Nr 9

Vecka 19

Årg.04

Tisdagen den 8 maj 2012

Handelsbankens

Stora skogsdag

k mpassen k mpassen Varmt välkommen till en spännande dag med oss!

Grindarna vid Skeer öppnar 10.00 till mässan med ett antal spännande utställare.

Utställarna håller till utomhus, så tag kläder efter väder. Vi bjuder på lunchen som består av hamburgare och dryck samt kaffe under dagen. Om du vill komma anmäler du detta via e-post till orsa@handelsbanken.se eller ringer 0250-420 00.

Datum: Lördagen den 12 maj Tid: Kl. 10.00–15.30 Plats: Folkets park Skeer i Orsa

Mora, Orsa, Rättvik, Malung Falun, Furudal, Leksand, Lima

Anmäl dig senast 2012-05-10 så bjuder vi på lunch.

Bindande anmälan.

Handelsbanken

Min kolumn

Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa

ORSA KYRKA: Ons 9/5

Kl. 08.30. Morgonmässa med frukostsamling.

Präst: Anders Åkerlund.

Sön 13/5 Kl. 11.00. Söndagsgudstjänst.

Präst: Anders Åkerlund.

Ons 16/5 Kl. 08.30. Morgonmässa med frukostsamling.

Präst: Håkan Tapper.

SKATTUNGE KYRKA: Ons 9/5

Kl. 21.00. Taizéandakt.

Kantor: Rosanna Thyrén

Sön 20/5 Kl.11.00. Koralgudstjänst i samband med orienterings-EM. Präst: Anders Åkerlund.

HORNBERGA KAPELL: Sön 13/5 Kl. 18.00. Kvällsmässa i Taizéanda.

Vid vitsippsbacken utanför kapellet.

Präst: Anders Åkerlund.

Tors 17/5 Kl. 06.00. Ekumenisk gökotta.

Präst: Håkan Tapper.

(Vid utealtaret).

ÖVRIGT: Tors 17/5 Kl. 09.00. Ekumenisk Morgongudstjänst.

Vid Grigåkern.

Präst: Håkan Tapper.

Välkommen!

Med reservation för eventuella ändringar.

Vårens bestyr

VAD NU! Vart tog den ordinarie skribenten vägen? Jo det ska jag tala om, han är helt enkelt bortplockad av överexponeringsskäl!

VAD SKA JAG skriva om då? Kanske om våren och dess

bestyr? Nu när vintern i princip är slut går jag och funderar på sköna, varma vårdagar och mysiga grillkvällar, långa promenader och kanske lufsa ut i skog och mark med en termos i gubbsäcken.

MEN, NEJ så trevligt blir det förmodligen inte. Det blir

mest en massa måsten, som att kapa och klyva veden inför nästa vinter, byta till sommardäck (och så kommer snödämpen och jag får byta tillbaka igen), fröerna till sommarens blommor ska förgros, slalomskidorna ska sommarprepareras (6 par) och ställas undan, potatisen ska tas fram och förberedas inför vårens sättning.

När jag sedan ränner runt som värst kommer jag säkert inse att huset behöver målas å de snaraste, stuprännorna rensas och mera jobb, jobb, jobb, jobb, jobb, jobb, jobb, jobb, .………………. jobb, jobb

MEN SÅ I ALLT bestyr kommer jag ihåg att golfbanan

öppnar denna vecka, så det blir nog trots allt en lång, skön och trevlig vår, som vanligt!

MEN VART tog då Jonas

vägen? Jo, han blev hastigt och lustigt(?) insyltad i 7 frågor. Så kolla sidan 6, så får ni veta allt om Jonas, om ni inte visste det redan!

Välkommen till årets församlingsresa!

Vi reser från Orsa tisdag den 5 juni kl. 08.30.

Färden går till Hildasholm där vi får kaffe med tilltugg och en rundvandring.

Lunchen intar vi i Stiftsgården i Rättvik och avslutar dagen med ett besök i Nittsjö keramik innan vi återvänder till Orsa.

Hemkomsten beräknas till16.00 tiden.

Resan kostar 350 kr/pers, som betalas till exp. eller direkt på bussen. I priset ingår buss, fika, guide på Hildasholm och lunch i Rättvik.

Senaste anmälningsdag 25/5 på tel. 0250-55 24 80.

Har du några frågor så kan du höra av dig till Isabelle på 073–031 10 32.

Varmt välkommen önskar Isabelle och Anna-Karin.

2

Lennart Bärjegård, redaktör, tf krönikör och golfsugen

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson Tryck: Strålins Grafiska AB Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se

Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jonas Gustafsson och Lennart Bärjegård.

Distribution: Distribueras via posten.

Orsakompassen 2012

Orsamålets abc Del 61

V

i fortsätter att läsa ur Ulla Elings beskrivning av vårarbete. Den här gången handlar det om hur man tvättar.

attanå, ö dar inni lagd ånn jenn jånn-bit, sö ettest upp a:jti jaldim. Låkåni, ånd-duker ö eller duker skuld månglas.

Se skuld dri-klädi twåss. Mennå lagd iblät dem a:jti köld-watt'n um kweld'n. Um mörgon filld o pånn-mur'n mi watt'n ö jalded inunder, ast ä wart et-watt'n. Se add o a:jti jenå måt-stjed lut-pulver ö rerd um. To jenn drupå åv lajt'n ö add uppo tung-spets'n. Swed ä til do, sö bevdest'nt ä mera lut-pulver.

”Sedan skulle man hänga upp tvätten på klädstrecket, så att den fick torka i solen. Alla kläder skulle strykas med ett strykjärn, som man satte på vedspisen för att det skulle bli varmt.

Det behövdes två strykjärn att byta med. På äldre strykjärn var det en lucka baktill, och där inne la man en järnbit, som hettades upp i elden. Lakan, handdukar och andra dukar skulle manglas”.

”Sedan skulle smutskläderna tvättas. Mor la dem i blöt i kallvatten på kvällen. På morgonen fyllde hon pannmuren med vatten och eldade under den, tills vattnet blev hett. Sedan hällde hon i en matsked lutpulver och rörde om. Hon tog en droppe av luten och la på tungspetsen. Sved det till då, så behövdes det inte mer lutpulver.”

Se add o a:jti wa:jt-klädi, sö fikk koka jett tag.

To upp klädi ö add dem nidi jenå plåt-balju ö to tvätt-bräd ö gnukäd ö wänded ö gnukäd ö se a:jti tri stjil-watt'n. Ik fikk ju luv ö jåp mennu ö twå. Ik skuld ju lär mi. Ä wa bara sö. Dritiga blå-blusa ö blå-brakkor, sö falla add bruka, lagd o nidi la:jti jett tag, ö se gnukäd wi o tvätt-brädi ö stjildum. ”Sedan la hon i vittvätten, som fick koka ett tag. Hon tog upp kläderna och la dem i en plåtbalja och tog tvättbrädet och gnuggade och vände och gnuggade, och sedan i tre sköljvatten. Jag fick lov att hjälpa mor att tvätta. Jag skulle ju lära mig. Det var bara så.

Smutsiga blåblusar och blåbyxor, som far hade använt, la hon i luten ett tag, och sedan gnuggade vi på tvättbrädena och sköljde”.

Se war-ä tä endj upp klädi uppo kläd-strekk, sö dem fikk törka a:jti sol'n. Öllo kläd skuld strokas se mi jett strik-lod, sö ånn sett uppo widå-spis'n fär ä skuld bi warmt. Ä bevdest twer lod tä bita mi. O gåmblera lod war-ä je luka

Orsakompassen 2012

Illustration Ylva Svensson.

Ur ”Wårwinder susa och 34 andra visor på orsamål”.

”Att tvätta" heter på orsamål tä twå: du ska twå nevå, ö klädi sku twåss. (Du ska tvätta händerna, och kläderna ska tvättas). Men för "tvätt" finns det egentligen inte något ord.

Istället pratar man om dri-klädi alltså "smutskläder". Vittvätt heter wajt-klädi och färgad tvätt, eller kulörtvätt, kallades rånd-klädi (egentligen randiga kläder).

Ulla kallar strykjärnet för strik-lod. Det syftar förstås på den järnbit som lades i det ihåliga strykjärnet. Stryka heter stroka. När vi kallar strykjärnet för strik-lod eller strik-jånn uttalar vi svenskans "stryk" på orsavis med i.

Nästa gång berättar Ulla för oss om hur man bakar.

Sjåssum Eva Olander

3

SÖKES!

Hus att hyra!

Vi är två personer, tillika spelmän, önskar boende i Orsa. Gärna ett stort hus med två lägenheter. Driver akupunkturverksamhet.

I. Johansson Tel. 0505-303 00 i.c.akupunktur@gmail.com

A. Lätt Tel. 0706-76 71 30 andrea.riksspelman@gmail.com

Motocross och enduro Upptaktsträff den 9/5 kl 18.00 Tallheds flygfält Då samlas vi för att dra igång ungdomsträningen för denna säsong.

För gamla som unga!

Må bra till humana priser!

Erminea Massage

KORSNÄS DIN SKOGLIGA PARTNER

www.erminea.se

Agneta Björnebo 070-151 51 21

Visitkort?

Korsnäs finns i din bygd.

Vi har lokal erfarenhet.

Det är jag som köper virket i Orsa-området!

Jag vill hjälpa dig att få ut det bästa av din skog. Ring mig direkt för en diskussion.

Vi hörs!

Lenitha Liljeberg 0250-328 72

Gratis provkörning för ungdomar i ålder 5-15 år.

Mats Nilsson, 070-209 91 22

Välkomna!

Box 10, 794 21 Orsa, tel: 0250-406 00 www.pathosreklambyra.se

Vår/sommar service Assistansförsäkring ingår i 12 månader

www.korsnas.se/skog

från 14 95:ord.pri s 2295

:-

I assistansservicen ingår bland annat:

. Starthjälp . Hyrbil . Låsöppning . Hämtning av bil . Bärgning . Hotellvistelse Försäkringen gäller inom Sverige, Norge och Danmark.

Löptiden är 12 månader och under förutsättning att din bil är max 10 år.

4

Med MECA-kortet får du 24 månaders räntefri delbetalning!

Orsakompassen 2012

Livsarkivet Hämta livsarkivet hos oss!

Vi har tid när det passar dig.

Firar ett-årsjubileum med ett fantastiskt erbjudande:

En trygghet som kan bespara mycken ovisshet.

3vxl. damcykel med rund ram & 28” hjul, helsvart el. blå, fast korg och ledbelysning ingår.

Endast 3 195:Gäller så långt lagret räcker, först till kvarn !!

2012 års cyklar nu i lager Crescent & Monark.

Reservdelar & tillbehör från Cycleurope, Garage 24, Duells samt Skeppshult.

Vid köp av ny cykel bjuder vi på en första service & trygghetspaket från Solid försäkringar

Orsa Begravningsbyrå Lars-Olof Uleander Centralgatan 3, 794 30 Orsa

Tel: 0250-437 00, 070-680 50 79

Orsa 0250-402 50 Missionskyrka Söndag 13/5 Kl. 11.00.

Nattvardsgudstjänst Göran Sundquist.

Sång: Kören.

Torsdag 17/5 Kl. 06.00.

Gökotta vid Hornberga kapell.

Kl. 09.00

Morgongudstjänst på Griggåkern, Slättberg Till båda samlingarna injuder kyrkorna i Orsa gemensamt.

Medtag kaffekorg!

Söndag 20/5 Kl. 1100.

Gudstjänst Hedén m.fl.

Insamling byggkassan.

Öppettider Vardagar 10 - 17 Lunch 12 - 13 Lördagar 10 - 13 Tel: 070/5673065

Bön & Sång Tisdagar kl. 10.30.

Välkommen!

Wärdshuset Slipstenen Fredagsklubben

Mors dag på Slipstenen!

Mors dagsbuffé för 189:-, kl 14.00.

“Min mor, Evert Taube & jag” - Bengt Jonzon spelar

D TID A BORD I GO !

BOKA GÄRN E SERVIC FÖR BÄSTA

249:-

3-rätters eller buffé Inkl. dryck.

varje fredag från 18.00.

11 maj Rock Night med MaKELLYS 18 maj Lotta med BH-bandet (båldhädders) 25 maj Grillbuffé med John L på scen,

även karaoke för de vågade

Extra öppet i samband med EM i orientering: 17-20.00, 150:Onsdag 16/5: Middagsbuffé, 11-14.30, 85:Torsdag 17/5: Lunchbuffé, Middagsbuffé, 17-20.00, 150:11-14.30, 85:Fredag 18/5: Lunchbuffé, Fredagsklubben, 18-01.00 Övriga tider möjligt på beställning.

Livemusik!

BlackRock Grill!

Bokade artister och band.

“- Det bästa vi har, grillar ni själv!

BlackRock Grill varje fredag-lördag.

Boka antal stenar i tid om ni vill prova.”

Varmt välkommen önskar Anders med personal

Öppettider: Lunchbuffé vard. kl. 11.00–13.30.

Fre. 18.00-01.00. Lör. 14.00–21.00. Sön. 14.00-16.00 Mässbacken Orsa Tel: 0250-55 02 20 www.slipsten.se info@slipsten.se Orsakompassen 2012

5

r o g ĂĽ r f 7

Jonas fĂśrsĂśker ha huvudet pĂĽ skaft.

guldet bärgades. Dü var det nästan sü att huden sprack! Jag für ocksü alltid tuppskinn när jag ger mig pü att sjunga, men det är inte av välbehag.

3 4

Vad tycker du är bäst med Orsa?

Bäst med Orsa är att det är en liten ort. Det är vackert, tryggt och familjärt. Sa jag vackert?

Berätta nügot om dig själv som väldigt fü vet om.

Jag har dansat magdans i Egypten och sett alla 357 avsnitt av Dallas minst tvĂĽ gĂĽnger.

5

Vilken nu levande eller historisk person skulle du vilja vara och varfĂśr?

Jag skulle vilja vara den franska regissÜren Jean-Pierre Jeunet. Han müste se världen pü ett väldigt speciellt sätt. Hans filmer är färgsprakande och innehüller sü münga intressanta karaktärer och detaljer.

Namn: Jonas Gustafsson. Ă…lder: 38 ĂĽr.

Sysselsättning: RedaktÜr, krÜnikÜr och pajas.

Familj: Flickvännen Emma och barnen Tuva och Maya.

1

Vem är Jonas Gustafsson?

Jag är en mammas pojke pü snart 39 jordsnurr som tycker om film, god mat, Brynäs, värme, Snickers och massage. FÜrutom en liten avstickare pü ett ür ner till Siljans avlopp Leksand sü har jag varit Orsa trogen och kommer nog sü att fÜrbli. Jag är en typisk tvilling med hÜg moral, en sjujäkla till självinsikt och som nästan alltid har rätt. Ja, ütminstone hälften av tiden.

Driver Pathos Reklambyrü och den här

blaskan sedan tre ür. Jag är väldigt nÜjd med det. Jag für utlopp fÜr münga galenskaper, och fler ska det bli. När jag inte jobbar eller retas med mina smütjejer sü ... sü ... sover jag.

2

Vad ger dig tuppskinn?

Jag für tuppskinn av münga saker. Filmer, hÜga hÜjder och god mat är nügra exempel. StÜrsta och hürdaste skinnknopparna fick jag dock nyligen i Läkerol Arena när SM-

6

Vad gĂśr du om tio ĂĽr?

Om tio ür sü är jag en mediamogul. Jag gÜr filmer och sü har jag üterupplivat tidningen En ding ding värld. Ett litet hus i Toscana har jag ocksü, kanske nügra rankor, och en vespa.

7

Nu har du chansen att fĂĽ reda pĂĽ lite mer om en Orsing.

Vem bollar du Ăśver till?

Jag bollar Üver till min fÜrsta kärlek, min lekisfrÜken Åsa Difs. Jag undrar vad hon gÜr nu fÜr tiden?

Grattis Orsa!

Vinnare i kommunkampen pü ÅVC-dagen 2UVD VDPODGH LKRS à HVW XWWMlQWD OMXVNlOORU XQGHU c9& GDJHQ GHQ DSULO 'HW NRP LQ mängder PHG OMXVNlOORU Sn nWHUYLQQLQJVFHQWUDOHUQD UXQW RP L OlQHW RFK GHW lU YL MlWWHQ|MGD |YHU )RUWVlWW lämna in dem pü ÅVC pü Heden eller i insamlingsboxarna utanfÜr LE-EL Vn WDV GH RPKDQG Sn HWW VlNHUW VlWW

020-55 27 00

6

www.nodava.se

BesĂśksadress: Parkgatan 4 i gamla prostgĂĽrden

Orsakompassen 2012

VIKING

Luncherbjudande! mån-fre, 11-14 från 65:inkl. dricka & sallad

Bra parkeringsmöjligheter!

Öppet alla dagar 11-22

NYA

Nya fräscha lokaler!

PIZZERIA & KEBAB A LA CARTE Lisselhedsvägen 2, 794 34 Orsa (Bakom Statoil)

0250-433 90 Jubileumserbjudande!

Pizza nr 1-20 39:- 60:Kycklingsallad 49:- 65:Kebabtallrik 49:- 65:Endast för avhämtning.

Erb. gäller tis 8/5 - sön 13/5.

Vi använder bara kvalitetsråvaror och hemlagade såser!

STAMKUND. Köp 10 pizzor, kebab, sallad eller dagens rätt, den 11:e får du GRATIS!

STANDARDUTRUSTNING KAMPANJBIL KLIMATANLÄGGNING DELBART BAKSÄTE 15” ALUMINIUMFÄLGAR STÖTFÅNGARE OCH SIDORUTOR MED KROMLISTER GLASTAK KROM-KIT KROMATAVGASRÖR DEL/FÄLLBART BAKSÄTE TOMTOM-PORT I INSTRUMENTPANEL TOMTOM NAVIGATOR LIVE

FIAT 500 98 G/KM CO UTSLÄPP

LOUNGE

1.2 69 HK

2-

PRIS FRÅN

142 800 KR ORDINARIE PRIS FRÅN 146.900 KR

Serviceavtal 36 mån/5 000 mil 119 kr/mån inkl moms

Lissvägen 4 ORSA Orsakompassen 2012

Se mer på www.orsabil.se

500 LOUNGE leasing från 1 001/mån Förmånsvärde från 1 204 kr/mån

BRÄNSLEFÖRBRUKNING VID BLANDAD KÖRNING: 5,1 L/100 KM CO2-UTSLÄPP 119 G/KM

7

Oroskåpet

Fiskarna (19/2-20/3)

Vattumannen (21/1-18/2)

Du får lite pengar över den här månaden. Nej det är sant!

Ingen baktanke alls. Fem spänn är inte kattskit!

Du tar ut våren i förskott.

Visst, du får lite färg, men det är kallbrand.

Oxen (21/4-21/5) Du börjar ladda inför badsäsongen.

Inte med att träna, utan med att blåsa upp en luftmadrass. Du blir utkastad av din sambo.

Du stänger en dörr och öppnar en annan.

Men du går inte in.

Lejonet (23/7-23/8) Du har sett fram emot Orsa vårmarknad sen i höstas. Det ska bli kul tycker du. Men det var tydligen för två helger sen.

Jungfrun (24/8-22/9) Du har lite tid över och skaffar dig en tvångshandling.

Skorpionen (24/10-22/11) Ju ljusare det blir ute, desto blekare blir du.

8

En gång är ingen gång, två gånger är en badboll.

Tvillingarna (22/5-21/6)

Kräftan (22/6-22/7) Du tror att om du hoppar på ett ben 1000 gånger så får du lycka. Det blev en krycka.

Väduren (21/3-20/4)

Vågen (23/9-23/10) Du funderar inte på att göra något dumt. Det är jättebra tänkt!

Skytten (23/11-21/12) Lite ont har du i alla fall. Lägg dig ner.

Stenbocken (22/12-20/1) Ibland undrar man. Det kommer du att göra nu.

Orsakompassen 2012

520 STEEL

KAMPANJ!

Dags för vårstädning på gården! Passa på erbjudandet med Goes 520 inkl gårdsvagn.

fé hbuf Lunc 13.30 – 11.30

Vardagar 9.00–16.00

Lördagar 12.00–16.00

Catering, fester & event

-din matkreatör

Pris inkl. gårdsvagn 55.000:– Lissvägen 4 ORSA • www.orsabil.se

Lördag 26 maj

Stängt

! n e t en d u t S

Glöm inte göra beställning i god tid!

Catering, buffeér, smörgåstårtor, tårtor ...

Dalagatan 1 794 21 Orsa Tel: 0250-403 65 www.kallarn.se info@kallarn.se

(inkl. moms)

INSAMLING FARLIGT AVFALL I ORSA KOMMUN

17 maj

(Kristi h im färds d melag)

Nu finns våra dödsannonser även på webben.

Telefon: 0250-404 04 – dygnet runt alla dagar Kontoret är bemannat vardagar: 10.00–16.45.

Kom och lämna det farliga avfallet till vår personal vid miljöbilen.

Lördagen den 8 oktober 10.00–10.20 10.40–11.00 11.20–11.40 12.00–12.20

Viborg, bystugan Stackmora, bygdegården Centrum, Konsumparkeringen Hansjö, bygdegården

För Skattungbyn och omkringliggande byar finns som vanligt miljöstationen vid affären i Skattungbyn att tillgå för inlämning av farligt avfall. Inlämning kan också ske på Hedens återvinningscentral.

Heden har öppet måndagar och onsdagar kl. 10–19, samt första helgfria lördag i månaden kl. 10–13.

Dalagatan 11, 794 30 Orsa

www.begravningar.se/sivholm

BOTANISERA MERA ●

Penseér

●

Pelargoner Välj bland 18.000 plantor i olika färger

10 st 89:-

29:-/st 4 st

Exempel på farligt avfall är: Färg, sprayburkar, bekämpningsmedel, rengöringsmedel, lösningsmedel, kemikalier, spillolja, blybatterier etc.

På förpackningen där inte innehållet framgår måste du själv tejpa fast en lapp med innehållsförteckning!

Vid förfrågan ring: 0243- 697 50

100:●

Tomater 3 st 35:-/st

●

89:-

●

I stor sortering

Fröer

Billigast på Lord Nelssons frö. från Ord. från 7:-/st

Nu extrapris!

Kryddor

5:-/st

●

Jord

BoGrönt 50 l 85:-/st.

3 st 215:-

Öppet: Mån–fre 9–18, lör 9–15, sön 11–15.

Stackmora Trädgård På uppdrag av:

Orsakompassen 2012

Turistvägen 481, Orsa Tel: 0250-430 95 9

Vi utför service, pp Dela u ing ln a installationer, din bet FRITT! RÄNTE felsökningar, uppgraderingar och mycket mer...

Järnvägsgatan 23 794 21 Orsa Tel: 0250-61 70 77

r Biltraile tt finns a hyra!

Hyr din SKYLIFT hos oss!

Jån iri!

...

Wört to du wäjen nögär?

Oj o

j oj

Internetbil

249:-/dygn inkl. fria mil

wa

egt

!

och trängselavgift

Orsa Måleri Konsulting och Design 0250-414 69 Öppettider: Mån–fre kl. 6–24 Lör–sön kl. 8–24

Roger Mårs, tel: 073-181 98 94 Gamla Postvägen 30, 794 33 Orsa

Skäm bort din trädgård!

Ett stort tack till alla som medverkat till att butiken Zandra´z fått en kanonstart!

Det firar vi med 75% på utvalda märkeskläder!

Välkommen att fynda!

Finns även i andra färger!

utnyttja avdraget!

TU R

Blus 499:-

Kjol 399:-

. .

Ons-fre 13.00-18.00 Lördag 13.00-17.00 Kalkbergsvägen 5, Vattnäs 070-296 55 08 www.zandraz.se 10

Besök oss!

Betala 50 %

Gödsel, gräsfrön, gräsklippare, krattor och mycket mera.

4 plantjord för 100 kr

Nu har vi solrosfrön i lager!

Borns industriområde tel: 0250-413 30 ●

Orsakompassen 2012

n a l v a t s g a Ansl ! n e t a m r a x i f Vi

Nästa nummer kommer ut den

22 maj!

Vi vill skänka en jädran s massa kärlek och en sto r blomma till vår underb ara Pappiz Lennart som fyller 55 den 13:e.

Puss & kram /Emmiz , Per & Hillevill med familjer .

Vårens fester står för dörren Catering för alla tillfällen!

Kontakta oss gärna för förslag!

Kom ihåg Fritidshemmensdag den 8/5 kl 15.00 (på många fritids i Sverige). Vi vill tacka leksaksaffären för att hon skänkt ballonger och även tacka vaktisarna på Kyrkbyskolan, Hasse och Per.

Välkommen! Michaela & Anders Järnvägsgatan 4 794 30 Orsa Tel: 0250-409 40 Fax: 0250-401 07 www.orsahotell.se info@orsahotell.se

Halva priset Rak falukorv Siljan Chark.

1 kg. 29.90 kr/st.

Max två förp. per hushåll.

på blöjor i valfritt märke!

Vanilj/ kanelbullar Loosbagaren.

5-pack.

11.90 kr/st.

Erbjudandena gäller t.o.m. söndagen den 13/5, eller så långt lagret räcker.

Lissvägen 4 ORSA • www.orsabil.se

Mån–lör 9–20

Nye butikschefen Anders tipsar om några favoriter!

Sön 10–18

50 % rabatt på valfri förpackning när du handlar för minst 500:Max en förpackning per hushåll.

Tel: 0250-402 25

BRÄNSLEFÖRBRUKNING VID BLANDAD KÖRNING: 5,3 L/100 KM. CO2-UTSLÄPP: 140 G/KM **** SERVICEAVTAL 36 MÅN/500 MIL, 96 KR/MÅN EXKL MOMS (1) EXKL MOMS

Orsakompassen 2012

11

TÄVLA

0

C H VINN

Nu är det dags för rustning i Orsa. Nedräkningen är avklarad och spekulationerna har varit många, allt från divalater med siffran 1 till treenigheten mellan bolagen.

Tävla med Bröderna Hamrén, JAVVS och OvanSiljans Elmän och vinn

15.000:– (Fördelat på 5.000:– vardera i el, vvs och bygg.)

Svara på tre frågor och motivera varför just du ska vinna 15.000:– i byggbidrag. Skicka in kupongen till Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa och märk kuvertet “Byggbidrag”.

Av de insända svaren så väljer en jury (bestående av Snuten och en representant från vardera företag) ut fem stycken bidrag som sedan är med i utlottningen av priset.

1. Vem är den skrattande grävmaskinisten på Bröderna Hamrén?

Vi förklarar

1. Peter.

X. Jörgen.

2. Snuten.

2. Vad står bokstäverna JA för i JAVVS? 1. Inte NEJ. X. Johan Andersson.

2. Jod och A-vitamin.

3. Vad hette de två firmorna som 2008 slog sig ihop och blev OvanSiljans Elmän?

1. El & Säkerhet i Dalarna och Ovansiljans El. X. Orsa El AB och Dalaproppen.

2. 220 VOLT och AC/DC.

tävlingen öppnad!

Svar på 1X2-frågorna:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Motivering:

Namn:

----------------------------------------------------------------------

Adress:

----------------------------------------------------------------------

Telefon:

----------------------------------------------------------------------

Byggprojekt:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------