Sju frågor till Nils
”Jag har vunnit mot Hasse ”Kvinnaböske” Andersson i minigolf”
Slättbergs
Samfällighetsförening kallar till ÅRSSTÄMMA
tisdagen 28/4 kl. 18.00
i Slättbergs skola
EN GLAD PÅSK
önskar vi dig!
Christer Loo • 070-574 88 09 Besöksadress: Dalagatan 7 christerloo@outlook.com
Robotdoktorn
Auktoriserad serviceverkstad
Försäljning, installation, reparation, underhåll och vinterförvaring.
073-841 80 18 info@robotdoktorn.se www.robotdoktorn.se facebook.com/robotdoktorn
önskar OrsaCentern
Facebook: centerpartietiorsa • centerpartiet.se/orsa
Politisk reklam. Avs. Centerpartiet Orsa. Kopplat till: Allmän. Information: orsakompassen.se/ttpa
PÅSKEN ÄR TIDIG i år men det verkar som tur är inte våren ha fattat. Snön retirerar i rask takt, fåglarna har fått pippi och runt husknutarna ploppar de första vårtecknen upp.
DET ÄR INTE BARA i naturen det rör på sig. Föreningar planerar sina uppstarter, företag laddar för sommarsäsongen och så har vi ett val som ligger och lurar knappt ett halvår fram i tiden. Det har gjort att de politiska budskapen börjar knoppa ut. Något som du kanske har märkt vad gäller just de politiska budskapen är att de kommer med en tydlig information om att det rör sig om just politisk reklam. Det kallas för TTPA (Transparency and Targeting of Political Advertising) och är en EU-förordning som ska öka transparensen och trovärdigheten. Ganska onödigt i lilla Orsa med våra lokala partier kan man kanske tycka, men vi tillhör ju faktiskt EU och får rätta in oss i ledet.
MEN VAD VORE ORSAKOMPASSEN om vi inte, lite lagom obstinat, ändå bjöd på en dos av både fake news och oskyldigt trollande? Läs Oroskåpet på sidan 22 med en skopa salt och leta upp fejkannonsen någonstans i tidningen och mejla oss på redaktionen så är du med i utlottningen av biobiljetter. Lycka till och glad påsk!
Jonas Gustafsson Lasell,
Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson. Redaktion: Jonas Gustafsson och Jenny Bergman.
Korrektur: Kerstin Holmstrand.
Tryck: Henningsons Tryckeri AB. Distribution: PostNord.
Upplaga: Cirka 5 800 exemplar. Namn: Orsakompassen. Tel: 0250-406 00.
Adress: Box 10, 794 21 Orsa. Hemsida: www.orsakompassen.se. E-post: info@orsakompassen.se.
Kallelse till
Sön. 26/4
kl. 17.00
Borns bystuga.
Ärenden enligt stadgarna, samt hamnens framtid och utveckling.
Vi bjuder på fika.
Välkommen
/Styrelsen
Skärtorsdag 2 april
kl. 12.00–17.00 vid Willys i Orsa Glad påsk!
070-685 53 51
önskar Anneli
Vi önskar alla en
FILADELFIAFÖRSAMLINGEN
Orsa Missionskyrka
Tel. 0250-55 11 77
Sång & Bön
Tisdagar kl. 10.30
Tillsammansgudstjänst
Söndag 5/4 kl. 11.00
”Kristus lever”. Barn, ledare och församling. Kyrkfika.
Emmausvandring
Måndag 6/4 kl. 11.00
Annandag påsk
Start Orsa Kyrka, Oasen, Missionskyrkan. Nattvard.
0250–434 08 • Järnvägsgatan 21, 794 30 Orsa
Mottagning för hund, katt och smådjur
Vi har påskledigt från skärtorsdag 2/4 (öppet 08–12). Åter tisdag 7/4.
påsk önskar Thomas med personal
Måndag–onsdag och fredag kl. 09–17, lunch kl. 12–13.30. Torsdag kl. 13–20, lunch kl. 16–17. Telefontid måndag–onsdag och fredag kl. 08–09. Övrig tid svarar vi om vi har möjlighet. kontakt@djurlakarn.se • www.djurlakarn.se
Hybridbutik: Öppet alla dagar 6–22. Bemannad med personal: Vardagar 10–18, lördag 10–13. Vid helger se info på Facebook.
BIOGRAFEN I ORSA
Super Mario Galaxy: Filmen (Svenskt tal)
Från 7 år • 130 kr
Cafégudstjänst
Söndag 12/4 kl. 11.00
Hugo Smids, Ami Andersson. Katrin Berbres. Söndagsskola.
Barn & unga
Läxhjälp
Tisdagar kl. 16.00–18.00
Scout Tisdagar kl. 17.30–19.00
Långfredag 3 april kl. 18.00
Påskdagen 5 april kl. 16.00
Tisdag 7 april kl. 17.00
Grannfejden
Från 7 år • 130 kr
Måndag 6 april kl. 14.00
Operation Bäver (Svenskt tal)
Från 7 år • 130 kr
Onsdag 8 april kl. 16.00
Trollkarlen i Kreml
Från 15 år • 130 kr
Torsdag 9 april kl. 14.00
All info om filmer och kringaktiviteter kommer på hemsidan.
Psst ...
Hyr biosalongen och spela dataspel på bioduken. Drop-in varje tisdag kl. 14.30–16.30.
100 kr/timme per sällskap. Mer info på orsabio.se/gaming/
FredagarTonårsgrupp (1/mån) kl. 18–21
Söndagsskola
Söndagar kl. 11.00
Soulkören
Söndagar kl. 17.00
Oasen – Filadelfia
Vad säger Bibeln? Tisdagar kl. 18.30
Frågor, samtal, fika. Kontaktträffar
Tis- & torsdagar kl. 09–11 Obs! Torsdagar: Matkassen.
Bön för Orsa
Torsdagar kl. 19.00
Getsemanestund Torsdag 2/4 kl. 19.00
Hugo Smids. Nattvard.
Secondhandboden
Måndagar kl. 14–18
Skolgatan 2, Orsa. Hela & rena kläder kan lämnas i container bakom boden.
Vi önskar en glad påsk!
ORSA KYRKA
KVÄLLSMÄSSOR I VÅRKVÄLLEN
Torsdagar kl. 18.30
Ge dig själv en stunds vila och eftertanke i vår vackra kyrka. Kyrkkaffe i församlingshemmet.
MEDITATIONER I STILLA VECKAN
Tisdag–onsdag 31 mars–1 april kl. 18.30
Teologistuderande Emelie Holm leder stilla meditation.
Genom korta meditationer utifrån bibeltexter vandrar vi tillsammans genom dagarna fram mot påskens hopp och ljus.
Varje samling ger utrymme för tystnad, reflektion och inre vila.
Du är varmt välkommen oavsett om du kommer ofta till kyrkan eller bara längtar efter en stund av stillhet.
LÅNGFREDAGSGUDSTJÄNST
Fredag 3 april kl. 11.00
En gudstjänst om lidandet och döden. Jesus korsfästs och begravs.
HELGMÅLSBÖN
Lördag 4 april kl. 18.00 I sakristian.
PÅSKDAGSGUDSTJÄNST
Söndag 5 april kl. 11.00
En gudstjänst om uppståndelse.
Jesus segrar över döden.
Graven är tom och änglarna meddelar att han har uppstått från de döda.
Orsa Kyrkokör – under ledning av Åsa Sundstedt. Uppståndelsefest i församlingshemmet med påsktårta.
EKUMENISK PÅSKVANDRINGSMÄSSA
Måndag 6 april kl. 11.00
Vi startar i Orsa kyrka för att sedan gå vidare till Filadelfia och avslutar i Missionskyrkan.
MÄSSA – PÅSKENS VITTNEN
Söndag 12 april kl. 11.00
Stina Svan – präst.
Åsa Sundstedt – kantor.
Kyrkkaffe i församlingshemmet.
Torsdag 16 april kl. 12.00
En hyllning till Neil Young. Johan Borgert (gitarr, flygel, sång).
Leif Borgert (flygel, tenorsax). Anders Olsson (bas).
Efterföljande sopplunch i församlingshemmet 50 kr. Fri entré, kollekt.
Kollekt – Orsa församlings verksamheter.
VARJE VECKA I FÖRSAMLINGSHEMMET
Måndag 09.00–11.30 Kyrkis, barn 0–6 år
14.00–16.00 Handarbetscafé 14.15–15.30 Juniorer, åk 4–6 17.30–19.30 Språkcafé i samarr. med Orsa för mångfald och Rädda Barnen
Tisdag 09.00–11.30 Kyrkis, barn 0–6 år
13.00–14.00 Samtalsgrupp om bibeln och livet
Onsdag 14.00–16.00 Eftermiddagskyrkis
15.00–16.00 Kör: Salig blandning
15.15–15.45 Kör: Unga kören åk 3–6 16.00–16.30 Kör: Barnkören åk F–3
19.00–21.00 Kör: Kyrkokören
Torsdag 17.00–19.00 Konfirmandträff (jämna veckor)
Fredag 09.00–11.30 Kyrkis, barn 0–6 år
KRYSSA MED KARIN OCH LISA
Lördag 11 april kl. 09.30
Välkommen att äta en extra god frukost kl. 09.30.
Kl. 10.00 löser vi radions melodikryss tillsammans. Melodikryssets talong finns på plats.
Öppettider Orsa kyrka måndag–fredag kl. 08.00–15.00, lördag–söndag kl. 09.00–15.00.
Tel: 0250-55 24 80 • www.svenskakyrkan.se/orsa Telefontid kansli mån, tis, tors och fre kl. 09-12.
SKATTUNGE KYRKA
SKÄRTORSDAGSMÄSSA
Torsdag 2 april kl. 18.30 En gudstjänst om den sista måltiden med lärjungarna, förräderiet och gripandet av Jesus. Konfirmanderna medverkar.
FIRA PÅSKDAGEN
I SKATTUNGE KYRKA
Söndag 5 april
13.00 Pyssel och kokt korv med bröd. 15.00 Familjegudstjänst. Barnkören och unga kören medverkar.
TAIZÉMÄSSA
Tisdag 7 april kl. 18.30 Med meditativ musik från Taizéklostret i Frankrike. Vi samlas i ljus och stillhet, fika och samtal från kl. 17.00.
I samarbete med Välkommen! Med reservation för eventuella ändringar.
PÅSKHARAR, HÄXOR, JUSTITIEMORD – OCH EN HIMLA UPPSTÅNDELSE!
Precis som andra stora högtider har påsken samlat på sig många traditioner. Här finns påskharar som gömmer ägg för barn att leta efter. Påskkärringar som knackar dörr –eller enligt sägnen flyger på kvastar. Och mycket mer därtill. Listan kan göras lång. Kanske finns det något här för oss alla.
Men till påsken hör också en annan berättelse. Det är den stora berättelsen om människans utsatthet – om längtan, kärlek, svek och upprättelse. Påsken blir som ett tittskåp där vi ser något av vår egen bräcklighet. Där ser vi också hur Jesus går kärlekens väg, rakt genom utsatthet och folkmassans blinda kraft. Också för vår skull.
Men berättelsen slutar inte där. Den börjar om.
På påskdagens morgon var graven tom – Jesu grav var tom. Det bottenlösa mörkret hade förlorat sitt grepp. Pilatus dom kunde inte stoppa kärleken. Och graven kunde inte boja livet.
Det är starkt att se hur lärjungarnas insikt om vad som skett förändrar deras liv – och deras livstro. Min önskan och bön är att också vi får dela den livstron.
Glad påsk! /Roland Söderberg – en kyrkoherde nära Dig!
Grekiska rätter • Pastarätter • A la carte • Kebab • Pizza • Sallader
Lunchbuffé 119:Vardagar kl. 11–14 inkl. sallad, dryck, kaffe med kaka.
Fullständiga rättigheter
restaurang, pizzeria & pub 0250–410 60 orsaakropolis.se
FRÅGA ETT: VEM ÄR NILS?
Jag skulle vilja påstå att jag är en glad man som håller på med väldigt många saker. 2025 tog jag studenten efter tre år på bygg i Mora. Sedan dess har jag jobbat som snickare i Härjedalen. Nu har jag sagt upp mig från mitt jobb då hemlängtan till Orsa är för stor. Jag är väldigt musikaliskt intresserad. Jag tycker om att lära mig nya och framför allt många instrument, men mest spelar jag gitarr, trummor och piano. Musiken är en väldigt stor del av mitt liv. Jag är även en del av ett nyetablerat band ifrån Orsa som heter Judas med pungen!
VAD GER DIG TUPPSKINN?
Det finns många saker som ger mig tuppskinn men något speciellt för mig är när jag lyssnar på en riktigt bra låt med mycket orgel. Framför allt om man är ute och åker i bilen när det är fint väder. Det är en speciell känsla.
BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV
Jag har vunnit mot Hasse ”Kvinnaböske” Andersson i
DU SKA VARA PÅ EN ÖDE Ö I ETT ÅR, VILKEN PERSON OCH SAK TAR DU MED DIG?
ÅLDER: 19.
SYSSELSÄTTNING: Snickare.
FAMILJ: Mamma Alexandra, pappa Anders och broder Ture.
Jag skulle nog vilja ta med mig min gode vän Neil Stenberg. Jag tycker att vi hittar på rätt mycket kul tillsammans så tiden på ön hade gått väldigt fort. Sen skulle jag nog vilja ta med en gitarr. Ett väldigt bra tidsfördriv, så länge den inte går sönder.
VAD GÖR DU OM TIO ÅR?
Det är svårt att säga men det vore väldigt kul att kunna jobba med musik på något sätt. Det spelar nog ingen roll hur. Kanske som musikhandlare eller med att åka runt och spela bara, det vore en sann dröm.
HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE?
Jag tror att ett väldigt bra komplement till den redan fantastiska kommunen vi bor i vore en ny musikaffär. Sedan Hellzephyrs stängde igen har Orsas centrum dött ut litegrann. Fler butiker överlag vore underbart för att locka mer folk till centrum i stället för att behöva åka till Mora hela tiden. Det finns ju många tomma lokaler idag så jag tänker mig att det inte skulle vara så stora problem för butiker att etablera sig här.
VEM BOLLAR DU ÖVER TILL?
Jag skulle vilja bolla över till Mikael Stenberg, en sann legend och stor patriot. Han är en person som fler
Du vet väl att vi finns i Mora-Noret?
Våren och sommaren är i antågande!
Vi byter dina däck och fixar din AC!
önskar Anna, Jenny, Maya, Sandra, Selma, Felicia och Ida.
Vi har frisörlicens och vi är färgexperter!
Nu kan du äntligen betala med Klarna hos oss!
Frelins Gränd 8, Orsa • Tel: 0250-402 08 harteametiorsa.se
Skinnarbacken 9, Orsa
Antal rum: 6 | Boarea: 193 kvm
Tomt: 4 285 kvm | Utgångspris: 2 500 000 kr
Bäverstigen 17A–F, Orsa
Antal rum: 25 | Boarea: 480 kvm
Tomt: 1 742 kvm | Utgångspris: 15 450 000 kr
Tomt Industri
Barkgatan 19 och 21, Orsa
Area total: 1910 kvm | Kontor: 100 kvm
Utgångspris: 2 800 000 kr
Götvägen 6, Orsa
Trevlig och plan tomt med möjligheter i Viborg.
Tomt: 2 140 kvm | Utgångspris: 500 000 kr
Kung Gustafs väg 5, Orsa
Kontorsarea: 418 kvm | Boarea: 194 kvm
Utgångspris: 4 500 000 kr
LÖRDAG 11 APRIL KL. 15.00
Orsa Missionskyrka
LÖRDAG 11 APRIL KL. 19.00
Entré: 250 kr
Bäckmans Trivialiebutik
Entré: 300 kr
Biljetter:
Lördag 9 maj kl. 15.00
Orsa Missionskyrka
Entré: 300 kr
Lördag 9 maj kl. 19.00
Bäckmans Trivialiebutik
Entré: 350 kr &
AV
Biljetter: nortic.se
PÅSKLOVSKUL
Torsdag och fredag 9–10 april Kom och spendera påsklovet med oss!
Kl. 12.30–13.00 Högläsning för barn cirka 3–6 år. Kl. 13.00–15.00 Pyssel för alla åldrar (drop-in). Barn under 7 år pysslar med vuxens sällskap.
Hela påsklovsveckan: Bildjakt på barnavdelningen med prisvinst!
MUSIKKVÄLL MED QUIZ
Måndag 13 april kl. 18.00 i biblioteket
Tema: Rebeller! Sånger framförda av De Uppstudsiga. Välkommen!
Påsklovskul!
NILS HOLGERSSONS UNDERBARA RESA
Lördag 18 april kl. 12.00
Dramatisering med stavdockor och workshop.
Nils som är en bråkig och elak pojke förvandlas av en hustomte till en liten pyssling. På Mårtens rygg får han uppleva en strapatsrik resa genom Sverige där han utsätts för olika prövningar. Följ med på en berättelse där stavdockor används för att gestalta karaktärerna.
Efter föreställningen presenterar vi vem författaren
Selma Lagerlöf var och därefter får barnen skapa egna stavdockor med inspiration från olika djur.
Arrangemanget passar barn cirka 6–9 år tillsammans med en vuxen. Föranmälan senast 14 april till kultur@orsa.se.
Glad påsk önskar Orsa kulturhus och bibliotek.
För dig som går i årskurs 9 eller årskurs 1 i gymnasiet
ORSA KOMMUN ANORDNAR feriepraktik för årskurs 9 och gymnasiets årskurs 1 under sommaren 2026. Feriepraktiken pågår under veckorna 25–32. Alla som söker får två veckor, totalt 60 timmar.
ANSÖKAN OM FERIEPRAKTIK ska göras skriftligt. I din ansökan ska du skriva dina personuppgifter, tre önskemål om arbetsplats samt önskad tidsperiod.
Skicka eller mejla din ansökan senast den 1 maj till: Orsa kommun, Anders Rosell, Box 23, 794 21 Orsa eller via mejl: anders.rosell@orsa.se
För mer information, kontakta Anders Rosell, 0250-55 21 20 eller anders.rosell@orsa.se.
För dig på högstadiet i Orsa Bli ung läsambassadör på biblioteket.
GÅR DU PÅ HÖGSTADIET i Orsa och gillar böcker, serier eller film? Nu kan du söka feriepraktik som ung läsambassadör!
UNDER TVÅ SOMMARVECKOR får du vara med och skapa roliga aktiviteter och inspirera andra till läsning tillsammans med biblioteket.
VI SÖKER DIG som är nyfiken, kreativ och vill dela läsglädje med andra.
ANSÖKAN OM FERIEPRAKTIK ska göras skriftligt. I din ansökan ska du skriva dina personuppgifter och en kort motivering till varför du vill bli läsambassadör. Feriepraktiken är veckorna 25–26. Skicka eller mejla din ansökan senast den 1 maj till Orsa kommun, Nina Ädling, Box 23, 794 21 Orsa eller via mejl till nina.adling@orsa.se.
För mer information, kontakta Nina Ädling, 0250-55 23 02 eller via mejl nina.adling@orsa.se.
Läs mer på orsa.se/feriepraktik
Samverkan mellan Orsa kommun och polisen: Vem gör vad?
UNDER 2026 kommer Orsa kommun att lyfta trygghetsfrågor på olika sätt. Kommunen arbetar med trygghet, bland annat genom att samverka med andra aktörer som till exempel polisen. Tillsammans kan kommunen och polisen samordna förebyggande insatser i arbetet för en trygg kommun.
TRYGGHET PÅVERKAR hur vi trivs och lever i Orsa.
Under 2026 kommer kommunen därför att lyfta budskap som handlar om trygghet på olika sätt. Syftet är att öka kunskapen kring trygghet och beredskap i Orsa kommun.
Samarbetet mellan kommun och polis Orsa kommun och polisen har en samverkansöverenskommelse där trygghetsfrågorna är en prioriterad del. Överenskommelsen innebär att kommunen och polisen samordnar sina insatser för att öka tryggheten och minska brottsligheten i Orsa.
Samarbetsforum där kommunen och polisen samverkar:
• SSPF (samverkan mellan skola, socialtjänst, polis och fritid). Ett forum för att förebygga ungdomsbrottslighet.
• Lokala BRÅ, Brottsförebyggande rådet. Forum för polis, kommun, företagare och andra samverkansorganisationer. I BRÅ jobbar parterna med en handlingsplan med åtgärder inom olika trygghetsområden.
• Lägesbildsgrupp, en grupp som utvärderar åtgärder gällande trygghet.
Trygghetsundersökningar
För att ta reda på vart det finns otryggheter i Orsa används trygghetsundersökningar som medborgarna får möjlighet att svara på.
– I Orsa har vi väldigt låg brottslighet och vi har i grund och botten en trygg kommun. Men med trygghetsundersökningen undersöker vi var det kan finnas upplevd otrygghet för att kunna motverka det och hitta vägar framåt, säger Mikael Thalin (C) kommunalråd.
Samverkansavtalets betydelse
Samarbetet mellan kommunen och polisen utgör en central del i arbetet med trygghetsarbetet. Kommunen och polisen har olika roller i trygghetsarbetet.
– Kommunen kan göra sin del och polisen sin del och tillsammans kan vi göra det bästa för kommunmedborgarna, säger Ulrika Hanser tillförordnad kommunpolis i Orsa och Mora.
Planerar du att bygga i sommar? Sök bygglov i god tid – handläggningen kan ta upp till tio veckor från att ansökan är komplett.
SEDAN DECEMBER 2025 gäller nya regler i planoch bygglagen. I vissa områden har bygglovsplikten skärpts, till exempel i områden med kulturvärden, nära järnväg och nära fastighetsgränser. Samtidigt kan vissa åtgärder vara möjliga utan bygglov på fastigheter som inte omfattas av utökad lovplikt.
KONTROLLERA VAD SOM GÄLLER för din fastighet i bygglovskartan och kontakta gärna bygglovsenheten Mora-Orsa om du är osäker. Bygglov söker du enkelt via våra e-tjänster. Mer information finns på kommunens webbplats, orsa.se/bygglov
ÖNSKAR ORSA KOMMUN
E-post: orsa.kommun@orsa.se, telefon: 0250-55 21 00. Alla kommunens öppettider hittar du på orsa.se/öppettider
Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp – ring Nodava 020-55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020-30 23 44.
önskar Carola & Eva med personal.
Vi erbjuder löpande redovisning, bokslut, deklarationer, ekonomisk rådgivning och löneadministration.
Kontakt:
Carola 0250-287 87, carola.dahl@mored.se
Eva 0250-287 85, eva.lusth@mored.se
Badstugatan 11A, Mora
De Introvertas Riksförbund bjuder in till
Vi överväger att eventuellt planera en informell sammankomst för medlemmar i norra Dalarna.
Tid: Meddelas vid intresse Plats: Anges efter bekräftelse
Anmälan: Ingen föranmälan krävs
Program i urval:
• Tyst närvaro • Eget utrymme
• Gemensam frånvaro
Kontakt:
Via brev. Märk kuvertet “Ej brådskande”.
Hanterad IT • Webb • Nätverk
OLOF ULRIC ARBORELIUS FÖDDES in i jobbet som så många före honom. Hans far Olof Pehrson Arborelius var en tid pastor i Älvdalen och utnämndes så småningom till kyrkoherde innan han dog i förkylning. Hans far Pehr Arborelius hade i sin tur varit prost i Rättvik, med ett visst rykte om sig: ”Mannen hade godt hufwud, med skäliga insigter, men sträf till sinnelag. Deremot swarade ock det yttre grofwa och frånstötande. Med CompagniChefen i församlingen ofta i strid. Egna barn räddes att nalkas honom. Lefde wäl, och hans winräkning uppgick nära till kyrkans.” Pehrs far Olof verkar ha haft samma sinnelag. ”Prosten såsom Inspector Scholae och tillika Arborelii swåger, hade mycken ledsamhet af sin ställning till honom” skriver man om hans tid i Linde. Det var i sin tur Pehrs far Olaus Petri som antog namnet Arborelius efter sin födelseort Arboga.
MEN TILLBAKA TILL OLOF ULRIC ARBORELIUS. Han föddes alltså i Älvdalen under pappans pastorstid. Han utbildade sig till magister och fick jobb som ”kollega” på Fahlu Skola. Prästvigd blev han 1822 och efter det blev han rektor i Falun. 1831 tillträdde han tjänsten som kyrkoherde i Orsa. Han var också kontraktsprost 1837 till 1854.
BORGADE FÖR SIN BROR
De värsta kanterna i släkten Arborelius tycks ha filats av honom, för han blev en rätt väl sedd man i Orsa, bortsett från ett debacle med ekonomin där han tillfälligt blev avstängd från sin tjänst. Hans bror gick i konkurs och Olof Ulric hade skrivit på borgen för honom. Det gjorde att han missade inledningen på Orsaläsarnas ”uppror” mot kyrkan. Han fick dock känna av att klimatet mot kyrkan i allmänhet svalnade kännbart på grund av motsättningarna. Inledningen var mer positiv. Vid hans provpredikan talade han med ovanligt stark och skön stämma, enligt vittnen. En av hans motståndare
försökte vända det till hans nackdel, att hans stränghet skulle avskräcka församlingen, men han lär ha fått svaret ”Vi ska ha honom, om vi också måste kasta in hans rättigheter genom fönstret”.
OLOF ULRIC ARBORELIUS HADE fler ben att stå på. Han hade varit skolmänniska, var präst, men dessutom var han skribent och tryckeriägare. Han övertog redan 1821 det Axmarska boktryckeriet i Falun som han drev under namnet O U Arborelius & comp fram till 1828 då hans kompanjon K R Rosell blev ensamägare. I köpet ingick också en bokhandel och platsen som utgivare och redaktör av Fahlu tidning, inte att förväxla med den liberala tidningen som antog namnet tiotalet år senare. Så vidare flitig medverkande i sin egen tidning verkar inte Arborelius ha varit. Däremot var han flitigare med annan skrivarverksamhet.
VAR NÄMLIGEN även dialektforskare med älvdalsmålet som specialitet. Han skrev inte mindre än tre akademiska avhandlingar där han behandlade språkets ordförråd, böjning, ordbildning och syntax, Conspectus lexici linguae Dalekaricae från 1813 och Conspectus grammtices linguar Dalevarliae I två band från 1818–1821. Inte helt heltäckande men bättre än tidigare försök, enligt samtida recensioner. Reinhold Näsman hade redan 1733 försökt sig på något liknande, men denne var mer intresserad av att föra i bevis hur viktigt målet varit i en historisk kontext och då inte bara i Skandinavien, utan i det hela germanska språkområdet. Arborelius tyckte att Näsman sköt över målet. Han tyckte visserligen att älvdalskan var det äldsta och mest genuina av målen, men menade att Näsman ”överskridit de av naturen utstakade gränserna för ett allmogemåls användning”. Han hade bland annat tillskapat dialektuttryck för
begrepp som den som talade dialekten förmodligen var helt främmande för. En slags konstruerad älvdalska med andra ord. Det är för övrigt en synpunkt som då och då dyker upp i dialektdebatten än idag. Han var mer intresserad av språkets unika karaktärsdrag.
ATT HAN INTRESSERADE SIG FÖR det gamla språket är inte så konstigt, dels eftersom han föddes i Älvdalen, dels för att han var medlem av Götiska förbundet. Götiska förbundet ville återskapa ”de gamle Göthers frihetsanda, mannamod och redliga sinne.” Idag är dom väl mest kända för att ha satt horn på vikingahjälmarna ... Vikingatiden var speciellt omvurmat. Lite synd om Arborelius var det. De flesta medlemmarna fick frejdiga vikinganamn som Einar Tambaskjälfver (Erik Gustaf Geijer) Skoglar Toste (Georg Gustaf Uggla) och Bosi (P H Ling, den svenska gymnastikens fader). Arborelius har inte fått något namn tilldelat. Kanske på grund av hans ämbete. Det såg inte så bra ut om kyrkoherden fått ett hedniskt namn.
OLOF ULRIC ARBORELIUS fick en tämligen stor barnaskara. Med sin första hustru Elisabeth Petronella Berglind, handlardotter från Falun, fick han sonen Olof Edvard. Hans andra äktenskap med Lovisa Abramina Stenqvist varade bara i ett halvår. De gifte sig 14 september 1838 och hon dog sex månader senare, endast 29 år gammal. I sitt tredje äktenskap med Charlotta Dorothea Friman fick han dottern Maria Petronella och sönerna Olof Per Ulric och Karl Rudolf Theodor. Sonen Carl Thomas dog endast tre år gammal. Karl Rudolf var sladdisen, född 1861. Maria Petronella blev bara 43 år. Arbetade som kontorsskrivare och verkar inte ha gift sig.
MEST NAMNKUNNIGA AV BARNEN är Olof och Rudolf. Båda växte upp i Orsa och kom att sätta sin prägel på byn, om än efter det att de flyttat. Ingen kom dock att följa i faderns fotspår. Olof, född 1841, blev folklivs- och landskapsmålare och sedermera professor vid konstakademin. Han gifte sig för övrigt med sin kusin Hedvig Maria Arborelius. En stor del av Olofs produktion bestod i målningar från hembygden Orsa, vilket – om än stundtals förskönande – bidragit till att vi vet något om det gamla Orsa.
1. Rudolf Arborelius ritade delar av det nya Orsa!
2. Sonen Olof Peter Ulric Arborelius förevigade det gamla Orsa.
3. Olof Ulric Arborelius, kyrkoherde som studerade älvdalska och fick tampas med läsare.
ÄGNADE SIG OLOF ÅT DET GAMLA bidrog Rudolf i allra högsta grad till det nya Orsa. Rudolf Arborelius var 20 år yngre än sin målande bror och slog sig in på arkitektbanan. Och han blev en minst sagt mångsidig sådan. 1889 öppnade han eget i Stockholm. Han ritade Djursholmsvillor och restaurerade kyrkor. I sin gamla hembygd ritade han tidigt kyrkoherdebostället och efter branden i Orsa 1901 föll det på hans lott att bygga såväl det nya Tingshuset som brandstationen och Kyrkbyskolan, ”Älsken, sanning och frid”.
ÄVEN OM OLOF OCH RUDOLF klev av prästbanan så försvann inte släkten Arborelius från predikstolen för gott. Rudolfs ena son Lars gick i pappas fotspår och blev arkitekt. Lars och Brita Arborelius fick 1949 en son som döptes till Anders. 20 år gammal konverterade han till katolicismen, 1979 prästvigdes han, 1998 utsågs han till den första katolska biskopen av svensk börd sedan reformationen i Stockholm och 2017 blev han som första svensk i modern tid kardinal! Och det var på vippen att det blivit mer. Vid påvevalet i år nämndes Arborelius som en av ”outsiderkandidaterna” till påvetiteln! Anders har för övrigt en kusin som i allra högsta grad har Orsaanknytning. Min gamla högstadielärare Johan Berlekom!
OCH MED DET KLIVET TILLBAKA till katolicismen är vi i princip tillbaka där vi började. Våra första präster var ju också katoliker.
PRÄSTKALLET HAR FÖRÄNDRATS markant sedan den tid vi beskrivit i de här artiklarna. Borta är de svavelosande prelaterna till förmån för människor med själavården som mer framträdande arbetsuppgift. De sociala delarna i verksamheten har fått en mer framskjuten plats. Och än har kyrkan sin uppgift att fylla i samhället. Idag som stöd, tröst och kulturbärare.
Janne Bäckman.
Högtrycksspolning
Nyttja ROTavdraget!
önskar Karl Hedin Orsa
Glad påsk
önskar
• Hembesök
• Pensionärsrabatt
• Bättre priser på klippning
Moravägen 9, Orsa • Telefon: 0250-433 00 www.abkarlhedin.se • Vardagar 6.30–17, lör 9–13
Annika Knutsson 070-637 77 19 Övre Hansjöv. 16
Öppettider påsk Skärtorsdag 17–22, resten av påsken tar vi påsklov. Välkommen!
Torsdagar från kl. 17
Oppettider
Torsdag-lördag 17-22
0250-400 00 • Kyrkog. 8, Orsa info@lillasallskapetorsa.se
1970. Järnvägsgatan i nordlig riktning. Till vänster Domus och till höger Orsa hotell. Foto: Gerhards förlag.
1935–1940. Järnvägsgatan i Orsa. Helge Jernberg på väg in till familjens fotoaffär och ateljé. Helge var gift med fotografen Elma Tegman. I bakgrunden syns Hotell Orsa och Nya Bokhandeln. Foto: Okänd.
Bilderna kommer från Orsa kommuns bildarkiv. Orsa bildarkiv har en egen hemsida – besök den gärna och botanisera bland tusentals bilder! Besök bildarkivet! bildarkivet.orsa.se eller okb.kulturhotell.se
tisdag 7/4 10–18
Glad påsk önskar Malin med personal.
Röda dagar öppnar vi kl. 08.00.
önskar dig en glad påsk!
TACK för att du handlar lokalt! EXTRAÖPPET
Frelins Gränd 21, Orsa • 073-815 51 75 • vackrasvea.se
Öppettider påsk: Måndag–torsdag 10–16 • Långfredag stängt • Påskafton 10–14 • Påskdagen & annandag påsk stängt
Vi önskar alla våra kunder en
Önskar skitgubben Johan
Rinner köksavloppet dåligt? Hetvattenspolning löser problemet!
070–689 06 60
Nyhet! Utför även relining.
Över 25 års erfarenhet. Stamspolning för Brf.
I mötet mellan människor lär vi känna varandra och kan ge personligt utformade råd och individuella lösningar. Det skapar grunden till en bankrelation för en trygg och långsiktig ekonomi genom hela livet.
Varmt välkommen till din lokala bank i Mora.
Orsahallen • Tel. 0250-402 25
Hantverkaregatan 8, Mora 0250-287 00 mora@handelsbanken.se
Anette Skoglund Kontorschef Handelsbanken Mora
Följ oss på
Du vet väl att delägare i Orsa
Besparingsskog samt ortsbor i Orsa har 15 % rabatt?
0250-55 26 00 • orsabesparingsskog.se info@orsabesparingsskog.se
EGGBERT! DET ÄR EN ANRIK GÅRDSBUTIK MED PERSON-
HARY! VAD ÄR
DET FÖR STÄLLE
DÄR BORTA SOM
VERKAR HA DET MESTA?
21/1-18/2
Du gör ett sorts tyskt hattrick under vårpromenaden. Du trampar i spillning från en dvärgschnauzer, en rottweiler och en kleiner münsterländer med misstänkt foderallergi.
EN 21/3-20/4
Sambon ger dig ett påskägg. Det visar sig innehålla en alkoholfri öl och ett kryptiskt meddelande om att ”tiderna förändras”.
TVILLINGARNA 22/5-21/6
Du vårstädar förrådet. Tre timmar senare står du på återvinningscentralen i Orsa och ifrågasätter högt vem du var när du köpte grejerna. Personalen undviker ögonkontakt.
LEJONET 23/7-23/8
Under påskmiddagen säger du något du inte borde. Sen försöker du rädda det. Sen gör du det värre. Din sociala återhämtningstid blir cirka 3–5 arbetsdagar.
19/2-20/3
Du planerar en perfekt påskhelg in i minsta detalj. Det enda du inte planerat för är att det dyker upp andra människor med egna planer.
OXEN 21/4-21/5
Du svassar ut i vårsolen som att det är din scen. Problemet är bara att ingen annan verkar ha fått manus. Du improviserar. Det blir … tydligt.
KRÄFTAN 22/6-22/7
Du får feeling och drar i väg spontant ”någonstans”. Det visar sig vara parkeringen utanför Apotek Hjärtat. Du undrar när frihetskänslan ska kicka in. Det gör den inte.
JUNGFRUN 24/8-22/9
Du försöker vara charmig under påskmiddagen. Det landar någonstans mellan ”påträngande” och ”svårt att sluta titta på, som på en tågolycka”.
VÅGEN 23/9-23/10 SKORPIONEN 24/10-22/11
En originell tanke poppar upp i huvudet. Du glömmer bort den direkt. Kvar finns bara känslan av att du nästan var briljant.
SKYTTEN 23/11-21/12
Något känns knasigt. Det är inget konkret, bara en dov insikt om att livet är en serie små besvikelser med korta pauser för kaffe.
Du väger för och emot. Till slut gör du inget alls. Det visar sig vara påskens mest stabila beslut.
STENBOCKEN 22/12-20/1
Du träffar möjligen på påskharen mellan Mickelvål och Åberga. Eller så är det en vanlig hare. RIP.
070-205 14 25 • info@tylenab.se
Kaplansgatan 13 • 073-087 56 03
Förbeställ gärna tårtor och smörgåstårtor.
Välkommen in på en mysig påskfika!
Öppettider: Måndag–fredag kl. 8.30–18
Lördag kl. 10–16 • Söndag kl. 11–16.
Öppettider under påskhelgen: Skärtorsdag 8.30–18 • Långfredag stängt Påskafton 10.00–16.00 • Påskdagen 11.00–16.00 Annandag påsk 11.00–16.00
Felanmälan jouren: 020-30 23 44 dygnet runt.
Nu mä påskär i wil wi för a gwött jåtå. Jån i jätt resäft sö ni bälli prova. I upös ä smäkär godö!
Nu när det är påsk vill vi väl ha god mat. Här är ett recept som ni kan prova. Jag hoppas att det smakar gott!
Jansonar frästöls
Itta bevös
Päroni (iringg jätt tjilo)
Twer gölör lökör
Ansjovis’n (twer buttör, mi 125 g i weröm butti)
Flätär (tri dessi)
Skörp-smulor / bre-smel
Smer
Sönä skar-ånn djerå
Res päroni ö stjar däm i tunnör strimlör.
Wajd o umnön o 225 gradör. Ta fråm jänn sturån förm ö smir ånn.
Stjar lötjön i tunnör stjivör. Stjetj ånn litä ajti lit smer.
Ränn åv ansjovisem ö spärä spa.
Ev upi päroni, lötjön ö ansjovis’n upi förmön, warv fär warv. Ifst warv ska wa päroni. Äll o flätär ö spa fro ansjovisem.
Sträj o skörp-smulor (bre-smel) ö ev o nöga smer-klikka.
Gräddä mitt i umnem ast päroni a mjoknåd ö färdjön i fin (iringg 40 minuta).
Godör ö gladör påskör a öllöm!
Eva
Vi hjälper dig med såväl stora som små projekt.
AKROPOLIS
Dagens lunch, à la carte, pizza
Järnvägsgatan 19, Orsa 0250-410 60
LILLA SÄLLSKAPET
À la carte, after work
Kyrkogatan 8, Orsa 0250-400 00
NYA CENTRALGRILLEN
Pizza, grillrätter
Järnvägsgatan 8, Orsa 0250-433 30
ORSA JÄRNVÄGSHOTELL
Dagens lunch, à la carte
Järnvägsgatan 4, Orsa 0250-189 30
ORSA KAFFESTUGA
Café, lättare lunch
Kaplansgatan 13, Orsa 073-087 56 03
PIZZERIA AMORE
Pizza, grillrätter Centralgatan 3B, Orsa 0250-415 55
Säljer du något ätbart och saknas här? Hör av dig till oss så får du också ett orimligt bra pris.
RESTAURANG GRUVAN
Dagens lunch, enklare à la carte
Gruvbacksvägen, Orsa 070-252 58 66
VASAKÄLLAREN
Dagens lunch, à la carte, pizza Dalagatan 1, Orsa 076-593 74 88
Utför du också terapeutiska handlingar med kropp eller knopp och saknas här? Hör av dig till oss så får även du ett orimligt bra pris.
AB COACHING Healing, shamansk behandling, coaching/rådgivning • www.abcoaching.se • 070-263 98 28
HAMBERGS HÄLSA Zonterapi, reflexologi • www.bokadirekt.se • 070-786 01 34
HÄLSOKNUFFEN Fasciabehandling • carina@halsoknuffen.se • 076-677 74 65
ORSA PRAKTIKEN Medicinsk fotvård • www.bokadirekt.se • 070-430 86 82
Polisen / 114 14 / 112
Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.
Orsa kommun / 0250–55 21 00
Mån–tors kl. 8–16 • Fre kl. 8–15 för besökare och kl. 8–16 för telefon • Lunchstängt kl. 12–12.45
Individ- och familjeomsorgen /0250–55 21 00
Se informationen under Orsa kommun Miljö- och byggnadsförvaltningen Mora-Orsa / 0250–260 00
Låtstå! 113 13 är Sveriges nationella infonummer. Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information.
Kulturhus & bibliotek / 0250–55 22 61
Mån–tors kl. 12–18 (+ lättöppet kl. 09–12)
Fredagar kl. 12–16 (+ lättöppet kl. 09–12)
Lördagar kl. 10–14
Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00
Mån–fre kl. 8.00–17.00
Ungdomens hus / 0250–55 24 12
Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111
Nodava / 020–55 27 00
Mån–fre kl. 8.00–15.00 • Lunch kl. 12.00–13.00
Orsabostäder / 0250–55 21 76
Mån–fre kl. 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44
Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07
Brottsofferjouren / 116 006
Vackert belägen villa med utsikt mot Orsasjön!
WIXNERSVÄGEN 27
Boarea: 124 kvm
Antal rum: 4
Utgångspris: 2 200 000 kr
Ansvarig mäklare: Lisa
Bertilsson Tel: 070-397 00 04
hälsar LF Fastighetsförmedling Mora
Charmig mindre villa på Sandhed med jordvärme!
BJÖRKVÄGEN 10
Boarea: 64 kvm Biarea: 64 kvm
Antal rum: 3
Utgångspris: 1 650 000 kr
Ansvarig mäklare: Emma Tysk
Tel: 073-097 50 20
Ljus etta på tredje våningen med låg avgift!
STORGATAN 13A
Boarea: 42,6 kvm
Antal rum: 1 Avgift: 3 118 kr
Utgångspris: 595 000 kr
Ansvarig mäklare: Emma Tysk
Tel: 073-097 50 20
Enplansvilla med bergvärme och garage på Berget!
LÖVSÅNGARVÄGEN 1
Boarea: 126 kvm
Antal rum: 4
Utgångspris: 1 595 000 kr
Ansvarig mäklare: Jonathan Kullberg Tel: 070-397 00 85
Timrad villa i Oljonsbyn med makalös utsikt!
GULISVÄGEN 6
Renoverad 1-plansvilla med garage och egen brygga!
LÅNGÄNGSVÄGEN 3
Boarea: 116 kvm Biarea: 64 kvm
Antal rum: 5
Utgångspris: Kontakta mäklare
Ansvarig mäklare: Emma Tysk
Tel: 073-097 50 20
Du får ökad trygghet med Försäkrad Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.
Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.
Boarea: 124 kvm
Antal rum: 4
Utgångspris: 2 500 000 kr
Ansvarig mäklare: Emma Tysk
Tel: 073-097 50 20
Hållbart val är ett boende med ett mindre klimatavtryck. Bostaden är energisnål, har en energieffektiv uppvärmning och därmed mindre påverkan på miljön. På så sätt slipper du överraskas av dyra elräkningar när du flyttat in och bidrar samtidigt till en mer hållbar utveckling.
LF Fastighetsförmedling
