MIN KOLUMN • SJU FRÅGOR • BÄCKMANS ALSTER – KULAN RULLAR TILL SVERIGE OCH ORSA DEL 2 LOKALA MATSTÄLLEN & KROPPSTERAPEUTER • BADPLATSER I ORSA • VIKTIGA TELEFONNUMMER ORSAMÅLETS ABC DEL 258 • ORSAKALENDERN • BACKSPEGELN Sommarnumret innehåller ...
VI KAN DATORER!
F-skatt och RUT-avdrag
ORSA – NÅGOT FÖR ALLA MIN KOLUMN Jonas
Träffa oss på
Alla onsdagar i juli finns SD Orsa och Ungsvenskarna Dalarna på plats.
Välkommen att hänga med oss!
Politisk reklam. Avs. Sverigedemokraterna Orsa. Kopplat till: Kommunval 2026. Information:
KÄRA ORSABOR, sommargäster, hemvändare och ni som råkat köra fel. Nu är sommaren här på riktigt, och redaktionen går snart på välförtjänt sommarvila. Men innan vi hänger upp semesterskylten vill vi en gång för alla avliva den seglivade myten att det inte händer så mycket i Orsa.
VILL DU HA ETT SPÄCKAT SCHEMA passar Orsa som en
Nästa nummer kommer ut 11 augusti!
önskar Robin och Mattias
070-205 14 25 info@tylenab.se
önskar alla mina kunder en TREVLIG SOMMAR!
Semesterstängt v. 28-30.
Storgatan 16 A, Orsa
• Högtrycksspolning
• Rörinspektion
• Relining
• Slamsugning
Vinnare
”MORSNING KORSNING” I NUMMER 11/2026
Grattis
Johan Hudin, Orsa
Vinsten är ett presentkort från
Orsa Hornberga Gård värde 400:-
Rätt svar: Korsningen E45 och Hansjövägen
Vinsten kommer med posten.
Nyttja ROTavdraget!
Mattias: 070-383 39 93 mkspolteknik.se
önskar alla våra kunder en
BIOGRAFEN I ORSA
Biodlaren
Från 11 år • 130 kr
Tisdag 7 juli kl. 11.00
Minioner & monster
Från 7 år • 130 kr
Tisdag 7 juli kl. 19.00
Tisdag 21 juli kl. 15.00
Orsa Missionskyrka
Sång & Bön Tisdagar kl. 10.30
Öppet hus, Orsayrorna
Onsdagar i juli kl. 18–21
Konserter kl. 19.00 8/7 Systrar och Bröder 15/7 E Forty 5 22/7 Spicy advice ragtime band 29/7 Gästriklands saftorkester Servering.
Från 15 år • 130 kr
Torsdag 9 juli kl. 20.00
Vaiana
Barntillåten • 130 kr
Lovsångskväll Lördag 11/7 kl. 18.30
Trunna kyrka.
The Death of Robin Hood
Fredag 10 juli kl. 19.00 (eng. tal)
Tisdag 14 juli kl. 15.00 (sv. tal)
Evil Dead Burn
Från 15 år • 130 kr inkl. gaming
Tisdag 14 juli kl. 20.00
The Sheep Detectives (Fårdetektiverna med eng. tal)
Från 7 år • 130 kr
Torsdag 16 juli kl. 19.00
The Odyssey
Från 15 år • 130 kr
Fredag 17 juli kl. 15.00 & 20.00
Torsdag 23 juli kl. 17.00
Project Hail Mary
Från 11 år • 130 kr
Tisdag 21 juli kl. 19.00
EPiC: Elvis Presley in Concert
Från 7 år • 130 kr
Tisdag 28 juli kl. 11.00
Toy Story 5
Barntillåten • 130 kr
Tisdag 28 juli kl. 15.00 (sv. tal)
Motor City
Ålder ej fastställd • 130 kr
Tisdag 28 juli kl. 19.00
Gudstjänst
Söndag 12/7 kl. 11.00
Björn Nissen. Bengt Hahne.
Gudstjänst
Söndag 19/7 kl. 11.00
Olle Lindvall. Ulf Hållmarker. Utflykt till Gopshus.
Gudstjänst
Söndag 26/7 kl. 11.00
Göran Sundquist. Carina Ahl. Stefan Larsson.
Nattvardsgudstjänst Söndag 2/8 kl. 11.00
Göran Sundquist. Hugo Smids. Curt Andréas. Katarina Lövgren. Kyrkfika.
Gudstjänst
Söndag 9/8 kl. 11.00
Hugo Smids. Kent Hedén. Lovsång. Kyrkfika. FILADELFIAFÖRSAMLINGEN
Oasen – Filadelfia
Kontaktträffar
Tis- & torsdagar kl. 09–11
Obs! Torsdagar: Matkassen. Uppehåll, öppnar igen 11/8.
Bön för Orsa
Torsdagar kl. 19.00
Orsayran hos Oasen
Onsdagar i juli kl. 18–21
Våfflor m.m. Sång och musik.
Onsdag 15/7
Bo Johansson med Team spelar och sjunger.
Secondhandboden
Öppet alla onsdagar i juli
Kl. 18–21. Skolgatan 2, Orsa. Obs! Klädinsamlingen är stängd, öppnar igen 31/8.
ORSA KYRKA
Torsdagar kl. 18.30
KVÄLLSMÄSSOR I SOMMARKVÄLLEN
Ge dig själv en stunds vila och eftertanke i vår vackra kyrka. Kyrkkaffe i församlingshemmet.
Kvällsmässan 30/7 utgår p.g.a. sommarmusik.
MUSIK I SOMMARKVÄLL
Onsdag 15 juli kl. 20.00
Kulerskor – med vänner.
”En konsert i folkton”.
Fri entré – kollekt.
MUSIK I SOMMARKVÄLL
Torsdag 30 juli kl. 19.00 Thilini Guldbrand trio.
SKATTUNGE KYRKA
SOMMARÖPPET
Varje tisdag i juli kl. 13.00–16.00
För visning övrig tid kontakta expeditionen 0250-55 24 80 eller orsa.forsamling@svenskakyrkan.se
MUSIK I SOMMARKVÄLL
Per Waldfridsson Ohls, piano Johan Bengtsson, kontrabas
Älskade sånger av bl.a. Olle Adolphsson, Cornelis Vreeswijk och Povel Ramel.
Fri entré – kollekt.
DROP IN-VIGSEL
Onsdag 12 augusti kl. 19.00 Violin och klaver. Violinisten Rebecka Karlsson och organisten Jörgen Lindström bjuder på musik av bl.a. 1600-talstonsättaren Fontana från norra Italien, J.S. Bach, W.A. Mozart och filmtonsättaren John Willams.
Fri entré – kollekt.
Onsdag 8 juli kl. 18.00–21.00
Yr-vigsel i Orsa kyrka, drop in under Orsayran.
För att ingå äktenskap behövs giltig hindersprövning från Skatteverket och legitimation.
Ni får en minnesvärd, fin och enkel ceremoni med ingångs- och utgångsmusik. Efteråt bjuder församlingen på bubbel.
För er som redan är gifta finns möjlighet att få ert äktenskap välsignat!
Präst: Stina Svan.
Organist: Sigge Runbäck.
BARNENS YRA!
Onsdagar i juli kl. 15.00–19.00
ORSA FÖRSAMLINGSHEM
Kom utklädd eller precis som du är. 8/7 Tema: Kärlek. 15/7 Tema: Vatten.
Här kan hela familjen köpa fika, pyssla, hoppa hoppborg, köpa lotter, äta popcorn och umgås med vänner. Alla intäkter går till Act.
22/7 Tema: Astrid Lindgren. 29/7 Tema: Dans.
DROP IN-DOP UNDER BARNENS YRA
Onsdag 15 juli kl. 15.00–19.00 Har dopet inte blivit av? Vill du slippa de praktiska förberedelserna?
Då passar detta drop in-dop perfekt!
Under barnens yra finns möjlighet att spontant eller planerat döpa ditt barn i församlingshemmets trädgård. Er doppräst är Stina Svan.
FÖRSAMLINGSFEST
Lördag 29 augusti kl. 11.00–15.00 Församlingshemmets trädgård. Mer information kommer i nästa nummer.
Tel:
kansli mån, tis, tors och fre kl. 09-12.
FÄBOD- OCH FRILUFTSGUDSTJÄNSTER
FÄBODGUDSTJÄNST
Söndag 12 juli kl. 14.00
Högståsen (Äskåsen).
Kulerskorna medverkar samt leder psalmsång. Fäbodlaget bjuder på fika.
Medtag gärna något att sitta på. Präst: Stina Svan.
FRILUFTSGUDSTJÄNST
Söndag 19 juli kl. 11.00 Näsgårdarna.
Byalaget bjuder på fika, medtag något att sitta på. Präst: Anna Björk.
FRILUFTSGUDSTJÄNST
Söndag 26 juli kl. 11.00 Torsmo.
Kulerskorna medverkar och leder psalmsång. Medtag gärna egen fikakorg och något att sitta på. Veniat: Lim EvaLena Sigurdsdotter.
FRILUFTSGUDSTJÄNST
Söndag 2 augusti kl. 11.00 Församlingshemmets trädgård.
Behöver du hjälp i trädgården? Vi har helhetslösningen! Klippning, trimning m. m.
Sju frågor till Claes Tibo
ÅLDER: 58 år.
SYSSELSÄTTNING: Parkarbetare på sommaren och i sportshop på vintern.
FAMILJ: Två barn.
FRÅGA ETT: VEM ÄR CLAES?
En värmlänning som efter gymnasiet och lumpen i Karlstad flyttade till Orsa. Jag var 20 år när jag först började i Grönklitt som skidlärare. Har även stått i receptionen och varit i björnparken. Jag jobbar fortfarande där uppe på vintrarna och går i år in på min 38:e säsong. På somrarna jobbar jag som parkarbetare för Orsalokaler. Jag var med och drev Strandvillan under 12 år. Jag gillade kontakten man fick till stamgästerna. På fritiden tycker jag om att åka skidor och att titta på sport, det är lättare att titta på än att utföra nuförtiden.
FRÅGA TVÅ: VAD GER DIG TUPPSKINN?
Jag får tuppskinn när Färjestad tar SM-guld i ishockey!
FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM.
Jag har guidat Mats Sundin genom Orsa! Sedan har jag faktiskt suttit i Grönklitts tv-studio och kommenterat en skidtävling tillsammans med Ingvar Oldsberg.
FRÅGA FYRA: DU SKA VARA PÅ EN ÖDE Ö I ETT ÅR, VILKEN PERSON OCH SAK TAR DU MED DIG?
Jag tar med mig Johan Glans så får han underhålla mig under året. Jag plockar med mig ett metspö också.
FRÅGA FEM: VAD GÖR DU OM TIO ÅR?
Förhoppningsvis så reser jag oftare än vad jag gjort på sistone. Sedan leker jag kanske med barnbarnen?
FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE?
Jag tror och hoppas på turismen! Grönklitt får gärna växa och att alla näringsidkare får ännu bättre förutsättningar. Sedan hoppas jag på fina somrar och kalla vintrar.
FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL?
Jag skickar över stafettpinnen till min kompis Mats Lindgren.
ERBJUDANDE!
Beställ fem pizzor – betala för fyra!
Efes Frelins Efes Frelins
Utkörning via Foodora.se och Hotmat.se
Klipp ut & ta med! lördag 29 aug. Orsa Hembygdsgård I samarbete med
Frelins gränd 1, Orsa 076-291 33 23
Mån–tors 11–21
Fre–lör 11–23 • Sön 11–21
Allt du behöver för sommarens upplevelser hittar du hos oss – Vi ger dig goda råd för en skön sommar
Ytterligare annonser kommer senare. kl. 11.00–15.00 NYHET! Vi erbjuder kostnadsfri hudanalys.
Kontaktperson: Erik Hjelte 070-598 44 33
Tandvård
Mottagning för hund, katt och smådjur En skön sommar önskar Thomas med personal Medicinska och kirurgiska behandlingar
Röntgen Vi har semesterstängt v. 30–32
Ultraljud
0250-434 08 • Järnvägsgatan 21, Orsa • kontakt@djurlakarn.se • www.djurlakarn.se Fram till september: Måndag–fredag kl. 08–17, lunch kl. 12–13.30. Telefontid måndag–fredag kl. 08–09. Övrig tid svarar vi om vi har möjlighet.
På gång i kulturhuset
SOMMARLOV PÅ BIBBLAN
Fredagarna 7/8 och 14/8 kl. 12.00–15.00
Välkommen att hänga hos oss på bibblan i sommar. Det kommer finnas pyssel, högläsning och en rolig tävling. Med stöd från Kulturrådet.
För mer info och exakta tider, se orsa.se/kulturprogram
BOKPICKNICK
Torsdagarna 6/8 och 13/8 kl. 14.30–15.30
Fika, snacka böcker och få boktips. Vi träffas vid bibliotekets lånedisk och går tillsammans. Vi är inomhus vid dåligt väder. Passar dig som är ungdom 13+. Välkommen!
Med stöd från Kulturrådet.
Läs mer på orsa.se/kulturprogram
Kontoret kommer att vara obemannat en hel del i sommar men ni når oss alltid på telefon, 0250-404 04.
På vår hemsida kan ni, dygnet runt, anmäla er till begravning eller lämna minnesgåva. Vi önskar dig
Ha en skön sommar hälsar Orsa kommun
E-post: orsa.kommun@orsa.se, telefon: 0250-55 21 00. Alla kommunens öppettider hittar du på orsa.se/öppettider
Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp
– ring Nodava 020-55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020-30 23 44.
www.familjenholms.se
toleransloppis
Under våren 2027 kommer elever från Orsaskolan att resa till Polen, Auschwitz, på toleransresa.
För att samla ihop pengar till resan har vi loppisen öppen i sommar. Önskar du skänka något som vi kan sälja på loppisen går det bra att lämna in saker när vi har öppet samt den 9 juli kl. 16.00–18.00.
Vi kan även ordna hämtning av saker, för dig som vill skänka, men inte har möjlighet att komma till oss.
• Prova på beredning och spinning av lin och ull. Ta gärna med eget material!
• Guidning.
• Servering.
För ett ännu bättre Orsa!
Våra toppkandidater:
Vi önskar dig en skön sommar!
Bättre grundskola, både för elever och skolpersonal, genom förstärkt elevstöd, upprustning av skolor och skolgårdar samt genom säkra cykel- och gångvägar. Vi vill också ta tillbaka yrkesutbildningar till Orsa.
Klokare investeringar för kommunen! Centerpartiet och Socialdemokraternas byggprojekt Slipstenen slukar onödigt mycket pengar. Med fler moderater i kommunpolitiken räcker skattepengarna längre.
Tillväxt genom ökad tillgång på attraktiva bostäder och tomter, smidigare kommunal ärendehantering, rimliga avgifter och smarta kommunala upphandlingar.
ETT URVAL AV DET VI GJORT UNDER DEN GÅNGNA MANDATPERIODEN
• Vi bygger nya särskilda boendet Slipstenen. En viktig framtidssatsning på ett modernt och anpassat äldreboende.
• Vi renoverar kommunens storkök. Det görs på ett kostnadseffektivt sätt genom att använda befintligt kök på Lillåhem och utrustas för att kunna fungera i kristid.
• Maten som serveras i kommunens kök tillagas från grunden och i möjligaste mån av lokala råvaror.
• Satsning på mottagning för ungdomar som behöver vård och hjälp med missbruk i samarbete med regionen och länets kommuner.
• Infört rätt till heltid för att säkra framtidens kompetensbehov.
• Inlett ett arbete för förbättrad arbetsmiljö och kartläggning av resursbehov inom äldreomsorgen.
• Vi har tecknat överenskommelse med polisen för ökad polisnärvaro och trygghet.
• Arbete mot våld i nära relation och hedersrelaterat våld och förtryck tillsammans med grannkommuner inom ramen för Kvinnofrid.
• Investerar i reservkraft för samhällsviktig verksamhet.
KANDIDATER FÖR ORSACENTERN
”Satsa på trivsel och god arbetsmiljö inom omsorgen”
Fredrik Jansson, 54 år Skoglig rådgivare, Orsbleck
”Utöka dagverksamhet för de äldre som bor hemma”
Håkan Yngström, 74 år Pensionär, Nederberga
”Att omsorgstagarna har ett inflytande över sin vardag”
Carina Conradson, 81 år Farmaceut, Blåsenborg
Omsorg och trygghet
DET HÄR VILL VI GENOMFÖRA DEN KOMMANDE MANDATPERIODEN
Omsorg och trygghet
• Skapa trygghetsboende för aktiva äldre i nuvarande Lillåhem.
• Orsa kommun ska vara en attraktiv och bra arbetsgivare med låga sjuktal.
• Säkra kompetensförsörjningen genom möjlighet till fortbildning, karriärmöjligheter, goda arbetsvillkor och bra arbetsmiljö.
• Säkerställa att det finns resurser för att arbeta mer förebyggande inom alla delar av
”Öka kunskapen om beredskap och mobilisera en frivillig resursgrupp som kan bistå vid kris”
Stig Flink, 68 år
Entreprenör, Vångsgärde
”Kanalisera omsorgen till dem som har störst behov”
Maria Karner, 60 år
Sjuksköterska, Born/Skattungbyn
”Det ska vara enkelt att få sina omsorgsbehov tillgodosedda”
Olle Bengtsson, 70 år
Pensionär, Skattungbyn
• Att kommunens service till medborgarna inom alla delar av omsorgen ska präglas av hög kvalitet, trygghet och god tillgänglighet.
• Tillsammans med näringsliv och organisationer erbjuda ett urval av praktikplatser för dem som står långt ifrån arbetsmarknaden.
• Samverkan med grannkommunerna inom räddningstjänst ska säkra att Orsa Brandstation är kvar som egen bemannad enhet.
• Stärk vattenledningsföreningarna genom nätverkande och stimulera till förebyggande investeringar.
”Jobba för att bryta ofrivillig ensamhet”
Kristina Westerhagen, 77 år
Läkarsekreterare, Stenberg
”Att vi har många vattenledningsföreningar stärker beredskapen”
Yngve Björklund, 76 år
Pensionär, Kyrkbyn
”Funktionshinderomsorgen ska präglas av självbestämmande och inflytande”
Jessica Rehn, 42 år
Personlig assistent, Kyrkbyn
Kulan rullar till Sverige – och Orsa
1892 är också ett märkesår för svensk fotboll. Då spelades den första tävlingsmatchen mellan Örgryte (ÖIS) och Idrottssällskapet Lyckans soldater i Göteborg. Spelet kom till Sverige genom studenter och engelska och framför allt skotska arbetare och officerare. Söderifrån vandrade sporten in från Danmark som var före oss fotbollsmässigt. Någon form av fotboll hade spelats sedan 1870-talet.
Orsa idrottsförenings fotbollslag 1919. Stående fr v: Thure Ferm, Albin Pettersson, Hans Persson, Bård (Baard) Grindal, Paul Bergman, Nils Sandström, John Hellström, Knut Johansson och David Berg. Sittande fr v: Nils Nilsson, Einar Beckman och Pelle Jonsson.
1896 VAR DET AVSPARK för det första svenska mästerskapet (130-årsjubileum i år med andra ord). Svenska mästare blev förstås ÖIS. Inga Stockholmslag deltog. Det var si och så med organisationen som så ofta när nya sporter införs. Något egentligt nationellt organ för att samordna sporten fanns inte. Det var många fingrar i den syltburken.
1903 BILDADES RIKSIDROTTSFÖRBUNDET, men också Svenska Bollsportsförbundet. Eftersom båda organisationerna sysslade med flera sporter bildades strax därefter Svenska fotbollsförbundet. Bråket fortsatte en tid, eftersom representanter för Bollsportförbundet var tjenis med några av dom som bildade det internationella fotbollsförbundet FIFA. Till slut blev Fotbollsförbundet ensam herre på täppan. När fotbollen organiserades i England exploderade antalet lag från ca 70 till ett tusental. När fotbollen organiserades i Sverige gick man snabbt från 77 till dagens 3 000!
ORSA DYKER UPP I SERIESPEL 1908. Då vinner man Dalaserien klass 1 i konkurrens med Mora, Rättvik och Falu Idrottssällskap! Men redan 1902 hade Orsa IF lag.
”En sund själ i en sund kropp” var en av ÖIS grundare Wilhelm Fribergs paroller som också kom att bli ett av ÖIS valspråk.
Anledningen är förstås Orsaidrottens stora man, Gottfrid ”Boffe” Bostrand. Han kom till Orsa från Gävle 1901 och hade med sig en fotboll som han köpt av Gefle IF för två kronor. Under våren 1902 var det ett gäng grabbar som provade på det nya spelet nere vid Lekplan, belägen mellan Boggas och kyrkogården. Grabbarna beslutade att bilda en idrottsförening, vilken kom att bli den första i norra Dalarna. Klubben blev medlem i Riksidrottsförbundet 1905 och länge sågs det som året för Orsa IF:s tillkomst, tills Gottfrid påpekade att det ju fanns en förening med styrelse redan 1902.
Gottfrid Bostrand kom 1901 till Orsa som järnvägstjänsteman. I bagaget fanns en tvåkronors fotboll som han köpt i Gävle. Han blev snabbt Orsas verkliga idrottspappa, med förutom fotboll, friidrott och skidåkning på repertoaren.
NACKDELEN MED PLANEN VID BOGGAS var närheten till Storån och Lillån. Allt som oftast fick bollen räddas från blötan. Det – plus att man hade en rad andra idrotter på sin palett – gjorde att man anlade en ny idrottsplats i närheten av nuvarande hembygdsgården. 1910-talet var en expansiv period för föreningen och man försökte etablera en rad idrotter, som tex simning och backhoppning! En hoppbacke anlades vid nuvarande elljusspåret med 18 meters hopplängd.
FOTBOLLEN VAR DOCK HÄR FÖR ATT STANNA. Även om seriespelet var lite tunt. 1914 anmäldes bara Falun och Orsa. De vann en varsin match. Finalen spelades aldrig. Första världskriget bröt ut och Orsa dömdes till vinnare på bättre målskillnad. Eftersom klubben nu hade så många sporter införde man 1918 tre sektioner; friidrott, fotboll och skidor som var de dominerande grenarna. (Det kom att bli fler …).
FRAM TILL 1928 VAR ORSA ETT FRUKTAT LAG i seriespelet i Dalarna. 1928 var man uppe i DM-final mot Borlängelaget Blixt, men förlorade med 2–3. Blixt bytte senare namn till Brage. Efter det svängde pendeln över mot friidrotten där vi bland annat hade Bengt Wikner som var landskapsman i diskus.
REDAN 1912 FLYTTADES ORSA IF:S verksamhet till det nuvarande området vid Lillåvallen efter en kort sejour på Malmtorget. Till en början var området mindre och planen låg på andra ledden med långsidan mot Per Olofs Gatan. 1938 kunde man äntligen börja bygga nuvarande Lillåvallen med bidrag från Tipstjänst, Orsa kommun och Orsa municipalsamhälle. 1944 stod den klar med läktare och allt.
LÄNGE FANNS DET LAG i snart sagt varje by, och förutom Orsa IF har Skattungbyn och Mässbacken spelat i organiserat seriespel. Fotbollen var ofta ett bra sommarkompliment till träningen för våra hockeyspelare och i gamla laguppställningar hittar vi både Kjell Eklind och Nisse Carlsson. Faktum är att vi också har en världsmästare som representerat Orsa IF fotboll. Som junior visserligen, men ändå. Thomas Magnusson heter han. Stod i mål och hade faktiskt juniorlandslagsuppdrag. Världsmästare blev han dock som bekant på skidor.
ETT ÄKTA FULLBLODSPROFFS har också ärat Lillåvallen med sin närvaro. En av de allra största, Lennart ”Nacka” Skoglund deltog i en uppvisningsmatch och drog mer folk än vad Orsa gjorde på en säsong. Andra publikfavoriter var när TV-laget kom på besök.
FRAM TILL SÄSONGEN 52/53 hade man pendlat mellan Dalaseriens klass 1 och klass 2. De följande åren åkte man jojo mellan division 6 och 7 till man fick en liten renässans åren -84 till -89 när de parkerade sig i division 5 och som bäst nådde en andra plats 1986. Numer spelar man i division 6 norra ... 1977 startade Orsa IF sitt första damlag. 1999 nådde man sin största framgång när man kom vann division 5 och flyttades upp till en ettårig sejour i fyran. Idag har man inget damlag, men väl flera flicklag.
VIKTIGARE ÄN DIVISIONER OCH RESULTAT är dock den sociala verksamhet som fotbollen från begynnelsen och kanske i än högre grad utgör idag. 6–10 ungdomslag hålls i gång. Inte minst är fotbollen idag ett integrationsprojekt. A-lagets laguppställning påminner om ett bättre Premier League-lag vad gäller nationaliteter. Man kan med fog säga att det är invandringen som räddat Orsas fotboll i de äldre leden.
NÄR NU KULAN SKA I LUFTEN och bollen vara rund och så vidare så varför inte besöka Lillåvallen när det är hemmamatch. Vi kanske inte når Nackas publiksiffror, men ändå. Det är vårt lag och fotboll är kul! Syns på vallen!
Janne Bäckman.
Även ute i byarna frodades fotbollsspelandet.
Här är Västeråkerns tappra idrottskrigare från 1933.
Källor: Orsa IF under 100 år. Dalarnas Fotbollsförbund ”Ett århundrade i fotbollens tjänst”. I begynnelsen var lirarna, ÖIS hemsida. Svensk fotbollshistoria.
Den första fotbollsplanen var Orsa lekplats mellan Lillån och Storån.
ORSAMÅLETS ABC
Welkumin a Ossa! står det på skyltarna när man kommer till Orsa centrum. Det är nog inte så svårt att gissa att det betyder Välkommen till Orsa!
Här i Orsa har vi ett eget gammalt språk som kallas ossmol = orsamål. En del orsabor använder det när de pratar med varandra. Om man har tur och lyssnar riktigt noga kan man få höra hur det låter!
Uka bjäkköl!
Vilket krångel!
Ur du omeglös!
Så du fumlar!
Bajdä jänn fläkk! Vänta en stund!
Gwött jåtå itta! Fikk du'nt assint du?
God mat det här! Fick du ingenting du?
Turistär bruk wa nido tält-plassem. Turisterna brukar vara på campingen.
Wi skumm bada ajti sjumm i sumår. Vi ska bada i sjön i sommar.
I'nt-ä Ajra i'nt-ä assint! Är det inte Yra så är det ingenting!
I tittjör um sjokla-, vanill- ö kriakör-glass. Jag tycker om choklad-, vanilj- och lakritsglass.
A du sönkad nögo merber?
Har du plockat några hjortron?
Millömå ir-ä bö måjor ö swajd-måkkär. Ibland är det både myggor och knott.
I a fändji småkå jänn bitå mi smowöst'n. Jag har fått smaka en tunnbrödsrulle med småost.
Wi skumm wa upi budömå i sumår, nug do mäss Bud-dåjn i!
Vi ska vara i fäboden i sommar, åtminstone när det är Fäboddag!
(Den 13 juli – Se annons!)
Welkumigör o Ippi Ajs upo Gåmbölgard'n!
Välkomna på Öppet Hus på Hembygdsgården! (Den 22 juli – Se annons!)
Sjåssum i sumår, Eva
IPPI AJS – ÖPPET HUS på Orsa HembygdsgårdOnsdag 22 juli kl. 11–15 Orsa spelmanslag. Kulning, visor och fäbodmusik. Konstutställning med Per Ståbi. Bagarstuga, smedja och vävstuga.
Merberi.
TRYGGHET HELA LIVET
Ett samhälle prövas i hur vi behandlar dem som byggt det före oss.
I Orsa ska det vara tryggt att åldras.
Våra äldre ska mötas av en äldreomsorg med värdighet, kvalitet och respekt.
Personal ska ha god arbetsmiljö, rätt kompetens och tillräckligt med tid för varje människa.
Anhöriga ska känna trygghet i att deras närstående får en god omsorg.
Varmt välkommen till
Åbergs
Gårds café
Testa våra riktigt goda belgiska våfflor, pommes frites och hembakat fikabröd.
På gång
Fredrik Hurtig
• Vi bygger fler bostäder för alla åldrar och skapar fler mötesplatser där unga och äldre möts.
• Vi stärker äldreomsorgen med mer tid i omsorgen, rätt kompetens och bättre stöd till anhöriga.
• Vi inför avgiftsfria trygghetslarm för dig över 75.
ÄR DU SUGEN PÅ mört eller öring? Föredrar du en slogbod att krypa in i? Är ett dass viktigt när du väljer fisketripp? I Fiskekompassen får du informationen du behöver.
Fiskekompassen
Såg-
och kvarndag vid Näckådalens Såg och kvarnar
Itta ändör i Ossa
ORSAKALENDERN
ONSDAG 8, 15, 22, 29 JULI KL. 18.00
Orsayran – en musikfest i hjärtat av Orsa
En årlig gatumusikfestival som förvandlar Orsas gator och torg till en levande scen fylld med musik, dans och glädje. Mer info: www.orsayran.se
ONSDAG 8 JULI KL. 18.00–21.00
Drop in-vigsel i Orsa kyrka
Ta med din livskamrat och kom till Orsa kyrka. För att ingå äktenskap behövs giltig hindersprövning från Skatteverket och legitimation.
MÅNDAG 13 JULI
Fäboddag i Skräddar-Djurberga
Slåtter, guidad tur, Kulerskorna i Orsa – valltoner, ossmol med sagor och visor på Orsamål, blomstervandring m.m. Mer info: hembygd.se/orsa-skattunge
ONSDAG 15 JULI KL. 20.00
Musik i sommarkväll med Kulerskorna
Mitt under pågående Orsayran bjuder Kulerskorna med vänner på en konsert i folkton inne i Orsa kyrka. Fri entré – kollekt.
I Orsakalendern hittar du ett axplock av vad som händer i närområdet. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, fel eller om något saknas i kalendariet. Besök gärna Visitdalarna för fler evenemang.
Visitdalarna.se
Lör. 1 augusti kl. 10–13
Ca 3 mil norr om Orsa och strax söder om Näckådalens by ligger denna kulturhistoriska pärla. Se hur man framställde mjöl och sågade bräder i äldre tid. Upplev skogen och vattnets kraft i denna unika miljö.
Läs mer på www.orsasocken.se
• Sågning i vattendrivna ramsågen
• En av skvaltkvarnarna visas i drift
• Försäljning av kolbulle och fika
Arr: Orsa Sockens Samfällighetsförening
Dra tä skogs
DRA ÅT SKOGEN
HAR DU TRÖTTNAT på att sitta hemma och stirra in i tapeten? På vår hemsida finns en stor mängd mysiga utflyktsställen. Självklart med vägbeskrivningar.
TAR DIN ROBOT EGNA BESLUT?
Kontakta mig för att boka installation, reparation eller underhåll.
STORSTUPET
TREFALDIGHETSKÄLLAN
BLOMTÄKT
Sunseeker
Smarta gräsklippare som gör som du vill!
ROBOTDOKTORN AB
Linda ”Linny” Nyström 073-841 80 18 info@robotdoktorn.se www.robotdoktorn.se
Trevlig sommar önskar Robotdoktorn
Badplassär i Ossa
Finntjärn
DASS | OMKLÄDNINGSRUM | SITTPLATS
som vi på redaktionen? Här har vi samlat några alternativa favoriter till den fantastiska stranden nere vid campingen. QR-koderna hjälper dig att hitta rätt.
Bornbadet
Enåns badplats
Djurviks badplats
Holens badplats
Välkommen till Orsa
KONDITORI
Kaplansgatan 13 • 073-087 56 03
✓ Hanterad IT ✓ Webb ✓ Nätverk
Ha en skön sommar!
Ta en lunch eller fika med dig hem eller avnjut den i uteservering!vår
Öppet under sommaren Vi önskar dig en skön sommar!
Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.
Polisen / 114 14 / 112
Orsa kommun / 0250–55 21 00
Mån–tors kl. 8–16 • Fre kl. 8–15 för besökare och kl. 8–16 för telefon • Lunchstängt kl. 12–12.45
Individ- och familjeomsorgen /0250–55 21 00
Se informationen under Orsa kommun Miljö- och byggnadsförvaltningen Mora-Orsa / 0250–260 00
Kulturhus & bibliotek / 0250–55 22 61
Mån–tors kl. 12–18 (+ lättöppet kl. 09–12)
Fredagar kl. 12–16 (+ lättöppet kl. 09–12)
Lördagar kl. 10–14
Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00
Mån–fre kl. 8.00–17.00
Nodava / 020–55 27 00
Mån–fre kl. 8.00–15.00 • Lunch kl. 12.00–13.00
Orsabostäder / 0250–55 21 76
Mån–fre kl. 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44
Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07
Brottsofferjouren / 116 006 Låtstå! 113 13 är Sveriges nationella infonummer. Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information.
Ungdomens hus / 0250–55 24 12
Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111
Ha en fortsatt fin sommar
LF Fastighetsförmedling
hälsar LF Fastighetsförmedling Mora
Modern och fräsch bostadsrätt med kaklat badrum
ÄLVGATAN 1B
Boarea: 61 kvm
Antal rum: 2
Utgångspris: 775 000 kr
Ansvarig mäklare: Emma Tysk
Tel: 073-097 50 20
Charmigt fritidshus med gäststuga i Orsa Finnmark
UNNTORP 128
Boarea: 93 kvm
Antal rum: 2
Utgångspris: 675 000 kr
Ansvarig mäklare: Marie-Louise
Frisk Tel: 070-397 50 20
Timrad villa fr. 2018 i Fryksås, dalaidyll med magisk utsikt
FRYKSÅS 151
Boarea: 123 kvm Biarea: 12 kvm
Antal rum: 4
Utgångspris: 6 950 000 kr
Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
Smakfullt renoverad villa KÄCKVÄGEN 12
Boarea: 128 kvm Biarea: 30 kvm
Antal rum: 4
Utgångspris: 1 600 000 kr
Ansvarig mäklare: Emma Tysk
Tel: 073-097 50 20
Familjevilla med stor potential och rymlig tomt
VÅMHUSVÄGEN 13
Boarea: 142 kvm Biarea: 55 kvm
Antal rum: 4
Utgångspris: 995 000 kr
Ansvarig mäklare: Jonathan
Kullberg Tel: 070-397 00 85
Du får ökad trygghet med Försäkrad Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.
Ljus och mycket fräsch 1:a centralt
STORGATAN 13A
Boarea: 42,6 kvm
Antal rum: 1
Utgångspris: 595 000 kr
Ansvarig mäklare: Emma Tysk
Tel: 073-097 50 20
Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare. Hållbart val är ett boende med ett mindre klimatavtryck. Bostaden är energisnål, har en energieffektiv uppvärmning och därmed mindre påverkan på miljön. På så sätt slipper du överraskas av dyra elräkningar när du flyttat in och bidrar samtidigt till en mer hållbar utveckling.
