Orsakompassen nr 4 2010

k mpassen k mpassen

Orsa

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

2010-02-25

11:36

Sida 1

Annonsorgan för Orsa med omnejd

Nr 4

Vecka 9

Årg.02

Tisdagen den 2 mars 2010

✔ Orsamålets ABC ✔ Sudoku ✔ Fira – tacka – hälsa! ✔ Kalender

7 frågor till Helena Norin

k mpassen k mpassen Asiatisk buffé!

Dalagatan 1

Tel: 0250-403 65

Torsdagskvällar i mars (3, 10,17, 24 och 31) Buffén uppdukad kl. 17.00–19.30

85:– Lunchbuffé

Kött/fisk/veg varje dag!

Torsdagar i mars öppet kl. 9.00–20.00

Mån–fre kl. 11.30–13.30.

Öppettider: Mån–fre kl. 9.00–15.00. Övrig tid vid beställning.

Välkommen!

Sportlovstips v. 9! 39:– Baguette med skagenröra

39:– Kanelsnurra och varm choklad med vispgrädde Provat chai-latte? Grönt te med mustiga 2 0:– kryddor och skummad varm mjölk

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

2010-02-25

11:37

Sida 2

Min kolumn Wärdshuset Slipstenen Hep hep hep!

PÅ SÖNDAG ÄR DET återigen dags för tusentals vallade galningar att stångas och buttas i startfållan i Sälen. Världens största skidlopp, precis här i krokarna, mäktigt eller hur? Det är något speciellt med den maffiga starten, rep som spänns upp mitt framför näsan på eftersläntrarna, rafflande spurtpriser och framför allt alla som efter nio mil ger allt på upploppet så att kroppsvätskorna yr. Det är något med skidåkare och snor … nästan poetiskt på något sätt.

Extra sportlovsöppet 3/3–6/3, kl. 17–21 Stenarna är varma, drycken är kall ... Glöm inte att beställa bord!

Fredag 26 mars: Delar av Breakfast in Berlin, kompade av Olly Nyberg och Anders Olsson. Cajunbuffé från kl. 19.00, 295 kr inkl entré (endast entré 100 kr från kl. 21.00).

Lördag 17 april: Succén tillbaka!

Ramblin Rovers, irländsk folk- och rockmusik, irländska drycker. Irländsk buffé från kl. 19.00, 295 kr inkl entré (endast entré 100 kr från kl. 21.00).

NÄR JAG VAR LITEN så var jag fast besluten om att någon gång göra som de lokala skidvirtuoserna Alfred Lif eller valfri Hassisbroder. Jag skulle minsann smeka mållinjen med istappar i skägget tillsammans med både krans och kulla i ett bejublat segercrescendo.

Men allt eftersom jag växte upp så Hypokondrikollen: blev dessa drömmar mer och mer Två bowlingpass i fjärran. Jag insåg att sporter där veckan är tydligen för man måste vara i någon form av mycket, jag bockar i benskörhet i mitt cv. takt med armar och ben inte var min cup of blåbärssoppa.

MEN VISST KATTEN borde man som lokal tjomme någon

gång krångla sig igenom loppet. Vem vet, kanske nästa år? I år blir det som vanligt till att avnjuta de formidabla snokutlösningarna framför tv:n, kanske med en blåbärsmuffin i näven. Hep hep hep!

30 april: Rännhola Rockers, Insjöns stoltheter. Grillbuffé från kl. 19.00, 200 kr inkl entré (endast entré 100 kr från kl. 21.00). Boka gärna bord!

Mässbacken Orsa Tel: 0250-55 02 20 www.slipsten.se info@slipsten.se

Öppettider: Vardagar serverar vi lunch kl. 11.00–13.30.

Fre–lör kl. 17.00–21.00.

Söndagsbuffé kl. 15.00–17.00.

2

Vasa l

opp

et 2

69

011

Jonas Gustafsson, redaktör och krönikör.

Ansvarig utgivare: Ronny Karlgren Tryck: Intellecta infolog Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se

Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jonas Gustafsson, Annika Borgenstrand och Ronny Karlgren Distribution: Distribueras via posten.

Orsakompassen 2010

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

2010-02-25

11:37

Innehåll 5 6 8 11

Sida 3

Med vår kunskap och erfarenhet, vill vi hjälpa Er så att Ni får begravningen så personlig som möjligt. Vi bistår med bland annat följande:

Sudoku

Rådgivning vid dödsfall Sorgblommor G Gravstenar

7 frågor till ...

Fira – tacka – hälsa!

Kalender

Foto: Jonas Gustafsson.

Kanske har du en bild du tycker skulle passa på omslaget, maila oss gärna.

Orsamålets abc

Bouppteckningar Arvsskiften G Gravskötsel

G

G

G

G

Orsa Begravningsbyrå Lars-Olof Uleander Centralgatan 3, 794 30 Orsa Tel: 0250-437 00, 070-680 50 79 www.stackmora.com

Del 23

Or

rsamålets abc vill ju gärna slå ett slag för kulturhistorien, och en omtumlande tid i vårt sockenspråks liv var när det började trilla in folk hit till bygden utifrån. Folket utifrån förstod inte flasklock av vad folk här gick och muttrade om, och när Orsafolket skulle försöka förklara blev det ibland ganska dråpligt, eftersom de själva knappt kunde prata svenska. En liten historia på temat hämtar vi från Näsnissa Olof Samuelsson. Eller Grumpäs Låv som en orsing av den gamla stammen skulle ha sagt.

Dö smo-skolkrippär skrivöd up si Tidi wa innä fär biskolmestrem, dö ån fick sluta mi skolåm. Träji ö troji add ån lärt optals krippa i söknön tä ståvå, leså, recknå ö skriva.

Nu war ån gåmmål ö bevd wajla. Tä ettörträdör fick ån jett odjift stads-kwinfok, sö wa krusklädd ö täläd swensko.

Dö skol´n birdöst, skuld skolkrippär djerå läsi fär – skriv up si. Skol´n wa i jenum ajtkånti åv bigdn, dar dem sällån såg nö krusfok, sö swensköd, men sö kringgöst Wåmusa mi tajtor, Morkara mi traj-esta, sö dem add molad tä bråjnå, reda ö swart-bråjnå, öllör mi jenn silå, sö ä glenstä åv, ö öllör elör ö finör, men dem sprack sund, dö dem wart gåmblör. Ö se war-ä Ev-kalla mi kräldi ö Leksån-kara mi stola ö spinnrucka, sö sällån djing tä spinnå mi (sad demdå kelinggär) – men dem täläd öllör såjno sökön-språk, ö ed wa, för, int undli, dö summör jegd emå sunnå eld westa sjun, ö summör bört-a blåbjari, dar soli gör nid.

Söm öllör kånstji witå, sö ir-ä gardsnåmni i Ossa, sö fok jettöd ettör färr. Men ä endöd bö nu ö do, att dem skrivdöst int läsi dem benemndös i dagli tal.

Dö ossfok add wurti nug up-listör ö riktit kultiveradör, to summör nio

nåmn. Summör kullör fing kall´n fro westånettör eld ajtafär ö skrivöd-si up o ånn. Ö se fing dem löngbracko ö sturstivlor i stell-fär knibracko ö nävärskona, ö skarp-attn i stell-fär pilt-etto. Fint skuld-ä wa.

Dem sö add jetta Göt-Nissä wurt-nu skrivna fär ”Gubb-Nils”, Grumpäs Jens wart ”Haga Jöns”, Pålapäs Pä wart ”Hassa Pär”, Lills-ånsör Katrå ”Lid-Karin”, Jån Låv wart ”Olof Jonsson”, Kwölör Butta ”Brita Andersson” ö slajkt.

Ukön sömelst färstår, att ä wå´nt gwött tä klar-si wi up-skrivnindji i jena slajka villörvallu, elst fär lärörinnön ö krippumå, sö int add gendji i skolåm färr. O färstod inte dem ö int dem onå. Men up skuld öllör krippör skrivås.

O wendöd nåmni nid-ö-up, up-ö-nid, avut ö rett, rett ö avut, men endo wart-ä tokut. Dar ä wa tri krippör fro summu gardi, fing öllör tri olajku gardsnåmn.

Jenn pöjkä tenkt: ”I ska rett-til nå, ik!” Ån rajt-si up i bentjem ö sad stadut ö brett a nå, mes o wendöd mi nåmni o jenum pöjka: ”Ån i när Slips-Ånnå, ån!” Darmi wart-ä jett skratt, sö ä dunäd i skolån, ö lärarinna wart twundjin tä skratta, o ö. Fast o wisst-int, wenn dem skrattäd a.

Några ordförklaringar: Skriv-up-si (inskrivas), träji ö troji (träget och troget), wajla (vila), kruskfok (stadsbor, främlingar, turister), kringgöst (allt som oftast), Wåmuser, Morkara, Evkallär, Leksån-kara (Våmhusingar, Morkarlar, Älvdalskarlar, Leksandskarlar) tajtor (korgar), bråjn (brun), silå (sele), kräldi (träkärl), jegd emå (hörde hemma), skarp-attn (plommonstop), pilt-etto (tofsmössan), jetta (hetat), Ån i när Slips-Ånnå, ån (han friar hemma hos Slips-Anna han).

Sjåssum!

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

2010-02-25

11:38

Sida 4

Nu flyttar vi

Mötesplatsen Nu när vi bygger om församlingshemmet flyttar vi Mötesplatsen den 18 mars till kyrkan.

Det är en träffpunkt i vardagen, varje torsdag året runt. Den finns just för dig som tycker om att möta nya och gamla vänner, njuta av en god kaffestund, låna en bok, läsa en tidning, köpa kort eller ljus mm.

Du kan självklart även besöka Mötesplatsen och välja en paus i lugn, ro och tystnad.

Det finns också möjlighet till en enskild pratstund med 10-års ! diakon eller diakoniassistent. m När svårigheter drabbar oss, jubileur vi vårt a r kan det kännas skönt med s fi 11 mar m med någon som lyssnar. Vi har il b ju eu a tystnadsplikt. lite extr ! ter e h Välkommen till en Mötesfestlig plats för alla åldrar!

n

Möt

se

esplat

ORSA FÖRSAMLING

Diakonin: Isabell Danielsson Tel: 55 24 90 Anders Kahnlund Tel: 55 24 91 Birgitta Linder-Karner Tel: 55 24 91

n!

rka

ttar

ly Vi f

ky in i

Familjeresor.

5 dagar varje sommar åker vi till trevliga semesterställen.

Sommarens resa går till Söderhamn v. 26, 28/6–2/7.

Ett trevligt sätt att lära känna nya människor.

Vill du veta mer kontakta Diakon Isabelle Danielsson.

4

Anders Kahnlund och Isabell Danielsson inne i kyrkan.

Orsakompassen 2010

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

2010-02-25

<ANNONS>

11:38

Sida 5

Sudoku Medel

Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa

9

ORSA KYRKA: Onsdag 3/3 08.30. Morgonmässa och frukostsamling.

Torsdagar

Lunchmusik Kl. 12.00 (ca 20 min.) i Orsa kyrka.

Kaffe och kaka eller beställ lunchsmörgås à 40:– före 10.00 samma dag, 0250-55 24 80.

Serveras i kyrkan från 11.30.

Orsakompassen 2010

1

3

2

Lätt 5

8

3

7

4 8

4 9

3 5

8

5 1

7

2

7

9 4

Så här löser du sudoku: Fyll i de tomma rutorna så att siffrorna 1–9 finns i varje region (en region består av nio rutor).

Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och kolumn.

6

3

1

5

3

5

7

6

1

2

9

9

7 2

4

8

7

3

SUDOKU – medel 7 2 4 8 1 6 5 3 9

Med reservation för eventuella ändringar.

8

6 8 5 9 3 4 7 1 2

Välkomna!

4

7

3 1 9 2 5 7 4 8 6

12.00. Trivselträff i Skattunge prästgård, ”Prima soldater”.

Ingabritt Nyström berättar.

5

1 4 6 5 7 8 2 9 3

Tisdag 9/3

2

2 5 7 1 9 3 8 6 4

SKATTUNGE KYRKA: Söndag 7/3 18.00. Blåbärsgudstjänst i Skattunge kyrka, Inga Persson.

Sång: Maria Åkerheden.

Tipspromenad och blåbärssoppa.

6

8 9 3 6 4 2 1 7 5

11.00–14.00. Mötesplatsen i Diakonin. Gemenskap runt kaffebordet.

7

5 7 1 4 6 9 3 2 8

Torsdagar

11.00. Temamässa, Håkan Tapper. Orsa Kyrkokör.

18.00. Konsert Falu kammarkör.

3

9 3 2 7 8 5 6 4 1

Söndag 14/3

9

SUDOKU – lätt 4 6 8 3 2 1 9 5 7

09.00–11.00. Kvinnofrukost i församlingshemmet: Må-bra-lördag. 30:–.

8

9 7 2 1 8 3 5 4 6

Lördag 13/3

1

6 4 1 7 9 5 2 8 3

12.00. Lunchmusik (ca 20 min.).

4

3 8 5 4 2 6 9 1 7

Torsdag 11/3

5

4 1 3 2 5 9 6 7 8

08.30. Morgonmässa och frukostsamling.

3

2 5 8 6 7 1 3 9 4

Onsdag 10/3

2

7 9 6 8 3 4 1 5 2

Församlingen håller stängt.

Friskvård i Vasaloppsspåret.

1

4

8 6 7 5 1 2 4 3 9

Fredag 5/3

7

5 2 9 3 4 8 7 6 1

12.00. Lunchmusik (ca 20 min.).

6

1 3 4 9 6 7 8 2 5

Torsdag 4/3

8

5

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

7 frågor till

2010-02-25

11:39

Helena Norin

Namn: Helena Norin. Ålder: 66 år.

Sysselsättning: Pensionär.

Familj: Maken Bengt-Åke samt de utflugna sönerna Ingmar och Jacob.

1

Vem är Helena Norin?

Jag är en glad pensionerad småskollärare, som efter 41 års tjänst anpassat sig till det nya livet. Det tog ungefär ett läsår. Jag har bott i Näsgårdarna sedan 1975. Till att börja med bodde jag även med svärföräldrarna, så länge de levde.

Nu fotograferar jag mycket och gör album på nätet. Det är viktigt för mig att hålla god kontakt med gamla vänner och kompisar (och gamla elever via Facebook). Jag tycker om att organisera och ordna med klass-, ungdoms- och släktträffar.

För övrigt så missar jag absolut inga yror!

2

Vad ger dig tuppskinn?

När det gått bra för nära och kära eller gamla elever eller när Kalla vann och talade med sin farfar. Jag kan också få tuppskinn när jag berättar om något som har hänt för länge sedan.

3

Vilket är ditt smultronställe i Orsa?

Jag bor ju på smultronstället! Vi har så fin gemenskap här i Näsgårdarna och mycket god grannsämja. Vi firar midsommar, har pizzaparty med kubbspel, gudstjänst och återvändardagar. Då hjälper alla i byn till och vi är mycket nära vänner. Bakom vårt hus har vi Ovalbanan för islandshästarna och den vackra Enån, toppenpromenad till Slättbergsdammen. Här har jag vandrat med alla eleverna från Berget-

6

Sida 6

– Mitt jobb nu för tiden är att gå ut med grannens lilla pudel, säger Helena Norin.

skolan från 1979 fram till pensioneringen 2008.

I Nås är Ingmarsspelens scen mitt smultronställe.

4 5

Berätta något om dig själv som väldigt få vet om.

Jag har en tvillingsyster och vi har fem år äldre bröder, som också är tvillingar. Jag har medverkat i Ingmarsspelen sedan start 1959–1976 och från 1999 och framåt.

Du ska bo på en öde ö under ett år. Vilken person och vilken sak väljer du att ta med dig?

Självklart tar jag med mig Bengt-Åke, som känner mig bäst.

Han fixar både mat och härbärge. Så tar jag förstås med mig kameran. Kanske blir det tillfälle för några fina albumbilder på Fredag!

6 7

Nämn något som har fått dig att skratta gott.

Jag skrattar ofta åt små saker. Jag kan sitta ensam och tänka på roliga saker för att sedan börja gapskratta, vilket förundrar omgivningen ibland.

Nu har du chansen att få reda på mer om en Orsing.

Vem bollar du över till?

Jag bollar över till Jonas Thörn, en av alla mina gamla, kära elever. Jag är nyfiken på hur han har det nu förtiden och vad han har för framtidsplaner.

Orsakompassen 2010

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

2010-02-25

11:39

Sida 7

NYHETER FRÅN FIAT!

Nya Panda

unto Evo

Nya 500

Nya Qubo

P Nya Grande

GARANTIER: Vagnskadegaranti 3 år. Nybilsgaranti 2 år. Lackgaranti 3 år. Rostskyddsgaranti 8 år.

Kom in till oss och PROVKÖR en ny FIAT.

Lissvägen 4 ORSA • www.orsabil.se

Vi kan erbjuda förmånlig finansiering.

Årsmöte Orsa Fotboll 10 mars kl. 19.00 på Wärdshuset Slipstenen Alla medlemmar välkomna!

Vi saknar for arande personer ll styrelseuppdrag samt kommi éer.

Känner du a du kan bidra med något, om så bara med något litet?

Tveka inte a höra av dig ll orsafotboll@hotmail.com.

Ju fler som hjälps åt, desto mindre är det a göra!

Landslagets fotbollsskola 21/6–2/7 -2010 Anmäl er redan nu på www.landsslagetsfotbollsskola.se

Missa inte årets händelse på Lillåvallen!

Kändismatch i fotboll Onsdag 7/7 -2010 kl. 15.00.

Planera in semestern redan nu!

Snart dags för en ny spännande säsong. Vissa lag håller igång redan och vissa ska ll a börja. Vill du också börja?

Skicka en intresseanmälan ll: Killar: oifpojk@hotmail.com.

Tjejer: oifflick@hotmail.com. Ert mejl vidarebefordras ll berörda ledare. Skriv gärna ålder i meddelandet.

Orsakompassen 2010

7

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

2010-02-25

11:40

Sida 8

Fira - tacka- hälsa!

Det kan bli dyrt att åka med fel behörighet!

Har DU rätt behörighet på ditt körkort för att dra tungt släp, husvagn, hästsläp med mera?

Vi hjälper dig att ordna det!

MD G

BIL G BIL TUNGT SLÄP G EU-MOPED KLASS 1 Kyrkogatan 8, 794 30 Orsa, tel: 0250-400 07 mdtrafikskola@telia.com

Grattis Knogen på 37-årsdagen! Önskar tacksam trio

Duellen

Elkan! Trodde du att du kunde andas ut?

Tji fick du! Här kommer vår fantastiska grattning till dig! Hip Hip Hurra (en aningens försent) på din födelsedag önskar dina underbara kollegor!

För att visa, att man inte alls blev rädd när man hoppade till, kan man hoppa upp och ner ett par tre gånger liksom för att motionera sig.

Är du av det rätta virket?

Källa: Nalle Puh

H

G

Ta chansen att utmana Orsakompassen!

Är du bra på något, har du någon känd eller dold talang? Eller vill du vs ändå mäta dina krafter mot oss? Du/ni Orsa kan välja att utmana en eller flera i redaktionen i antingen en singelbatalj eller lagdito. Vi förbehåller oss rätten att avböja en utmaning utan att skämmas något nämnvärt.

Orsakompassen

Finstilt: Det förmodade nederlaget kommer att dokumenteras, redigeras och fläkas ut i såväl text som bild för allmän beskådan i Orsakompassen.

Storleken på dokumentationen i tidningen KAN komma att variera beroende på utgången i tävlingen. Inga läggmatcher kommer att förekomma, i

alla fall inte från vår sida. Tråkningar och psykningar är okej. Enväldiga domare är vi själva. Mutor kan diskuteras ... sätt in pengar på bankgironummer 555.... Kan du läsa detta så har du verkligen lagt manken till och lägger du ner lika mycket krut på duellen så är du verkligen en värdig motståndare.

Kakel, klinkers fäst- och fogmassa!

Nu börjar vår ombyggnad för att kunna erbjuda våra kunder ett större sortiment.

Ha överseende med röran!

I Säljes I Köpes .................................................................... I Övrigt .................................................................... I Fira/tacka/hälsa Text: ..........................................................

...........................................................................................................

Max 15 ord, texta tydligt!

Tel: ....................................................................................................

Annonsen kostar 50 kr och ska skickas till Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa, Skicka din annons i ett kuvert märkt med ”Radisar”. Sänd annonsen tillsammans med pengarna senast 8 dagar före utgivningsdag.

OBS! Endast för privatpersoner.

Allt inom tyger!

Grunden till din framtid!

Aspgrunden AB utför totalentreprenader för grundläggning av husgrunder samt arbeten med natursten, plattsättning och murning.

• Gardintyger • Gardintillbehör • Möbeltyger • Paneler • Dukar

Inredning

Aspgrunden AB Tel: 0250-401 32, 070-344 30 42 www.aspgrunden.se G

8

G

Orsakompassen 2010

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

2010-02-25

Orsa

k mpassen Tävling k mpassen k mpassen Hitta kompassen!

Lös gåtan!

k mpassen dig n ä t s l l Hos fu s jag a t t i h l der. l ymbo sk ä r mpassen ö f ktig uti fru

Bild och text är ledtrådar.

in

Vinn presentkort värde 300 kr och 100 kr på

11:40

Sida 9

Lokal uthyres Älvgatan 2

dström n i L e l l e P kes & Haydu

15 kvm Hyra 470 kr/mån

Fredag 5 mars kl. 19.00.

Biljetter 140 kr vid entrén från kl. 18.00.

*** Ring för mer information!

Fredag 12 mars Karin Green och Olle Nyberg

Tel: 021-38 14 50. Öppet vardagar kl. 8–16.

www.keling.nu Inspirationskväll

Funderar du på, eller är du på gång att starta eget?

Näringslivs- och utvecklingskontoret i Orsa kommun inbjuder till en inspirations- och informationskväll om att starta eget företag.

Datum: Tid: Plats:

Tisdagen den 9 mars Kl. 18.00–20.00 Teaterbaren

Vi bjuder på fika!

För information och frågor kontakta Näringslivskontoret tel: 0250-55 21 18 eller e-post: naringslivskontoret@orsa.se

Välkommen!

Vi har gömt en kompass någonstans i Orsa. Lös gåtan, leta reda på kompassen, ta den med dig och hör av dig till oss på redaktionen.

Tröstpris Är kompassen redan funnen när du kommer till platsen? Ingen fara, ring eller mejla oss på redaktionen och lämna koden som du finner på platsen så är du med i utlottningen av ett presentkort värt 100 kr.

Vi vill ha in kompass och kod senast 9 mars.

Grattis!

Vinnare i tävlingen i nr 3/10.

2 st biljetter till en revykväll med tapas på Teaterbaren: Per Berg.

Vinnare av trisslotter: Åsa Sjögren, Louise Sandén, Margit Jansson, Maria Caris och Marianne Nygårds.

Grattis från oss på redaktionen!

Vinsterna kommer med posten.

Orsakompassen 2010

Vi utför service, pp Dela u ing ln a t e b din installationer, RITT! F E RÄNT felsökningar och uppgraderingar!

Kung Gustavs väg 4 794 21 Orsa Tel: 0250-61 70 77 9

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

Pyssel från Panduro Hobby med många passa-på-priser!

2010-02-25

11:41

Sida 10

papper – kontorsvaror – hobby – kort – presenter

Välkommen!

Hitta presenten på ParaTi från t ex SIA, Broste, Mona Svärd, Ambicia m.fl.

Kyrkogatan 6, 794 30 Orsa, tel: 0250-434 30. Öppet: Mån–fre 10–18, lör 10–14 Vi hälsar Birgitta Jansson välkommen!

Birgitta har lång erfarenhet från trafikskolejobbet och hon finns här varje dag mån–fre kl. 8.30–16.30.

Hon hjälper Dig med teorifrågor, tidsbokning mm.

En mycket bra och värdefull hjälp!

Kom ta tes o in ch afikr t a din per! kunska or sfråg Körkort tor på da

Anette Skoglund

Ingrid Wik

Ninni Modigh

Monica Rothman

ÖPPETTIDER Mån Tis Ons Tor Fre

09.30–15.00 09.30–18.00 09.30–15.00 09.30–18.00 09.30–15.00

Välkommen till Handelsbanken Orsa, banken med lokal närvaro och beslutskraft.

Tel: 0250-420 00, orsa@handelsbanken.se

Stort grattis till följande körkortstagare: Malin Andersson, Orsa. Mika Sand, Orsa. Jon Jakobsson, Orsa. Sofie Käck, Orsa. Hans Friberg, Orsa. Lisa Spännar, Orsa. Petra Hansson, Orsa. Ida Stegervall, Orsa. Tom Åkerman, Orsa. Natalie Blom, Orsa.

Sandra Blom, Orsa. Henrik Svensson, Örebro. Ludvig Holmberg, Lidingö. Peter Eriksson, Stockholm. Eleonora Ersson, Orsa. Louise Holback, Orsa. Madelene Karlsson, Tandsjöborg. Madelene Toms, Falun.

Helen Lundin, Orsa. Joel Blomster, Orsa. Michael Andersson, Trångsund. Lars Snäll, Orsa. Kristoffer Nordström, Haninge. Calle Hammarbäck, Orsa. Roger Kalleberg, Orsa (BE). Johan Ädling, Rättvik (BE).

MD

G

BIL G BIL TUNGT SLÄP G EU-MOPED KLASS 1 Kyrkogatan 8, 794 30 Orsa, tel: 0250-400 07 mdtrafikskola@telia.com

synas?

Vi hjälper dig med: broschyrer produktblad visitkort annonsproduktion bildhantering grafisk form webblösningar tidnings- och bokproduktion digitala nyhetsbrev med mera ...

Box 10, 794 21 Orsa Tel: 0250-406 00 www.pathosreklambyra.se

3 filmer 3 dygn Minilivs Tobak G Läsk G Lotter G Godis

Tidningar Glass G Western Union G Receptfria läkemedel

G

G

G

G

99:-

Helikon Video, Järnvägsg. 21, tel: 0250-434 11, öppet: Mån–lör kl. 10.00–22.00, sön 12.00–22.00 10

Orsakompassen 2010

A, ,

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

010

11:53

Sida 11

Kalender

Håll er uppdaterade om vad som händer i Orsa!

Tipsa oss gärna om ni vet att något är i görningen.

Tel: 0250-406 00, e-post: info@orsakompassen.se

Mars

5 6

9

n

0

2010-02-25

10

Pelle Lindström & Haydukes på Teaterbaren kl. 19.00. Biljetter 140 kr vid entrén från kl. 18.00.

Grekisk afton i bystugan i Skattungbyn, kl. 19.00.

Grekisk folkmusik. Servering av grekiskt inspirerat tilltugg. Entré: 150:–, medlemmar 120:– och ungdomar under 20 år 100:–.

Inspirationskväll kl. 18.00–20.00 på Teaterbaren. Funderar du på, eller är du på gång att starta eget?

Näringslivs- och utvecklingskontoret i Orsa kommun inbjuder till en inspirations- och informationskväll om att starta eget företag.

10

Revýkväll med tapas!

Onsdagar på Teaterbaren från 10 mars. För 320 kr får du skratta och njuta av vacker musik. Förköp hos Orsa Musikkompani, Frelins gränd eller maila bitti@keling.nu eller ring 070-650 99 13.

12

Karin Green och Olle Nyberg på Teaterbaren.

Se www.keling.nu.

15

PRO årsmöte i församlingshemmet kl. 14.00.

Sedvanliga årsmötesförhandlingar. Vi bjuder på kaffe och samla.

20

Povels Naturbarn knäpper upp Rameltexter.

Lotta och Mikael Ramel.

Teaterbaren, kl. 19.00.

Boka biljetter på tel: 55 12 64 eller köp vid entrén.

Dagträff på Missionskyrkan.

Föreningsnytt

Här kan föreningar kostnadsfritt sprida nyheter om sin verksamhet.

Mejla in era uppgifter så tar vi in det i mån av plats. info@orsakompassen.se, www.orsakompassen.se

Revýkväll med tapas!

Onsdagar från 10 mars Vi fortsätter att fira 1 år på Teaterbaren med att blanda gammalt och nytt. Programmet kan variera från kväll till kväll och gästartister kommer att dyka upp.

För 320 kr får du skratta och njuta av vacker musik samt Källarcaféets goda tapastallrik.

Förköp hos Orsa Musikkompani, Frelins gränd eller maila bitti@keling.nu.

070-650 99 13

Va’ klimatsmart, shoppa secondhand!

Du är samtidigt med och lindrar nöden i världen.

Tack alla ni som skänker hela och rena kläder! Öppettider: Tis och fre kl. 14–18 Skolgatan 2, Orsa

VÄLKOMMEN!

dyker upp i v g n å g ta s ä N mars!

6 1 n e d r ä a d i din brevlå

Naturskyddsföreningen i Orsa har årsmöte den 18 mars kl. 18.30 i församlingshemmet. Rune Burtu berättar till egna naturbilder från Sarek, Kebnekajse och Orsa. Fikapaus före årsmötet. Föreningen bjuder på ekologisk frukt och dryck.

Ju-jutsu med judo och karate i Orsa: Sista nybörjarintagningen till barngruppen ( ju-jutsu med judo) under sportlovet. Nybörjarintagning vuxengruppen fram till den 12 mars och karategruppen fram till den 21 mars (150:–/termin upp till 20 års ålder, 300:– för äldre). Se www.orsabudo.se för tider och kontaktuppgifter. Årsmöte Orsa Fotboll den 10 mars kl. 19.00 på Wärdshuset Slipstenen. Alla medlemmar välkomna!

Orsa Skidklubb inbjuder till Lilla Grönklittsloppet lördagen den 13 mars. En tävling öppen för barn och ungdomar boende i Orsa kommun.

Anmälan: Anmälan senast torsdagen den 11 mars till bror.nilsson@orsask.se eller 070-317 30 47. Se annons på sista sidan.

Orsakompassen 2010

Orsakompassen Box 10, 794 21 Orsa

0250-406 00 info@orsakompassen.se www.orsakompassen.se

11

Orsa kompassen_1004_final01:Layout 1

2010-02-25

11:42

Sida 12

Orsa Skidklubb inbjuder till

Lilla Grönklittsloppet Lördagen den 13 mars 2010 En tävling öppen för barn och ungdomar boende i Orsa kommun Klassindelning Födelseår 04 och senare.

02–03 00–01 98–99 96–97 94–95 93 och tidigare.

Klass D 0–6 D 7–8 D 9–10 D 11–12 D 13–14 D 15–16 D 17–

Banlängd 500 meter 700 meter 1,5 km 2,5 km 2,5 km 4,0 km 4,0 km

Klass H 0–6 H 7–8 H 9–10 H 11–12 H 13–14 H 15–16 H 17–

Banlängd 500 meter (ej tidtagning) 700 meter (ej tidtagning) 1,5 km 2,5 km 2,5 km 4,0 km 2 x 4,0 km

Plats:

Skidstadion i Grönklitt.

Teknik:

Klassisk teknik.

Anmälan:

Anmälan senast torsdagen den 11 mars till bror.nilsson@orsask.se eller 070-317 30 47.

Första start:

Kl. 11.00. Yngsta klasserna startar först.

Anmälningsavgift:

50 kr/deltagare betalas vid uthämtning av nummerlappen.

Max 100 kr/familj.

Nummerlappar:

Avhämtas på skidstadion vid målet från kl.10.00.

Vallning:

Vallningshjälp finns på skidstadion.

Prisutdelning:

Efter tävlingens slut på skidstadion, medalj till alla.

Förtäring:

Saft och korv till barnen som deltar i tävlingen.

Orsa Skidklubb hälsar er varmt välkomna till en härlig skiddag i Grönklitt www.orsask.se