Summer’s around the corner!

- here is all the information about what is available!

Dear Efling members.

Now is the right time to apply for a summer house for the coming summer, but the deadline for that is March 20th and allocation will be on March 22th .

As usual, numerous options are available and detailed information is in this Efling holiday magazine about the summer houses and other things which are available for members .

We would also like to remind members to go to Efling’s website, efling is, for further information

Lato tuż za rogiem!

and details, descriptions of our summer houses, their equipment, accommodation and other important things when applying cottage or other services available

Remember,- let’s take good care of our summer houses and leave them for the next tenant in the condition we would like to get them That will make the summer vacation much more enjoyable!

- tutaj znajdziesz informacje na temat naszych aktualnych ofert!

Drodzy członkowie Eflingu.

Nadszedł czas, aby zarezerwować domki letniskowe na okres wakacji, termin składania wniosków upływa 20 marca a przydział datowany jest na 22 marca

Jak co roku, w naszej ofercie dostępnych jest wiele opcji, a szczegółowe informacje o domkach letniskowych i pozostałych ofertach dla członków Eflingu znajdą Państwo w tym magazynie Przypominamy również o naszej stronie internetowej efling is, gdzie znajdą Państwo szczegółowe opisy wyposażenia domków letniskowych, metrażu, lokalizacji i innych dostępnych usług .

Pamiętaj - dbajmy o domki letniskowe i zostawmy je w takim stanie, w jakim je dostaliśmy W ten sposób zapewnimy wszystkim użytkownikom domków przyjemny pobyt i miło spędzony urlop!

Hvað þýða táknin? / What do the symbols mean? / Co oznaczają symbole?

Leigutími: Allt árið

The rental period: The whole year

Okres najmu: Przez cały rok

Leigutími: Sumarleiga

The rental period: During the summer

Okres najmu: W miesiącach letnich

Verð á viku Prize per week Cena tygodniowa: