Issuu

VAMOS A ALCANZAR

NUEVOS TÍTULOS DURANTE EL AÑO DE ANIVERSARIO © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

A GLOBAL MOVEMENT FOCUSED ON GANA PREMIOS, LOGRA RECONOCIMIENTOS E

HISTORIAS DE ÉXITO EN TODAS ACTIVITY PARTES DEL MUNDO CON ORIFLAME AND RECRUITMENT

UN NUEVO PROGRAMA GLOBAL ENFOCADO EN

ACTIVIDAD Y RECLUTAMIENTO © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

TU ENTRENADOR PERSONAL

CONOCE TUS METAS CADA CAMPAÑA MONITOREA TU PROGRESO TE MOTIVA EN EL CAMINO ¡CELEBRA CONTIGO CUANDO ALCANZAS TUS METAS! © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

Si eres 21% y Superior recibirás una invitación a través de la Business App para unirte al reto a partir del 13 de noviembre (Día 1 de C16)

INVITACIÓN © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

La Business App te mostrará tus metas de número de activos y reclutados en cada campaña.

OBJETIVOS © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

Podrás ver tu progreso y el de tu equipo directamente en la Business App.

PROGRESO © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

¿CÓMO FUNCIONA EL RETO 55?

Reto 55 es una carrera para que ganes medallas de Oro, Plata y Bronce. ¡Como en las olimpiadas! ¡Mientras más medallas ganes, más premios tendrás! Dinero en efectivo, reconocimientos, viajes nacionales e internacionales y mucho más…

M E DA L L A D E B R O N C E

Gana una medalla de bronce por cada 20 Socios Inactivos o Durmientes a los que le compartas el Catálogo Digital a través la Business App. ¡Gana muchas medallas de bronce compartiendo a la mayor cantidad de inactivos o durmientes que puedas!

¿ C Ó M O C O M PA R T I R E L C AT Á LO G O D I G I TA L PA R A G A N A R M E DA L L A S D E B R O N C E ?

Haz clic en el gráfico en la sección de “Inactivos” (color rosa).

Haz clic en el ícono del lápiz en la esquina superior derecha y selecciona a quiénes quieras compartir el catálogo.

Haz clic en el ícono de catálogo. Seguidamente, selecciona por qué medio quieres compartir (SMS, Email o WhatsApp)

M E DA L L A D E P L ATA

Gana una medalla de plata si logras tu meta de ACTIVIDAD O RECLUTAMIENTO

M E DA L L A D E O R O

Logra tu meta de ACTIVIDAD Y RECLUTAMIENTO. Además podrás ganar una medalla adicional por cada nuevo 21% en tu red.*

*Nuevo 21% por primera vez en su historia.

Cada vez que ganes una medalla recibirás una notificación en la Business App. ¡Compártela en redes sociales para contarle a tus contactos que alcanzaste una meta!

COMPARTE TU ÉXITO © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

Podrás ver todas las medallas que has ganado, tus logros y los premios que ganes durante el programa.

LOGROS © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

Los mejores aparecerán en el ranking por país, por región y Global.

RANKING DE CLASIFICACIÓN © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

PREMIOS POR CAMPAÑA © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

P R E M I O S P O R C A M PA Ñ A Al inscribirte en Reto 55 desde la Business App

La primera vez que ganes una medalla de Oro, Plata o Bronce

Por cada medalla de PLATA

Por cada medalla de ORO

Recibirás una pulsera de bienvenida

Recibirás una pulsera del color de la medalla para que compartas tu experiencia.

Bono en efectivo de

Un Botón coleccionable exclusivo Reto 55 color Plateado

Bono en efectivo de

Un Botón coleccionable exclusivo Reto 55 color Dorado

15 USD

85 USD

Todas las pulseras y los botones se entregarán en los pedidos personales de los participantes en la siguiente campaña.

P R E M I O S P O R C A M PA Ñ A Al inscribirte en Reto 55 desde la Business App

Recibirás una pulsera de bienvenida

Cada vez que ganes una medalla de Oro, Plata o Bronce por primera vez

Recibirás una pulsera del color para que compartas tu experiencia.

Por cada medalla de BRONCE

Por cada medalla de PLATA

Por cada medalla de ORO

¡Un Socio puede ganar

100 USD

Premio en efectivo de USD 15

Un Botón Color Plateado

Premio en efectivo de USD 15

Un Botón Color Plateado

Premio en efectivo de USD 85

Un Botón Color dorado

por campaña!

Todas y los botones entregarán enambas los pedidos de tu sub siguiente En el caso de que logre su meta de reclutados y activos = 15 USD por las unapulseras de las dos metas + 85se USD por lograr metaspersonales o por desarrollar un nuevo 21%campaña. calificado. © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

P R E M I O S P O R C A M PA Ñ A Al inscribirte en Reto 55 desde la Business App

Recibirás una pulsera de bienvenida

Cada vez que ganes una medalla de Oro, Plata o Bronce por primera vez

Recibirás una pulsera del color para que compartas tu experiencia.

Por cada medalla de BRONCE

Por cada medalla de PLATA

Por cada medalla de ORO

¡Y puedes ganar 85 USD más por cada nuevo 21%! Premio en efectivo de USD 15

Un Botón Color Plateado

Premio en efectivo de USD 15

Un Botón Color Plateado

Premio en efectivo de USD 85

Un Botón Color dorado

Todas pulseras y losmetas botones entregarán en ambas los pedidos de tu sub siguiente En el caso de que logre su meta de reclutados y activos = 15 USD porlas una de las dos + 85seUSD por lograr metaspersonales o por desarollar un nuevo 21%campaña. calificado. © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

PREMIOS TRIMESTRALES © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

PREMIOS TRIMESTRALES Ganas

100 USD

si en el trimester acumulas 3 medallas de Oro

Ganas

200 USD

si en el Trimestre acumulas de 4 a 7 medallas de Oro

Ganas

400 USD

Si en el Trimestre acumulas 8 o más medallas de Oro Trimestre 1: De Campaña 16’2021 a Campaña 01’2022 Trimestre 2: De Campaña 02’2022 a Campaña 05’2022 Trimestre 3: De Campaña 06’2022 a Campaña 09’2022 © ORIFLAME COSMETICS AG,2021

PREMIOS AL TÉRMINO DEL PROGRAMA Los mejores 55 de México ganarán:

Los mejores 5 del ranking

Siguientes 10 en el ranking

Premio en efectivo de

1,500 USD

1,000 USD

Últimos 40 en el ranking Premio en efectivo de

500 USD

El ranking se determinará por número de medallas de oro. Consulta las condiciones del programa para más detalles.

¡PUEDES GANAR HASTA 3,200 USD DURANTE LA DURACIÓN DEL PROGRAMA! MÁS BONOS POR TODOS LOS NUEVOS 21% EN TU RED

PREMIOS AL TÉRMINO DEL PROGRAMA

Los mejores 5

*(México, Colombia, Perú, Chile, Ecuador)

Los siguientes 50

de Latinoamérica ganarán:

en el ranking de Latinoamérica ganarán:

¡Un boleto doble al Club de Líderes de tu elección en Latinoamérica*!

¡Un boleto al Club de Líderes de su país!**

**Si ganas el Club de Líderes por bases comerciales, te ganas un boleto adicional para un acompañante.

Los dos mejores de México serán invitados a celebrar

¡EL 55 ANIVERSARIO EN SUECIA!

Participa en la celebración Aniversario con la familia fundadora en Estocolmo y un Tour de las Oficinas de Oriflame

Además tendrás tiempo libre para explorar Estocolmo y sus alrededores

C16 2021 A

CONDICIONES DEL PROGRAMA “RETO 55 CARRERA AL ANIVERSARIO” Vigencia del programa campaña 16’2021 a campaña 09’2022. (del 13 de noviembre del 2021 al 22 de julio del 2022). Participan todos los Socios* 21% y superiores calificados al cierre de campaña 15 y estén registrados en el Programa a través de la Business APP de Oriflame. En caso de ser nuevo 21% o cerrar como 21% calificado en alguna campaña posterior, también podrán registrarse al cumplir con el Nivel de Incentivo Monetario. Todos los Socios* 21% calificados y registrados recibirán una meta en # de activos y # de reclutados cada campaña en Grupo Personal, fijados por Oriflame. Cada Socio* que cumpla con su meta, recibirá una “Medalla” de acuerdo a lo siguiente: Medalla de Oro = 1 medalla por lograr la meta de # de reclutados Y la meta de # de activos. Medalla de Oro = 1 medalla por cada nuevo 21% calificado que desarrollen en la vigencia del programa. Medalla de Plata = 1 medalla por lograr la meta de # de reclutados O la meta de # de activos. Medalla de Bronce = 1 medalla por cada 20 catálogos digitales que comparta, a través de la Business APP a Socios durmientes e inactivos. Cada campaña se tendrá una meta mínima por lograr: El mínimo # de Reclutados es 10. El mínimo # de Activos es 30. El bono por ganar una medalla de Plata en cada campaña es de 15 dólares. El bono por ganar una medalla de Oro en cada campaña es de 85 dólares. El programa no aplica para redes internacionales (Patrocinio internacional)

CONDICIONES DEL PROGRAMA “RETO 55 CARRERA AL ANIVERSARIO” – Continuación Adicional, se premiará cada trimestre a los que acumulen mínimo 3 medallas de oro en ese período. Primer trimestre, de campaña 16’2021 a campaña 01’2022. Segundo trimestre, de campaña 02,2022 a campaña 05’2022. Tercer trimestre, de campaña 06’2022 a campaña 09’2022. El bono por acumular 3 medallas de Oro en un trimestre es de 100 dólares, si acumulan de 4 a 7 medallas de oro el bono será de 200 dólares, si acumulan 8 o más medallas el bono será de 400 dólares. (No son acumulables, se pueden ganar 100 o 200 o 400 dólares por trimestre). Al finalizar el programa, se premiará a los mejores 55 Socios* 21% calificados del país: Un bono de 1,500 dólares al Ranking 1 al 5 de Socios 21% calificados que ganen más medallas oro. Un bono de 1,000 dólares al Ranking 6 al 15 de Socios 21% calificados que ganen más medallas de oro. Un bono de 500 dólares al Ranking 16 al 55 de Socios 21% calificados que ganen más medallas de oro. En caso de existir Socios 21% calificados con el mismo número de medallas de Oro, se considerarán las medallas de Plata para desempatar, en caso de seguir empatados se considerarán las medallas de Bronce para desempatar, y en caso de que aún exista empate de medallas se considerará el mayor % de cobertura de la meta de actividad del Socio 21% . Todas las pulseras y los botones se entregarán en los pedidos personales de los participantes en la siguiente campaña.

CONDICIONES DEL PROGRAMA “RETO 55 CARRERA AL ANIVERSARIO” – Continuación Los 2 mejores Socios* 21% calificados del país de todo el programa ganarán un viaje a Estocolmo a celebrar el Aniversario 55 de Oriflame. Los Socios* participantes del país que logren estar dentro de los mejores 55 Socios* 21% calificados de Latinoamérica ganarán un viaje, de acuerdo a: Del Ranking 1 al 5 de Socios 21% calificados ganarán un viaje con un acompañante al Club de Líderes de cualquier de Oriflame Latinoamérica. Del Ranking 6 al 55 de Socios 21% calificados ganarán un boleto al Club de Líderes del país de origen. En caso de que gane un Boleto al Club de Líderes por Bases Comerciales, se otorgará uno adicional para un acompañante.

CONSIDERACIONES GENERALES DEL PROGRAMA Los Socios* ganadores de Bonos y Viajes deberán realizar 100 puntos personales cada campaña durante la vigencia del programa. Los Socios* deben cerrar como calificados cada campaña para acumular medallas. Si un Socio 21% calificado baja de nivel al cierre de una campaña formará parte del Grupo Personal de su líder en la siguiente y no participa DOS campañas. (la primera campaña por no cerrar como 21% calificado y la segunda por mantenerse como Grupo Personal del cierre de la campaña anterior). Si un Socio 21% deja de ser calificado al cierre de una campaña no contabilizará medallas en esa campaña.

El monto de los bonos están expresados en dólares estadounidenses y se considerará para su pago el tipo de cambio del día en que se realice el pago. Los impuestos que correspondan serán descontados del monto publicado. El pago de los bonos se realizarán en una sola exhibición durante la primera semana de la campaña siguiente en el que se cumplan todas las condiciones. Se realizará vía depósito interbancario a la cuenta CLABE que tengamos registrada y validada en el perfil de su cuenta Oriflame. En caso de no tenerla, el Socio* deberá registrar y validar una cuenta CLABE. Los Socios* ganadores de Bonos del término del programa (500, 1,000 y 1,500 dólares) deben cumplir con las mismas condiciones de morosidad de los bonos en dólares por nuevos títulos del Plan del éxito de Oriflame. Los Socios* ganadores de viaje nacional y/o internacional deben tener como máximo 3% de morosidad durante la vigencia del programa. Los viajeros deben ser mayores de edad, tener 18 años cumplidos al confirmar la asistencia, y en caso de que se requiera su pasaporte y/o visa vigentes.

CONSIDERACIONES Todos los viajeros deben tener un seguro de viaje que deberá tramitar por cuenta propia así como las vacunas requeridas y cubrir con todos los gastos relacionados a pruebas PCR o cualquier otra demandada por el país de origen, destino y/o escalas programadas o no programadas. Los gastos de viaje desde el domicilio hasta la ciudad de salida no son cubiertos por la empresa. La empresa decide de qué ciudades de salida deben partir los viajeros. La empresa no asume la responsabilidad en caso los viajeros lleguen tarde al vuelo de salida al destino. La empresa no pagará ni subvencionará un boleto nuevo ni asumirá ningún gasto relacionado. El acompañante no puede ser empleado ni representar a ninguna otra empresa de venta directa. El viaje no es transferible, ni intercambiable, ni reembolsable, ni postergable. Los Socios* participantes en el programa aceptan las condiciones y términos del mismo, y Oriflame tendrá la última decisión para entregar el bono, basándose en los procedimientos internos y sistemas establecidos para validar a un Socio* como ganador. Oriflame se reserva el derecho de cancelar el pago de los bonos a Socios* que tengan una conducta no alineada a la expresada en el código de ética de Oriflame.

ASEGÚRATE DE TENER ACTUALIZADA TU BUSINESS APP Y PREPÁRATE PARA EL