Bb cl c14

BUSINESS

Ediciรณn Chile C14 Del 24 de septiembre al 14 de octubre 2016

& BEAUTY

Mediterrรกneo PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

ยกPremiamos tu esfuerzo!

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Mediterráneo

CARTERA CRUZADA Es el accesorio ideal para llevar lo básico, su correa larga te permitirá colgarla prácticamente cruzada por tu espalda o llevarla cómodamente sobre tu hombro, ¡así tendrás más libertad de movimiento! Su estampado de rayas blancas con azul, y sus detalles color café combinarán con cualquier tipo de outfit. ¡Lleva contigo el accesorio de moda de la temporada!

¿CÓMO GANARLO? 1 RECLUTADO

TÚ PEDIDO DE

100 PTS. o más

Que obtenga el PRIMER NIVEL del Programa de Bienvenida

2

Durante C13 y C14

PROGRAMA VIGENTE DEL 10 de septiembre 7 de octubre de 2016

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

1er Nivel

Dimensiones 28 x 9.5 x 19 cm

Cuenta con dos prácticos bolsillos a un costado para que puedas organizar tus accesorios.

Forrado al interior en satín azul, cuenta también con un bolsillo con cierre.

No incluye productos.

3

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Mediterráneo

BOLSO DE HOMBRO Lleva siempre contigo la elegancia de los colores de temporada. Este bolso será el acompañante perfecto en cada momento, su forma y tamaño son perfectos para llevar todo y hasta más de lo que necesitas y su textura le dará el toque perfecto a cualquier outfit, pues sus colores son súper combinables.

Ya ganaste el

1er Nivel ¿CÓMO GANARLO? 3

RECLUTADOS

TÚ PEDIDO DE

100 PTS. o más

Que obtengan el PRIMER NIVEL del Programa de Bienvenida

4

Durante C13 y C14

PROGRAMA VIGENTE DEL 10 de septiembre 7 de octubre de 2016

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

2do Nivel

Dimensiones 49 x 16.5 x 32 cm

Con amplio espacio al interior para que lleves contigo todo lo necesario.

Sus prรกcticos compartimentos te ayudarรกn a organizar tus accesorios.

No incluye productos.

5

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Mediterráneo NECESER

Su práctico diseño te permitirá sujetarla de un asa o de la correa removible de manera más cómoda. Además en su parte posterior tiene una aplicación para que la puedas sujetar con la maleta.

Dimensiones 29 x 13 x 24.3 cm

3er Nivel

Ya ganaste el

1er y 2do Nivel No incluye productos.

¿CÓMO GANARLO? 4

RECLUTADOS

TÚ PEDIDO DE

100 PTS. o más

Que obtengan el PRIMER NIVEL del Programa de Bienvenida

6

Durante C13 y C14

PROGRAMA VIGENTE DEL 10 de septiembre 7 de octubre de 2016

Su tamaño es perfecto para los viajes cortos y su sistema de ruedas 360° hacen que su manejo sea más fácil y práctico. Su interior completamente forrado de tela, cuidará todas tus pertenencias.

Dimensiones 30.5 x 19.2 x 49 cm

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

MALETA DE VIAJE

4to Nivel

Ya ganaste el

1er y 2do Nivel No incluye productos.

¿CÓMO GANARLO? 5

RECLUTADOS

TÚ PEDIDO DE

100 PTS. o más

Ya ganaste el

1er, 2do y 3er Nivel

Que obtengan el PRIMER NIVEL del Programa de Bienvenida

Durante C13 y C14

PROGRAMA VIGENTE DEL 10 de septiembre 7 de octubre de 2016

7

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Mediterráneo CONDICIONES • El precio oferta de la membresía a $2.990 será válido para el Reclutado que realice 100 puntos o más en su PRIMER PEDIDO durante la vigencia del programa (desde 10 de septiembre al 7 de octubre del 2016). En caso de no cumplir con esta condición, la membresía será de $5.990.

• Durante Catálogo 13 y Catálogo 14 el Patrocinador deberá acumular 100 puntos o más.

• Recuerda que los Reclutados deben hacer 100 puntos en su primer catálogo para recibir el primer nivel del Programa de Bienvenida.

• Se puede ganar una vez cada premio.

• Para recibir tu premio debes realizar un pedido con puntos en el Catálogo 15 de 2016.

• En caso de agotarse algún premio se reemplazará por otro de igual o mayor valor.

• Las devoluciones de productos con puntos se restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida del premio.

• Un nuevo Socio puede ganar los premios si cumple las condiciones del programa.

• Los distintos premios son acumulables, es decir si un Socio invita a 5 personas que cumplan las condiciones, entonces gana los premios de los niveles anteriores y del nivel 4.

8

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

MEMBRESร A

NUEVO SOCIO

$2.990

Vรกlido para el Reclutado que realice 100 puntos o mรกs en su PRIMER PEDIDO, durante la vigencia del Programa.

9

NOVAGE / ECOLLAGEN

35%

Cód. 28971

DE GANANCIA INMEDIATA

SÉ 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 82 SISTEMAS NOVAGE ECOLLAGEN

a

b

Cantidad Nivel de sistemas alcanzado

e

82

21%

55

18%

33

15%

20

12%

TRI PEPTIDE

20%

+ PUNTOS

Normales

77

Adicionales

15

TOTALES 92

f

c

d

SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR

$39.990*

GANANCIA $22.000 DE INMEDIATA

a b c d e

10

Promoción válida por cada unidad de este código.

f

Limpiadora en Gel Revitalizante.

Loción Revitalizante.

Crema Contorno de ojos Anti-Arrugas.

Súper Sérum Anti-Arrugas.

Tratamiento Hidratante Anti-Arrugas FPS 15.

Tratamiento Intensivo Nocturno Anti-Arrugas.

35%

Cód. 28968 SÉ 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 66 SISTEMAS NOVAGE ULTIMATE LIFT

a

NOVAGE / ULTIMATE LIFT

CADA SISTEMA INCLUYE CAJA DE REGALO

DE GANANCIA INMEDIATA

b

Cantidad Nivel de sistemas alcanzado 66

21%

44

18%

27

15%

16

12%

c

d

ASPARTO LIFT

f

20%

+ PUNTOS

Normales e

96

Adicionales

19

TOTALES 115

SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR a b c d e f

Leche Limpiadora Nutritiva Suavizante.

Loción Hidratante Suavizante.

Crema Contorno de ojos Anti-Arrugas Reafirmante Efecto Lifting.

Sérum Concentrado para rostro Efecto Lifting.

Tratamiento Anti-Arrugas Reafirmante Efecto Lifting FPS 15.

Tratamiento Nutritivo Nocturno Anti-Arrugas Reafirmante Efecto Lifting.

$49.990*

GANANCIA $27.000 DE INMEDIATA

Promoción válida por cada unidad de este código.

11

NOVAGE / TRUE PERFECTION

35%

Cód. 28970

DE GANANCIA INMEDIATA

a

SÉ 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 86 SISTEMAS NOVAGE TRUE PERFECTION

b

Cantidad de sistemas

Nivel alcanzado

86

21%

57

18%

35

15%

21

12%

d

c

INSTANT GLOW COMPLEX

e

20%

+ PUNTOS

Normales

73

Adicionales

15

TOTALES 88

f

SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR

$37.990*

GANANCIA $21.000 DE INMEDIATA

a b c d e

12

Promoción válida por cada unidad de este código.

f

Limpiadora en Gel Revitalizante.

Loción Revitalizante.

Refrescante Iluminador de Ojos.

Sérum Prefeccionador.

Tratamiento Perfeccionador de Día.

Tratamiento Regenerador de Noche.

35%

Cód. 28969 SÉ 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 82 SISTEMAS NOVAGE BRIGHT SUBLIME Cantidad de sistemas

DE GANANCIA INMEDIATA

a b

NOVAGE / BRIGHT SUBLIME

CADA SISTEMA INCLUYE CAJA DE REGALO

Nivel alcanzado

82

21%

55

18%

33

15%

20

12%

c

MULTI BRIGHT

f d e

20%

+ PUNTOS

Normales

77

Adicionales

15

TOTALES 92

SISTEMA ANTI-MANCHAS 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR a b c d e f

Limpiadora en Gel Aclaradora Anti-Manchas.

Loción Aclaradora Anti-Manchas.

Contorno de Ojos Aclarador Anti-Manchas.

Elíxir Multi-Acción Aclarador Anti-Manchas.

Tratamiento Avanzado Aclarador Anti-Manchas FPS 20.

Tratamiento Avanzado Aclarador Anti-Manchas Nocturno.

$39.990*

GANANCIA $22.000 DE INMEDIATA

Promoción válida por cada unidad de este código.

13

HERRAMIENTAS DE VENTAS

Sección

NOVAGE

1

Herramientas esenciales para tus Sesiones de Belleza

KIT DE BELLEZA NOVAGE

Incluye: 1 2 3 4 5 6

1 Bolsa 5 Bandas de Cabello 5 Baberos 5 Manteles individuales 5 Aplicadores 5 Mini espejos

3

6

4 5

2

Guía de Sesiones de Belleza NovAge Cód. 801090

$ 6.990

*

1 Catálogo Cód. 801015

Set de 5

Cód. 821405

Set de 10

Cód. 821410

Set de 50

Cód. 821450

$490* $1.690* $2.690* $8.990*

Convenio de incorporación

$290*

50 Unidades Cód. 810010

Set de 5 revistas Business & Beauty C15 14 14

Cód. 812065

$9.990

Encuentra todos los materiales y muestras disponibles (1 ml. c/u) para fidelizar a tus clientes y dar a conocer los productos ingresando como Socio a www.oriflame.cl en la sección: Información Comercial > Soporte de Ventas.

Catálogo 15

5 Unidades

*

No otorga puntos, ni VDN.

HERRAMIENTAS DE VENTAS C14

Cód. 810011

Cód. 812119

$1.800*

$590*

Set de Negocio Catálogo 15

1 Catálogo 15 1 Business & Beauty 15 1 Folleto de Programa de Bienvenida 5 Convenios de Incorporación 1 Lista de contactos

$990*

Cód. 812102

$3.990*

Cód.801091

SISTEMA ECOBEAUTY

SISTEMA ECOBEAUTY 4 PASOS PARA PIEL SENSIBLE.

REENCUÉNTRATE CON TU BELLEZA NATURAL Y REDESCUBRE UNA PIEL RADIANTE, HERMOSA Y SALUDABLE. TODO TIPO DE PIEL

c

+ PIEL SENSIBLE

d

e

EL PODER DE LA NATURALEZA EN TU PIEL CON INGREDIENTES 100% ORGÁNICOS.

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

a

b

Normales

96

f

Cód. 29447 a b c d e f

Aceite Facial Nutritivo.

Crema Facial de Día.

Tónico Refrescante en Spray.

Leche Limpiadora Orgánica.

Sérum Iluminador.

Crema Contorno de Ojos.

INCLUYE CAJA DE REGALO

Adicionales

19

TOTALES 115

SISTEMA ECOBEAUTY 6 PRODUCTOS POR

$49.990*

$27.000

DE GANANCIA INMEDIATA

Promoción válida por cada unidad de este código.

15

SISTEMA DESAYUNO WELLNESS

SISTEMA DESAYUNO

40%

DE GANANCIA INMEDIATA

Sร 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 108 SISTEMAS DESAYUNO WELLNESS Cantidad de Nivel sistemas alcanzado 108

21%

72

18%

43

15%

26

12%

20%

+ PUNTOS

Normales

58

Adicionales

12

TOTALES 70

SISTEMA DESAYUNO WELLNESS 2 PRODUCTOS POR

$29.990*

$19.990 16

DE GANANCIA INMEDIATA

Promociรณn vรกlida por cada unidad de estos cรณdigos.

Wellness Pack + Batido Natural Balance 800868 800869 800870 800871 800872 800873

Pack Mujer + Frutilla Pack Mujer + Vainilla Pack Mujer + Chocolate Pack Hombre + Frutilla Pack Hombre + Vainilla Pack Hombre + Chocolate

+ 1 PACK

40%

DE GANANCIA INMEDIATA

SISTEMA NUTRICIÓN WELLNESS

¡NUEVO! 2 BATIDOS

SISTEMA NUTRICIÓN

SÉ 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 73 SISTEMAS NUTRICIÓN WELLNESS Cantidad de Nivel sistemas alcanzado 73

21%

49

18%

29

15%

18

12%

20%

+ PUNTOS

Normales

87

Adicionales

17

TOTALES 104

SISTEMA NUTRICIÓN WELLNESS 3 PRODUCTOS POR

Wellness Pack + 2 Batidos Natural Balance 801180 801181 801182 801183 801184 801185

Pack Hombre + 2 Frutilla Pack Hombre + 2 Vainilla Pack Hombre + 2 Chocolate Pack Mujer + 2 Frutilla Pack Mujer + 2 Vainilla Pack Mujer + 2 Chocolate

801186 801187 801188 801189 801190 801191

Pack Hombre + Frutilla + Vainilla Pack Hombre + Frutilla + Chocolate Pack Hombre + Vainilla + Chocolate Pack Mujer + Frutilla + Vainilla Pack Mujer + Frutilla + Chocolate Pack Mujer + Vainilla + Chocolate

$44.990*

$29.980

DE GANANCIA INMEDIATA

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

17

VENTA ESPECIAL

Con atractivo forro rojo y bolsos interiores para accesorios

Enrolla tu sombrero y llévalo a todas a partes.

Extiende y colócalo alrededor de tu cabeza para una protección 360 grados.

GEL DE DUCHA + BAÑO DE BURBUJAS EN UN SOLO PRODUCTO

Baño de Burbujas Delicious 750 ml.

$ 8.990

$ 2.490

Cód. 30115 Puntos: 2

Sombrero para el Sol Saint Tropez Unitalla.

Cód. 28275 Puntos: 2

$ 11.990

$ 3.990

Bolso Estilo Marinero

Tamaño: 32,5 x 12 x 34.5 cm.

Cód. 27576 Puntos: 3

$ 16.990

$ 6.990

3 PIEZAS: 4 ESTILOS EN 1!

Diseño plegable, ideal para llevarla en tu bolso, cartera ¡o en tu llavero!

Aretes Perina 4 en 1

Longitud 2.6 cm, ancho 1 cm.

Cod. 28602 Puntos: 1

18

$ 7.990

$ 2.990

Bolsa Ecológica Plegable Fresa

Mantente preparada para ofertas irresistibles con esta práctica bolsa plegable. Medidas abierta: 41 x 36 cm.

Cód. 28434 Puntos: 1

$ 6.990

$ 2.990

VENTA ESPECIAL Barra de Jabón Lace Love

Barra de jabón para uso diario. Deliciosamente perfumada, con toques de aroma frutales y florales. El regalo perfecto. 75 g.

Cód. 31869

Puntos: 1

Jabón Líquido de Manos Estimulante con Gingseng y Maracuyá

$ 2.690 300 ml.

Cód. 26445

$ 990

Puntos: 2

70% Venta HASTA

$ 7.690

$ 1.990

Especial

HASTA AGOTAR STOCK

30516 Snow White

30517 Go Taupe

Protector Solar en Spray para Rostro y Cuerpo con FPS 30 150 ml.

Cód. 31323 Puntos: 4

$ 13.990

$ 3.990

Lápiz de Ojos Fiesta en Nueva York 1.8 g.

Puntos: 1

$ 3.690

$ 1.490

Vigencia del 24 de septiembre al 14 de octubre del 2016 (Catálogo 14) o hasta agotar stock. Para acceder a estas ofertas debes acumular 50 puntos durante la vigencia de la promoción. Precios Neto Socio. No aplica descuentos. No otorga puntos ni VDN.

19

OFERTA ENLACES

OFERTA ENLACES SOLO PARA PEDIDO ONLINE DE 50 PUNTOS O MÁS CON DESPACHO A ENLACES ÚNICAMENTE

A. CÓD. SET

B. CÓD. SET

812214

812215

$2.990*

$2.990*

Normal: $8.990 Puntos: 3

MÁS DE

65%

Normal: $8,580 Puntos: 3

65%

DE DESCUENTO

Delights from Nature Set de Crema de Manos

DE DESCUENTO

DEO Antitranspirante Roll On - Glacier / Giordani White Gold Antitranspirante

A

B

CONDICIONES: Promoción limitada a una unidad de cada oferta, solo una vez durante Catálogo 14. / Solo para pedidos Online de 50 puntos o más con despacho a Enlaces únicamente. / Promoción hasta agotar Stock. / Entrega 50% de VDN y su equivalente en puntos.

20

OFERTA ESPECIAL SOCIO

OFERTA ENLACES

PARA ÉL

NUEVO

GRATIS

Eclat Sport Roll-On Desodorante 50 ml**

Descubre la armonía entre notas de gamuza y la refrescante bergamota, una excitante fusión amaderada.

Eclat Homme Sport.

Eau de Toilette 75 ml.

Precio exclusivo*

$9.990 GANANCIA

$7.000

Puntos: 19

$490*

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Eclat Homme Sport 800837

Cód. 31236

Promoción válida por cada unidad de este código.

21

OFERTA ESPECIAL SOCIOS

PARA ÉL Y ELLA

b. a.

a. Power Musk.

Eau de Toilette 50 ml. b. Seductive Musk.

Eau de Toilette 50 ml.

CADA UNO TE CUESTA

$6.495

Precio exclusivo* ¡CUALQUIER

1x $6.990

COMBINACIÓN

ES POSIBLE!

GANANCIA

$3.000

Puntos: 13

2x $12.990 GANANCIA

$6.990

Puntos: 25

Cód. 25472

22

Cód. 25447

Promoción válida por 1 o 2 unidades de estos códigos.

TUS LABIOS ATRAPAN MIRADAS GRACIAS A SU BRILLO INTENSO.

El labial líquido Lip Sensation Vinyl Gel

OFERTA ESPECIAL SOCIO

NUEVOS

EL 1ER LABIAL LÍQUIDO DE ORIFLAME.

Precio exclusivo*

$2.990

Con innovadora textura en gel no pegajosa, de intenso color, cobertura y acabado brillo extremo, efecto vinyl. Formulado con agentes acondicionadores suavizantes.

GANANCIA

$2.000

Puntos: 6 Labial Líquido Lip Sensation Vinyl.

5 ml.

32444 Tangerine Tango

32445 Sunset Burst

32448 Hot Flamingo

32450 Pink Mambo

32449 Malibu Blush

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

32451 Magnetic Magenta

32452 Purple Rumba

32453 Grape Splash

23

PROGRAMA DE PRODUCTIVIDAD

PROGRAMA DE PRODUCTIVIDAD

ADQUIERE ESTE EXCLUSIVO

Bolso

Tropica Chic FANTÁSTICO BOLSO CON VIBRANTE DISEÑO INSPIRADO EN LA ALEGRÍA DE LA CULTURA CARIBEÑA Y EL ANIMAL PRINT, CREADO POR LA DISEÑADORA SUECA KATRIN ROMARE.

ADQUIÉRELO

TÚ

PEDIDO DE

100 PTS. EN C14

$9.990* Cód.29097

CONDICIONES

24

• Promoción vigente del 24 de septiembre al 14 de octubre de 2016, (Catálogo 14).

• Acumula 100 puntos en C14 y adquiere este bolso a $9.990 * • Unidades Limitadas.

• No otorga Puntos ni VDN.

Descúbrelo una vez, ámalo para siempre Oriflame te trae en exclusiva el exótico y delicado aroma floral de la Gota de Paraíso, peculiar flor de la selva ecuatoriana, usada por primera vez en perfumería. ¡Descubre el fascinante aroma del paraíso capturado en esta exquisita fragancia!

OFERTA ESPECIAL SOCIO

NUEVA

Amazing Paradise Eau de Parfum.

50 ml.

Bolso de poliéster con cierre de cordón fruncido y grandes asas de nylon.

Medidas: 45 x 20.5 x 40 cm

Exótica mezcla de frutos verdes y aromas florales que te llevarán al fascinante mundo de la perfumería de lujo.

UNIDADES LIMITADAS.

AROMA FLORAL FRUTOS VERDES

Precio exclusivo*

$9.990 GANANCIA

$5.000

Puntos: 19

Cód. 32504

Promoción válida por cada unidad de este código.

25

PROGRAMA DE LEALTAD

Set de Café Set para 6 personas con su respectivo juego de platos base. Cuenta con un soporte de aluminio cromado para acomodar todo de manera vertical, sin ocupar mucho espacio y tenerlo siempre a la mano. ¡Bastante práctico!

CONDICIONES Programa vigente del 24 de septiembre al 4 de noviembre de 2016. / Promoción válida para todos los Socios Oriflame que cumplan con las condiciones del programa. / El premio será sugerido automáticamente con tu pedido de C15-2016. Si NO deseas llevarlo, tendrás que digitar el código 812193 / Esta promoción es de 2 CATÁLOGOS CONSECUTIVOS, el Socio deberá realizar 100 puntos en CADA CATÁLOGO, es decir: 100 puntos en C14 + 100 puntos en C15 + $1.990. Llevas el producto en

26

PROGRAMA DE LEALTAD

C14

C15

REALIZA UN PEDIDO DE 100 PUNTOS EN CADA CATÁLOGO DURANTE LA VIGENCIA DEL PROGRAMA.

LLÉVALO A

$1.990*

EL PREMIO SERÁ SUGERIDO AUTOMÁTICAMENTE CON TU PEDIDO DE C15-2016. SI NO DESEAS LLEVARLO, TENDRÁS QUE DIGITAR EL CÓD.

812193

PARA

6

PERSONAS

C15 al pasar tu pedido con puntos. / En caso de agotarse el premio se remplazará por otro de igual o mayor valor. / Limitado a un premio por Socio. / Las devoluciones de productos con puntos restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida del premio. / No se aceptarán devoluciones de productos los últimos 2 días del catálogo.

27

PROGRAMA DE LEALTAD

GANA UN SET DE CAFÉ

Oriflame Chile S.A.

Haz tus pedidos online en: www.oriflame.cl /oriflame *

Precio Neto Socio. **Producto gratis al adquirir la oferta.

801114

Más información en el interior, (pág. 27).

©2016 by Oriflame Cosmetics SA