Bb cl c12

BUSINESS

& BEAUTY

Ediciรณn Chile C12 Del 19 de agosto al 8 de septiembre de 2017

Spirit C OL E C C Iร N

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Sistema giratorio con acabado metรกlico, prรกctico y resistente.

2

RELOJ REVERSIBLE Moderno reloj con correa doble vista.

Por un lado elegante color negro imitación piel y por el otro lado, un divertido color fucsia.

Ideal para cualquier ocasión.

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

1Nivel er.

CO L E CC I Ó N

Finas incrustaciones de pedrería y elegantes detalles.

Versátil correa doble vista para toda ocasión.

¿CÓMO GANARLO?

RECLUTADO

100

Que obtenga el 2do NIVEL del Programa de Bienvenida

O más, durante la vigencia del programa

ACUMULA

Hermosa caja de colección.

PUNTOS

PROGRAMA VIGENTE DEL

26 de agosto al 29 de septiembre de 2017

3

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Spirit C OL E C C I ÓN

BOLSO TIPO TOTE DE DOS VISTAS Por un lado tiene un moderno estampado y por el otro, animal print, lo que la hace combinar con cualquier look; ¡y tú lucirás en tendencia siempre!

Práctico cierre para asegurar lo que lleves dentro.

4

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

2Nivel do.

Medidas: 33.5 x 32 x 16 cm.

Dos vistas con diseños exclusivos.

Ya ganaste el 1er Nivel ¿CÓMO GANARLO?

RECLUTADOS

100

Que obtengan el 2do NIVEL del Programa de Bienvenida

O más, durante la vigencia del programa

ACUMULA

Con su amplio espacio nada se te olvidará. Además cuenta con tres compartimentos internos, uno de ellos con cierre.

PUNTOS

PROGRAMA VIGENTE DEL

26 de agosto al 29 de septiembre de 2017

5

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Spirit C OL E C C I ÓN

CARTERA DE HOMBRO Y BILLETERA El bolso tiene el tamaño ideal para todo lo que quieras guardar por su sistema plegable.

Lo puedes llevar en el brazo o si lo prefieres, en el hombro gracias a su correa ajustable.

La billetera es el complemento ideal para guardar tus documentos importantes.

Extenso tarjetero.

Práctico tamaño, gran capacidad.

6

Medidas Bolso: 33 x 21 x 11 cm.

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

3Nivel er.

Sistema plegable para mayor capacidad.

Práctico cierre interno.

Correa ajustable y resistente.

Ya ganaste el 1er. y 2do. Nivel ¿CÓMO GANARLO?

RECLUTADOS

100

Que obtengan el 2do NIVEL del Programa de Bienvenida

O más, durante la vigencia del programa

ACUMULA

Medidas Billetera: 16.5 x 11 x 1 cm.

PUNTOS

PROGRAMA VIGENTE DEL

26 de agosto al 29 de septiembre de 2017

7

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

COLECCIÓN

MEMBRESÍA NUEVO SOCIO

$2.990 Válido para el Reclutado que realice 100 puntos o más en su 1er. Pedido, durante la vigencia del Programa.

CONDICIONES • El precio oferta de la membresía a $2.990 será válido para el Reclutado que realice 100 puntos o más en su PRIMER PEDIDO durante la vigencia del programa ( desde 26 de agosto al 29 de Septiembre del 2017). En caso de no cumplir con esta condición, la membresía será de $5.990.

• Durante Catálogo 12 y Catálogo 13 el Patrocinador deberá acumular 100 puntos o más y cada uno de sus Reclutados deberá obtener el SEGUNDO NIVEL DEL PROGRAMA DE BIENVENIDA para ser válidos.

• Para obtener el SEGUNDO Nivel del Programa de Bienvenida, los Reclutados deberán realizar 100 PUNTOS o más en cada catálogo de manera consecutiva.

• Se puede ganar una vez cada premio.

• Para recibir tu premio debes realizar un pedido con puntos en el Catálogo 15 de 2017.

• En caso de agotarse algún premio se reemplazará por otro de igual o mayor valor.

• Las devoluciones de productos con puntos se restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida del premio.

• Un nuevo Socio puede ganar los premios si cumple las condiciones del programa.

• Los distintos premios son acumulables, es decir si un Socio recluta a 3 personas que cumplan las condiciones, entonces gana los premios de los niveles anteriores y del nivel 3.

8

3er NIVEL

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

2do NIVEL

1er NIVEL

9

10

PROGRAMA DE LEALTAD

ADQUIÉRELO

LENTES DE SOL Ideales para cualquier forma de rostro.

Estos lentes te protegerán de los rayos UV y al mismo tiempo, te harán lucir sofisticada.

Incluyen un estuche rígido para protegerlos con los colores de temporada.

PROGRAMA DE LEALTAD

C OL ECCI ÓN

EN C12 ACUMULA

75 PTS.

EN C13 PEDIDO CON

PUNTOS.

LLÉVALO A

$1.990*

Promoción vigente del 19 de Agosto al 6 de Octubre de 2017. / Todos los Socios Oriflame pueden participar. / Para adquirir Lentes de Sol Spirit con estuche a $1.990, el Socio deberá acumular 75 pts. o más en Catálogo 12 y realizar pedido con puntos en Catálogo 13. Una vez cumplidas las bases del Programa, el premio se incluirá automáticamente en tu pedido de Catálogo de C13-2017. / Si no lo deseas llevar deberás digitar el código de cancelación 812437. / En caso de agotarse el stock, el premio se remplazará por otro de igual o mayor valor. / Limitado a un premio por Socio. / Las devoluciones de productos con puntos restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida del premio. / No se aceptarán devoluciones de productos los últimos 2 días del Catálogo. / No otorga PUNTOS ni VDN.

11

NOVAGE / ECOLLAGEN LIGHT

LIGHT

SISTEMA ANTI-EDAD IDEAL PARA PIEL GRASA

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

Normales

72

Adicionales

14

TOTALES 86

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$39.990*

$22.000 12

DE GANANCIA INMEDIATA

Cรณd. 29380 Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo. Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales.

IDEAL PARA PIEL NORMAL

35%

NOVAGE / ECOLLAGEN

REDUCCIร N DE ARRUGAS EN UN 33%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

Normales

72

Adicionales

14

TOTALES 86

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$39.990*

Todos los sistemas incluyen caja

Cรณd. 28971 Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo.

Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales.

$22.000

DE GANANCIA INMEDIATA

13

NOVAGE / ULTIMATE LIFT

CONTORNO FACIAL Y ELASTICIDAD RESTAURADA UN 70% EN 12 SEMANAS

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

Normales

90

Adicionales

18

TOTALES 108

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$49.990*

$27.000 14

DE GANANCIA INMEDIATA

Cรณd. 28968 Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo. Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales.

35%

NOVAGE / TIME RESTORE

COMBATE LOS 6 SIGNOS DE LA PIEL MADURA EN LA POSTMENOPAUSIA

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

Normales

90

Adicionales

18

TOTALES 108

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$49.990*

Todos los sistemas incluyen caja

Cรณd. 28972 Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo.

Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales.

$27.000

DE GANANCIA INMEDIATA

15

NOVAGE / TRUE PERFECTION

RESTAURA LA FRESCURA Y RESPLANDOR DE TU PIEL

+35%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

Normales

69

Adicionales

14

TOTALES 83

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$37.990*

$21.000 16

DE GANANCIA INMEDIATA

Cรณd. 28970

Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo. Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales.

35%

NOVAGE / BRIGHT SUBLIME

REDUCE MANCHAS OSCURAS HASTA UN 50% EN 12 SEMANAS1

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

Normales

72

Adicionales

14

TOTALES 86

1Clínicamente

Todos los sistemas incluyen caja

probado en 42 mujeres durante 12 semanas.

Cód. 28969

Promoción válida por cada unidad de este código.

Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales.

SISTEMA ANTI-MANCHAS 6 PRODUCTOS POR

$39.990*

$22.000

DE GANANCIA INMEDIATA

17

SISTEMAS WELLNESS

SISTEMA DESAYUNO

Para mรกs informaciรณn visita

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

CENTRO DE EXPERTOS WELLNESS

20%

+ PUNTOS

Normales

54

Adicionales

11

TOTALES 65

SISTEMA DESAYUNO WELLNESS 2 PRODUCTOS POR

$29.990*

$19.990

DE GANANCIA INMEDIATA

Promociรณn vรกlida por cada unidad de estos cรณdigos.

Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales.

1

18

Este producto no es un medicamento.

Suplemento Alimenticio1 + Batido Natural Balance.

800868 800869 800870 800871 800872 800873

Pack Mujer + Frutilla.

Pack Mujer + Vainilla.

Pack Mujer + Chocolate.

Pack Hombre + Frutilla.

Pack Hombre + Vainilla.

Pack Hombre + Chocolate.

OFERTA SISTEMAS ESPECIAL WELLNESS SOCIO*

SISTEMA NUTRICIÓN

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

Normales

81

Adicionales

16

TOTALES 97

SISTEMA NUTRICIÓN WELLNESS 3 PRODUCTOS POR

Suplemento Alimenticio2 + 2 Batidos Natural Balance.

801180 801181 801182 801183 801184 801185

Pack Hombre + 2 Frutilla.

Pack Hombre + 2 Vainilla.

Pack Hombre + 2 Chocolate.

Pack Mujer + 2 Frutilla.

Pack Mujer + 2 Vainilla.

Pack Mujer + 2 Chocolate.

801186 801187 801188 801189 801190 801191

Pack Hombre + Frutilla + Vainilla.

Pack Hombre + Frutilla + Chocolate.

Pack Hombre + Vainilla + Chocolate.

Pack Mujer + Frutilla + Vainilla.

Pack Mujer + Frutilla + Chocolate.

Pack Mujer + Vainilla + Chocolate.

$44.990*

$29.980

DE GANANCIA INMEDIATA

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales.

Este producto no es un medicamento.

2

19

NOVAGE / ECOBEAUTY

SISTEMA DE BELLEZA PARA PIEL SENSIBLE Todos los sistemas incluyen caja

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

Normales

90

Adicionales

18

TOTALES 108

TODO TIPO DE PIEL + PIEL SENSIBLE

SISTEMA ECOBEAUTY 6 PRODUCTOS POR

$49.990*

$27.000 20

DE GANANCIA INMEDIATA

Cรณd. 29447 Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo. Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales.

OFERTA ENLACE

OFERTA ENLACES SOLO PARA PEDIDO ONLINE DE 100 PUNTOS O MÁS CON DESPACHO A ENLACES ÚNICAMENTE

$4.990 Normal: $19.280 Puntos: 5

75% GRATIS The One

5-in-1 Wonder

DE DESCUENTO

Pure Colour

Paleta de Labios

CÓDIGO

812420

Máscara para Pestañas

Intense Black

The One

Bold Intensity Paleta de Ojos

Dramatic Tourmaline

CONDICIONES: Promoción limitada a una unidad de cada oferta, solo una vez durante Catálogo 12. / Solo para pedidos Online de 100 puntos o más con despacho a Enlaces únicamente. / Promoción hasta agotar Stock. / Entrega 50% de VDN y su equivalente en puntos.

Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

21

HERRAMIENTAS DE VENTA

HERRAMIENTAS DE VENTA C12

Encuentra todos los materiales y muestras disponibles (1 ml. c/u) para fidelizar a tus clientes y dar a conocer los productos ingresando como Socio a www.oriflame.cl en la sección: Información Comercial > Soporte de Ventas.

SET DE NEGOCIO CATÁLOGO 13

CATÁLOGO 13

1 Catálogo 13 1 Business & Beauty 13 1 Folleto de Programa de Bienvenida 5 Convenios de Incorporación 1 Lista de contactos

$490* $1.690* $2.690* $8.990*

1 Catálogo Cód. 801013

Set de 5

Cód. 821305

Set de 10

Cód. 821310

Set de 50

Cód. 821350

CONVENIO DE INCORPORACIÓN 5 Unidades Cód. 810011

LA HERRAMIENTA QUE TE CONVERTIRÁ EN UNA PERSONA EXPERTA EN BELLEZA.

$2.490*

Cód.801091

Sección

1 2 3 4 5 6

1 Bolsa - Morral 5 Bandas de Cabello 5 Baberos 5 Manteles individuales 5 Aplicadores 5 Mini espejos

Guía de Sesiones de Belleza

Cód. 801090 *

22

$ 6.990

Cód. 810010

Cód.812275 Set de 5 revistas * Business & Beauty C13 $

620

WEBCHAT

No otorga puntos, ni VDN.

¡DISPONIBLE!

1

6 5

$1.800*

50 Unidades

EN ORIFLAME ESTAMOS CADA VEZ MÁS CERCA DE TI.

3

Incluye:

$290*

Cód. 812119

NOVAGE $9.990* KIT DE BELLEZA NOVAGE

$990*

Cód. 812101

2

4

Pétalos de Algodón

Cód.17964

$893*

Nueva herramienta de servicio.

Encuéntralo en la parte inferior derecha de nuestro sitio web (después del login).

Glacier - Cód. 800500

Be The Legend - Cód. 800724

Possess Man - Cód. 801029

Flamboyant Prive - Cód. 800495

HERRAMIENTAS DE VENTA

VIALES DE FRAGANCIAS PARA HOMBRE

Soul - Cód. 800499

Happydisiac Him - Cód. 801030

Eclat Lui - Cód. 801256

PREPÁRATE PARA EL

festival de fragancias DE C13 VIALES DE FRAGANCIAS PARA MUJER

CADA SET DE MUESTRAS TRAE 3 VIALES Possess Woman - Cód. 800768

GG Original - Cód. 801031

Volare - Cód. 800533

1 set de 3 viales

$490

*

2 set de 3 viales Love Potion Secrets - Cód. 801025

Lucia - Cód. 800531

Eclat Mademoiselle - Cód. 801257

$790

*

4 set de 3 viales

$1,290

*

Happydisiac Her - Cód. 800846

Wonderflower - Cód. 801254

My Destiny - Cód. 801032

23

OFERTA ESPECIAL SOCIO

Precio exclusivo*

2x $19.990 Puntos: 36 1x $11.990 Puntos: 22

GANA HASTA

$6.995

1. FLAMBOYANT Eau de Toilette 75 ml.

2

1

GRATIS

GRATIS 2. FLAMBOYANT Anti-perspirant Deodorant Spray 150 ml.

Cada uno cuesta $9.995

$490* 24

Set de 3 muestras, 1ml. c/u / Flamboyant 800494

Cรณd. 19639

Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo. Precio Neto Socio.

No aplica descuentos adicionales.

Cรณd. 31074

Aniversario

50% de ganancia inmediata.

P.CATÁLOGO

OFERTA ESPECIAL SOCIO

OFERTA

$14.990

Precio exclusivo*

$7.990 c/u Puntos: 14 c/u

$490*

Set de 3 muestras, 1ml. c/u / So Fever Him 800838

$490*

Set de 3 muestras, 1ml. c/u / So Fever Her 800841

Ganancia del 50%** $7.000 c/u TENTADORA COMBINACIÓN DE PURO EROTISMO. Exóticas fragancias que vestirán tu piel con la picante guindilla, la fuerza del geranio Bourbon y la seducción del jengibre amaderado para empujar los límites de la sensualidad.

1. SO FEVER HIM (para él) Eau de Toilette 75 ml.

**Ganancia normal en los productos de Catálogo es de 25%, solo en este producto es de 50%.

Cód. 31099

Promoción válida por cada unidad de estos códigos. Precio Neto Socio.

No aplica descuentos adicionales.

1. SO FEVER HER (para ella) Eau de Toilette 50 ml.

25

OFERTA ESPECIAL SOCIO

Precio exclusivo*

$6.990 GANANCIA

$3.000

Puntos: 13

REFUERZA TU ALIMENTACIÓN PARA SENTIRTE Y VERTE BIEN. Este Suplemento Alimenticio proporciona un extra de nutrientes esenciales que contribuyen a reforzar tu alimentación. No debe utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.

HAIR AND NAIL NUTRICOMPLEX Suplemento Alimenticio 42 tabletas

Contenido para 21 días Tomar 2 tabletas al día durante un mínimo de 3 meses Haz una pausa de 3 semanas entre tratamientos

Cód. 28507 26

Promoción válida por cada unidad de este código. Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales.

OFERTA ESPECIAL SOCIO

Precio exclusivo*

2x $7.990 GANANCIA

1

$3.990

Puntos: 14

Cada uno cuesta $3.995

REVITALIZA TU CUERPO EN CUALQUIER MOMENTO DEL DÍA. 2

Agua de colonia revitalizante que te darán una atmósfera fresca y natural, inspirando a tus sentidos.

1. FRESH & NATURE Colonia refrescante aroma pimienta y lima para hombre 400 ml.

2. FRESH & NATURE Colonia refrescante aroma limón y jazmín 400 ml.

Cód. 30319

Cód. 32303

Promoción válida por cada unidad de estos códigos. Precio Neto Socio.

No aplica descuentos adicionales.

27

OFERTA ESPECIAL SOCIO

LA ESENCIA DE LA ATRACCIÓN

PENDIENTE PRECIO

28

SI REALIZASTE PEDIDO EN C12, ADQUIERE UNA DE ESTAS FRAGANCIAS EN C13 A UN PRECIO ENCUÉNTRALAS EN EXCLUSIVO DE13$249.90 CATÁLOGO DIGITANDO CÓD. 34194.

A UN PRECIOEL ESPECIAL. (PRECIO CATÁLOGO $699.90).

SOFT LAVANDER Cód. 33257

BRIGHT NUDE Cód. 33258

PEARLY NUDE Cód. 33259 PEARLY PINK Cód. 33260

ESMALTES DE UÑAS ¡PRÁCTICOS, ECONÓMICOS Y ALUCINANTES!

OFERTA ESPECIAL SOCIO

NUEVO

Precio exclusivo*

3x $3.990 GANANCIA

$1.980

Puntos: 7

COLORES QUE CAUTIVAN. ¡ATRÉVETE A PROBARLOS TODOS! Verte bien no tiene que costarte una fortuna. Nuestra NUEVA línea incluye una gama de divertidas tonalidades perfectas para tu personalidad.

Cada uno cuesta $1.330

SOFT PINK Cód. 33261

BRIGHT RED Cód. 33262

SOFT RED Cód. 33263

COLOURBOX Esmalte de Uñas 5 ml.

SOFT BERRY Cód. 33265 BRIGHT RASPBERRY Cód. 33264

SOFT PLUM Cód. 33266

Promoción válida por cada 3 unidades de estos códigos. Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales.

Referencia de tamaño

29

30

OFERTA ESPECIAL SOCIO

Precio exclusivo*

¡TU MAQUILLAJE NO TIENE QUE COSTAR UNA FORTUNA! Disfruta de nuevos e increíbles labiales, esmaltes, polvos y bases.

$5.990 GANANCIA

OFERTA ESPECIAL SOCIO

NUEVO

$2.000

Puntos: 11

EL SET COLOURBOX INCLUYE 5 PRODUCTOS**: • 1 Base de Maquillaje 33404 Natural Beige • 1 Labial 32995 Soft Burgundy • 1 Polvo Compacto 33115 Rose Beige

¡Incluye caja de regalo!

• 1 Esmalte de Uñas 33265 Soft Berry • 1 Sombra de Ojos 33431 Warm Brown

Cód. 801422

Promoción válida por cada unidad de este código.

Precio Neto Socio. No aplica descuentos adicionales. **En caso de que agotarse alguno de los tonos de este set, se reemplazará por otro de la misma línea.

31

DESCUBRE LA NUEVA LÍNEA

¡Y VIVE L A VIDA A COLOR!

801112

Oriflame Chile S.A.

Haz tus pedidos online en: www.oriflame.cl /oriflame Instagram/Oriflamecl

*Precio Neto Socio.

©2017 by Oriflame Cosmetics SA