Bb cl c10

BUSINESS

& BEAUTY

ยกSeguimos celebrando!

Ediciรณn Chile C10 Del 8 al 28 de julio de 2017

2

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Nivel

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

1er.

SET DE 5

CONTENEDORES Este hermoso y práctico juego de 5 contenedores de vidrio con tapas de plástico (10 piezas), te servirá para conservar, transportar y calentar – en horno o microondas – tus deliciosos alimentos. Cada pieza de este set es de diferente tamaño, teniendo una gran variedad de contenedores para diferentes cantidades de comida.

¿CÓMO GANARLO?

RECLUTADO

100

Que obtenga el 2do NIVEL del Programa de Bienvenida

Durante la vigencia del programa

ACUMULA

PUNTOS

PROGRAMA VIGENTE DEL

15 de julio al 11 de agosto de 2017

3

Ya ganaste el

1er. Nivel

4

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Nivel SET DE REFRACTARIOS

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

2do.

¡Este juego de refractarios de vidrio templado es súper práctico y versátil! Pues está compuesto por cuatro piezas o si prefieres, dos con tapa – ¡tiene doble función! Úsalo para la preparación de tus alimentos y también para decorar la mesa de tu cena con algunas entradas o acompañamientos.

*Vista con tapa

¿CÓMO GANARLO?

RECLUTADOS

100

Que obtenga el 2do NIVEL del Programa de Bienvenida

Durante la vigencia del programa

ACUMULA

PUNTOS

PROGRAMA VIGENTE DEL

15 de julio al 11 de agosto de 2017

5

6

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Nivel Ya ganaste el

1er. y 2do. Nivel

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

3er.

LICUADORA BLACK & DECKER Esta licuadora de la marca Black & Decker cuenta con una jarra de vidrio con capacidad de 1.5 litros. Tiene 12 velocidades digitales y alto desempeño en cuchillas de acero inoxidable. Incluye una taza medidora de 30 ml. en la tapa y soportes de goma antideslizantes.

¿CÓMO GANARLO?

RECLUTADOS

100

Que obtenga el 2do NIVEL del Programa de Bienvenida

Durante la vigencia del programa

ACUMULA

* No incluye otros utensilios de demostración.

PUNTOS

PROGRAMA VIGENTE DEL

15 de julio al 11 de agosto de 2017

7

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

MEMBRESÍA NUEVO SOCIO

$2.990 Válido para el Reclutado que realice 100 puntos o más en su 1er. Pedido, durante la vigencia del Programa.

CONDICIONES • El precio oferta de la membresía a $2.990 será válido para el Reclutado que realice 100 PUNTOS o más en su PRIMER PEDIDO, durante la vigencia del programa (desde 15 de julio al 11 de agosto del 2017).

• Durante Catálogo 10 y Catálogo 11 el Patrocinador deberá acumular 100 puntos o más. y cada uno de sus Reclutados deberá obtener el SEGUNDO Nivel del Programa de Bienvenida para ser válidos.

• Para obtener el SEGUNDO Nivel del Programa de Bienvenida, los Reclutados deberán realizar 100 PUNTOS en cada catálogo de manera consecutiva.

• Se puede ganar una vez cada premio.

• Para recibir tu premio debes realizar un pedido con puntos en el Catálogo 13- 2017.

• En caso de agotarse algún premio se reemplazará por otro de igual o mayor valor.

• Las devoluciones de productos con puntos se restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida del premio.

• Un nuevo Socio puede ganar los premios si cumple las condiciones del programa.

• Los distintos premios son acumulables, es decir, si un Socio recluta a 3 personas que cumplan las condiciones, entonces gana los premios de los niveles anteriores y del nivel 3.

8

3er.

Nivel

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

1er.

Nivel

2do.

Nivel

PROGRAMA VIGENTE DEL

15 de julio al 11 de agosto de 2017

9

SESIÓN DE BELLEZA NOVAGE

Sesiones de Belleza ¿Qué es y cómo hacer una Sesión de Belleza?

Una Sesión de Belleza es una herramienta de venta y reclutamiento.

Es la manera más profesional para dar a conocer los Sistemas Anti-Edad y hablar de las necesidades de los invitados para poder recomendar el ideal.

Es una gran oportunidad de mostrar el negocio Oriflame.

Mayores Beneficios ¿Qué necesitas?

1. Sistema o Sistemas Anti-Edad 2. Rotafolio Guía de Sesiones de Belleza 3. Removedores de maquillaje 4. Pétalos de algodón 5. Recipientes con agua 6. Kit de Belleza Novage 7. Opcional música de fondo

10

Mayores Ganancias

Menor Tiempo

PASO 1:

PASO 2:

PASO 3:

Definir fecha, hora y lugar e invitar máximo a 5 personas 1 semana antes.

Presentar los Sistemas.

Cada invitado se realiza la rutina del cuidado de la piel. Ayudar a elegir el Sistema adecuado.

Reúnete individualmente con cada invitado, da a conocer el conocer el negocio Oriflame y vender.

Agendar una próxima reunión.

Cerrar el trato - vender y reclutar.

Mantener el contacto con clientes y nuevos socios.

Preparación

Ejecucción

Seguimiento

+ PIEL SENSIBLE

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

SISTEMA ECOBEAUTY

SISTEMA DE BELLEZA PARA PIEL SENSIBLE

TODO TIPO DE PIEL

Todos los sistemas incluyen caja

Cรณd. 29447

20%

+ PUNTOS

Normales

90

Adicionales

18

TOTALES 108

SISTEMA ECOBEAUTY 6 PRODUCTOS POR

$49.990*

GANANCIA $27.000 DE INMEDIATA

11

Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo. Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

11

NOVAGE / ULTIMATE LIFT

CONTORNO FACIAL Y ELASTICIDAD RESTAURADA UN 70% EN 12 SEMANAS

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

Todos los sistemas incluyen caja

Cรณd. 28968

20%

+ PUNTOS

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$49.990

*

Normales

90

Adicionales

18

TOTALES 108

GANANCIA $27.000 DE INMEDIATA

12

Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo. Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

35%

NOVAGE / TIME RESTORE

COMBATE LOS 6 SIGNOS DE LA PIEL MADURA EN LA POSTMENOPAUSIA

DE GANANCIA INMEDIATA

Cรณd. 28972

20%

+ PUNTOS

Normales

90

Adicionales

18

TOTALES 108

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$49.990*

GANANCIA $27.000 DE INMEDIATA

Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo. Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

13

NOVAGE / ECOLLAGEN LIGHT

SISTEMA ANTI-EDAD ECOLLAGEN LIGHT IDEAL PARA PIEL GRASA

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

Todos los sistemas incluyen caja

Cรณd. 28980

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

20%

LIGHT

$39.990

*

+ PUNTOS

Normales

72

Adicionales

14

TOTALES 86

GANANCIA $22.000 DE INMEDIATA

14

Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo. Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

IDEAL PARA PIEL NORMAL

35%

NOVAGE / ECOLLAGEN

REDUCCIร N DE ARRUGAS EN UN 33%

DE GANANCIA INMEDIATA

Cรณd. 28971

20%

+ PUNTOS

Normales

72

Adicionales

14

TOTALES 86

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$39.990*

GANANCIA $22.000 DE INMEDIATA

Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo. Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

15

NOVAGE / TRUE PERFECTION

RESTAURA LA FRESCURA Y RESPLANDOR DE TU PIEL

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

Todos los sistemas incluyen caja

Cรณd. 28970

20%

+ PUNTOS

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$37.990

*

Normales

69

Adicionales

14

TOTALES 83

GANANCIA $21.000 DE INMEDIATA

16

Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo. Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

NOVAGE / BRIGHT SUBLIME

REDUCE MANCHAS OSCURAS HASTA UN 50% EN 12 SEMANAS*

Cód. 28969

20%

+ PUNTOS

Normales

72

Adicionales

14

TOTALES 86

*Clínicamente probado en 42 mujeres durante 12 semanas.

Promoción válida por cada unidad de este código. Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

SISTEMA ANTI-MANCHAS 6 PRODUCTOS POR

$39.990*

GANANCIA $22.000 DE INMEDIATA

17

SISTEMAS WELLNESS

SISTEMA DESAYUNO

Para más información visita

40%

DE GANANCIA INMEDIATA

CENTRO DE EXPERTOS WELLNESS SÉ 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 116 SISTEMAS DESAYUNO WELLNESS Cantidad de Nivel sistemas alcanzado 116

21%

77

18%

47

15%

28

12%

20%

+ PUNTOS

Normales

54

Adicionales

11

TOTALES 65

SISTEMA DESAYUNO WELLNESS 2 PRODUCTOS POR

$29.990*

$19.990 1

18

DE GANANCIA INMEDIATA

Este producto no es un medicamento.

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

Suplemento Alimenticio1 + Batido Natural Balance.

800868 800869 800870 800871 800872 800873

Pack Mujer + Frutilla.

Pack Mujer + Vainilla.

Pack Mujer + Chocolate.

Pack Hombre + Frutilla.

Pack Hombre + Vainilla.

Pack Hombre + Chocolate.

OFERTA SISTEMAS ESPECIAL WELLNESS SOCIO*

SISTEMA NUTRICIÓN

40%

DE GANANCIA INMEDIATA

SÉ 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 78 SISTEMAS NUTRICIÓN WELLNESS Cantidad de Nivel sistemas alcanzado 78

21%

52

18%

31

15%

19

12%

20%

+ PUNTOS

Normales

81

Adicionales

16

TOTALES 97

SISTEMA NUTRICIÓN WELLNESS 3 PRODUCTOS POR

Suplemento Alimenticio2 + 2 Batidos Natural Balance.

801180 801181 801182 801183 801184 801185

Pack Hombre + 2 Frutilla.

Pack Hombre + 2 Vainilla.

Pack Hombre + 2 Chocolate.

Pack Mujer + 2 Frutilla.

Pack Mujer + 2 Vainilla.

Pack Mujer + 2 Chocolate.

801186 801187 801188 801189 801190 801191

Pack Hombre + Frutilla + Vainilla.

Pack Hombre + Frutilla + Chocolate.

Pack Hombre + Vainilla + Chocolate.

Pack Mujer + Frutilla + Vainilla.

Pack Mujer + Frutilla + Chocolate.

Pack Mujer + Vainilla + Chocolate.

$44.990*

$29.980

DE GANANCIA INMEDIATA

Este producto no es un medicamento.

2

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

19

HERRAMIENTAS DE VENTAS

HERRAMIENTAS DE VENTAS C10 CATÁLOGO 11

Encuentra todos los materiales y muestras disponibles (1 ml. c/u) para fidelizar a tus clientes y dar a conocer los productos ingresando como Socio a www.oriflame.cl en la sección: Información Comercial > Soporte de Ventas.

SET DE NEGOCIO CATÁLOGO 11

$490* $1.690* $2.690* $8.990*

1 Catálogo Cód. 801011

Set de 5

Cód. 821105

Set de 10

Cód. 821110

Set de 50

Cód. 821150

1 Catálogo 11 1 Business & Beauty 11 1 Folleto de Programa de Bienvenida 5 Convenios de Incorporación 1 Lista de contactos

CONVENIO DE INCORPORACIÓN 5 Unidades Cód. 810011

LA HERRAMIENTA QUE TE CONVERTIRÁ EN UNA PERSONA EXPERTA EN BELLEZA.

$2.490*

Cód.801091

Cód. 812119

Sección

NOVAGE $9.990*

No otorga puntos, ni VDN.

KIT DE BELLEZA NOVAGE 1 2 3 4 5 6

1 Bolsa - Morral 5 Bandas de Cabello 5 Baberos 5 Manteles individuales 5 Aplicadores 5 Mini espejos

6 5

Guía de Sesiones de Belleza

Cód. 801090 *

20

1

3

Incluye:

$ 6.990

2

4

Pétalos de Algodón

Cód.17964

$1.690*

$990*

Cód. 812101

$290*

50 Unidades Cód. 810010

Set de 5 revistas Business & Beauty C11 Cód. 812273

$1.800*

$620*

WEBCHAT EN ORIFLAME ESTAMOS CADA VEZ MÁS CERCA DE TI. Llega una nueva herramienta de servicio.

A PARTIR DEL 26 DE JUNIO Encuéntralo en la parte inferior derecha de nuestro sitio web (después del login).

OFERTA ENLACE

OFERTA ENLACES SOLO PARA PEDIDO ONLINE DE 100 PUNTOS O MÁS CON DESPACHO A ENLACES ÚNICAMENTE

$3.990* Normal: $15.990 Puntos: 4

+75%

DE DESCUENTO

CÓD.

812414 Golden Edition Crema de Manos 30 ml.

GRATIS

Stardust

Eau de Toilette 50 ml.

CONDICIONES: Promoción limitada a una unidad de cada oferta, solo una vez durante Catálogo 10. / Solo para pedidos Online de 100 puntos o más con despacho a Enlaces únicamente. / Promoción hasta agotar Stock. / Entrega 50% de VDN y su equivalente en puntos.

Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

21

OFERTA ESPECIAL SOCIO

Precio exclusivo*

$12.990 GANANCIA

$7.000

Puntos: 23

MAGNIFICA TU SENSUALIDAD CON LA EXCLUSIVA FLOR DE AZAHAR. Disfruta de un aroma chispeante a bergamota de calabria, limón y mandarina que evocan un destello italiano. La exclusiva “Luxury Essenza” se magnifica con distintas notas olfativas para un toque infinitamente sensual.

GIORDANI GOLD ESSENZA Eau de Parfum 50 ml.

FLORAL AMADERADA

Parfum AZAHAR

Mayor fijación

BERGAMOTA MADERA DE LA TOSCANA

$490** 22

Set de 3 muestras, 1ml. c/u / GG Essenza 800847

Cód. 31816

Promoción válida por cada unidad de este código.

OFERTA ESPECIAL SOCIO

OFERTA ANIVERSARIO

50% de ganancia inmediata.

P.CATÁLOGO

$14.990

Precio exclusivo*

$7.495 Puntos: 14

Ganancia del 50%** $7.495 ALCANZA LA PERFECCIÓN Y ESENCIA DEL ATRACTIVO MASCULINO. Enérgica combinación de frescas notas de bergamota, dulce hinojo y suave vainilla que le imprimen un carácter oriental. Acaricia la perfección, expresa tu masculinidad y siente su poder en tu piel.

ASCENDANT Eau de Toilette 75 ml.

AMADERADA FOUGÈRE

CARDAMOMO

HABA TONKA

ESTRAGÓN

$490*

**Ganancia normal en los productos de Catálogo es de 25%, solo en este producto es de 50%.

Cód. 10919

Promoción válida por cada unidad de este código.

Set de 3 muestras, 1ml. c/u / GG Ascendant 800497

23

OFERTA ESPECIAL SOCIO

Precio exclusivo*

$1.990 c/u GANANCIA $1.500 c/u

Dazzling Plum Cód. 30987

Puntos: 4 c/u

Explosive Pink Cód. 30986

Combina en un producto: bálsamo labial, colores vibrantes y acabado gloss. Hidratación intensa durante todo el día.

THE ONE Labial Triple Efecto

Capa interna: CUIDADO PROTECTOR Capa media: BRILLO DRAMÁTICO

Stunning Clover Cód. 30985

RESALTA TU BELLEZA CON LABIOS IRRESISTIBLES Y BRILLO ENCANTADOR.

Spectacular Nude Cód. 30980

Amazing Berry Cód. 30984

Striking Coral Cód. 30983

Sublime Pink Cód. 30982

Capa exterior: COLOR INTENSO

24

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

Ravishing Rose Cód. 30981

LIBRE

de

PARABENOS

-C O

TE

AN

TI

S

T I VO AC

NTAMINA

N

LUMILIGHT

9/10 mujeres vieron su piel más iluminada al instante*

Precio exclusivo*

$4.990 GANANCIA

$3.000

Puntos: 9

·

M

FÓRM VA

· LA U

NU E

COMPLEX

OFERTA ESPECIAL SOCIO

NUEVO

A

EJO AD R

POTENCIA LOS BENEFICIOS DE TUS CREMAS Y RECUPERA TU PIEL MÁS CLARA Con Frutos Suecos Naturales y Microperlas Ópticas Iluminadoras que aclaran visiblemente y suavizan la piel.

OPTIMALS Even Out Serum 75 ml.

TODA EDAD TODO TIPO DE PIEL

Cód. 33108

Promoción válida por cada unidad de este código.

Precio Socio. No aplica descuentos adicionales.

25

PROGRAMA DE LEALTAD

JUEGO DE 24

Cubiertos

Este hermoso juego de cubiertos de 24 piezas, Edición 50 Aniversario, decorará tu mesa como nunca, ¡con lujo y elegancia total! Está integrado por cucharas soperas, cucharas de postre, tenedores y cuchillos para 6 personas en un metal con detalles en color plata y color oro que, sin duda alguna, serán ideales para ser vir y disfrutar de un banquete exquisito.

26

ADQUIÉRELO ACUMULA

75 PTS. EN C10

ACUMULA

75 PTS.

Los cubier tos llevan grabado de edición especial

EN C11

LÉVALO A

$1.990*

PROGRAMA DE LEALTAD Promoción vigente del 08 de Julio al 18 de Agosto de 2017. / Todos los Socios Oriflame pueden participar. / Para Ganar el Set de Cubiertos de Aniversario el socio deberá acumular 75 puntos o más en C10 + acumular 75 puntos o más en C11 + $ 1.990 y lo recibirás en su pedido con puntos de C11. / El premio se entregará automáticamente con tu pedido de 11-2017, una vez verificado el cumplimiento del programa.

Si no lo deseas llevar deberás digitar el código de cancelación 812413. / En caso de agotarse el stock, el premio se remplazará por otro de igual o mayor valor. / Limitado a un premio por Socio. / Las devoluciones de productos con puntos restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida del premio. / No se aceptarán devoluciones de productos los últimos 2 días del catálogo. / No otorga PUNTOS ni VDN.

27

PROGRAMA DE LEALTAD

JUEGO DE 24

Cubiertos

¿Quieres sabes cómo llevar telos?

Mira las págs. 26 y 27

801110

Oriflame Chile S.A.

Haz tus pedidos online en: www.oriflame.cl /oriflame Instagram/Oriflamecl

*Precio Neto Socio.

©2017 by Oriflame Cosmetics SA