Bb cl c07

BUSINESS

& BEAUTY

belleza

TOTAL

Ediciรณn Chile C7 Del 6 al 26 de mayo de 2017

EDITORIAL

belleza

TOTAL El concepto de belleza es abstracto, por lo que para cada uno de nosotros puede significar algo muy diferente. La definición de belleza más común es:

“Una característica de algo que provoca sensaciones de

satisfacción”.

¿Cómo obtener esa satisfacción con los sistemas de Oriflame?

Belleza exterior

Belleza total

Los Sistemas NovAge para el cuidado de la piel, te proporcionan beneficios, que cubren todas las necesidades de tu piel, tenemos una solución para cada etapa de tu vida.

Para que logres resultados óptimos debes ser constante con tu rutina de belleza.

Verte y sentirte bien físicamente, es belleza exterior e interior, pero para alcanzar realmente la belleza total también es necesario obtener satisfacción tanto emocional como financiera, para así poder decir que has alcanzado el éxito.

Los Sistemas pueden ser tus mejores aliados en este proceso, con ellos obtienes mayor ganancia inmediata, más puntos y la posibilidad de alcanzar más fácil y rápido el nivel que deseas en el plan del éxito.

Belleza interior Con Wellness by Oriflame, obtendrás los complementos necesarios, para que tu organismo funcione correctamente y para que tengas la energía necesaria en todas tus actividades diarias.

¡Así muy pronto tendrás el cutis, la energía y el nivel de vida que deseas!

SÉ 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 67 SISTEMAS NOVAGE TIME RESTORE

2

SÉ 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 84 SISTEMAS NOVAGE ECOLLAGEN

Cantidad de Sistemas

Nivel alcanzado

Cantidad de Sistemas

67

21%

84

Nivel alcanzado 21%

45

18%

56

18%

27

15%

34

15%

17

12%

20

12%

BONOS ADRENALINE

¿Seguimos en actitud ADRENALINE? PLAN PARA CONSTRUIR LIDERAZGO

Ya hablamos de cómo el programa de Bonos Adrenaline puede ser tu aliado para mantener la motivación hasta alcanzar tu objetivo. Hoy nos ocuparemos de cómo usarlo para crecer como equipo. Para esto necesitas construir un plan para desarrollar liderazgo y así continuar creciendo en el plan del éxito. ¿Porqué necesitamos un plan?

Porque la actividad central de cualquier líder es desarrollar Como con todo, también Bellezaa otros. exterior aquí necesitamos un plan para saber hacia dónde vamos y tener clara la meta como equipo. ¿Cuándo tenemos que construir el plan?

En cuanto más temprano empieces será mejor. Puedes tomarte una tarde o más.

El tiempo que inviertes para construir tu plan será el mejor tiempo invertido en tu carrera. ¿Cómo construirlo usando BONOS ADRENALINE? Con 3 simples pasos:

1. Establece qué objetivo

tiene que lograr cada miembro del equipo, dentro del tiempo que dura el programa de BONOS y con cuántas personas se debe trabajar.

2.¿Cuáles son las actividades que se deberán realizar? (cada acción especifica).

3.Compromiso mutuo, entre líder y miembro del equipo, para realizar las acciones acordadas.

Si nunca has realizado un plan, mantenlo por ahora así de sencillo, ya después con la práctica podrás agregar más detalles.

Recuerda, siempre será mejor tener un plan simple a no tener nada.

Ma. Irene Castellanos Leadership & Development Manager LA 3

NOVAGE / ECOLLAGEN

belleza

IDEAL PARA PIEL NORMAL Cód. 28971

Reduce arrugas hasta un 33% e incrementa la producción de colágeno en 200%

TRI PEPTIDE

Normales

75

Adicionales

15

TOTALES 90

SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR

$39.990

*

GANANCIA $22.000 DE INMEDIATA

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

4

20% + PUNTOS

SISTEMA ANTI-EDAD ECOLLAGEN LIGHT IDEAL PARA PIEL GRASA Cód. 29380

Crema de día con textura ligera gel crema

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

Restaura la apariencia de la piel madura 82%** en una semana

IDEAL PARA PIEL MADURA Cód. 28972 a

NOVAGE / TIME RESTORE

TOTAL

¡NUEVO! b

c

f d

e

a b c d e f

Leche Limpiadora Nutritiva Suavizante.

Loción Hidratante Suavizante.

Sérum Restaurador Renovador Anti-Manchas.

Tratamiento Restaurador Contorno de Ojos y Labios.

Tratamiento Restaurador Densificador FPS 15.

Tratamiento Nocturno Restaurador Regenerador.

Normales

93

Adicionales

19

TOTALES 112

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$49.990*

GANANCIA $27.000 DE INMEDIATA

** Prueba de consumidor. Evaluado por 77 mujeres de 55 a 65 años.

Promoción válida por cada unidad de este código.

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS 5

NOVAGE / BRIGHT SUBLIME

belleza

Disminuye manchas oscuras hasta un 50% en 12 semanas

Cรณd. 28969

MULTI BRIGHT

SISTEMA ANTI-MANCHAS 6 PRODUCTOS POR

$39.990*

GANANCIA $22.000 DE INMEDIATA

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

6

20% + PUNTOS

Normales

75

Adicionales

15

Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo.

TOTALES 90

Contorno facial y elasticidad restaurada un 70% en 12 semanas

Cรณd. 28968

NOVAGE / ULTIMATE LIFT

TOTAL

ASPARTO LIFT

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$49.990*

GANANCIA $27.000 DE INMEDIATA

Normales

93

Adicionales

19

Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo.

TOTALES 112

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS 7

ECO BEAUTY / TRUE PERPECTION

belleza TOTAL

Reencuentra tu belleza natural

Hidratación intensa hasta un 83% en 4 semanas

Cód. 29447

Normales

93

Adicionales

19

Cód. 28970

TOTALES 112

SISTEMA ECOBEAUTY 6 PRODUCTOS POR

$49.990*

$27.000

DE GANANCIA INMEDIATA

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

8

Normales

71

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

Adicionales

14

TOTALES 85

SISTEMA ANTI-EDAD 6 PRODUCTOS POR

$37.990*

GANANCIA $21.000 DE INMEDIATA

Complementa tu energía todos los días

SISTEMAS WELLNESS

belleza TOTAL

SISTEMA DESAYUNO

Para más información visita

CENTRO DE EXPERTOS WELLNESS

Normales

56

Suplemento Alimenticio + Batido Natural Balance.

1

800868 800869 800870 800871 800872 800873

Pack Mujer + Frutilla.

Pack Mujer + Vainilla.

Pack Mujer + Chocolate.

Pack Hombre + Frutilla.

Pack Hombre + Vainilla.

Pack Hombre + Chocolate.

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

1 Este producto no es un medicamento.

Adicionales

11

TOTALES 67

SISTEMA DESAYUNO WELLNESS 2 PRODUCTOS POR

$29.990*

$19.990

40%

DE GANANCIA INMEDIATA

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS 9

OFERTA ESPECIAL SOCIO

Precioexclusivo** exclusivo* Precio

$199.90 $6.990 $$130.00 6.000

GANANCIA GANANCIA

Puntos: 16.41 Puntos: 13

COMPLEMENTOS PARA UNA VIDA PLENA Fórmula Sueca Omega 3 y Aceite de pescado.

• • •

Puro y no tóxico Cuenta con 5 pasos de purificación 100% Natural no contiene colorantes artificiales o conservadores.

Suplemento Alimenticio Omega 3 Tomar 2 cápsulas al día 60 cápsulas.

10

Promoción válida por cada unidad de este código.

Cód. 15397

Te hace sentir bien desde el interior

SISTEMAS WELLNESS

belleza TOTAL

SISTEMA NUTRICIÓN

Para más información visita

CENTRO DE EXPERTOS WELLNESS

Normales

84

Suplemento Alimenticio2 + 2 Batidos Natural Balance.

801180 801181 801182 801183 801184 801185

Pack Hombre + 2 Frutilla.

Pack Hombre + 2 Vainilla.

Pack Hombre + 2 Chocolate.

Pack Mujer + 2 Frutilla.

Pack Mujer + 2 Vainilla.

Pack Mujer + 2 Chocolate.

801186 801187 801188 801189 801190 801191

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

Este producto no es un medicamento.

2

Pack Hombre + Frutilla + Vainilla.

Pack Hombre + Frutilla + Chocolate.

Pack Hombre + Vainilla + Chocolate.

Pack Mujer + Frutilla + Vainilla.

Pack Mujer + Frutilla + Chocolate.

Pack Mujer + Vainilla + Chocolate.

Adicionales

17

TOTALES 101

SISTEMA NUTRICIÓN WELLNESS 3 PRODUCTOS POR

$44.990*

$29.980

40%

DE GANANCIA INMEDIATA

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS 11

HERRAMIENTAS DE VENTAS

HERRAMIENTAS DE VENTAS C7 CATÁLOGO 8 1 Catálogo Cód. 801008

Set de 5

Cód. 820805

Set de 10

Cód. 820810

Set de 50

Cód. 820850

Encuentra todos los materiales y muestras disponibles (1 ml. c/u) para fidelizar a tus clientes y dar a conocer los productos ingresando como Socio a www.oriflame.cl en la sección: Información Comercial > Soporte de Ventas.

$490* $1.690* $2.690* $8.990*

SET DE NEGOCIO CATÁLOGO 8

1 Catálogo 8 1 Business & Beauty 8 1 Folleto de Programa de Bienvenida 5 Convenios de Incorporación 1 Lista de contactos

$990*

Cód. 812102

CONVENIO DE INCORPORACIÓN 5 Unidades Cód. 810011

LA HERRAMIENTA QUE TE CONVERTIRÁ EN UNA PERSONA EXPERTA EN BELLEZA.

¡NUEVO PRECIO!

Cód.801091

$2.490*

$290*

Cód. 812270

Incluye:

1

3

1 2 3 4 5 6

1 Bolsa - Morral 5 Bandas de Cabello 5 Baberos 5 Manteles individuales 5 Aplicadores 5 Mini espejos

Cód. 812119

$9.990*

No otorga puntos, ni VDN.

Guía de Sesiones de Belleza Cód. 801090

6

2

$620*

Sección

KIT DE BELLEZA NOVAGE

12

Cód. 810010

Set de 5 revistas Business & Beauty C8

NOVAGE

5

$1.800*

50 Unidades

4

$ 6.990*

Pétalos de Algodón.

Cód.17964

$1.690*

GRATIS

OFERTA ENLACE

OFERTA ENLACES SOLO PARA PEDIDO ONLINE DE 100 PUNTOS O MÁS CON DESPACHO A ENLACES ÚNICAMENTE

Por pedido de 100 puntos en Enlace.

CÓD

812372

Shampoo para cabello seco y dañado con trigo y coco

$3.990* Normal: $20.670 Puntos: 4

2

1

80%

DE DESCUENTO

1.Love nature Creamy Cleanser Chamomille 2.Love Nature Face Toner Chamomille.

3.Love Nature Face cream Chamomille

3

CONDICIONES: Promoción limitada a una unidad de cada oferta, solo una vez durante Catálogo 7. / Solo para pedidos Online de 100 puntos o más con despacho a Enlaces únicamente. / Promoción hasta agotar Stock. Entrega 50% de VDN y su equivalente en puntos.

13

OFERTA ESPECIAL SOCIO 14

El verdadero aromas inspirados

en la ciudad de las luces...

Precio exclusivo*

$5.990c/u GANANCIA

OFERTA ESPECIAL SOCIO

estilo parisino,

NUEVAS

$4.000c/u

Puntos: 11c/u 1

1. Eclat Lui Eau de Toilette 75ml.

2

$490*

La escencia que tiene el encanto de París de un hombre elegante y dinámico.

Set de 3 muestras, 1ml. c/u / Eclat Luí 801256

Cód.32950 Cautivante y fresco aroma inspirado en la ciudad de las luces.

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

2. Eclat Mademoiselle Eau de Toilette 50 ml.

Cód.32871

$490*

Set de 3 muestras, 1ml. c/u / Eclat Mademoiselle 801257

15

OFERTA ESPECIAL SOCIO

Precio exclusivo*

$9.990 GANANCIA

$10.000

Puntos: 19

DEFINE TU BUEN GUSTO Flor de Azahar, uno de los aromas más exquisitos en el mundo de la perfumería. La flor de naranjo exalta el calor y la pasión por la vida lujosa de la mujer Giordani Gold.

GRATIS 1. Giordani Gold Original Eau de Parfum.

50ml.

GRATIS 2. Delineador Calligraphy Giordani Gold.

0.8 ml.

Cód.32150

$490* 16

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Giordani Gold Original.

801031

Promoción válida por cada unidad de este código.

OFERTA ANIVERSARIO

50%

de ganancia inmediata.

Precio exclusivo*

$4.995 P.CATÁLOGO

$9.990

Puntos: 9

¡NUEVO!

FPS 50

AVANZADA PROTECCIÓN SOLAR ANTI-ARRUGAS TU ESCUDO DIARIO CONTRA EL ENVEJECIMIENTO PREMATURO 7 EN 1 • • • • • • •

FPS 50 UVA/PA++++ Protección anti-contaminantes

Protege de los rayos UVA y UVB¹ Acción dual anticontaminantes¹ Previene envejecimiento prematuro² Disminuye arrugas¹ Defensa hasta por 8 horas² Previene la aparición de manchas en la piel¹ Textura de rápida absorción² ¹Test in vitro ² Basado en los ingredientes

Ideal para complementar tu rutina NOVAGE

Cód. 34143 Promoción válida por cada unidad de este código.

17

17

OFERTA ESPECIAL SOCIO

Precio exclusivo*

10.990

SET $

GANANCIA

$6.000

2

Puntos: 21 FRESCURA QUE SEDUCE Los elementos principales para experimentar la fuerza de la atracciรณn.

3

1

1. Excite by Oriflame Eau de Toilette.

75ml.

2. Desodorante Antitranspirante en spray Excite.

150ml.

3. Limpiadora exfoliante North For Men. 150ml.

$490* 18

Set de 3 muestras, 1ml. c/u / Excite.

800503

Cรณd.801362 Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo.

OFERTA ESPECIAL SOCIO

NUEVO

Precio exclusivo*

5.990

SET $

GANANCIA

$3.000

Puntos: 11 2

EXTRACTO NATURAL DEL JAZMÍN Increíble aroma femenino floral.

1

ACEITE ESENCIAL NEROLI El neroli deriva de las flores recién recogidas del naranjo amargo.

1. Loción Hidratante para manos y cuerpo Fórmula con aceite esencial de Nerolí y Jazmín.

300ml.

2. Jabón Líquido para manos Delicado aroma floral, fórmula nutritiva.

300ml.

Cód.801361

Promoción válida por cada unidad de este código.

19

k

VENTA ESPECIAL

Re d

26 27 0B

lu s

hP

ink

32 27 8B

l ac

26 27 1B

r ig

ht

26270 Blush Pink

26271 Bright Red

Labial Puro Color

Mรกscara Explosiรณn de Volumen 8 ml

32278

$

4g

$ 7.990

990

$

$ 3.990

1.290

Mini-Cartera Imana Aretes Siah Collection

Incluye 3 piezas. Diรกmetro Perla: 1 cm. Longitud de Arco: 3.1 cm.

29061

20

$

$ 7.990

1.990

Cartera compacta en imitaciรณn piel, con cierre dorado y compartimentos internos.

Medidas: 10 x 1.5 x 7 cm.

29107

$

$ 9.990

2.990

ACABADO AZUCARADO

31886 31887 31885 Blue Green Purple Icing Crumble Berry

80% Venta MÁS DE

VENTA ESPECIAL

31885 Purple Berry

31887 Green Crumble

31886 Blue Icing

4 ACABADOS PARA UÑAS INCREÍBLES

Especial

HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

ACABADO BRILLANTE

ACABADO GLITTER

ACABADO DEGRADADO

31895 Raspberry 32708 Blue Azur

31920 Blue

Esmalte de Uñas Very Me 8 ml

$

$ 4.690

790

Para acceder a estas ofertas debes acumular 100 puntos en Catálogo 07. Exclusivo para Socios.Vigencia del 06 al 26 de mayo del 2017 (Catálogo 07) o hasta agotar stock.

Precios Neto Socio - No otorga puntos ni VDN. Productos sin devolución por liquidación.

21

CONFERENCIA ORO

CONFERENCIA ORO 2018 Imaginarnos en la próxima Conferencia Oro Madrid-Barcelona es imaginarnos en distintos escenarios salpicados de cultura y tradición, cada uno con su estilo y sello propios.

Un destino compuesto por dos de las más emblemáticas ciudades, no solo de España, sino de Europa. Ciudades apasionantes llenas de famosos íconos históricos y arquitectónicos, donde el arte surge en cada rincón de manera casi espontánea.

Centros culturales con infinitas posibilidades para satisfacer los gustos de los más exigentes y también para arrancar expresiones de asombro con sus inigualables paisajes, famosos museos e impresionantes monumentos.

Para adentrarse en la cultura y en la historia no hace falta más que salir y caminar. Encontrar una galería es tan fácil como encontrar un mercado.

Podrás tomar un tour al pasado, a lugares como la antigua Toledo y sus leyendas, o contemplar las obras de Gaudí para dejarte sorprender con sus originales formas.

Tu paladar encontrará sabores únicos que serán acompañados de música y baile, con ese toque festivo lleno de folclore que se encuentra como una constante en la vida cotidiana de la Madre Patria.

Una Conferencia Oro que seguramente dejará una huella indeleble en nuestra historia.

22

23

CONFERENCIA ORO

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

LUCE EL COLOR

del año

$2.990 CONDICIONES • El precio oferta de la membresía a $2.990 será válido para el reclutado que realice 100 PUNTOS o más en su PRIMER PEDIDO, durante la vigencia del programa (desde 22 de abril al 26 de mayo del 2017).

• Durante la vigencia del programa el Patrocinador deberá acumular 100 PUNTOS o más y cada uno de sus Reclutados deberá obtener el SEGUNDO Nivel del Programa de Bienvenida para ser válidos.

• Para obtener el SEGUNDO Nivel del Programa de Bienvenida, los Reclutados deberán realizar 100 PUNTOS en cada catálogo de manera consecutiva.

• Se puede ganar una vez cada premio.

• Para recibir tu premio debes realizar un pedido con puntos en el Catálogo 09- 2017.

• En caso de agotarse algún premio se reemplazará por otro de igual o mayor valor.

• Las devoluciones de productos con puntos se restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida del premio.

• Un nuevo Socio puede ganar los premios si cumple las condiciones del programa.

• Los distintos premios son acumulables, es decir, si un Socio recluta a 4 personas que cumplan las condiciones, entonces gana los premios de los niveles anteriores y del nivel 4.

24

Nivel CARTERA TIPO CLUTCH La pieza ideal para darle el toque más chic a tu look. Este icónico diseño de cartera con el color del año, tiene un exterior con imitación piel de textura acolchada matelassée. Sus detalles, broches y correa de cadena son de color dorado y podrás llevarlo sobre tu hombro o antebrazo, según prefieras – ¡su correa es extensible! Combínalo con una amplia variedad de colores, no importa si tu outfit es sobrio, colorido o con estampados, casual o formal, ¡esta cartera combina con todo!

Cuenta con interiores satinados de color dorado.

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

1er.

Dimensiones 27,5 x 4 x 19 cm

¿CÓMO GANARLO? 1 RECLUTADO

TÚ PEDIDO DE

100 PTS. o más

Que obtenga el SEGUNDO NIVEL del Programa de Bienvenida No incluye productos.

Durante la vigencia del Programa

PROGRAMA VIGENTE DEL 22 de abril

26 de mayo de 2017

25

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Ya ganaste el

1er Nivel

NECESER ¡Tus productos de la Colección Aquarella de Oriflame jamás habían lucido tan bien! Este neceser es increíblemente práctico, pues su diseño desplegable te permite llevar tu Sistema Novage, tus cosméticos y hasta tus accesorios y joyería, a donde quiera que vayas. Su color combinará con todo.

Además, tiene un exterior de imitación piel con textura acolchada matelassée. Sus detalles, broche, cierre y forro, son color dorado con textura satinada.

26

No incluye productos.

Nivel

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

2do.

¿CÓMO GANARLO? Cuenta con dos compartimentos laterales y por dentro, tiene múltiples divisiones y apartados para separar tus artículos y accesorios.

2 RECLUTADOS

TÚ PEDIDO DE

Dimensiones 28 x 13 x 19 cm

100 PTS. o más

Que obtengan el SEGUNDO NIVEL del Programa de Bienvenida

Durante la vigencia del Programa

PROGRAMA VIGENTE DEL 22 de abril

26 de mayo de 2017

27

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Ya ganaste el

1er y 2do Nivel

BOLSO TIPO DUFFEL Este bolso tipo duffel bag es color turquesa – ¡súper combinable! – con exterior imitación piel y textura acolchada matelassée. Será el complemento perfecto como equipaje de mano en tus viajes largos, o si prefieres, úsalo como único equipaje en un viaje corto o de fin de semana.

Cuenta con asas cortas para llevarlo prácticamente en tus manos y con una correa larga para colgarlo sobre tus hombros de manera cómoda.

28

Nivel

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

3er.

¿CÓMO GANARLO? 3 RECLUTADOS

Sus detalles, broches y cierres son de color dorado y su interior es dorado satinado.

TÚ PEDIDO DE

100 PTS.

Dimensiones 45 x 21 x 26 cm

o más

Que obtengan el SEGUNDO NIVEL del Programa de Bienvenida

Durante la vigencia del Programa

PROGRAMA VIGENTE DEL 22 de abril

26 de mayo de 2017

29

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

Ya ganaste el

1er, 2do y 3er Nivel

MALETA DE VIAJE Esta maleta tipo trolley bag es rígida, con una textura geométrica, tiene un asa corta, una agarradera de aluminio – con dos niveles de extensión – y cuatro ruedas para transportarla cómodamente. Su color turquesa es muy combinable y por la temporada, te hará lucir en tendencia durante todo tu viaje.

30

Nivel

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

4to.

Por dentro, tiene un forro color dorado satinado con una división para separar tu equipaje por medio de un cierre y dos elásticos que servirán para sujetar tus pertenencias e impedir que se muevan de lugar con el movimiento.

Dimensiones 35 x 24 x 49 cm

¿CÓMO GANARLO? 4 RECLUTADOS

TÚ PEDIDO DE

100 PTS. o más

Que obtengan el SEGUNDO NIVEL del Programa de Bienvenida

Durante la vigencia del Programa

PROGRAMA VIGENTE DEL 22 de abril

26 de mayo de 2017

31

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

$2.990 Más información y condiciones de este programa en el interior, (págs. 24-31).

801107

Oriflame Chile S.A.

Haz tus pedidos online en: www.oriflame.cl /oriflame Instagram/Oriflamecl

*Precio Neto Socio.

©2017 by Oriflame Cosmetics SA