B&B C11 2020 MX

BUSINESS & BEAUTY

(GLFLyQ México C11 'HO GH MXOLR DO GH DJRVWR GH

TA N

NATURAL COMO...

DESCUBRE CATÁLOGO 11

(Q 2ULร DPH VLHPSUH WUDWDPRV GH PRVWUDU QXHVWUD SDUWH PiV QDWXUDO SRU OR TXH GXUDQWH HVWH FDWiORJR \ D OR ODUJR GH OD UHYLVWD WH FRQWDUHPRV OD KLVWRULD GH QXHVWURV SURGXFWRV OD LQVSLUDFLyQ VXV LQJUHGLHQWHV \ VXV EHQHร FLRV

TA N

CUIDAR EL

INSPIRARNOS EN LA

NATURALEZA

NATURAL

6RPRV GH ODV SULPHUDV FRPSDxtDV HQ HO PXQGR HQ FUHDU FRVPpWLFRV KHFKRV FRQ H[WUDFWRV QDWXUDOHV

PLANETA 3URGXFWRV FRQ LQJUHGLHQWHV GH RULJHQ QDWXUDO VRPHWLGRV D ULJXURVRV H[iPHQHV (FR pWLFRV SDUD HYDOXDU FDOLGDG VHJXULGDG \ IXHQWH GH SURFHGHQFLD

COMO...

Escanรฉala con la 2ULร DPH $SS

SER MEJORES

BIEN

,QYHVWLJDFLRQHV ULJXURVDV FRQ WHFQRORJtD TXH QRV D\XGDQ D FUHDU SURGXFWRV LQQRYDGRUHV UHVSHWXRVRV FRQ QXHVWURV FRQVXPLGRUHV \ HO PHGLR DPELHQWH

7RGDV QXHVWUDV OtQHDV GH FRORU VRQ LGHDOHV SDUD WRGRV ORV JXVWRV \ SDUD VHQWLUVH PHMRU ORV VXSOHPHQWRV DOLPHQWLFLRV \ ODV PDOWHDGDV :HOOQHVV

ร NDICE

ESPONJA KONJAC CON CARBร N

2

4 10 12

ยกEl LANZAMIENTO DEL Aร O! %DE\ 2

22

HERRAMIENTAS Y SUSTENTABILIDAD &RPSOHPHQWD WX QHJRFLR

EDICIร N ESPECIAL 6HW /RYH 1DWXUH ,FH 3RSV

32

ยกNUEVO! 7HQGHQFLDV HQ PDTXLOODMH

OFERTAS EXCLUSIVAS &RQRFH PiV GH QXHVWUDV IUDJDQFLDV

34

PROGRAMA DE ACTIVIDAD 3UHPLRV H[FOXVLYRV SDUD WL

ยกNUEVA!

Raรญz natural de Konjac TXH HOLPLQD ODV LPSXUH]DV Carbรณn TXH FRPEDWH ODV EDFWHULDV GDxLQDV SDUD OD SLHO DEVRUEH OD JUDVD \ D\XGD D GHVFRQJHVWLRQDU ORV SRURV 5Dt] GH NRQMDF ร EUD YHJHWDO QDWXUDO 0HGLGDV HQ VHFR 5.6 x 5.6 x 2.5 cm.

3URPRFLyQ YiOLGD SRU FDGD XQLGDG GH HVWH FyGLJR

6HJXURV \ HIHFWLYRV D WUDYpV GH XQD FRPELQDFLyQ HTXLOLEUDGD GH QDWXUDOH]D FRQ FLHQFLD

VERSE Y SENTIRSE

PIEL HERMOSA

&RQ WRGRV QXHVWURV SURGXFWRV GH FXLGDGR GH OD SLHO TXH RIUHFHQ EHQHร FLRV \ VROXFLRQHV SDUD FDGD QHFHVLGDG \ WLSR GH SLHO

CONFIABLES

BUSCAR CADA Dร A

DISFRUTAR DE UNA &RQRFH OD UD]yQ SRU OD TXH GHFLPRV TXH 2ULร DPH HV XQD HPSUHVD TAN NATURAL COMO

OFRECER PRODUCTOS

&ร ' 37552 35(&,2 (;&/86,92 **

$89.90 3XQWRV 3.31

GANANCIA

$40.00

3

TA N

N AT U R A L C O M O

ÂĄNUEVO!

PROFESIONAL Y CONFIABLE APROBADA POR PEDIATRAS

La VHJXULGDG \ OD HÀFDFLD de nuestros productos son de suma importancia para su desarrollo, por eso nos aliamos con la reconocida mundialmente 2UJDQL]DFLyQ 6NLQ +HDOWK $OOLDQFH, la cual tuvo como función la revisión \ HYDOXDFLyQ FLHQWtÀFD H LQGHSHQGLHQWH VREUH HO GHVDUUROOR GH OD OtQHD %DE\ 2

DE LOS CREADORES DE NOVAGE, EXPERTOS EN LA PIEL, LLEGA LA NUEVA L�NEA PARA BEBÉS:

(QFXHQWUD HVWH ORJR HQ ORV HPSDTXHV GH ORV SURGXFWRV %DE\ 2 y ten la seguridad de que son dermatolĂłgicamente probados y respaldados.

PrepĂĄrate para Baby O, OD QXHYD OtQHD GH 2ULĂ DPH HVSHFLDOL]DGD HQ HO FXLGDGR GH OD SLHO GH EHEp.Te vamos a contar todo lo especial sobre esta marca y lo que debes saber para hacer una adecuada recomendaciĂłn.

CON EL CONSENTIMIENTO DE PAPĂ S La piel del bebĂŠ VH VLHQWH:

DESARROLLADA POR EXPERTOS Entiende que la piel del bebÊ necesita un cuidado muy especial y no es igual a la del adulto, pues todavía se encuentra en desarrollo y crecimiento. Éstas son las diferencias que existen:

PIEL DE ADULTO

PIEL DE BEBÉ

LANZAMIENTO

¿QUÉ ES LA ACREDITACIÓN SKIN HEALTH ALLIANCE? Es una DFUHGLWDFLyQ GHUPDWROyJLFD SURIHVLRQDO dirigida y otorgada por GHUPDWyORJRV FLHQWtÀFRV \ SHGLDWUDV a productos, servicios y marcas de todo el mundo. La línea %DE\ 2 fue galardonada con el distintivo œ'HUPDWROyJLFDPHQWH $SUREDGD SRU 3HGLDWUDV’, OD FODVLÀFDFLyQ PiV DOWD de la Skin Health Alliance.

PURIXQGDPHQWH NUTRIDA

100% de acuerdo1

6XDYH \ FLEXIBLE

97%

$WHUFLRSHODGD \ TERSA

de acuerdo1

REACONDICIONADA

Y BAJO LA FILOSOF�A DE `MENOS ES Mà S´ 6LQ IUDJDQFLDV, ingredientes agresivos o alÊrgenos, uso mínimo de conservantes y libres de parabenos. Esto hace de los productos DSWRV SDUD SLHO VHQVLEOH \ GH UHFLpQ QDFLGRV.

4

La SpUGLGD de agua es menor.

La SpUGLGD de agua es mayor.

0HQRV SURSHQVD a las agresiones externas.

0iV SURSHQVD a las agresiones externas.

Escanea esta pĂĄgina, conoce mĂĄs sobre esta nueva lĂ­nea y descubre porquĂŠ Baby O es el NovAge para bebĂŠs.

(VFDQpDOD FRQ OD 2ULĂ DPH $SS

1

Prueba de consumidor (evaluaciĂłn de los padres).

5

TA N

NATU RAL C O M O

EL

INSTINTO DE MAMÁ

¡NUEVO!

SET DE 4 PRODUCTOS

LA NUEVA LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL PARA BEBÉS

200 ml

Sabemos que los bebés y su cuidado son muy especiales, y una madre siempre quiere estar enterada de todo lo que un producto contiene; por esto, te presentamos toda la ciencia detrás de esta línea, para que la transmitas a tus clientes, por medio de un cuadro con dudas y recomendaciones:

150 ml

CÓD. SET

802461 6(7 %$%< 2

No saber qué productos son adecuados y evitar la aparición de alergias.

6

VS

LO IDEAL / RECOMENDACIONES

0+ MESES

No es necesario, basta con un producto que ayude a limpiar y nutrir, que deje la piel, suave, calmada y protegida.

Recomienda a tus clientes: El Gel de Ducha Baby O, ideal para uso desde los 0 meses y puede ser usado en cuerpo y cabello.

Hay que mantener la piel del bebé bien hidratada y fortalecerla, pero entre tantos productos, ¿cuál es el mejor?

Busca uno con aceite natural, como el Aceite de Avena Sueca, que crea un efecto de segunda piel y fortalece la barrera cutánea.

Recomienda a tus clientes: El Bálsamo Multipropósito contiene este ingrediente.

Los aceites de marcas populares casi siempre son utilizados para aplicar después del baño.

Si ves los ingredientes, solo es alcohol con agua; éste es dañino para la piel a largo plazo. Es mejor una mezcla de aceites de semillas, ricos en ácidos grasos, que repongan los lípidos.

Recomienda a tus clientes: El Aceite Corporal Baby O; además, es de textura ligera.

Los padres primerizos entienden que deben tener especial cuidado con el área del pañal, pero no saben cómo hacerlo.

El Óxido de Zinc regula el pH y el Pantenol rehidrata, reacondiciona y calma, son ingredientes indispensables que se deben tomar en cuenta al momento de elegir.

Recomienda a tus clientes: La Crema Anti Rozaduras Baby O tiene todo esto.

2) Crema Anti-Rozaduras • 75 ml 3) Gel de Ducha para Cuerpo y Cabello • 200 ml

Es mejor investigar y buscar productos creados por expertos, libres de fragancias y parabenos.

Recomienda a tus clientes: Baby O, creada por profesionales en el cuidado de la piel y apta para la piel sensible.

¿Es necesario tener un producto para cabello y otro para cuerpo?

1) Bálsamo Multipropósito • 75 ml

4) Aceite Corporal • 150 ml PRECIO EXCLUSIVO **

$414.90

LANZAMIENTO

DUDAS / INCERTIDUMBRES

Puntos: 30.60

GANANCIA

$185.00 TIPS DE VENTA • Los padres primerizos son los clientes perfectos y son una generación de padres digitales.Ten esto en cuenta y sé activo en las redes sociales, comparte publicaciones, historias y material o crea tu propio contenido.

• 5HVDOWD ORV EHQHÀFLRV GH FDGD SURGXFWR (búscalos en las páginas intermedias del Catálogo 11); los padres siempre buscan lo mejor para sus hijos.

Escanea esta página y diviértete encontrando a los personajes de %DE\ 2

•¡El regalo perfecto para bautizos, cumpleaños y baby showers! Una linda canasta de productos de Baby O será ideal para sorprender, mostrar y vender más en el futuro.

• Celebra sesiones de padres y bebés. Invítalos a que se reúnan en un ambiente relajado para probar productos por sí mismos. No solo es una oportunidad para vender, también para crear una nueva comunidad.

• Esta línea es la mejor para conocer posibles reclutados, nuevos padres que deben quedarse en casa y necesitan una nueva fuente de ingresos.

Escanéala con la 2ULÁDPH $SS Promoción válida por cada unidad de este código.

7

COMPRA

N ATURAL C O M O 1 BABY O + $299.90

*

SET

TUS GANAS DE Y LLร VATE EL SET DE

ยกGANAR Mร S!

4 TOALLAS DELUXE

ALGODร N

โ ข Los Programas de Productividad no son solo para incentivar la compra GH XQ SURGXFWR HQ HVSHFtร FR tambiรฉn son para que tus pedidos y ganancias se eleven. โ ข Si sabes que al vender un producto o set obtendrรกs un premio, lo ofrecerรกs con mayor entusiasmo, haciendo mรกs grandes tus pedidos.

8

43756

100%

ยฟPOR QUร DEBES APROVECHAR LOS PROGRAMAS DE PRODUCTIVIDAD ?

โ ข Con los premios obtenidos tienes dos opciones: Quedรกrtelos o venderlos, aumentando tu ganancia.

Cร D. TOALLAS

Cร D. SET

PROGRAMA DE PRODUCTIVIDAD

TA N

802461

CONDICIONES: Promociรณn vigente del 18 de julio al 7 de agosto del 2020. / Los Emprendedores Asociados* deberรกn adquirir un Set Baby O para poder adquirir el Set de 4 Toallas Deluxe a solo $299.90*. / La entrega del (de los) premio(s) serรก en el pedido donde se soliciten y cumplan con las condiciones. / El premio se gana cada que se cumpla con la condiciรณn, es decir, si compran 2 Sistemas Baby O podrรกn adquirir 2 Sets de 4 Toallas Deluxe. / Las devoluciones y/o cancelaciones de producto se restarรกn del puntaje acumulado en el catรกlogo que se realicen y podrรกn ocasionar la pรฉrdida del (de los) premio(s). / Esta promociรณn es HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. / No otorga puntos niVDN. /Todos los Emprendedores Asociados* participan en la promociรณn. / Precio Neto Emprendedores Asociados**.

El set incluye 2 toallas de cuerpo y 2 toallas de mano.

Medidas:

Toallas de cuerpo: 50 x 70 cm.

Toallas de mano: 70 x 140 cm.

CARACTERร STICAS: โ ข Juego de toallas suaves y absorbentes ย 6Rร VWLFDGR WRQR JULV D]XODGR โ ข Lujosa cinta de raso

9

TA N

N ATURAL

¿TUS CLIENTES BUSCAN ALGO PARA ESCAPAR DEL CALOR DEL VERANO? Los nuevos productos Ice Pops dan la sensación refrescante de una paleta de hielo, pero lo mejor de todo son sus fórmulas biodegradables, que no dañan el medio ambiente.

Descubre sus ingredientes naturales y los efectos que tienen en la piel:

MANZANA VERDE. Hidratante y mantiene niveles saludables de humedad; además refresca, vigoriza y WRQLÀFD OD SLHO

¡NUEVO!

COMO

FRESCURA EN TU PIEL

EDICIÓN LIMITADA

SET DE 7 PRODUCTOS

TIPS DE VENTA • Recomienda el set a tus clientes que van a salir de vacaciones, las presentaciones y tamaños son perfectos para llevar en la maleta.

75 ml

• Haz una lista de personas que siempre te compran productos Love Nature o que tienen ingredientes naturales, estos edición limitada les encantarán.

20 ml

• Compra un set para llevar en tus demostraciones, si pueden disfrutar del riquísimo aroma, no dudarán en comprar.

PROPIEDADES COMBINADAS: Refrescantes al máximo, transforman la piel seca y áspera a una suave, dejando los pies frescos.

LANZAMIENTO

MENTA. Naturalmente refrescante con propiedades antioxidantes: enfría y vigoriza al instante.

¿SABÍAS QUÉ?

1 bolsa de tela reemplaza hasta a 1,000 bolsas de plástico, evitando que terminen en el mar, contaminando el agua y dañando la salud de animales marinos y terrestres.

SANDÍA. Protege y nutre la piel, ayuda a dar una sensación suave e hidratada.

LIMÓN. Rico en vitamina C y antioxidantes, para proteger y revitalizar la piel.

PROPIEDADES COMBINADAS: Hidratan y nutren la piel. Sus extractos revitalizantes dejan la piel tersa y limpia.

COMPLEMENTA TUS COMPRAS Y LLÉVALAS

EN UNA BOLSA DE TELA ORIFLAME

MARACUYÁ. Rica en antioxidantes para proteger, nutrir e hidratar la piel.

PROPIEDADES COMBINADAS: Limpian suavemente la piel con una espuma ligera y cremosa, efecto refrescante y equilibra el pH. 10

$9.90**

1) Spray Refrescante para Pies Feet Up Ice Pops • 150 ml

en la compra de un Set Ice Pops

Medidas: 30 x 35 x 18 cm.

VE MÁS ALLÁ DE TU BELLEZA #beautifulchange

4) Sobre de Exfoliante Corporal Love Nature Ice Pops • 20 ml

5) Tender Care Crema Universal • 15 ml

CÓD. SET 802353 PRECIO EXCLUSIVO **

2) Crema Refrescante para Pies

6) Gel de Ducha Refrescante

$209.00

3) Loción Refrescante para Manos y Cuerpo

7) Jabón en Barra

GANANCIA

Feet Up Ice Pops • 75 ml

Cód. 824643

250 ml

150 ml

SET NATURAL

POR SOLO

PIÑA. Rico en antioxidantes y vitaminas, conocida por refrescar y revitalizar la piel.

150 ml

Love Nature Ice Pops • 150 ml

Promoción válida por cada unidad de este código.

Love Nature Ice Pops • 250 ml

Love Nature Ice Pops • 75 g

Puntos: 15.41

$90.90

11

N ATU R A L

NUESTRAS

F R AG A N C I A S

La naturaleza y las materias primas MXHJDQ XQ SDSHO PX\ LPSRUWDQWH en nuestra ร ORVRItD GH SURGXFWR. Es por eso que para la fabricaciรณn de nuestros eau de toilette, perfumes y aerosoles, QR XVDPRV DOFRKROHV VLQWpWLFRV D EDVH GH SHWUyOHR VLQR alcoholes de origen natural TXH FRQ PD\RU IUHFXHQFLD SURYLHQHQ GH JUDQRV IHUPHQWDGRV $Vt TXH OD SUy[LPD YH] TXH WXV FOLHQWHV WH SUHJXQWHQ ยขSRU TXp HOHJLU IUDJDQFLDV 2ULร DPH" FXpQWDOHV

ALCOHOL NATURAL Fragancias fabricadas con alcohol proveniente de JUDQRV IHUPHQWDGRV UHVSHWDQGR HO FLFOR GH YLGD GH OD PDWHULD SULPD

F R AG A N C I A S C O N I N G R E D I E N T E S D E L A M E J O R C A L I DA D

COMO SET DE 3 PRODUCTOS

+

+

Eau de Parfum

DURACIร N DE HASTA

MAYOR FIJACIร N

6 HRS

FLORAL AMADERADA

PACHULร

FRAGANCIAS EUROPEAS

TA N

FLOR DE AZAHAR

MENOR IMPACTO AMBIENTAL El uso del alcohol natural y su proceso RUJiQLFR EHQHร FLDQ DO PHGLR DPELHQWH protegiรฉndolo del desgaste y la explotaciรณn excesiva del suelo y conservando su equilibrio natural. &RPR UHVXOWDGR DGLFLRQDO HVWDPRV FXLGDGR WDPELpQ GH WL \ WXV FOLHQWHV

MANDARINA

$9.90**

Giordani Gold Original 6HW GH PXHVWUDV PO F X Cรณd. 801031

Cร D. SET 802354

ยกVivamos sustentablemente!

TIP DE VENTA ยฟSABร AS QUE...?

Los atomizadores de las IUDJDQFLDV 2ULร DPH SURSRUFLRQDQ XQD PD\RU GRVLV GH SURGXFWR y con un PHMRU HIHFWR GLIXVRU. 12

La mezcla de ingredientes naturales de este Eau de 3DUIXP otorga un olor exquisito que junto con los productos FRPSOHPHQWDULRV se quedarรก impregnado durante mรกs tiempo.

1) GIORDANI GOLD ORIGINAL Desodorante Anti-transpirante HQ 5ROO 2Q ย PO

2) GIORDANI GOLD ORIGINAL (DX GH 3DUIXP ย PO

3) MISS GIORDANI

/RFLyQ &RUSRUDO ย PO

PRECIO EXCLUSIVO **

$329.90 Puntos: 24.33

GANANCIA

$170.00 3URPRFLyQ YiOLGD SRU FDGD XQLGDG GH HVWH FyGLJR

13

TA N

NATURAL

COMO

TU

PODER DE SEDUCCIÓN Eau de Parfum

MAYOR FIJACIÓN

G R AT I S 100ml AROMÁTICA FOUGÈRE

ORIENTAL FLORAL

RAÍZ DE DAMIANA

GROSELLA NEGRA

MENTA

FLOR DE LA PASIÓN

MADERA DE CEDRO

6 HRS

SÁNDALO

VENTURE

MAGNETISTA

Eau de Toilette • 100 ml

Eau de Parfum • 50 ml

CÓD. 32503

CÓD. 34492 TIP DE VENTA

PRECIO EXCLUSIVO **

$149.90 Puntos: 11.05

$9.90**

GANANCIA

$70.00

Venture Set de 3 muestras, 1ml c/u Cód. 801258

La Raíz de Damiana característica de este Eau de Toilette desprende un aroma que despierta los sentidos. Es el mejor obsequio que se le puede dar al hombre que necesita estar atento a todo lo que sucede.

TIP DE VENTA Los ingredientes de Magnetista son misteriosos y no cualquier mujer se atreve a portar su esencia; recomiéndala a la persona que quiere ser el centro de atención durante cualquier evento.

Promoción válida por cada unidad de este código.

14

DURACIÓN DE HASTA

T U G A N A N C I A T O TA L E S D E

FRAGANCIAS EUROPEAS

ESPUMA DE AFEITAR Y LIMPIADORA 2 EN 1 NORTH FOR MEN 200ML

PRECIO EXCLUSIVO **

$299.90 Puntos: 22.12

$9.90**

Magnetista Set de 3 muestras, 1ml c/u Cód. 801933

GANANCIA

$150.00 Promoción válida por cada unidad de este código.

$220.00

al vender las ofertas de estas dos páginas 15

TA N

N ATURAL

COMO

TU

¡NUEVO SET!

ESTILO Y ESENCIA SET DE 5 FRAGANCIAS

G R AT I S

$9.90**

Eclat Mon Parfum Set de 3 muestras, 1ml c/u Cód. 801928

ECLAT MON PARFUM

Parfum MAYOR FIJACIÓN

PRECIO EXCLUSIVO **

$339.90 Puntos: 25.07

GANANCIA

$160.00 16

Eclat Style Set de 3 muestras, 1ml c/u Cód. 802170

DURACIÓN DE HASTA

8 HRS

FRIENDS WORLD PARA ÉL Eau de Toilette • 75 ml AROMÁTICA AMADERADA

ECLAT STYLE

TIP DE VENTA Ambas fragancias cuentan con el exclusivo acorde De Laire y una mezcla de ingredientes, convirtiendo su aroma en algo único. Recomiéndalas como unos detalles exclusivos.

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

INCÓGNITO PARA ÉL

FRIENDS WORLD PARA ELLA Eau de Toilette • 50 ml FLORAL FRUTAL AMADERADA

Parfum • 75 ml

Parfum • 50 ml

CÓD. 33957

$9.90**

CÓD. 34522 PRECIO EXCLUSIVO **

$299.90 Puntos: 22.12

GANANCIA

$130.00

T U G A N A N C I A T O TA L E S D E

INCÓGNITO PARA ELLA

DARE TO SHINE

Eau de Toilette • 50 ml ORIENTAL FLORAL

Eau de Toilette • 50 ml

FRAGANCIAS EUROPEAS

MÁSCARA PARA PESTAÑAS LONGITUD INCREÍBLE GIORDANI GOLD

TÓNICA AROMÁTICA

Eau de Toilette • 50 ml FLORAL FRUTAL

CÓD. SET 802514

TIP DE VENTA ¿Sabes la razón por la que no debes dejar ir esta súper oferta?

Mayor ganancia. Compras cinco fragancias, de distintas familias olfativas para diferentes personalidades, en un precio inimaginable; podrás ofrecerlas a precio de catálogo y ganar mucho más.

PRECIO EXCLUSIVO **

$699.90 Puntos: 51.62

GANANCIA

$419.70

Promoción válida por cada unidad de este código.

$709.70

al vender las ofertas de estas dos páginas 17

¡PREPÁRATE PARA VENDER MÁS EN CATÁLOGO 12!

PA R A EL L A

INFINITA SET DE MUESTRAS 802280

801926 801934 801257 801928 801856 823300 801031 822593 800846 801051 800513

Born to Fly para Ella Dare To Shine Eclat Mademoiselle Eclat Mon Parfum Friends World para Ella GG Essenza GG Original Miss Giordani Happydisiac Her Incógnito para Ella Love Potion

¡NU EVA!

MISTER GIORDANI AQUA SET DE MUESTRAS 802288

801025 800531 801544 801635 801634 800768 801539 801545 801936 800533 801556

Love Potion Secrets Lucia Lucia Bright Aura My Little Garden On The Edge Possess Woman Possess The Secret Woman Sublime Nature Tonka Bean Scentsational Volare Volare Forever

PA R A ÉL

SET DE 3 MUESTRAS 800497 800724 801927 800837 801256 801929 800503 823299 801253

Ascendant Be The Legend Born to Fly para Él Eclat Homme Sport Eclat Lui Eternal Man Excite Excite Force Friends World para Él

GUÍA DE FRAGANCIAS EUROPEAS

801548 802286 802284 802285 801052 801554 801029 801555 800499 801553

Mister GG Glacier Glacier Fire Glacier Rock Incógnito para Él Leader Possess Man Possess The Secret Man Soul Soul Focus

PORTAMUESTRAS DE FRAGANCIAS Cód. 840158

18

$99

.90**

NAT U R A L TUS

¡ N U EVA!

COMO

SUEÑOS

JOYCE TURQUOISE SET DE MUESTRAS 802282

801027 801260 801925 801933 802292 801930 801931 802279 802283 802281

$9 801258 801542 801708 800566 800590 802167 802170 802291

Cherry Blossom Sensual Jasmine Amber Elixir Crystal Magnetista Eclat Amour Loved Up Wake Up Amber Elixir Mystery Joyce Jade Joyce Rose

.90**

Venture Venture Beyond Venture Power Citrus Tonic Dark Wood Be the Wild Legend Eclat Style Eclat Toujours

$9.90**

$9.90**

Born To Fly Él Set de 3 muestras, 1ml c/u Cód. 801927

¡CUALQUIER COMBINACIÓN ES POSIBLE!

BORN TO FLY PARA ÉL

BORN TO FLY PARA ELLA

Eau de Toilette • 75 ml

Eau de Toilette • 50 ml

CÓD. 34490

CÓD. 34488 PRECIO EXCLUSIVO **

Práctico y profesional estuche con separadores, con capacidad para 30 muestras y detalle de placa metálica FRQ ORJR GH 2ULÁDPH • Incluye Guía de Fragancias • Estuche no incluye muestras • No otorga puntos ni VDN

Born To Fly Ella Set de 3 muestras, 1ml c/u Cód. 801926

TIP DE VENTA Convence a tus clientes para que aprovechen esta oferta única de 2x para que lleven una fragancia para él y una para ella, y disfruten del verano con un aroma delicioso.

GANANCIA

1x $169.90 Puntos: 12.53

$80.00

PRECIO EXCLUSIVO **

GANANCIA

2x $329.90 Puntos: 24.33

FRAGANCIAS EUROPEAS

¡ NU EVA!

TA N

$169.90

Promoción válida por cada una o dos unidades de estos códigos.

19

¡ M A N AG E R , A D Q U I E R E T U

K IT D E LA NZ AMIENTO

TA N

NATURAL CUIDAR TU

D E C ATÁ L O G O 1 2 !

COMO

PIEL

,QÀQLWD Eau de Parfum • 50 ml

+ Catálogo 12 5 ejemplares

POR SOLO 20

OFERTAS EXCLUSIVAS

+ Mister Giordani Aqua Eau de Toilette • 75 ml

+

B&B C12 Business & Beauty C12 3 ejemplares

$299

.90**

SET DE 3 PRODUCTOS

CI AGAN

DE FR

+ +

AS

ROPE

AS EU

GUÍA

GUÍA DE FRAGANCIAS EUROPEAS

INCLUYE C AJA DE REGALO

Guía de Fragancias 2 ejemplares

CÓD. 824862

Válido exclusivamente para Manager* 12% y superior. Limitado a un (1) Kit de Lanzamiento por Manager*.

TIP DE VENTA • Recomiéndalo a tus clientes con piel grasa y/o tendencia a imperfecciones en la piel.

• Inclúyelos en tus ROO’s especializadas en NovAge, para que todos lo conozcan.

SET DE 3 SOLUCIONES ANTI-IMPERFECCIONES N OVAG E 1) Gel Corrección de Imperfecciones 24 Horas NovAge • 15 ml 2) Aceite Anti-Imperfecciones Balance Solution NovAge • 15 ml 3) Emulsión Anti-Imperfecciones NovAge Advanced • 15 ml

CÓD. SET 802450 PRECIO EXCLUSIVO **

$479.90 Puntos: 35.39

GANANCIA

$270.00 Promoción válida por cada unidad de este código.

21

NATU RAL

TA N

Nuestros materiales orgรกnicos y sustentables estรกn presentes incluso en nuestras Herramientas de Venta, con dos presentaciones de nuestras bolsas kraft (provenientes de bosques 100% controlados).

Base de Maquillaje

SET DE 10 Cรณd. 824956 SET DE 25 Cรณd. 824957 SET DE 50 Cรณd. 824958

CATร LOGO 13

$26.90 $84.90 $189.90 **

SET DE 3 Cรณd. 824959

**

SET DE 10 Cรณd. 824960 SET DE 25 Cรณd. 824961

$26.90 $84.90 $189.90

$319.90

SET DE 50 Cรณd. 824962

$319.90

**

**

**

**

**

**

GUร A DE INICIO Cรณd. 802373

$5.90

**

KIT DE BELLEZA NOVAGE Cรณd. 823298

$189.90**

INVITACIONES NOVAGE Cรณd. 840101

$5.90** GUร A DE BELLEZA NOVAGE Cรณd. 802066

$74.90** 22

La oportunidad de hacer algo diferente en tu vidaโ ฆ

FLYER DE CONTACTO Cรณd. 824477

$3.90**

CABALLETE ROO Cรณd. 801733

$59.00** GUร A WELLNESS Cรณd. 802381

$19.90**

Cรณd. Muestra 37094 Porcelain Cool

Cรณd. Base 35780 Porcelain Cool

BOLSAS COMPOSTABLES (10 unidades)

Cรณd. Muestra 37097 Light Beige Neutral

Cรณd. Base 35783 Light Beige Neutral

Cรณd. Muestra 37098 Light Sand Warm

Cรณd. Base 35784 Light Sand Warm

Cรณd. Muestra 37099 Light Ivory Neutral

Cรณd. Base 35785 Light Ivory Neutral

BOLSA KRAFT GRANDE Cรณd. 824618

Cรณd. Muestra 37100 Olive Beige Neutral

Cรณd. Base 35786 Olive Beige Neutral

$6.00**

Cรณd. Muestra 37101 Beige Warm

Cรณd. Base 35787 Beige Warm

Cรณd. Muestra 37102 Sun Beige Warm

Cรณd. Base 35788 Sun Beige Warm

Cรณd. Muestra 37103 Golden Beige Warm

Cรณd. Base 35789 Golden Beige Warm

Cรณd. Muestra 37104 Amber Warm

Cรณd. Base 35790 Amber Warm

Cรณd. Muestra 37105 Caramel Warm

Cรณd. Base 35791 Caramel Warm

PRECIO EXCLUSIVO **

1x $7.90

Cรณd. 840131

$19.90**

HERRAMIENTAS DE VENTA

SET DE 3 Cรณd. 824955

S U S T E N TA B L E S

T U S P E D I D O S S I N I M PA C T O AL MEDIO AMBIENTE

MUESTRAS EVERLASTING SYNC

CATร LOGO 12

COMO

Medidas: 30 x 35 x 18 cm.

BOLSA KRAFT CHICA Cรณd. 824619

$5.00** Medidas: 20 x 27 x 10 cm.

SET DE 2

BUSINESS

& BEAUTY

C12

Cรณd. 824992

$9.90** 23

TA N

NATURAL

4 FUENTES DE PROTEÍNA

COMO

NUESTROS

INGREDIENTES ¿QUIERES CONOCER MÁS SOBRE

¡ PA R A U N A Ó P T I M A N U T R I C I Ó N !

LOS INGREDIENTES DE NUESTROS

Malteada Sabor Chocolate

Protein Blend Sabor Natural

Malteada Sabor Vainilla

Malteada Sabor Fresa

PRODUCTOS ORIFLAME?

Huevo: Fuente natural de proteínas

Rosa Canina: Fuente natural de

Arveja: Libre de colesterol

Betarraga Azucarera: Rica en

Suero de Leche: Fuente de proteínas derivadas de la leche

Manzana: Rica en

D I S F R U TA T U S P O LV O S R I C O S E N P R O T E Í N A WELLNESS DE DIFERENTES MANERAS:

SISTEMAS WELLNESS

Todas las malteadas Wellness tienen una mezcla de Proteína de Arveja con Manzana,

E XP LORA L A

LIBRERÍA DE INGREDIENT ES En este glosario tipo “librería” que hemos creado para ti, podrás consultar toda la información sobre los ingredientes naturales que seleccionamos para la formulación de nuestro amplio portafolio de productos.

Mézclalo con tu smoothie o jugo para agregar

Cocínalo en tus sopas y guisados o espolvoréalo en tus comidas.

Hornéalo como parte de tus recetas favoritas.

Filosofía de Producto > Librería de Ingredientes 24

Escanéala con la 25

N ATURAL

COMO

L L E VA R

U N A V I DA SA L U DA B L E

2 Malteadas Natural Balance1 + Suplemento Alimenticio2

SISTEMA NUTRICIÓN

1 Polvo Protein Blend1 + 1 Malteada Natural Balance1 + Suplemento Alimenticio2

SISTEMA DESAYUNO

SISTEMA BALANCE

SISTEMA PIEL RUTINA ABC

Malteada Natural Balance1 + Suplemento Alimenticio2

Malteada Natural Balance1 + Suplemento Alimenticio2 + Omega 32

Malteada Natural Balance1 + Suplemento Alimenticio2 + Astaxantina y Extracto de Arándano2

PACK MUJER 802110 Pack + Fresa.

802111 Pack + Vainilla.

802112 Pack + Chocolate.

802113 Pack Mujer + Natural.

PACK MUJER 802219 Omega 3 + Pack + Fresa.

802220 Omega 3 + Pack + Vainilla.

802326 Omega 3 + Pack + Chocolate.

802308 Omega 3 + Pack + Natural.

PACK MUJER 802150 Astaxantina+ Pack + Fresa.

802151 Astaxantina + Pack+ Vainilla.

802152 Astaxantina + Pack + Chocolate.

802153 Astaxantina + Pack + Natural.

PACK HOMBRE 802114 Pack + Fresa.

802115 Pack + Vainilla.

802116 Pack + Chocolate.

802117 Pack Hombre + Natural.

PACK HOMBRE 802332 Omega 3 + Pack + Fresa.

802221 Omega 3 + Pack + Vainilla.

802327 Omega 3 + Pack + Chocolate.

802309 Omega 3 + Pack + Natural.

PACK HOMBRE 802154 Astaxantina + Pack + Fresa.

802155 Astaxantina + Pack+ Vainilla.

802156 Astaxantina + Pack + Chocolate.

802157 Astaxantina + Pack + Natural.

PRECIO EXCLUSIVO **

PRECIO EXCLUSIVO **

PRECIO EXCLUSIVO **

PRECIO EXCLUSIVO **

Precio Catálogo: $1,290.00 Puntos: 74.33

Precio Catálogo: $1,740.00 Puntos: 100

Precio Catálogo: $1,790.00 Puntos: 102.65

Precio Catálogo: $1,880.00 Puntos: 107.96

GANANCIA

GANANCIA

GANANCIA

$839.90

26

$450.10

$1,129.90

$610.10

PACK MUJER 802148 Pack + 1 Natural + 1 Natural.

802133 Pack + 1 Natural + 1 Fresa.

802140 Pack + 1 Natural + 1 Vainilla.

802145 Pack + 1 Natural + 1 Chocolate.

PACK HOMBRE 802149 Pack + 1 Natural + 1 Natural.

802137 Pack + 1 Natural + 1 Fresa.

802143 Pack + 1 Natural + 1 Vainilla.

802147 Pack + 1 Natural + 1 Chocolate.

802130 Pack + 2 Fresa.

802138 Pack + 2 Vainilla.

802144 Pack + 2 Chocolate.

802131 Pack + Fresa + Vainilla.

802132 Pack + Fresa + Chocolate.

802139 Pack + Vainilla + Chocolate.

802134 Pack + 2 Fresa.

802141 Pack + 2 Vainilla.

802146 Pack + 2 Chocolate.

802135 Pack + Fresa + Vainilla.

802136 Pack + Fresa + Chocolate.

802142 Pack + Vainilla + Chocolate.

$1,159.90

$630.10

$1,219.90

1

Este producto no sustituye una alimentación balanceada.

2

Este producto no es un medicamento.

SISTEMAS WELLNESS

TA N

GANANCIA

$660.10 Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

27

Set de Muestras Bright Sublime 5 unidades

802047

$49.90

**

Set de Muestras Time Restore 5 unidades

802046

$49.90** Set de Muestras Ultimate Lift 5 unidades

802045

$49.90** Set de Muestras Ecollagen 5 unidades

802044

$49.90** Set de Muestras NovAge Men 4 unidades

31410

$39.90** 28

TA N

NATURAL REDUCE HASTA EL DE

49%

CÉLULAS M A D R E V E G E TA L E S COMO LAS

PRECIO EXCLUSIVO **

ARRUGAS

CÓD. 31786

1

$1,129.90

Precio Catálogo: $1,899.90 Puntos: 100

GANANCIA

$770.00

La naturaleza es increíble, nos proporciona materiales fantásticos para nuestro cuidado. Conoce los ingredientes esenciales de uno de nuestros Sistemas de Belleza más vendidos: TODOS LOS SISTEMAS INCLUYEN CAJA DE REGALO

EXTRACTO DE CÉLULAS MADRE VEGETALES DE LA FLOR DE LAS NIEVES EDELWEISS

SISTEMAS NOVAGE

COMPLEMENTA TUS SESIONES DE BELLEZA Y APOYA TUS VENTAS CON LAS MUESTRAS NOVAGE

Estimula la producción del colágeno y ácido hialurónico en la piel, para retardar el envejecimiento. Ácido Hialurónico de Bajo Peso Molecular rellena las arrugas desde el interior La Tecnología Tri-Péptido Patentada aumenta la producción de colágeno, y ayuda a mejorar: • Arrugas /tQHDV ÀQDV

• Piel opaca • Falta de hidratación

¿SABÍAS QUÉ?

La Flor de las Nieves Edelweiss es capaz de sobrevivir a 3,000 metros de altitud y soportar temperaturas extremas.

1

Clínicamente probado con medición en el volumen de arrugas, usando el Sistema Anti-Edad Ecollagen completo.

Promoción válida por cada unidad de este código.

29

TA N

N ATU RAL

COMO

TU RUTINA DE

BELLEZA

TRATA LOS SIGNOS DE CANSANCIO EN LA PIEL DE

HOMBRES

NUTRICIÓN DE LA PIEL HASTA EN UN 94% MEJORA LA

Prueba de consumidor. Evaluado por 77 mujeres de 55 a 65 años, tras 6 semanas de uso del Sistema de Belleza Time Restore.

1

HASTA

2

Clínicamente probado en 22 mujeres tras un mes de uso, aplicando las cremas de día y noche.

2

RESTAURA LA

MANCHAS 50%

11 VECES

REDUCE HASTA EN UN

ELASTICIDAD HASTA UN 70%

3

Clínicamente probado en 42 mujeres durante 12 semanas, usando el Sistema Anti-Manchas Bright Sublime.

3

4

Clínicamente probado en 71 mujeres tras 12 semanas de uso, aplicando las Cremas de día y de noche.

4

CÓD. 29446

CÓD. 31774

CÓD. 31772

CÓD. 31775

CÓD. 31773

PRECIO EXCLUSIVO **

PRECIO EXCLUSIVO **

PRECIO EXCLUSIVO **

PRECIO EXCLUSIVO **

PRECIO EXCLUSIVO **

Precio Catálogo: $1,389.90 Puntos: 79.64

Precio Catálogo: $1,999.90 Puntos: 106.19

Precio Catálogo: $1,699.90 Puntos: 88.49

Precio Catálogo: $1,899.90 Puntos: 100

Precio Catálogo: $1,949.90 Puntos: 103.53

GANANCIA

GANANCIA

GANANCIA

GANANCIA

GANANCIA

$899.90

$490.00 30

PIEL MÁS RADIANTE E HIDRATADA

1

$1,199.90

$800.00 Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

$999.90

$700.00

$1,129.90

$770.00

$1,169.90

¿QUIERES SER UNA EXPERTA EN EL CUIDADO DE LA PIEL? Descarga la App Skin Expert, la mejor herramienta para impulsar los Sistemas NovAge. Recomienda los productos para el cuidado de la piel con WRGD FRQÀDQ]D \ UHVXHOYH ODV dudas de tus clientes como una profesional.

SISTEMAS NOVAGE

TODOS LOS SISTEMAS INCLUYEN CAJA DE REGALO

SKIN EXPERT APP ¡DESCÁRGALAS YA!

$780.00

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

31

TA N

NATURAL

E S TA R E N

COMO

TENDENCIA

ILUMINA TU ROSTRO CON EFECTO G LOW

¡NUEVO!

EDICIÓN LIMITADA

¡CONVIÉRTETE EN UNA EXPERTA EN MAQUILLAJE! The ONE Stockholm trae las últimas tendencias y en esta ocasión te presentamos el nuevo Iluminador Líquido Iluskin. ¡Aprende sobre el producto para que puedas recomendar y aumentar tus ganancias!

Escanéala con la 2ULÁDPH $SS

A continuación te proporcionamos información útil para que tú y tus clientes aprovechen este lanzamiento ¡al máximo!

El iluminador no es un corrector de ojeras, ni una base de maquillaje. Es un producto que contiene partículas que atraen a la luz, de manera que la piel se ve notablemente más luminosa, fresca y juvenil.

¿CÓMO SE APLICA EL ILUMINADOR LÍQUIDO? Aplica unas cuantas gotas pequeñas en la zona a iluminar y difumina con una esponja o brocha pequeña.

Aplícalo en los siguientes puntos: • Puente de la nariz • Hueso de la ceja • Arco de cupido o mentón

• Parte alta de los pómulos • Lagrimal

¿CUÁNDO UTILIZAR UN ILUMINADOR?

TIP DE VENTA • Adquiere un iluminador, llévalo contigo y muéstralo a tus clientes, aplicándolo en los puntos que te enseñamos.

• Recomiéndalo a todas tus clientas, es para todo tipo de piel y su tono champán es perfecto para pieles latinas.

LANZAMIENTO

¿QUÉ ES UN ILUMINADOR LÍQUIDO?

• Aumenta tus ventas, recomienda la Base de Maquillaje Everlasting Sync, (códs. 35780 a 35791) y la Esponja de Maquillaje Triple Acción (cód. 29924).

Todos los días, pues te ayudará a conseguir una piel de acabado fresco y natural y son perfectos para disimular la falta de sueño y el cansancio.

Los profesionales recomiendan aplicar el iluminador después de la base de maquillaje. Un truco es mezclarlos a partes iguales con la base de maquillaje en el dorso de la mano y aplicarlos con ligeros toques en las partes a iluminar y siempre proyectando una trayectoria ascendente, bien con los mismos dedos o esponja.

THE ONE ILLUSKIN Iluminador Líquido • 15 ml

CÓD. 36133 ¿POR QUÉ RECOMENDARLO? • Por su tecnología Iluskin Glow que combina una mezcla de polvos y pigmentos iluminadores para radiantes resultados.

• Por su infusión de Pantenol, extracto de brote de Haya y agua de kiwi que ayuda a acondicionar la piel.

32

Descarga la App Makeup Wizard para que experimentes con tus looks y te conviertas en una profesional del maquillaje. ¡Solo debes usar la cámara de tu celular!

PRECIO EXCLUSIVO **

$139.79 Puntos: 10.31

Promoción válida por cada unidad de este código.

33

N ATU R A L NUESTRO

COMO

P L A N E TA

(Q 2ULร DPH QRV JXVWD GDUWH VROR OR PHMRU \ QXHVWURV 3URJUDPDV GH $FWLYLGDG QR VRQ OD H[FHSFLyQ (Q HVWD RFDVLyQ WHQHPRV SDUD WL XQ Set de 4 Contenedores Hermรฉticos TXH VLQ GXGD ยกte va a encantar! ยฟPor quรฉ? 0LUD ORV LQFUHtEOHV EHQHร FLRV TXH WLHQHQ

SET DE 4 CONTENEDORES HERMร TICOS A SOLO

LIBRES DE BPA

1R GHVSUHQGH TXtPLFRV QHJDWLYRV SDUD OD VDOXG D QLQJXQD WHPSHUDWXUD

Transporta tus alimentos con estilo. ยกIncreรญbles colores de temporada!

AYUDA AL PLANETA

'XUDEOHV \ UHXWLOL]DEOHV SDUD JXDUGDU WXV DOLPHQWRV \ UHGXFLU GHVHFKRV

Su tapa es transparente, para ver quรฉ alimentos contiene, sin necesidad de abrirlo.

SEGURIDAD

3URWHJH ORV DOLPHQWRV GH GHUUDPHV \ OD HQWUDGD GH EDFWHULDV FRQ FHUUDGR GH FRPSUHVLyQ GH DLUH

ALMACENAJE

Contenedor Beige Diรกmetro: 19.5 cm.

Capacidad: 1250 ml.

$SWR SDUD UHIULJHUDU \ PHWHU DO ODYDYDMLOODV

Contenedor Turquesa Diรกmetro: 15.8 cm.

Capacidad: 730 ml.

CONDICIONES 3URJUDPD YLJHQWH GHO 18 de julio al 7 de agosto de 2020 (O (PSUHQGHGRU $VRFLDGR GHEHUi DFXPXODU SXQWRV R PiV HQ &DWiORJR SDUD DGTXLULU HO SUHPLR D $99.90** Para facilitar la adquisiciรณn del premio se agregarรก de manera automรกtica en tu pedido con opciรณn de eliminarlo del mismo /LPLWDGR D XQ SUHPLR SRU (PSUHQGHGRU $VRFLDGR /DV GHYROXFLRQHV R FDQFHODFLRQHV GH SURGXFWR FRQ SXQWRV VH UHVWDUiQ GHO SXQWDMH DFXPXODGR GHO &DWiORJR HQ GRQGH VH UHDOLFH \ SRGUiQ RFDVLRQDU OD SpUGLGD GHO SUHPLR (Q FDVR GH DJRWDUVH HO SUHPLR VH UHHPSOD]DUi SRU RWUR GH PD\RU R LJXDO YDORU 1R RWRUJD 3XQWRV QL 9'1 /RV QXHYRV (PSUHQGHGRUHV $VRFLDGRV TXH estรฉn participando en el Programa de Bienvenida Exklusiv, no participan en este Programa de Actividad 34

$99.90

** PROGRAMA DE ACTIVIDAD

TA N

ACUMULA 100 PUNTOS EN CATร LOGO 11 Y LLร VATE EL

3UHFLR QHWR (PSUHQGHGRU $VRFLDGR 6H HQWLHQGH SRU (PSUHQGHGRU $VRFLDGR DO 'LVWULEXLGRU ,QGHSHQGLHQWH GH 2ULร DPH

Contenedor Rosa Diรกmetro: 12.4 cm.

Capacidad: 360 ml.

Contenedor Lila Diรกmetro: 22.5 cm.

Capacidad: 2200 ml.

35

OFERTA DE

FIDELIDAD

HIDRATACIร N INTENSA PARA TODA LA FAMILIA

REALIZA PEDIDO EN CATร LOGO 11 Y LLEVA LA

CREMA NUTRITIVA MULTIBENEFICIOS ESSENTIALS1 POR SOLO

$39

.90**

EN TU PEDIDO DE CATร LOGO 12

Cรณd. 36197

150 ml

&UHPD 1XWULWLYD 0XOWLEHQHร FLRV SDUD 5RVWUR \ &XHUSR Essentials โ ข150 ml

Limitado a 1 Set por Emprendedor Asociado*. **Precio Exclusivo Emprendedor Asociado*.

1

Servicio al cliente: 25,)/$0(

Horarios de atenciรณn: /XQHV D YLHUQHV: D KUV 6iEDGRV: D KUV 9LHUQHV, FLHUre GH FDWiORJR D KUV

Centros de negocio:

/XQHV D YLHUQHV D KUV 6iEDGR D KUV 9LHUQHV, FLHUre GH FDWiORJR D KUV 3DUD ร QHV GH HVWH GRFXPHQWR VH HQWLHQGH FRPR ยด(PSUHQGHGRU $VRFLDGR DO GLVWULEXLGRU LQGHSHQGLHQWH 2ULร DPH 3UHFLR 1HWR (PSUHQGHGRU $VRFLDGR ย E\ 2ULร DPH &RVPHWLFV 6$