Agenda trimestriel septembre - novembre 2016

Orchestre Philharmonique Royal de Liège

Agenda SeptembreNovembre 2016

O PRL

Orchestre Philharmonique Royal de Liège

Orchestre Philharmonique Royal de Liège Saison 16-17 Mythes & légendes

À la rentrée, l’OPRL est sur tous les fronts ! À Liège, d’abord, avec, outre les propositions symphoniques, une nouvelle série un peu décalée, « Happy Hour ! », conçue par et avec les musiciens de l’Orchestre.

L’OPRL renforce aussi sa présence sur les grandes scènes de Belgique avec, dès septembre, des programmes éclectiques proposés à Bruxelles, Namur, Virton, Saint-Vith.

Comme ambassadeur de la Fédération Wallonie-Bruxelles, il est l’invité de la 69e édition du Festival de Besançon

et part pour une tournée de quatre concerts sur les routes de l’Allemagne.

En octobre, l’OPRL propose de nouveaux épisodes de la série documentaire « Sensations », coproduite avec la RTBF et Triangle 7.

Il est enfin l’« Orchestre du mois » de Mezzo Live HD, chaîne dédiée à la musique classique et diffusée dans le monde entier.

Par sa présence dans les salles ou de manière virtuelle, l’OPRL part, dès septembre, à la conquête des mélomanes du monde entier….

Dimanche 4 septembre 2016 De 12h à 18h Liège, Salle Philharmonique

Portes ouvertes ● SYMPHONIQUE

humperdinck, Hansel et Gretel, Prélude mendelssohn, Le songe d’une nuit d’été, Scherzo brahms, Symphonie n° 1, extrait tchaïkovski, Le lac des cygnes, extrait Orchestre Philharmonique Royal de Liège Christian Arming, direction

Les « Mythes et légendes » traversent la nouvelle saison de l’OPRL. Christian Arming a réuni les plus belles histoires, réelles ou imaginaires, de Hansel et Gretel au Lac des cygnes, en passant par le Songe de Mendelssohn, dans un « best of » orchestral particulièrement enjoué.

Et, pour que la fête soit complète, des visites guidées, une chasse au trésor, une exposition, un atelier « comptines » pour les plus petits, un quiz, des animations musicales à partager en famille.

4

Accès libre et gratuit dès 12h Ouverture des ventes au ticket, au guichet et par téléphone, de 12h à 18h Horaires des activités 12h : ouverture des portes 12h15 : visite guidée * 12h15 : atelier enfants « comptines » ** 13h30 : visite guidée * 15h : concert de l’OPRL (voir ci-contre) 15h : atelier enfants « comptines » ** 16h20 : animation musicale au Foyer Ysaÿe 16h30 : visite guidée * 16h45 : quiz musical au Foyer Ysaÿe 18h : ciné-concert Toute l’après-midi également : animations musicales, chasse au trésor pour les familles, restauration au Foyer Ysaÿe * 50 personnes maximum, sur réservation le jour même ** 25 enfants maximum, sur réservation le jour même

Dimanche 4 septembre 2016 | 18h Liège, Salle Philharmonique

Ciné-concert

Faust

● ORGUE

Improvisation à l’orgue

murnau, Faust, une légende allemande Samuel Liégeon, orgue Accès libre et gratuit

Renouant avec le mythe du savant qui conclut un pacte avec le diable, le Faust de Murnau (1926) est l’un des films les plus picturaux jamais conçus, avec des clairsobscurs inspirés par Rembrandt et des lumières qui rappellent Vermeer. Lauréat du prestigieux Concours international de Chartres en 2012 (catégorie « improvisation ») et titulaire du grand orgue de l’église Saint-Pierre-de-Chaillot à Paris, Samuel Liégeon accompagne ce chef-d’œuvre du cinéma expressionniste.

Mercredi 14 septembre 2016 | 20h Besançon, Théâtre Ledoux Jeudi 15 septembre 2016 | 20h Belfort, Maison du Peuple

Festival de Besançon ● DÉPLACEMENT

hersant, Patmos, pour orchestre à cordes prokofiev, Concerto pour violon n° 2 * mahler, Symphonie n° 1 « Titan » * sibelius, Concerto pour violon ** dvořák, Symphonie n° 8 ** Tedi Papavrami, violon Orchestre Philharmonique Royal de Liège Christian Arming, direction

Avant leur ouverture de saison à Bruxelles et Liège, l’OPRL et Christian Arming mettent le cap sur la Franche-Comté pour deux concerts au Festival de Besançon qui fête, cette année, sa 69e édition. Rejoints par un ami de longue date, le violoniste Tedi Papavrami, ils donnent à entendre les concertos de Prokofiev et Sibelius, les grandes symphonies de Mahler et Dvorˇák.

En ouverture, Patmos (2007) de Philippe Hersant, compositeur en résidence du Festival, une pièce pour orchestre à cordes où résonne le carillon du Monastère Saint-Jean de Patmos.

Infos et réservations : www.festival-besancon.com * Le 14/9 ** Le 15/9

Dans le cadre du Festival de musique de Besançon Franche-Comté 5

Jeudi 22 septembre 2016 | 20h Bruxelles, Palais des Beaux-Arts Vendredi 23 septembre 2016 | 20h Liège, Salle Philharmonique

Dimanche 25 septembre 2016 | 20h Liège, Salle Philharmonique

Concert d’ouverture

Titan

● LES SOIRÉES DE L’ORCHESTRE PRESTIGE

bartók, Concerto pour violon n° 2 mahler, Symphonie n° 1 « Titan » * Thomas Zehetmair, violon Orchestre Philharmonique Royal de Liège Christian Arming, direction 42 / 30 / 19 / 13 / 9 €

La Première Symphonie de Mahler doit son titre « Titan » à un roman éponyme de l’écrivain romantique Jean Paul. Glorification de la vie intérieure d’un héros, on y entend notamment une citation de la célèbre comptine « Frère Jacques ». Reconnu comme un des violonistes majeurs de notre temps, féru de musiques des XXe et XXIe siècles, l’Autrichien Thomas Zehetmair est le héros du Deuxième Concerto de Bartók (1939), une œuvre expressionniste à l’allure d’une grande rhapsodie.

Réservations Bruxelles : 02 507 82 00 | www.bozar.be * à Bruxelles : Dvořák, Symphonie n° 8

6

La porte d’Orient ● MUSIQUES ANCIENNES

Musiques traditionnelles d’Italie, Croatie, Macédoine, Grèce et Turquie Œuvres de caccini, monteverdi Vincenzo Capezzuto, chant Aikaterini Papadopoulou, chant L’Arpeggiata Christina Pluhar, théorbe et direction 26 / 15 €

Une croisière remplie de soleil et de poésie avec Christina Pluhar qui parcourt les côtes de la Méditerranée, de l’Italie à la Turquie.

Ponctué par les rythmes des tarentelles de Calabre et de Sicile, souvent chantées en grec, ce voyage s’enrichit des mélodies traditionnelles de Croatie, de Macédoine, de Grèce et profite du dialogue des cordes baroques avec les instruments populaires de la Méditerranée.

En coproduction avec le festival Les Nuits de Septembre

Mercredi 28 septembre 2016 | 18h30 Liège, Salle Philharmonique

Samedi 1er octobre 2016 | 16h Liège, Salle Philharmonique

Les samedis en famille : ciné-concert

Le voyage dans la lune

Music Factory

Once Upon a Time

● MUSIC FACTORY

rimski-korsakov, Shéhérazade, extrait Œuvres de stravinsky, weber, liadov, saint-saëns, etc.

● LES SAMEDIS EN FAMILLE

reynaud, Triptyque marey, 7 mouvements de vie, extraits cohl, Fantasmagorie / Le binétoscope / La musicomanie méliès, Le locataire diabolique / Le voyage dans la lune Œuvres de chabrier, paulin, bizet, fauré, offenbach

Orchestre Philharmonique Royal de Liège Fayçal Karoui, direction et présentation

Orchestre Philharmonique Royal de Liège Mélanie Levy-Thiébaut, direction et présentation

À partir de 12 ans

À partir de 8 ans

13 € / Gratuit pour les moins de 26 ans

1 pers. 36 € / place 2 pers. 19 € / place 3 pers. et plus : 13 € / place +65 ans : 19 € / place

« Music Factory » : une série découverte de l’OPRL animée et dirigée par Fayçal Karoui. Elle permet de découvrir d’une manière décomplexée le répertoire symphonique par des extraits courts choisis à partir d’un thème.

Il était une fois un conteur hors pair appelé Fayçal, qui aimait raconter des histoires en musique. À l’aide de sa baguette magique, il était capable d’emmener les salles du monde entier au pays des fées. Au son de l’orchestre, il pouvait ramener à la vie les princes et les princesses des plus beaux contes de Perrault, d’Andersen ou des frères Grimm. Il vous ouvre une fois encore, son grand livre d’histoires en musique…

Avec le soutien d’Ethias

Une découverte des origines du cinéma en famille. D’Étienne-Jules Marey aux dessins animés d’Émile Cohl en passant par les fantasmagories de Georges Méliès, la cheffe d’orchestre Mélanie Levy-Thiébaut fait revivre en musique la grande aventure du cinématographe. Pour accompagner ces premiers chefs-d’œuvre du 7e Art, elle a choisi des extraits de Chabrier, Paulin, Bizet, Fauré, Offenbach dont le lyrisme et l’enchantement se marient parfaitement avec le côté rocambolesque et fantastique de ces courts-métrages.

Avec le soutien d’Ethias 7

Dimanche 2 octobre 2016 | 16h Liège, Salle Philharmonique

Alexandre Tharaud ● PIANO 5 ÉTOILES

couperin, Les barricades mystérieuses, Les ombres errantes, La triomphante, Le carillon de Cithère, Tic-Toc-Choc ou les maillotins ravel, Miroirs schubert, Danses allemandes et écossaises d. 783 rachmaninov, Morceaux de fantaisie Alexandre Tharaud, piano 26 / 15 €

« Le pianiste français Alexandre Tharaud a su imposer sa « petite musique », jalonnant son parcours atypique d’albums repères. » Le Monde Son toucher élégant, nimbé de classicisme, convient à merveille aux Danses de Schubert tout comme à la musique baroque d’un Couperin qu’il n’hésite pas à transfigurer sur un Steinway d’aujourd’hui. Invité pour la première fois à la Salle Philharmonique, Alexandre Tharaud interprète aussi Rachmaninov et Ravel dont il a gravé une intégrale mémorable chez Harmonia Mundi.

8

Mercredi 5 octobre 2016 | 12h30 Liège, Foyer Eugène Ysaÿe (Salle Philharmonique)

Classic Academy

L’after !

● MUSIQUE À MIDI

Œuvres de vivaldi, grieg, piazzolla, etc.

Quatuor Adelphai : Debora Fracchiolla, violon Letissia Fracchiolla, violon Nadia Fracchiolla, violoncelle Cristian Perciun, accordéon Gratuit. Distribution des tickets dès 12h dans la limite des places disponibles

Après une prestation très remarquée à la Classic Academy 2016 dont il remporte le Prix du public, l’accordéoniste moldave Cristian Perciun, élève de Christophe Delporte à l’IMEP de Namur, revient à Liège avec les trois sœurs Fracchiolla. Leur ensemble, le Quatuor Adelphai, aborde des répertoires très variés, du classique au tango en passant par la musique tzigane.

Avec le soutien des Amis de l’Orchestre

Jeudi 6 octobre 2016 | 20h Virton, Centre Culturel et Sportif * Samedi 8 octobre 2016 | 20h30 Namur, Théâtre Royal

Tchaïkovski / Brahms ● DÉPLACEMENT

tchaïkovski, Concerto pour violon brahms, Symphonie n° 1 Geneviève Laurenceau, violon Orchestre Philharmonique Royal de Liège Christian Arming, direction

Jeudi 6 octobre 2016 | 20h Liège, Salle Philharmonique

Tetzlaff / Sibelius ● LES SOIRÉES DE L’ORCHESTRE GRANDS INTERPRÈTES

sibelius, Concerto pour violon nielsen, Symphonie n° 5

C’est lors d’un séjour de santé en Suisse que Christian Tetzlaff, violon Tchaïkovski compose son Concerto pour vio- deFilharmonie lon. Dépressif après l’échec de son mariage, Edo de Waart, direction il retrouve le goût de la vie sur les rives du 38 / 28 / 19 / 13 / 9 € lac Léman. Un bonheur qui transparaît dans « Un interprète de la plus grande classe sa musique. Créée à Karlsruhe en 1876, la qui fait autorité. » Première Symphonie de Brahms connaît une The Guardian gestation longue et difficile (près de 15 ans) tant le compositeur redoute un genre porté C’est avec le célèbre Concerto pour violon à sa perfection par Beethoven. Brahms est de Sibelius – créé en 1905, à Berlin, par pourtant le digne héritier de son prédéces- Richard Strauss – que le légendaire Chrisseur avec, entre autres, un finale directe- tian Tetzlaff fait ses débuts à la Salle Philharmonique. Edo de Waart et deFilharmonie ment inspiré de l’Ode à la Joie. se fondent dans les couleurs nordiques de Réservations Virton : la Cinquième Symphonie de Nielsen (1922), 063 57 95 22 | www.virton.be une œuvre en deux parties qui exprime, Réservations Namur : selon le compositeur, « la séparation entre 081 22 60 26 | www.theatredenamur.be les ténèbres et la lumière, le combat du bien * Dans le cadre de l’Automne musical de Virton et du mal ».

9

Dimanche 9 octobre 2016 | 16h Liège, Salle Philharmonique

Brahms 1 ● LES CONCERTS DU CHEF

mernier, Vi(v)a !, ouverture pour orchestre brahms, Symphonie n° 1 Orchestre Philharmonique Royal de Liège Christian Arming, direction 28 / 18 / 8 €

Dans « sa » série « Les concerts du chef », Christian Arming partage ses coups de cœur et notamment l’univers de Brahms dont il se sent proche. Créée à Karls­ruhe en 1876, la Première Symphonie connaît une gestation particulièrement longue et difficile (près d’une quinzaine d’années d’écriture), tant le compositeur redoute un genre porté à sa perfection par Beethoven.

Brahms est pourtant le digne héritier de son prédécesseur avec, entre autres, un finale directement inspiré de l’Ode à la Joie.

En ouverture, le pétillant Vi(v)a ! de Benoît Mernier, ouverture festive pour orchestre commandée et créée par l’OPRL en octobre 2010 à l’occasion de ses 50 ans.

10

Vendredi 14 octobre 2016 | 18h et 20h Liège, Salle Philharmonique Samedi 15 octobre 2016 | 11h et 14h Bruxelles, Palais des Beaux-Arts

Merlin l’enchanteur ● L’ORCHESTRE À LA PORTÉE DES ENFANTS

NN, narrateur Orchestre Philharmonique Royal de Liège Julien Masmondet, direction Bernard Cogniaux , mise en scène À partir de 5 ans Adultes 15 € / Enfants 13 €

Apprentis sorciers, à vos baguettes magiques ! Découvrez les super-pouvoirs de Merlin l’enchanteur, maître des potions et des sortilèges, capable de lire aussi bien dans le passé que l’avenir. Partagez en musique ses aventures héroïques avec les chevaliers de la Table Ronde, la fée Viviane et le roi Arthur.

Réservations Bruxelles : 02 507 82 00 | www.bozar.be En coproduction avec les Jeunesses Musicales de Liège et Bruxelles

Mardi 18 octobre 2016 | 19h Liège, Salle Philharmonique

Samedi 22 octobre 2016 | 20h Liège, Salle Philharmonique

Songs for the Shadowland

Les Virtuoses ● VOO RIRE FESTIVAL

● HAPPY HOUR !

Les Virtuoses : Mathias et Julien Cadez

r. strauss, Alphorn « Ein Alphorn hör’ ich schallen » schubert, Der Hirt auf dem Felsen D. 965 stanhope, Morning Star II, Songs for the Shadowland

26 € | Abonnés oprl : 21 €

Sophie Karthäuser, soprano Sébastien Guedj, hautbois Jean-Luc Votano, clarinette Joanie Carlier, basson Bruce Richards, cor Geoffrey Baptiste, piano 10 € / 5 € pour les moins de 32 ans

Happy Hour ! Une nouvelle série d’une heure en avant-soirée, imaginée par et pour les musiciens de l’OPRL qui vous présenteront leurs coups de cœur !

Pour cette première édition, le corniste Bruce Richards a imaginé une rencontre inattendue entre les vents de l’OPRL et la soprano belge Sophie Karthäuser, star des grandes scènes internationales d’aujourd’hui. Elle met sa voix cristalline au service de mélodies de Strauss, de Schubert et du compositeur australien Paul Stanhope, inspirées par la nature et la mélancolie.

Incarnés par deux frères pianistes et comédiens du Conservatoire de Lille, Les Virtuoses signent une partition jubilatoire où le piano donne la réplique à la comédie burlesque et à la magie. À travers l’épopée de personnages drôles et touchants, à l’énergie burlesque, les deux frangins à la coiffure extravagante jouent avec le piano, s’amusent de tous les répertoires et apprivoisent l’invisible... Une joyeuse célébration menée tambour battant par deux musiciens explosifs !

Dans le cadre du VOO Rire de Liège

Avec le soutien des Amis de l’Orchestre

11

Jeudi 27 octobre 2016 | 20h Liège, Salle Philharmonique Vendredi 28 octobre 2016 | 20h Eupen, Jünglingshaus *

Beethoven 2 ● LES SOIRÉES DE L’ORCHESTRE GRANDS CLASSIQUES

absil, Petite suite haydn, Concerto pour trompette beethoven, Symphonie n° 2 Juan Antonio Martínez Escribano, trompette Orchestre Philharmonique Royal de Liège Karel Deseure, direction 36 / 28 / 19 / 13 / 9 € 12

Grâce aux nouvelles possibilités techniques qu’elle offre, la trompette à clés d’Anton Weidinger, soliste à la cour de Vienne, inspire à Haydn en 1796 un concerto volubile, d’une virtuosité inédite à l’époque. Créée à Vienne à peine dix ans plus tard, en même temps que le Troisième Concerto pour piano, la Deuxième Symphonie de Beethoven (1804) s’inscrit encore dans la lignée de Haydn et Mozart. Même si les grondements du romantisme ne sont plus très loin...

Réservations Eupen : 087 55 23 73 * Dans le cadre de l’Ostbelgienfestival

Mercredi 2 novembre 2016 | 12h30 Liège, Foyer Eugène Ysaÿe (Salle Philharmonique)

Jeudi 3 novembre 2016 | 20h Liège, Salle Philharmonique

Jazz manouche

Les Violons de Bruxelles

● MUSIQUES DU MONDE

Les Violons de Bruxelles : Tcha Limberger, violon et chant Renaud Crols, violon Alexandre Tripodi, alto Renaud Dardenne, guitare Sam Gerstmans, contrebasse

Caprice ibérique

Prévente 16 € / Soir du concert 18 €

Philippe Ranallo, bugle Ivan Percevic, violon Chœur de clarinettes de l’IMEP Jean-Luc Votano, direction

Rassemblés autour de la personnalité exceptionnelle de Tcha Limberger, chanteur et violoniste aveugle, héritier d’une famille de musiciens tziganes, Les Violons de Bruxelles revisitent à leur manière le légendaire Quintette du Hot Club de France fondé en 1934 par Django Reinhardt et Stéphane Grappelli. Influencés par la musique des Balkans, les mélodies tziganes et le jazz manouche, ils offrent à travers ce kaléidoscope de styles une vision nouvelle et originale de l’orchestre swing à cordes !

Gratuit. Distribution des tickets dès 12h dans la limite des places disponibles

En collaboration avec les Jeunesses Musicales de Liège

● MUSIQUE À MIDI

saint-saëns, Une nuit à Lisbonne, Introduction et Rondo Capriccioso rimski-korsakov, Capriccio espagnol chapi, Carceleras

Pour la première fois à l’OPRL dans le rôle du chef d’orchestre, Jean-Luc Votano a imaginé un programme gorgé de soleil, avec un tour d’horizon des grands compositeurs européens qui ont mis l’Espagne et le Portugal à l’honneur. Rimski-Korsakov, SaintSaëns et d’autres sont remis au goût du jour pour coller parfaitement aux sonorités fruitées du trompettiste de l’OPRL Philippe Ranallo.

Avec le soutien des Amis de l’Orchestre

13

Mercredi 9 novembre 2016 | 18h30 Liège, Salle Philharmonique

Dimanche 13 novembre 2016 | 16h Liège, Salle Philharmonique

Emanuel Ax ● PIANO 5 ÉTOILES

schubert, Quatre impromptus d. 935 samuel adams, Impromptus (création belge) chopin, Impromptu en la bémol majeur op. 29 chopin, Impromptu en fa dièse majeur op. 36 chopin, Sonate n° 3 Emanuel Ax, piano 26 / 15 €

Music Factory

Viva la libertà !

● MUSIC FACTORY

sibelius, Finlandia et autres extraits Orchestre Philharmonique Royal de Liège Fayçal Karoui, direction et présentation À partir de 12 ans 13 € / Gratuit pour les moins de 26 ans

À bas la dictature… Mort aux tyrans ! Le général Karoui endosse son costume révolutionnaire et part à l’assaut des musiques qui symbolisent la liberté. Il sonne les trompettes et clairons de ces musiques patriotiques qui accompagnent la quête d’indépendance des peuples. Des hymnes à la délivrance où résonnent, comme dans Finlandia de Sibelius, la fierté nationale et la quête d’affranchissement. « Je chante avec toi, Liberté » n’est jamais très loin...

Avec le soutien d’Ethias 14

« Ax est un pianiste extrêmement motivant ; il se sent comme chez lui dans une grande variété de musiques et son jeu pianistique est toujours réfléchi, lyrique et brillant. » The Washington Post Américain d’origine polonaise, 1er Prix du Concours Arthur Rubinstein en 1974, Emanuel Ax est une figure incontournable de la scène musicale internationale. Son abondante discographie a été couronnée par de nombreux Grammy Awards. Pour ses débuts à Liège, il propose la Troisième Sonate (1844) de Chopin, la plus lumineuse des trois, et les Impromptus D. 935 de Schubert à la mélancolie exquise.

Jeudi 17 novembre 2016 | 20h Liège, Salle Philharmonique Vendredi 18 novembre 2016 | 20h Bruxelles, Palais des Beaux-Arts

Danser Ravel et Debussy ● LES SOIRÉES DE L’ORCHESTRE GRANDS CLASSIQUES

ledoux, œuvre pour shakuhachi et orchestre (création, commande d’Ars Musica) ravel, Ma Mère l’Oye debussy, Prélude à l’après-midi d’un faune ravel, La Valse Reison Kuroda, shakuhachi Orchestre Philharmonique Royal de Liège David Reiland, direction Thierry De Mey, concept, régie et film 36 / 28 / 19 / 13 / 9 €

Depuis les années 1980, Thierry De Mey explore les rapports entre danse et musique.

Passionné par les ballets de Ravel et de Debussy, il a réalisé trois films sur leurs œuvres, chorégraphiés notamment par Anne Teresa De Keersmaeker. Aux commandes du flux vidéo, l’artiste anime ses films en totale interaction avec l’orchestre.

Quant à la nouvelle création de Claude Ledoux, elle met à l’honneur la flûte asiatique « shakuhachi ».

Réservations Bruxelles : 02 507 82 00 | www.bozar.be En coproduction avec le Festival Ars Musica Spectacle proposé dans le cadre du focus « Thierry De Mey », en collaboration avec le Théâtre de Liège qui présente « Simplexity » le 23 novembre 15

Mardi 22 novembre 2016 | 19h Liège, Salle Philharmonique

Mercredi 23 novembre 2016 | 18h30 Liège, Foyer Eugène Ysaÿe (Salle Philharmonique)

Autour d’Enesco ● HAPPY HOUR !

enesco, Sérénade lointaine, pour violon, alto et piano enesco, Sonate pour violon et piano n° 2 en fa mineur enesco, Konzertstück, pour alto et piano enesco, Suite pour piano n° 2, Pavane enesco, Eu mă duc, codrul rămâne, pour soprano et piano grigoriu, Muzica, pour soprano et piano r. strauss, Morgen, pour soprano et piano mascagni, Cavalleria Rusticana, Ave Maria, pour soprano, violon, alto et piano Anna Samouil, soprano George Tudoraché, violon Ralph Szigeti, alto Claudia Bara, piano 10 € / 5 € pour les moins de 32 ans

Un Happy Hour aux couleurs de la Roumanie. Découvrez, en une heure, montre en main, la musique raffinée du compositeur roumain Georges Enesco (1881-1955). À l’occasion du 135e anniversaire de sa naissance, son compatriote George Tudoraché, concertmeister de l’OPRL redécouvre son esthétique virevoltante, à cheval entre la musique française (Enesco fut l’élève de Massenet au Conservatoire de Paris) et les traditions folkloriques roumaines.

Avec le soutien de l’Institut Culturel Roumain et des Amis de l’Orchestre

16

Emmanuel Ceysson ● RENCONTRE AVEC…

Stéphane Dado, présentation Gratuit

« Rencontre avec… », quatre rendez-vous menés en toute simplicité avec les chefs d’orchestre et les solistes d’aujourd’hui.

Harpe solo de l’Opéra de Paris dès l’âge de 22 ans, Emmanuel Ceysson a ensuite intégré en 2015 le poste de soliste du prestigieux orchestre du Metropolitan Opera de New York.

Jeudi 24 novembre 2016 | 20h Liège, Salle Philharmonique Vendredi 25 novembre 2016 | 20h Saint-Vith, KKM Triangel * Samedi 26 novembre 2016 | 20h Charleroi, Palais des Beaux-Arts

Mardi 29 novembre 2016 | 20h Essen, Philharmonie Jeudi 1er décembre 2016 | 20h Stuttgart, Konzerthaus Liederhalle Vendredi 2 décembre 2016 | 20h Mannheim, Congress Center Rosengarten Samedi 3 décembre 2016 | 20h Wiesbaden, Kurhaus

Casse-noisette ● LES SOIRÉES DE L’ORCHESTRE GRANDS INTERPRÈTES

humperdinck, Hansel et Gretel, extraits ** glière, Concerto pour harpe mendelssohn, La belle Mélusine, ouverture tchaïkovski, Casse-noisette, suite n° 1 Emmanuel Ceysson, harpe Orchestre Philharmonique Royal de Liège Christian Arming, direction 38 / 28 / 19 / 13 / 9 €

Christian Arming revisite le monde merveilleux des contes de fées. Du casse-noisette qui prend vie le soir de Noël à la fée Mélusine métamorphosée en serpent, en passant par les tribulations d’Hansel et Gretel, c’est tout l’imaginaire d’Hoffmann, de Jean d’Arras et des frères Grimm qui est à l’honneur. Sans oublier les doigts magiques d’Emmanuel Ceysson, harpe solo du Metropolitan Opera de New York, dans le Concerto pour harpe (1938) de Glière. Trois contes et une légende !

Réservations St-Vith : 080 44 03 20 | www.triangel.com Réservations Charleroi : 071 31 12 12 | www.pba.be * Dans le cadre de l’Ostbelgienfestival ** À Charleroi : Biarent, Contes d’Orient, extraits

Tournée en Allemagne ● DÉPLACEMENT

humperdinck, Hansel et Gretel, extraits glière, Concerto pour harpe mendelssohn, La belle Mélusine, ouverture tchaïkovski, Casse-noisette, suite n° 1 Emmanuel Ceysson, harpe Orchestre Philharmonique Royal de Liège Christian Arming, direction

Depuis sa création, l’OPRL a toujours été un ambassadeur culturel majeur de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Pour cette nouvelle tournée de quatre concerts en Allemagne (du 29 novembre au 3 décembre), Christian Arming et son orchestre revisitent le monde des contes de fées, du casse-noisette qui prend vie le soir de Noël aux tribulations d’Hansel et Gretel. Avec, en vedette, Emmanuel Ceysson, harpe solo du Metropolitan Opera de New York, dans le trop rare Concerto pour harpe (1938) de Glière.

17

BNP PARIBAS FORTIS | ETHIAS UNIVERSITÉ DE LIÈGE | RALLET-CUYPERS soutiennent les concerts et les activités numériques de l’OPRL Infos : www.oprl.be/soutenir/ clubpartenaires

Billetterie OPRL Bd Piercot, 25-27 B-4000 Liège Tél. +32 (0)4 220 00 00 Du lundi au vendredi, 13h-18h En ligne www.oprl.be www.fnac.be www.ticketmaster.be

Crédits photographiques L’ASBL « Les Amis de l’Orchestre » a pour but de soutenir les activités de l’OPRL. Vos dons apportent ponctuellement une aide matérielle à l’Orchestre pour faire face à des besoins complémentaires et indispensables à son bon fonctionnement.

Infos et contact Tél. : +32 (0)4 220 00 38 E-mail : amis@oprl.be www.oprl.be/soutenir/amis

Giorgia Bertazzi, Marco Borggreve, Jean-Christophe Husson, Lisa Marie Mazzucco, Shumpei Ohsugi, Jérôme Pouille, Bernard Rosenberg. Éditeur responsable OPRL – D. Weissmann Bd Piercot 25-27 – B-4000 Liège Conception graphique Atelier Marge Design

Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Loterie Nationale

1ère catégorie - 450 places

3

13

Q

6

2 4 6 3 5

13

1

12

1 6

5 4

14

15

15

16

16

211 209 207 205 204 206 208 210 212 216 215 213 Q Q Q Q R R R R R 214 R R Q Q 137 135 133 132 134 136 138 140 143 141 139 Q Q Q R R R R R 142 R Q Q Q 69 67 65 66 68 70 72 75 73 71 Q Q Q R R R R 74 R Q Q Q 3 1 2 4 6 8 10 9 7 5 Q Q R R R R R Q Q Q

14

11

2 6 4 1 5 3

6 4 2 5 3 1

D

E

1 1

12

17

17

6

13

R

18

18

19

20

2

6

20

21

1

S

4

4 3

2 4 6 1 3 5

2 6 4 1 5 3

1

1

2

1

1

1 3 5 27 2 4 6

50 S 52 S 54 S 56 S 58 S 60 S 62 S 64 S

186 184 S 182 S 180 S 114 178 S 112 S 176 S 110 S S 48 08 S 174S 61 S 46 S 10 172 44 S S 04 S 1 42 S S 40 S 38 S 36 S S

5 25 1 3 6 2 4

5 24 3 6 4

5 23 6

2

2 10 S

2

3

5 22 6

4

2

1

34 S

2

1

5 24 3 6 4

5 23 3 6

2

4

5 22 6

4

1

2

1

0 17 S

3

2

21

1

5 17 6

32 S

5

3

4

5 25 1 3 6 2 4

0 10 S

2

4

3

5 16 6

2

3

218 R 220 R 222 R 224 144 R 226 R 146 1 R 228 R 48 R 230 R 150 76 R 23 R 15 2 R 78 R 154 R 2 234 R 80 R 156 R 82 R 23 12 6 R 1 R 8 5 R 4 23 R 14 R 86 R 8 16 R 16 R 8 24 R 88 R 18 R 0 16 R 0 R 90 R 20 R 2 16 R R 92 2 2 R 4 R 24 R 9 4 R 26 R R 2 8 R

19

15

3

4

1

5 18 1 3 6 2 4

1 3 5 27 2 4 6

1 3 5 28 2 4 6

1 3 5 26 2 4 6

1 3 5 28 2 4 6

1 3 5 29 2 4 6

1 3 5 26 2 4 6

1 3 5 29 2 4 6

1 4 7 2 5 30 3 6 8

1 3 5 19 2 4 6

1 3 5 21 2 4 6

1 4 7 2 5 30 3 6 8

O

M

1 3 5 22 2 4 6

N

1 3 5 20 2 4 6

30 S

14

K

1

2

L

7 L 6 L 5 L 4 L 3 L 2 L 1 L

98 S

4

3

5

F

310 G 312 G 314 G 316 G 318 G

43 L 44 L 45 L 46 L 47 L 48 L 49 L 50 L

96 S

1

241 239 237 235 224 226 228 230 C C C C F F F F

G 262 G 264 G

G

266 G 268 G 270 G 272 G 274 G 276 G 278 G

51 L

8 16 S

10

C

H

6 16 S

3

9

26 B 5 26 B 7

209 200 202 204 206 208 210 212 C F F F F F F F

233 231 229 227 225 223 214 216 218 220 222 C C C C C C F F F F F

195 193 191 184 186 188 190 192 194 196 198 C C C F F F F F F F F 189 187 185 183 181 179 177 175 173 166 168 170 172 174 176 178 180 182 C C C C C C C C C F F F F F F F F F 171 169 167 165 163 161 159 157 155 153 148 150 152 154 156 158 160 162 164 C C C C C C C C C C F F F F F F F F F 151 149 147 145 143 141 139 137 135 130 132 134 136 138 140 142 144 146 C C C C C C C C C F F F F F F F F F 133 131 129 127 125 123 121 119 117 115 112 114 116 118 120 122 124 126 128 A A A A A A A A A A H H H H H H H H H

95 93 91 89 87 85 83 81 79 78 80 82 84 86 88 90 92 A A A A A A A A A H H H H H H H H

113 111 109 107 105 103 101 99 97 94 96 98 100 102 104 106 108 110 A A A A A A A A A H H H H H H H H H

77 75 73 71 69 67 65 63 61 60 62 64 66 68 70 72 74 76 A A A A A A A A A H H H H H H H H H 59 57 55 53 51 49 47 45 43 41 42 44 46 48 50 52 54 56 58 A A A A A A A A A A H H H H H H H H H

13 L 37 12 L 6 L 29G 38 L 11 L 2 39 25G L 10 L 4 40 25 L 9 G 298 L 41 G L 8 256 300 L 42 G G L 258 302 G G 260 304 G 306 G 308 G

28 19 J K 18 1 29 7 K 30 J 24 25 26 27 28 29 30 K 16 31 J 31 22 23 J J J J K K K 15 K 32 J 21 J J K 32 33 K 14 K 20 J 33 J K 34 K 19 J K 35 34 J 293 280 282 18 J J K 36 284 D E E 17 J 295 K E J 28 D 6 16 297 J E 288 99 D 251 238 240 24 E 290 12 253 D E 2 30 D 255 E E 29 2 3 D E 4 D D 4 257 30 E 2 29 E 246 5 D 59 D E 248 E 4 30 D 12 26 D E 25 3 D 249 247 245 243 232 234 236 26 D E 0 C C C C F F F 30 B 7

J

2

5

8

B

A

309 B 269 311 B B 271 31 3 B B 273 315 B B 275 317 B B 277 319 B B 321 B 323 B 325 B 327 B 329 B

279 B 281 B 283 B 285 B 287 B 289 B 291 B

6 4 2 5 3 1

2

2 2

2

3

3 7 6 4 5 3

1

4

4

11

5

5

10

1

1

i

1

9 i 8 i 7 i 6 i 5 i 4 i 3 i 2 i

35 2 i 15 36 i i 14 37 i i 13 38 i i 12 39 i i 11 40 i i 10 i

i

2 6 4 1 5 3

6

4 2

9 6 4 5 2 3

8 6 4 5 1

6 6 4 5 3

1

5 6 4 2 5 3

6 4 2 5 3 1

41 i 42 i 43 i 44 i 45 i 46 i 47 i

4 6 3 5

11

217 219 Q 221 Q 223 Q 145 225 Q 147 Q 227 Q 149 Q 51 Q 29 Q 77 3 1Q 12 5 1 79 Q 23 Q 5 Q 3 81 Q 23 Q 57 15Q 5 Q 83 Q 1 11 23 9 Q 85 Q 13 Q 7 Q 15 7 Q 1 Q 23 8 15 Q 16 9 Q 3 Q 17 Q 23 89 Q 6 Q 1 19 Q 91 Q 5 Q 16 Q 21 Q 93 Q 23 Q 95 Q 12 Q 25 Q 27 Q Q

10

5

2

9 6 4 5 2 3 1

1

3

6 4 2 5 3 1

6

P

8 6 4 5

3

3

7 6 4 2 5 3 1

6 4 2 5 3 1

2

6 4 2 4 5 3 1

6 4 2 5 3 1

6 4 2 5 3 1

6 6 4 2 5 3 1

7 6 4 2 5 3 1 6 6 4 2 5 3 1

5

4

6 4 2 5 3 1 6 4 2 5 3 1

6

5

4

3

M

6 4 2 1 5 3 1

SCÈNE

6

5

3

6

4

2ème catégorie - 103 places

49 P 51 P 53 P 55 P 57 P 59 P 61 P 63 P

6 4 2 5 3 1

8 6 3 5 2 7 4 1

6 4 2 2 5 3 1

1

N

2

Choisir sa place à l’OPRL

117 P 119 P 121 P 123 P 125 P 127 P 129 P 131 P

3

8 6 3 5 2 7 4 1

6 4 2 2 5 3 1

1

O

5

3

4

6

5

4

2

1

3

1

2

4

6

5

3

1

6

1 2

5

4

6 5

6 4

3

4 2 2

1

2

5

3 5 4 6 2

3 1

1

3 1

6 1

3

3 5 4 6 2 5 4 2

1

1 3 5 2 4 6 1 3 5 2 4 6

1 3 5 2 4 6

1 3 5 4 6 2

3ème catégorie - 173 places ● 1ère CATÉGORIE ● 2e CATÉGORIE 4ème catégorie - 217 places ● 3e CATÉGORIE ● 4e CATÉGORIE 5ème catégorie - 158 places ● 5e CATÉGORIE Personnes ● PERSONNES À à mobilité réduite MOBILITÉ RÉDUITE

189 P 191 P 193 P 195 P 197 P 199 P 201 P 203 P

187 P 185 P 183 P 181 115 P 179 P 113 P 177 P 111 P 175 47 P 109 P 107 P 17 P 45 P 43 P 10 P 3 17 P 41 P 5 10 P 1 16 P 39 P 3 10 P 91 P 37 6 P 1 9 P 35 P 7 9 P 9 P 33 P7 P 3 1 P 2 9 P

116 S 118 S 120 S 122 S 124 S 126 S 128 S 130 S

188 S 190 S 192 S 194 S 196 S 198 S 200 S 202 S

Saison 16-17 Mythes & lĂŠgendes

Salle Philharmonique Bd Piercot 25-27, B-4000 Liège www.oprl.be +32 (0)4 220 00 00