Optik 2 2015

FÖR ALLA I OPTIKBRANSCHEN | 2 2015

TREDJE BÄSTA BRANSCHEN Därför lyckas optiker i kundmötet OPTOMETRIDAGARNA Upptäckt öppnar för refraktiv kirurgi i butiken

Osäker på diagnosen? – våga fråga

INGÅNG

Ny kunskapoch certifieringsportal

S

Många höjdpunkter i Jönköping KUNDMÖTET Optikern – topp tre i kundbemötande

KRÖNIKAN I London till 100 procent

26

4 8 24

REFRAKTIV KIRURGI Forskare hoppas slippa operation BRANSCHNYTT Lyckat optikår fick positivt slut

MER UR INNEHÅLLET

• Optikmästaren klarade trycket • Ny portal för certifiering • INSPIRATION: Eriks huvudsaker • Kunglig medalj till Godoy • Kontaktlinsföreningen firar 50 • Patriks hörna • Dags för Branschdag 2015 • Vetenskap

14 16 20 28 30 30 33

35

”Om bara 35 år kommer var femte människa i världen att vara över 60 år. Väldigt många sjukdomar är åldersrelaterade förändringar, det gäller inte minst för ögat.”

OMSLAG: Båge från Felder Felder. Distribueras av Silhouette. REDAKTION 08-410 283 34 optik@radicalpr.se Micke Jaresand, redaktör Wilhelm Jaresand Curt Lundberg, AD ANSVARIG UTGIVARE Fredrik Thunell

6

John Marshall på sidan 8

Annonsförsäljning: Renée Lindén 08-601 25 20 info@conmedia.se

Prenumerationsärenden Gunilla Dagerman 08-612 89 60 info@optikbranschen.se

Annonsmaterial: Gunilla Dagerman 08-612 89 60 info@optikbranschen.se

Tryck: Exaktaprinting AB, Malmö 2015

öndagen den 8 februari styrde 470 optiker kosan hemåt från Optometridagarna, fulladdade med ny kunskap. Seminarier av den här typen är ju inte bara ett ”nice to have” för Sveriges optiker. Det är ett ”need to have”: med legitimationen följer en skyldighet att kontinuerligt fortbilda sig och Optikerförbundet har etablerat Optometridagarna som den kanske bästa möjligheten att löpande leva upp till detta krav. Optometridagarna är etablerad på den internationella optikerkartan och lockar varje år till sig en namnkunnig och internationellt välrenommerad talarlista. Optikerförbundets styrelse jobbar hårt hela året för att få ihop Optometridagarna och de är värda en stor eloge för sitt arbete. Optometridagarna är också ett bra tillfälle att träffa branschfolk och kollegor, även för oss som inte är leg optiker. I år var det 25 utställare på plats och det är kul att se hur den här delen av Optometridagarna växer kontinuerligt. På sidan 16 kan du läsa mer om den nya certifieringsportalen som lanseras den första mars. Under vintern har vi jobbat intensivt med hur vi kan vidareutveckla certifieringsportalen. Målet är att öka värdet av certifieringen ytterligare och att addera användarnytta. Den första mars går vi skarpt ut med Certifieringsportalen 2.0. Utöver att vara en kanal för certifieringen är portalen numera också en kunskapskälla. Redan nu kommer det finnas ett antal filmer från Optometridagarna 2015 samt instruktionsfilmer i hur man justerar bågar. Det här fylls på kontinuerligt. Dessutom får man tillgång till en interaktiv introduktion i kvalitetsnormen och certifieringen, utformad speciellt för icke-leg personal. En ytterligare funktion är möjligheten att digitalt kunna spara bilagor som exempelvis delegeringar. Dessa ska ju uppdateras löpande, något man ofta glömmer. Genom att spara ner dem i systemet påminns butiken i god tid innan de går ut och kan enkelt uppdatera i god tid. Inaktuella bilagor är en vanlig och onödig orsak till anmärkningar vid revision och vi ser att funktionen kommer bidra till att fler butiker revideras utan anmärkning. I samband med detta har vi också sett över certifieringscykeln och kommer löpande gå över till en treårs-periodicitet.

våren står för dörren och det börjar bli ljusare. Snart kan vi skala av oss vinterlagren och komma ut i ljuset – bleka intill genomskinlighet i hyn. Men först står sportlovet för dörren och många sätter sig i bilen till fjällen. Ta det försiktigt på vägarna. Som vi vet är det ju långt från alla bilförare som har trafiksäker syn. fredrik thunell

vd, Optikbranschen optik 2.2015 3

KUNDMÖTET

Optiker – topp 3 i kundbe Optikbranschen är en av de tre bästa branscherna när det gäller kundbemötande i butik. Det framgår av undersökningsföretaget Daymakers årliga mätning av hur detaljhandeln bemöter sina kunder, Daymaker Index Butik.

text micke jaresand

– optiker har goda förutsättningar för ett bra kundbemötande inbyggt i verksamhetens karaktär. Tjänsterna och produkterna som man säljer kräver ett stort mått av interaktion med kunden, säger Peo Eriksson, VD för Daymaker Nordic. Kunden är angelägen om att det ska bli bra, oavsett om det gäller progressiva glas, linser eller solglasögon och kräver god service av optikern. Dessa förutsättningar förtar dock inte säljarnas, butikernas och kedjornas prestation, de har helt klart förstått kundmötets betydelse för affären. Mätningen som omfattar 570 observationer hos 114 olika kedjor i 20 branscher har gjorts genom så kallad Mystery Shopping, alltså att varje butik fått ett fysiskt besök av en utbildad observatör från Daymaker. Trenden i Daymakerindex visar att många kedjor i den svenska detaljhandeln förbättrat det initiala bemötandet av kunden. Fler säljare säger hej och tar aktiv kontakt. Men det har skett mindre när det handlar om att hjälpa 4 optik 2.2015

Optikbranschens topp 1. Specsavers 2. Klarsynt 3. Synologen

83% 82% 81%

kunden att ta köpbeslut och erbjuda merförsäljning. De branscher som uppvisar bäst resultat är: Sport, Bokhandel och Optik.
 Gemensamt för de kedjor som fått bra resultat i undersökningen är att de lyckas få ihop hela kundvarvet. De tar aktiv kontakt med kunden och ställer frågor för att sedan kunna erbjuda konkreta produktförslag och hjälpa kunden till köpbeslut. Den aktive säljarens förslag, råd och rekommendationer uppfattas av kunden som intresse och engagemang – något som i sin tur har stor påverkan på kundens nöjdhet. –Vi ser ett tydligt mönster på att de kedjor som lyckas både utbildar, tränar, mäter och följer upp för att bygga en kultur där kundlöftet genomsyrar hela organisationen. Av årets Daymakerindex kan vi konstatera att de kedjor som vi vet har ett program för kundmötet och som mäter sin prestation, uppvisar en bättre utveckling än övriga, säger Peo Eriksson.

Claudia NIlsson på Specsavers är nöjd med resultatet för kedjan men tror att det finns mer att lära.

”Nöjda kunder är bra ambassadörer”

emötande ”Vi ser ett tydligt mönster på att de kedjor som lyckas både utbildar, tränar, mäter och följer upp för att bygga en kultur där kundlöftet genomsyrar hela organisationen.” Peo Eriksson

Det optikerna kan bli bättre på är den tredje fasen i kundbemötande, merförsäljningen. – Man är duktig på att ta emot kunden, demonstrera produkterna och hjälpa kunden att välja rätt. Men sedan är man inte riktigt lika bra, enligt resultaten i vår undersökning, säger Peo Eriksson. Det skulle kunna bero på en rädsla för att upplevas som påträngande men det våra undersökningar visar är att kunden inte alls tycker det är påfluget utan snarare tyder på engagemang och service.

Specsavers toppar rankningen av optikbranschens fem stora kedjor. De slår sig dessutom in på åttonde plats totalt av samtliga 114 undersökta kedjor. På andra plats i branschen kommer Klarsynt, strax före Synologen.

blir också bra ambassadörer för oss. Ingen marknadsföring, inga fina produkter, inga fräscha nya butiker bygger vårt varumärke så bra som bra kundbemötande i butik.

Det är jämt i toppen. Specsavers når 83 procent, Klarsynt 82 och Synologen 81. Optik ställde fyra frågor till Claudia Nilsson, PR Manager hos vinnaren Specsavers.

– Vi använder feedbacken från våra kunder för att utveckla vårt sätt att arbeta Vi har stort fokus, både i butikerna och från centralt håll, på kundbemötande internt och det senaste året har vi infört flera interna initiativ för att ytterligare förbättra servicen till våra kunder.

Hur känns det att vara bäst i branschen på att bemöta kunderna? – Det är otroligt roligt såklart och ett tydligt kvitto på att vi har ett bra koncept. Som volymkoncept är det extra roligt att visa att pris och kvalitet inte behöver vara en motsättning. Vi säljer både flest antal glasögon och ger det bästa bemötandet i våra butiker.

Är kundbemötandet en viktig faktor i konkurrensen med andra kedjor? – Bra kundbemötande i butik är en hygienfaktor idag och kunderna ställer, med all rätt, höga krav. Vi ser att det är i mötet med våra kunder som vi skapar relation och får lojala återkommande kunder. Nöjda kunder

Vad tror du ligger bakom att ni når så högt resultat?

Daymaker säger att optiker generellt får ganska svaga resultat i den delen av undersökningen som handlar om merförsäljning. Finns det något som ni skulle vilja bli bättre på? – Jag kommer från sport- och hemelektronikbranscherna och där är det oerhört mycket fokus på merförsäljning och antal produkter per kvitto. Man talar om att kringprodukter höjer upplevelsen för kunden och nyttan med produkten. Detta gäller ju i optikbranschen också. Jag tror att optikbranschen har mycket att lära genom att titta på andra branscher. optik 2.2015 5

OPTOMETRIDAGARNA

Kunskapshöjande Optometridagar i Jönköping

Råd och tips för den Optometridagarna är höjdpunkten på året för alla optiker som värdesätter ny kunskap och kompetenshöjande utbildning. Årets konferens i Jönköping var inget undantag: hög klass på talarna, konkreta råd och tips för den kliniska vardagen och – inte minst – trevligt umgänge med kollegor man kanske inte träffar så ofta. text micke jaresand foto edward jaresand

470 optiker och 25 utställande företag med ytterligare ett 80-tal personer, deltog i Optometridgarna 2015. Föreläsningar och workshops hölls på temat vad en optiker kan och/eller ska göra i sin yrkesutövning. Mellan föreläsningarna kunde deltagarna botanisera bland utställarnas utbud av glas, linser, instrument, bågar, tillbehör med mera. Statusen på Optometridagarna går inte att ta miste på. Att de stora kedjorna står för deltagaravgiften för ”sina” optiker är ett tydligt bevis på det. Förmågan att locka internationellt ansedda föreläsare är ett annat. Att nära en tredjedel av landets optiker varje år deltar i konferensen är kanske ändå det bästa betyget. Jämfört med förra årets konferens i Göteborg var dock deltagarna något färre till antalet. – Under konferensdagarna la vi i styrelsen örat mot marken för att lyssna av stämningen och jag måste säga att totalbilden är mer positiv än jag hade vågat hoppas på, säger Paul Folkesson, Optikerförbundets ordförande och konferensgeneral. en oro inför årets Optometridagar var att de förlagts till Jönköping. Från en del håll uttrycktes en viss skepsis mot att hålla mötet i en mindre stad och med sämre förbindelser än till exempel Stockholm, Göteborg eller Malmö. – Det är möjligt att detta påverkat deltagarantalet en del. Ett annat skäl kan vara att sportlovsveckorna började samma helg som Optometridagarna och det innebär ju att många valt att ta ledigt, säger Paul Folkesson. Att hålla deltagarantalet på en så hög nivå som möjligt är viktigt och inför kommande konferenser kommer Optikerförbundet försöka parera för exempelvis ”sportlovseffekter”. – Optometridagarna är optikernas viktigaste gemensamma utbildningstillfälle. För att kunna hålla hög klass på de inbjudna föreläsarna måste vi vara tillräckligt många deltagare, säger Paul Folkesson.

6 optik 2.2015

Samtidigt visade sig valet att hålla konferensen i en mindre stad ha positiva effekter. – Det blir en betydligt starkare social samvaro än det blir när vi håller Optometridgarna i en storstad. I större städer är det mer splittrar och folk försvinner iväg på olika egna aktiviteter. Här blev det väldigt naturligt att hålla ihop även på kvällstid, säger Paul Folkesson. Flera uttryckte att de aldrig hade pratat med så många kolleger under så lång tid vid något annat möte. Det är vi väldigt glada för att höra. Vi noterade också hur positiva alla deltagare var. Det värmer. – Servicen från konferensanläggningen var också av mycket hög kvalitet. Vi blev mycket väl mottagna.

kliniska vardagen

Att delta i föreläsningarna ger som bekant CET-poäng och det ”blippades” friskt med scannrar när deltagarna gick in och ut ur föreläsningssalen. Scannrarna sköts förutom av styrelsemedlemmar också av studenter från grundutbildningen på KI och LNU, som bjuds in utan kostnad till konferensen. – Ett stort tack till alla studenter som ställde upp under helgen, säger Paul Folkesson.

under konferensen passar också Optikerförbundet på att hålla årsmöte. Vid årets möte lämnade ledamöterna Git Grönvall och Anders Wedin styrelsen. I deras ställe valdes Gabriella

Rosén och Jörgen Bergström in, båda som nya suppleanter. Omedelbart efter konferensen inleds den viktiga utvärderingsprocessen. Dels genom samtal med besökare och en mailfrågerunda med utställare, men inte minst via den enkät som skickats till alla deltagande medlemmar. – De samtal jag har haft med personer under helgen och efteråt pekar som sagt på att det har varit en mycket lyckad helg, säger Paul Folkesson. Inom ett par veckor får vi se vad enkätundersökningen visar. Den brukar alltid innehålla synpunkter och tips som vi försöker ta till vara inför kommande arrangemang, och bidrar till att ständigt göra Optometridagarna bättre och bättre. n

Paul Folkesson var nöjd med dagarna i Jönköping. Mycket kunskap och stark social samvaro.

optik 2.2015 7

OPTOMETRIDAGARNA Att genomföra refraktiv kirurgi utan att behöva göra något ingrepp i ögat, vare sig med laser eller kniv låter som en utopi. Men snart kanske det blir verklighet. Tekniken är en utveckling av så kallad cross-linking som idag används för att bota keratokonus och biverkningar i samband med laserkirurgi. Kliniska studier visar att även närsynthet, översynthet och astigmatism skulle kunna behandlas utan kirurgiska ingrepp.

text micke jaresand

Forskare hoppas på refraktiv kirurgi utan operation en av forskarna bakom utvecklingen av cross-linking är professor John Marshall från Storbritannien, verksam vid bland annat Kings College i London. Professor Marshall är en av Europas främsta oftalmologiska forskare. I över 50 år har han producerat mängder av högkvalitativ forskning. Framför allt inom områden som rör förhållandet mellan åldrande och ljus, hur miljöfaktorer påverkar åldersrelaterad diabetes, ärftliga sjukdomar på näthinnan och utvecklingen av laser för användning inom oftalmologin. Han har skrivit över 500 vetenskapliga artiklar, 41 kapitel i oftalmologiska läroböcker och sju egna böcker.

Men John Marshalls arbete har inte bara lett till mängder av publicerad forskning. Han har också utvecklat mängder av teknisk utrustning för behandling av olika ögonsjukdomar. Han äger över 30 tekniska patent och tillskrivs en enorm betydelse för den teknologi som används vid dagens laserkirurgi. Han är idag 72 år, men minst lika aktiv och entusiastisk som någonsin. – Jag började faktiskt min karriär inom militären, det brittiska flygvapnet RAF. Mitt jobb var bland annat att följa vad som hände inom utvecklingen av ljusbaserade vapensystem, laser. På den tiden fanns långt gångna planer på att ta fram personvapen

FAKTA Cross-Linking Cross-linking är en term inom kemin som betyder att man genom att tillföra någon typ av substans kan få olika ämnens molekyler att länkas samman och därmed ges egenskaper som de inte har var och en för sig. Inom ögonsjukvården används cross-linking för att stärka och stabilisera hornhinnan. Genom att droppa riboflavin (B-vitamin2) på ögat och belysa det med UV-strålning får man hornhinnan att sträckas ut och behålla sin nya form efter avslutad behandling. Behandlingen används bland annat vid keratokonus, alltså när hornhinnan blivit toppig och förlorat sin runda, regelbundna form. Hittills har cross-linking inte använts för refraktion, men John Marshall och hans kollegor har nu utvecklat metoden och menar att den också kan användas för att behandla närsynthet, översynthet och astigmatism. 8 optik 2.2015

där laser avsåg att skada fienden. Min och andras forskning bidrog till att utvecklingen stoppades och inte blev verklighet, säger han.

den yrkesmässiga drivkraften har alltid legat mycket nära fysik och teknik. – Min far ville att jag skulle bli fysiker, men jag hamnade inom medicinen. Jag har dock alltid haft ett stort intresse för fysik och upptäckte snart att jag hade stor nytta av det intresset även inom medicinen, säger John Marshall. Excimer, alltså den laserteknologi som används vid refraktiv kirurgi, är John Marshalls kanske största bidrag till den medicinska utvecklingen inom ögonsjukvården. Hittills. För nu vill han gå ännu längre. Målet är att kunna behandla och bota närsynthet, översynthet och astigmatism med en teknologi som inte kräver några kirurgiska ingrepp och där en förprogrammerad dator gör det som behövs. – Den mänskliga faktorn är nästan alltid den största orsaken till att saker och ting går fel. Om man till exempel tittar på statistiken över flygolyckor ser man runt 70 procent av alla olyckor beror på misstag som begåtts av en eller flera människor. Det är samma sak med biltrafiken – och inom vården. Att minimera den typen av felkällor

”Behandlingen orsakar ingen smärta, det finns ingen risk för infektioner och det går att göra om behandlingen om den inte leder till önskat resultat.”

så långt det går är förstås önskvärt. John Marshall och hans forskarkollegor har kommit långt. Kliniska studier i bland annat Tyskland och Tjeckoslovakien visar på mycket goda resultat. –Jag är övertygad om att det här är framtiden. Patienterna slipper operation, med alla fördelar det har. Behandlingen orsakar ingen smärta, det finns ingen risk för infektioner och det går att göra om behandlingen om den inte leder till önskat resultat, säger han.

ur optikerns och optometrins synvinkel finns även fördelen att en behandling av det här slaget mycket väl kan utföras av en välutbildad optiker, vilket skulle kunna öka bredden i erbjudandet till patienter och kunder. – Hela samhället skulle tjäna på det, säger John Marshall. I England, till exempel, finns det bara 2 000 ögonläkare, men 11 000 optiker. Möjligheten för patienterna

att genomgå en behandling skulle öka dramatiskt. Särskilt närsynthet är ett växande problem i hela världen. I vissa städer i Asien är över 90 procent av den yngre befolkningen närsynta. Orsaken är inte helt klarlagd, men misstänks ha att göra med det ökande skärmanvändandet. –Sett ur det perspektivet skulle vår metod kunna åstadkomma stora förbättringar, säger John Marshall. Man skulle kunna säga att det ord som sammanfattar John Marshalls yrkesgärning är ljus. Vid sidan av arbete med laser och utvecklandet av cross-linking som refraktiv behandlingsmetod är han också mycket engagerad i åldrandets inverkan på ögat och synen. – Jordens befolkning blir allt äldre, det är en utveckling som pågått under en lång tid och bara fortsätter, säger John Marshall. Om bara 35 år kommer var femte människa

i världen att vara över 60 år. Väldigt många sjukdomar är åldersrelaterade förändringar, det gäller inte minst för ögat.

åldrandet tillsammans med exponeringen av ljus, särskilt UV-strålning, är enligt John Marshall, den största utmaningen ögonhälsovården står inför. – Det är väldigt lite man kan göra när en åldersrelaterad sjukdom väl brutit ut. När det gäller exempelvis AMD måste vi jobba mycket mer preventivt. Vara uppmärksamma och hitta tidiga tecken på sjukdomen. Sedan handlar det om att försöka bromsa förloppet. Idag lägger vi alldeles för mycket resurser på att lindra symtom i slutskedet av en sjukdom. Med tanke på befolkningspyramidens utseende är det, minst sagt, stor risk att sjukvårdskostnaderna för samhället stiger. – Kan vi hålla de äldre så friska som möjligt finns stora pengar att spara, säger John Marshall. n optik 2.2015 9

OPTOMETRIDAGARNA

Svårtolkade undersökningsresultat?

Konsultera en kollega Att arbeta som optiker innebär att man har ett kliniskt ansvar mot sin kund och patient som bland annat styrs av nivån på den utbildning man har. Med allt fler högt utbildade optiker stärks optikerns roll inom hälso- och sjukvården. Men ansvaret är alltid personligt och det är inte alltid självklart hur man bör agera i olika situationer.

Universitetslektor Maria Nilsson, studierektor för Magisterprogrammet och kursansvarig för Diagnostisk Optometri på KI har länge intresserat sig för vilken roll optikern spelar och kommer att spela inom hälso- och sjukvården. –Optikern borde vara det första man tänker på när man får problem med synen, säger hon. Och när man kommer till oss ska vi kunna lämna ett besked som patienten kan känna sig trygg med. Antingen kan problemet lösas med de hjälpmedel vi har, eller så ska vi kunna skriva en så pass bra remiss att patienten snabbt får rätt hjälp i nästa instans.

frågan blir allt mer aktuell. Dels utvecklas själva grundutbildningen och en nyutexaminerad optiker har betydligt mer kunskap än den som gick ut för 20 år sedan. Men framför allt ser möjligheterna till högre studier annorlunda ut idag. Varje år antas mellan 20 och 30 studenter till magisterutbildningen på KI, samt 10-15 studenter på DO och många optiker med äldre utbildning kompletterar sin kompetens med akademiska studier. Med den högre utbildningen följer kunskap som exempelvis gör det möjligt för en optiker att upptäcka symtom på sjukdomar som inte alltid har med själva synförmågan att göra eller som kräver behandling av någon annan specialitet än den optikern har. –Generellt sett skulle jag vilja säga att optikern förstår sitt ansvar. Men det är inte alltid självklart att han eller hon har möjlighet att utföra de undersökningar som krävs. Det kan bero på att utrustningen i butiken 10 optik 2.2015

Dialog mellan optiker leder till bättre behandling av patienten, menar Maria Nilsson, leg. optiker och universitetslektor.

är begränsad eller att arbetsgivaren ställer tidsmässiga krav som hindrar djupare undersökningar, säger Maria.

man kan också tänka sig motsatsen. Att optiker har tillgång till avancerad utrustning men saknar rätt kompetens för att tolka resultaten. Det är också ett ansvar att avstå från undersökningar som man egentligen inte behärskar. – Ställs man inför situationer där man är tveksam till hur ett undersökningsresultat ska tolkas eller hur patienten ska handläggas bör man konsultera en kollega. Finns inte kompetens att tillgå i den verksamhet man arbetar bör man rådgöra med optikerkollega som arbetar inom en annan verksamhet om denne har tillgång till mer avancerad undersökningsutrustning och/eller högre kompetens inom området. Där tror jag att vi optiker kan bli bättre. Det är viktigt att vi sätter patientsäkerheten i främsta rummet och att vi värnar om patienterna förtroende för oss som yrkesgrupp genom att erkänna varandras kompetens. Av någon anledning tror jag många drar sig för att göra det. Det kanske beror på att vi inte känner till varandras kompetens eller rädsla

för att förlora patienten, säger Maria. Att skicka onödiga eller dåligt skrivna remisser till sjukvården är enbart en källa till irritation, både för patienten och för vårdpersonalen som ska göra den fortsatta utredningen.

rune brautaset är docent och ansvarig för optikerutbildningarna på KI. Han menar att optikern är en underutnyttjad resurs i vårdkedjan. – Det finns tillstånd hos patienter som vi borde kunna ta hand om men som idag skickas vidare till andra delar av vården. Men de får inte bättre hjälp där än hos oss. Optiker har varit ett hälso- och sjukvårdsyrke sedan 1964 men än idag har det inte riktigt rotat sig samhället. Samtidigt öppnar vården i allt större utsträckning upp sina portar för optiker. Landstingen och privata vårdgivare håller på att bli en av de större arbetsgivarna för optiker. – Det är inte helt och hållet en positiv utveckling. Det finns en risk med att man dränerar kompetensen i butikerna när välutbildade optiker väljer att arbeta hos exempelvis landstingen istället, säger Rune. n

DÄRFÖR

skapar AIR OPTIX® COLORS en ny standard för färgade kontaktlinser UNIK PLASMAYTA + 3-I-1-FÄRGTEKNIK YTTRE RING TEKNIK FÖR PLASMAYTA

markerar iris

+

Erbjuder överlägsen vätbarhet2** och står emot beläggningar för bestående komfort från dag 1 till dag 303†

Carmen ändrade utseende med Sterling Grey FÖRE

EFTER

PRIMÄRFÄRG

omvandlar ögonfärgen

INRE RING

förstärker färg och lägger till djup

NYHET

BESTÄLL FRÅN 1 JUNI

PERFORMANCE DRIVEN BY SCIENCE™ 9 färger att välja mellan med eller utan synkorrigering *Dk/t = 138 @ –3,00 D. Andra faktorer kan påverka ögonhälsan. **Jämfört med kontaktlinserna ACUVUE^ ADVANCE,^ ACUVUE^ OASYS,^ PureVision,^ Biofinity^ och Avaira^ . ^Varumärkena tillhör respektive ägare. † De testade lotrafilcon B-kontaktlinserna innefattar AIR OPTIX ® AQUA, AIR OPTIX ® AQUA Multifocal och AIR OPTIX ® för astigmatism. Viktig information om AIR OPTIX® COLORS-kontaktlinser (lotrafilcon B): Endast för användning dagtid för när-/långsynthet. Även om kontaktlinser används av kosmetiska skäl är de medicintekniska produkter som endast får användas under ledning och överinseende av en optiker. Allvarliga problem med ögonhälsan kan uppstå om man delar kontaktlinser med någon annan. Även om det är sällsynt kan det uppstå allvarliga ögonproblem vid kontaktlinsanvändning. Biverkningar som obehag, en lätt brännande känsla eller sveda kan förekomma. Som en hjälp att undgå dessa problem måste kunder följa schemat för användning och byte liksom anvisningarna för linsvård som tillhandahålls av deras ögonläkare/ optiker. References: 1. Based on ratio of lens oxygen transmissibilities; Alcon data on file, 2009. 2. Based on in vitro measurement of contact angles of unworn lenses; significance demonstrated at 0.05 level; Alcon data on file, 2009. 3. Eiden SB, Davis R, Bergenske P. Prospective study of lotrafilcon B lenses comparing 2 versus 4 weeks of wear for optik objective and subjective measures of health, comfort, and vision. Eye & Contact Lens. 2013;39(4):290-294. Se produktanvisningarna för fullständig information om användning, skötsel och säkerhet. © 2014 Novartis AG 2014-013-33865

2.2015 11

OPTOMETRIDAGARNA

Michael Krasnik och Malin Nyrén sköter Shamirs lansering i Sverige

Anders Andersson från Optileks diskuterar med två kunder.

Utställningsmontrar bjöd på flera nyheter Även om det huvudsakliga fokuset under Optometridagarna ligger på föreläsningar och workshop finns det alltid en intressant utställning att besöka mellan utbildningspassen. Opo Design visade upp en ny sida när de ställde ut på Optometridagarna i Jönköping. De flesta associerar säkert Opo med läckra bågar och design av till exempel KunoQvist. Men sedan en tid har man skaffat sig ytterligare ett ben för verksamheten: tillbehör.

sedan drygt ett år tillbaka år är Opo

Peter Schill var på plats för att etablera Opo:s nya affärsområde, tillbehör.

12 optik 2.2015

agent för den tyska tillbehörsgiganten Breitfeld und Schliekert, B&S. Produktkatalogen är enorm, över 10 000 artiklar. – 90 procent av artiklarna håller vi i lager och kan leverera över natten, säger Peter Schill, försäljningsansvarig i Sverige. – Tillbehören är ju en rätt ny gren för oss, så vi är här för att visa upp oss så optikerna börjar förknippa Opo även med dessa produkter. Det är ju helt rätt målgrupp för oss. Några montrar därifrån hittar vi en riktigt färsk aktör på den svenska marknaden, det israeliska glasdesignföretaget Shamir. Företaget

har funnits i 45 år men till Sverige kom de först hösten 2014. Shamirs affärsidé har från början varit att skapa glasdesign som man sedan sålt till de stora sliperierna, men sedan 15 år tillbaka har man även sitt eget sliperi i Portugal och säljer glas under eget varumärke direkt till optikern. – Shamir sticker ut, framför allt när det gäller sport och kompetensen att slipa stora glas, säger Michael Krasnik som är chef för Shamirs Nordenkontor i Danmark.

en annan utställare som satsar mycket på specialslipade glas är svenska Optileks. Nyligen presenterade man resultatet av ett samarbete med Silhouette och Adidas där man tagit fram en metod för att kunna slipa sportbågar med riktigt stora baskurvor. Men liksom Opo har Optileks skaffat sig flera ben att stå på och erbjuder förutom glas och instrument ett antal bågkollektioner till sina kunder. De senaste tillskotten är sportmärket Head och det danska modemärket Sky Vintage. Märket introducerades på den svenska marknaden hösten 2013 och börjar så smått etablera sig. n

Därför åkte vi till Jönköping ANITA KARAZISI, Synsam Solna, MARIE HOROWITZ, Synsam Sollentuna Centrum, OLGA PIRIZADEH, Synsam Sollentuna Stinsen

”Vi är här för att förkovra oss. Som kontaktlinsoptiker tar man alla chanser att få ta del den kunskap som finns. Allt är inte nytt, men det är väldigt bra att påminnas om saker man lärt sig en gång men kanske inte använder varje dag. Under sådana här möten kommer det liksom upp till ytan. Sedan är det förstås både kul och lärorikt att träffa andra kollegor att diskutera med.” AMELA JOVIC, Glasögonmagasinet Helsingborg

”För att låta mig utbildas och utvecklas. Jag brukar gå varje år för man behöver intryck utifrån för att inte bli hemmablind. Det är så lätt att fastna i sin egen lilla bubbla. Det jag tycker är bra i år är att det är så konkret. Tips och råd om hur man kan agera i den kliniska vardagen. När ska man skriva remiss och när ska man inte göra det. Sådana saker.” ANDREAS ASPLUND, Synkliniken Växjö, MATTIAS KRONQVIST, Glasögoncentralen Markaryd

”Vi är här för att lära oss mer. Det är en bra mix av föreläsare i år. Man får ta del av mycket bred kunskap. Det är häftigt att samla så många inom samma yrke på

ett och samma ställe, det skapar en styrka på något sätt. Dessutom är det socialt och trevligt.”

ANETTE PETERSSON-MOBERG, Synoptik Kalmar, ANNA OLSSON, Aoptik Emmaboda, STAFFAN NILSSON, Aoptik Hjo

”Det är ett väldigt intressant tema i år med vad vi ska, kan och bör göra i olika situationer. Det är ofta man har funderingar kring vilket ansvar man har. Ibland är det självklart men lika ofta kan det vara knepigt. Har man ett bra samarbete med annan vårdpersonal är det lättare att ringa och fråga om man exempelvis är osäker på om ska skriva en remiss eller inte.”

OPTOMETRIDAGARNA

Ingela Roubert. Rekordmånga poäng i kvalificeringsrundan.

Maria Elfström. Modig kontaktlinsoptiker som klev upp på scenen.

Thomas Frisk. Titelförsvarare som höll nerverna i styr.

Titelförsvararen tog hem SM-segern vad vore väl Optometridagarna utan SM i Optometri? Traditionsenligt avslutades lördagens utbildningspass med finalen i optikernas eget svenska mästerskap. Titelförsvarande Thomas Frisk från Capio Medocular i Malmö höll ställningarna och gick segrande ur striden. För första gången var två av de tre finalisterna kvinnor. Men det var på håret att finalen överhuvudtaget fick tre deltagare. En av finalisterna dök nämligen inte upp. På något sätt hade det gått fel i cyberrymden och mejlet

som meddelade finalisten att han var en av de tre kom aldrig fram. Men, man får laga efter läge och den enväldige domaren Paul Folkesson undrade om det fanns någon i publiken som kunde tänka sig att ta den uteblivna finalistens plats.

många skruvade lite olustigt på sig. Att vilja gå upp på scenen och svara på extremt svåra optometriska frågor är inte alldeles självklart.

Optometridagarna 2015 samlade 470 optiker från hela landet.

14 optik 2.2015

Till slut tog Maria Elfström från Aoptik i Kumla mod till sig och antog utmaningen. Den andra kvinnliga finalisten var Ingela Roubert från Ljungbyoptikern i Ljungby. Hon hade tagit sig till final med sensationellt höga poäng i uttagningsomgångarna. Men både Maria och Ingela fick alltså se sig slagna av Thomas Frisk som segrade för andra året i rad. Vi säger grattis till Thomas.

DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Näthinnans gula fläck Ny syn på antioxidanter

NY HE T!

”Sjukdomar kan behandlas genom att optimera halter av ämnen som normalt finns i kroppen, och är nödvändiga skydd för hälsan”. Uttalandet görs av professor emeritus Peep Algvere, som varit verksam ögonläkare vid Karolinska sjukhuset och S:t Eriks ögonsjukhus. Nya vetenskapliga undersökningar bl a AREDS (Age-Related Eye Disease Study) visar att förebyggande behandling med antioxidanter i många fall betydligt reducerar utveckling av ögonsjukdomen i gula fläcken, kallad åldersrelaterad makuladegeneration, (Age-Related Macular Degeneration AMD).

Med andra ord är det av stor vikt att behandlingen pågår under lång tid och inte avslutas bara för att man inte märker någon omedelbar effekt. – Antioxidanter, som intas under lång tid, såsom C-vitamin, E-vitamin, lutein, zeaxanthin, samt zink i rätta doser, förmår att neutralisera fria radikaler och begränsa de oxidativa skador som leder till syncellsdöd. Detta innebär en stor framgång för att motverka AMD. – Makula har en hög koncentration av syre och är känslig för reaktioner som bildar fria radikaler. Ögat är därför beroende

av ett starkt skydd av antioxidanter som kan ta hand om de reaktiva syreradikalerna. – AMD ökar med stigande ålder och drabbar omkring 30 % av äldre, och är lika vanlig som gråstarr.

Utdrag fr. artikel i bilagan “Dina Ögon” SVD 25/5-14

Anneli Wang

NU KAN DU SOM OPTIKER SÄLJA EN UNIK PRODUKT!

GULA FLÄCK EN

Vetenskapligt dokumenterad sammansättning av vitaminer och mineraler enligt världens största studie över åldersförändringar i gula fläcken där ca 8 000 patienter följdes under 10 år. Age-Related Eye Disease Study (AREDS). Resultaten visade att kombinationen av specifika vitaminer och mineraler i höga doser minskade risken för utveckling av avancerad AMD och svår synnedsättning med 25 %. OPTIVITAL har en sammansättning av vitaminer och mineraler samt en dosering som överensstämmer med den senaste AREDS-studien (AREDS 2). Ingen annan produkt än OPTIVITAL på den svenska marknaden följer AREDS2. ”The American Academy of Ophthalmology now recommends use of the AREDS formulation to reduce the risk of advanced AMD”. Ref: http://www.nei.nih.gov/news/pressreleases/050513.asp Citat från National Eye Institute/National Institutes of Health ”The AREDS formulation is the only treatment known to reduce the risk of advanced AMD. The AREDS follow-up study found that taking the AREDS formulation has a persistent benefit for reducing the risk of advanced AMD”. Ref: http://www.nei.nih.gov/areds2/MediaQandA.asp

Soflin Pharma AB, Box 5329, 102 47 Stockholm • Tel: 08-661 17 11 • www.optivital.se

Soflin Pharma ®

KVALITETSNORMEN

Ny portal underlät certifiering Den 1 mars i år lanserar Optikbranschen sin nya kvalitetscertifieringsportal. I portalen kan anslutna butiker på ett enkelt sätt administrera allt som har med certifieringen att göra. – Portalen förenklar certifieringen och gör processen säkrare, effektivare och snabbare, säger Optikbranschens vd, Fredrik Thunell.

som leg. optiker arbetar man under

tillsyn av Socialstyrelsen. Att hålla hög kvalitet i branschen har därmed en större mening än att bara locka till sig kunder. Det finns en mängd grundläggande kunskapskrav och föreskrifter som företag som är verksamma inom hälso- och sjukvården måste leva upp till. Som hjälp till medlemmarna i Optikbranschen och för att säkerställa en jämn och hög kvalitet i hela branschen finns sedan flera år en kvalitetsnorm, framtagen i samarbete med Optikerförbundet. De verksamheter som arbetar efter kvalitetsnormen kan efter en kurs och prövning bli certifierade av Optikbranschen. Certifieringen har hittills förnyats genom särskilda tester vart annat år. Med den nya portalen förlängs förnyelsecykeln till vart tredje år. Fram till idag har delar av certifieringsprotext micke jaresand cessen varit analog. Butikerna har tvingats fylla i bilagor och andra handlingar på papper som sedan sparats i butiken. Vissa av dessa dokument ska uppdateras årligen, något som många missar och det blir en onödig anledning till anmärkning vid revision. Men med den nya portalen flyttar processen in i den digitala tidsåldern och blir både säkrare, snabbare och enklare. –Målet med den nya portalen har varit att skapa ett konkret mervärde i certifieringen. Tidigare har systemet endast använts till att genomföra kunskapstesterna för ny- och omcertifiering. Men efter drygt 800 utförda revisioner har vi en rätt bra bild av vad butikerna brukar missa på. Utifrån detta har vi funderat på hur vi kan utveckla systemet för att hjälpa butikerna. Tanken är nu att certifieringsportalen ska bli ett centralt verktyg i verksamhetens kvalitetsarbete, säger Fredrik Thunell.

på optikbranschens kansli arbetar

Fredrik Thunell, vd för Optikbranschen.

16 optik 2.2015

Patrik Maltborg. Han är leg. optiker och ansvarig för certifieringen och fungerar bland annat som stöd för de butiker som behöver hjälp i certifieringsprocessen. –När vi byggde den nya portalen har vi utgått ifrån de bilagor som finns i Kvalitetsnormen och skapat digitala mallar. Samtliga bilagor kommer nu kunna fyllas i och sparas

digitalt i det nya systemet. Butikerna påminns automatiskt när det är dags att förnya dokumenten, säger han. – Ett konkret exempel är delegeringar som högst kan gälla i ett år varpå de måste omprövas, men ändå ser ofta rätt lika ut från till år. Om man använder den digitala mallen och sparar den i certifieringsportalen kan man ta fram och redigera föregående års delegeringsbeslut för att använda på nytt. Det finns även möjlighet att aktivera påminnelse så att man automatiskt får ett mail när de snart blir ogiltiga. De som känner sig obekväma i den digitala världen kan även i fortsättningen få sin certifiering. – Det är absolut inte ett krav att använda det nya systemet för att verksamheten ska bli certifierad, utan den nya portalen blir ett verktyg för att underlätta verksamhetens kvalitetsarbete. Det förenklar även vid revisioner av butikerna, då en del av revisionen kan utföras förväg innan vi kommer till butiken, vilket minskar tidsåtgången för själva revisionen. Det går givetvis fortfarande bra att göra det på papper som tidigare, säger Patrik Maltborg. Men då missar man alltså en del förbättringar. En efterlängtad funktion är bland annat en ny mall för patientsäkerhetsberättelsen (den årliga redogörelsen för hur verksamheten under året arbetat med kvalitetsarbete, vilken följer av Patientsäkerhetslagen.) Den nya mallen är lättare att förstå och speglar vad som förväntas finnas med i en patientsäkerhetsberättelse.

portalen innehåller också användbara utbildningsfunktioner: – Till att börja med kommer man genom den nya sidan att ha tillgång till en del videomaterial. Först ut är en introduktion till bågjusteringar i tre delar, lite vanliga knep och ”bra att tänka på”-saker. Denna är lämplig för nya säljare/assistenter i butiken. Vi kommer löpande lägga ut mer material och näst på tur är ett par föreläsningar från Optometridagarna, säger Patrik Maltborg. –Dessutom har vi sedan tidigare en webbbaserad utbildning i Kvalitetsnormen för de

ttar

Optikbranschens Kvalitetsnorm

”... efter drygt 800 utförda revisioner har vi en rätt bra bild av vad butikerna brukar missa på. Utifrån detta har vi funderat på hur vi kan utveckla systemet för att hjälpa butikerna. Tanken är nu att certifieringsportalen ska bli ett centralt verktyg i verksamhetens kvalitetsarbete.” som inte är leg. optiker. Denna har nu blivit tillgänglig för alla anslutna verksamheter. Den passar bra som introduktion i Kvalitetsnormen, framförallt för butikschefer som inte är optiker och andra som är nya i branschen.

optikbranschens medlemmar som är anslutna till kvalitetsnormen ges nu dessutom möjlighet till rådgivning i förordningsfrågor: – Vi har ju alltid möjlighet att anonymt ställa frågorna vidare till berörd myndighet, säger Patrik Maltborg. Vi vet att det ibland uppstår situationer då man funderar över hur vissa förordningar ska tolkas, men att man av olika skäl tvekar att ställa direkt fråga till myndigheten. Här kan Optikbranschen fungera dels som bollplank men också hjälpa till i myndighetskontakten, fortsätter han. I samband med att den nya certifieringsportalen lanseras kommer certifieringscykeln att förlängas till tre år. Övergången kommer att ske gradvis vartefter nuvarande certifikat löper ut. Kallelse till ny certifiering sker via mejl 90 dagar innan slutdatum. –Vi ser det som en naturlig utveckling. Portalens utökade funktionalitet innebär en konkret förbättring av kvaliteten och vi ser att detta leder till att vi kan utöka certifieringscykeln. Dessutom rimmar det med revisionscykeln som löper på tre år, säger Fredrik Thunell.

Kostnaden för certifieringen kommer att öka något. – Det är tio år sedan avgiften för certifiering senast justerades. Idag ligger den på 1 250 kr per år och blir framöver 1 500 kr per år. Av administrativa skäl går vi över till att fakturera denna årligen, säger Fredrik Thunell. Alla butiker som är anslutna till Optikbranschen har tillgång till den nya portalen. Inloggning sker som butik via Optikbranschens extranät. Användarnamn och lösenord skickades till butikerna i december 2014. Förlorat lösenord går att ersätta via hemsidan, optikbranschen.se. Sedan årsskiftet ligger Optikbranschens Kvalitetsnorm bakom lösenord på föreningens extranet. Endast en kortare beskrivning av kvalitetsarbetet och principen bakom normen finns tillgänglig på den allmänna sidan. – Kvalitetsnormen är en sammanfattning av de lagar och regler som reglerar optikeryrket. Vi lägger ner mycket arbete på att hålla den kontinuerligt uppdaterad och nya versioner släpps ett par gånger per år. Att ha tillgång till den senaste versionen av kvalitetsnormen är ett mervärde för de företag som är med i Optikbranschen. När vi nu har ett inloggningsskyddat extranet är det naturligt att den här typen av dokument förbehålls föreningens medlemmar, säger Fredrik Thunell. n

Optikbranschens och Optikerförbundets Kvalitetsnorm i synvården är en branschnorm som förenar samtliga optikerföretag oavsett kedjetillhörighet. Kvalitetsnormen är framtagen med utgångspunkt i Socialstyrelsens föreskrifter och är utarbetad för att säkerställa kvalitet och patientsäkerhet. Kvalitetsnormen syftar till en hög nationell kvalitetsnivå inom optometrin och omfattar inte optikerverksamhetens kommersiella delar. Optikerverksamheter kan efter att ha infört kvalitetsnormen begära certifiering av Optikbranschen. Certifieringskommittén inom Optikbranschen utfärdar certifikat till verksamheter efter godkänd certifiering. Certifikatet gäller i två år och ska därefter förnyas. Revision av certifierade verksamheter företas. Om det vid revision uppdagas allvarliga brister i kvalitetsarbetet kan certifikatet återkallas.

Patrik Maltborg, arkitekt bakom den nya portalen.

optik 2.2015 17

UTBILNING

Dags tänka på höstens vidareutbildning Det börjar bli dags att anmäla sig till höstens vidareutbildningskurser på KI. Den 15 april går anmälningstiden ut för Magisterutbildningen i Klinisk Optometri och senast den 1 juni ska anmälningarna till Diagnostisk Optometri vara inne. Sara Wittskog valde att läsa Magisterprogrammet direkt efter grundutbildningen. I vår tar hon examen. – Det är många saker som har varit bra. Man känner sig säkrare på många områden och kan reda ut mer komplicerade problem. Dessutom lär man sig att det är väldigt mycket man kan göra som optiker, säger Sara. Vi har väldigt duktiga lärare och får ta del av intressanta fall. Det ger en djup kunskap att utbilda sig så nära den kliniska miljön. Kursen i Diagnostisk Optometri är en uppdragsutbildning och vänder sig till leg. optiker med kontaktlinsbehörighet. Lennart Svärdh från Din Ögontjänare är en av optikerna som går den pågående kursen.

Sara Wittskog gick direkt från grundutbildningen till Magistern.

– Självklart är huvudsyftet att få fördjupade kunskaper och skaffa sig behörighet att använda droppar när det så småningom blir klart. Men det är också väldigt inspirerande att vara i den här miljön när man jobbat några år, säger han. Studierna sker på halvfart.

Model: 2594 PRINSEN, 2577 LINDEN | www.scandinavianeyewear.se | Följ Skaga på facebook! GENUINE

SC ANDINAVIAN

Lennart Svärdh läser Diagnostisk Optometri parallellt med jobbet i butiken.

EYEWEAR

SINCE

1948

– Förutom självstudierna på distans har vi 15 tillfällen under kursen som vi ses tillsammans. En del föreläsningar har vi tillsammans med dem som läser magistern och det är väldigt kul och berikande, säger Lennart, som kan förena både jobb och studier.

3D OCT-2000 Den moderna®familjen! SD-OCT with Non-Mydriatic, Color Fundus Camera CT-1 & CT-1P, KR-1, TRK-2P.

» »

Nu har vi fått tillökning igen! Baserade på vår nya, moderna plattform Integreted, high resoultion (12.3MP) finns nu flera olika alternativ att välja mellan. fundus CT-1camera & CT-1P är de två lufttonometrarna, med eller utan pachymeter, medan FastMap™ software for dynamic KR-1 utgör den klassiska kombinationen viewing of 3D and fundus images autoref/keratometer.

» Embedded touch-screen for quick Vill du inte ha två separata instrument

TRK-2P, det senaste tillskottet i and väljer easy du navigation

»

familjen som innehåller alltsammans men Automated acquisition i ett endaimage instrument!

process (auto-focus, auto-shoot)

» »

Alla tre står för ett helt nytt kreativt tänkande ochand saknar styrspak, Import, analyze view t.ex. OCT-1000 and eftersom Stratus® idén datamed plattformen är att instrumenten skall kunna placeras i ett hörn eller mot en vägg för att spara Seamless integration with EyeRoute® utrymme. Den vrid- och vinklingsbara Image Management system skärmen med inbyggt gyro gör också att du kan placera dig bredvid eller bakom din kund vid mätning, istället för på andra sidan instrumentet. Med andra ord en helt annan patientkontakt och kontroll under mätningen än tidigare. Välkommen på en provkörning!

031-710 92 00 • www.topcon.se optik 2.2015 19

Example of Product Posters

INSPIRATION

Tre märken som borde finnas hos svenska optiker För sex år sedan utsågs Erik Engkvist till Årets Glasögonbärare. Han beskriver sig själv som en som ”nördar ner sig i bågar, solglasögon och de accessoarer som ramar in ansiktet”. Han skriver flitigt bloggen erikshuvudsaker.se, en del av designbloggarna.se. Från och med det här numret kan du också ta del av Eriks spaningar i Optik. Här är den första. Och trots det stora utbudet av varumärken i butikerna skulle Erik gärna se åtminstone tre till.

Kuboraum

Märken jag vill se på svenska marknaden: Karmoie Norska designerduon Karmoie har en avskalad och skandinavisk estetik. Med referenser från vintage-bågar och populärkulturen tar de fram optiska bågar och solglasögon som är extremt lätta och sköna att bära. De jobbar främst med italienska Mazzucchelli och deras nya miljövänliga acetater. Kirsten och Lars brinner dessutom för omvärldsarbete och för varje sålt par solglasögon skänker de ett par ”Eyejusters” till projekt i tredje världen.

Karmoie

Kuboraum Berlin-baserade Kurboraum har en lite mörk och gotisk framtoning. I deras showroom på Köpenickerstrasse i Berlin ser man tydligt deras inspiration av betong, arkitektur och fantasi utan begränsningar. De kallar sina glasögon ”masker” och det här är inget för den anspråkslöse glasögonbäraren. Bågarna är minst sagt iögonfallande med detaljer som gör att de nästan ser ut att vara gjorda i sten eller betong. Till exempel serien ”Burnt” som tillverkas för hand och där man bränner av ytan på ett helt eget sätt för att skapa den signifika Kuboraumstilen. TVR

TVR True Vintage Revival grundades i USA med målsättningen att designa glasögon som tillverkas enligt gamla metoder i Sabae, Japan. Kombinationen av en retroinspirerad design och hantverket bakom glasögonen ger en nästintill skräddarsydd känsla. Vintage-känslan går igenom hela konceptet och till och med acetaten man använder sig av är original från förr. Deras fyrkantiga TVR507 är hämtad från ikonen Yves Saint Laurent och den tidlösa look som fortfarande inspirerar oss glasögonbärare.

erik engkvist 20 optik 2.2015

Följ gärna Erik på hans blogg erikshuvudsaker.se eller på Instagram som tanterik

Originalet Morpho Aega.

i multidosdispenser nu även i 5 ml pumpflaska

Koalis fjäril möter våren fjärilar ger omedelbart en association till något lätt, fritt, graciöst och vackert. En av de vanligaste fjärilarna i Latinamerika är Morpho Aega, en blå fjäril som det skrivits både sånger och dikter om. I den senaste Koali-kollektionen från Morel har Morpho Aega fått stå modell och inspirera designen. Den nya kollektionen släpper inte på Koalis kännetecken: färgerna. Varje båge består av tre färger i matchande nyanser. Skalmarna har en kärna av aluminium som gör att man har kunna vrida dem ett varv runt på mitten. Det ger en tredimensionell känsla som nog är tänkt att påminna om den flygande fjärilens vingar.

10 ml

Add one. Ögondroppar för torra och trötta ögon

Glittrande svart kristall en av våra favoritdesigners, Anna-Karin Karlsson, eller AKK som världen känner henne, presenterar sin nya kollektion på Mido i månadsskiftet februari-mars. För den otålige kan vi här visa ett lite smakprov på vad som väntar. Namnet på kollektionen är Dekadens. Modellen på bilden heter Black Crystal.

Hör av dig för mer info och testa Add one. optik 2.2015 21

CONSOL AB | Mölndal | Sverige | info@consol.se | Tlf:+4631-778 50 00

INSPIRATION

Klurigt döpta solglas för vårbruk paul frank eywear lanserar under våren 2015 en ny kollektion bestående av åtta solglasögonmodeller och tio oftalmiska. Alongside the Tide, en tunn och mjukt rundad cat-eyebåge med en geometriskt mönstrad metalldekoration på skalmen finns både som solglasögon och oftalmisk båge. Specter är en klassikt inspirerad unisexbåge med näsbryggan formad som ett nyckelhål. Gloria Euphoria är en lekfullt designad båge, inspirerad av mormors lite för stora läsglasögon med dekorativa metalldetaljer på skalmarna. Tropical Tonight, Pixel Panorama, Larklight, Cloudkicker och Well Known Drifter är andra klurigt döpta solglasögonmodeller som kommer till våren.

EyeDiagnostics – bra syn hela livet! Länken mellan optiker & ögonläkare

Fler nöjda kunder! EyeDiagnostics är ett beprövat system för samarbete på distans mellan optiker och ögonläkare. Du får effektivt stöd för bedömningen av din kunds ögonhälsa. Om remiss till sjukvård är aktuell får du ett färdigskrivet underlag med sjukdomskod enligt Socialstyrelsens klassifikation. Den stora och växande gruppen av kunder

med åldersförändringar i gula fläcken kan du aktivt hjälpa med vetenskapligt dokumenterat effektiv behandling, som minskar risken för allvarlig synskada. EyeDiagnostics program är kompatibelt med de flesta ögonbottenkameror och synfältapparater. För mer information kontakta Tommy Glückman +46(0)70 510 05 80.

EyeDiagnostics är ett privatägt aktiebolag, som startades hösten 2007 av optiker och ögonläkare gemensamt. Fram till idag har närmare 45 000 kunder anlitat EyeDiagnostics tjänster. Ca 30% av dessa har rekommenderats upprepad undersökning hos EyeDiagnostics eller har remitterats till ögonsjukvård för fortsatt utredning.

EyeDiagnostics Scandinavia AB, Slottsvägen 60, 183 52 Täby. Filial: Skyttevägen 1a, 181 46 Lidingö. Tel: +46(0)70 510 05 80. Fax: +46(0)8767 02 06 Hemsida: eyediagnostics.info. E.post info@eyediagnostics.se

Moscot firar 100 klassiska år grattis på födelsåret, säger vi till det klassiska kultmärket Moscot som i år fyller 100 år i år. Om glasögon kan symbolisera en stad så är Moscot lika med New York. Moscot firar sin 100-årsdag med att lansera Moscot 100 Year Anniversary Collection, en hyllning till deras ikoniska båge The Lemtosh, en båge med otaliga fans runt om i världen. Jubileumskollektionen består av tre stycken special edition-modeller, Lemtosh Wood, Lemtosh Fold och Lemtosh Smart. – Kollektionen kombinerar det klassiska och sofistikerade med ny och innovativ design, något som speglar Moscots designfilosofi, säger ägaren Harvey Moscot. Lemtosh har alltid haft en särskild plats i våra hjärtan så vi tycker det är jättespännande att få inleda vårt 100-årsjubileum med att lansera den här väldigt speciella kollektionen.

Lemtosh Wood har hämtat inspiration från morfar Hymans historiska trävagn som han använde när han började sälja glasögon i New York för 100 år sedan. Modellen som finns både som oftalmisk och som solglasögon, har äkta träinlägg i bågen vilket ger den en genuin känsla av både gammalt och nytt.

Lemtosh Fold kombinerar klassisk design med ny teknik i en solglasögonmodell som är hopfällbar och som hopvikt ryms i bröstfickan på skjortan eller kavajen. Lemtosh Smart är en oftalmisk båge som mellan två mattsvarta lager acetat har den klassiskt gula nyansen som varit Moscots signaturfärg i 100 år. Bågen kan också kombineras med tre olika clip-ons för de som vill använda sina vanliga glasögon även när solen skiner. Lemtosh Wood kostar cirka 3 000 kronor som oftalmisk båge och cirka 2 600 kronor som solglasögon, Lemtosh Fold kostar cirka 3 500 sek och Lemtodsh Smart kostar cirka 2 800 sek för den oftalmiska bågen och cirka 2 600 för clip-ons. Nordisk distributör är Kim Ravn på Alifestyle i Köpenhamn.

Vill du också fokusera på kvalitet i varje led? VI ÄR SVERIGES ENDA ISO-CERTIFIERADE OPTIKER

År 2011 inledde Synologen ett viktigt arbete: Vi lät syna oss själva och våra rutiner genom kvalitetssäkringen OP-Q, genomförd av DNV (Det Norske Veritas). Målsättningen var enkel: Vi vill ha nöjda kunder. Genom OP-Q har vi granskat och implementerat våra och våra medlemmars rutiner för verksamheten - från den första kontakten med kunden och hela vägen fram till att man hämtar ut sina nya glasögon eller linser. Genom OP-Q är vi Sveriges första och enda ISO-certifierade optiker. Och nöjda kunder, det har vi. Kontakta vår ISO-certifieringsansvarig Eva Larsson, så berättar hon gärna mer om hur det går till att bli certifierad. Vill du bli en av oss? Kontakta medlems- och företagsansvarig Susanne Hedin, så berättar hon vad vi kan erbjuda dig. Vi ser fram emot att höra av dig!

Eva Larsson Tel: 08-440 73 52 eva@synologen.se www.synologen.se

Susanne Hedin Tel: 08-440 73 55 susanne@synologen.se www.synologen.se

optik 2.2015 23

INSPIRATION

Framgångsrikt optikår fick lyckad avslutning 2014 slutade i dur. Decemberförsäljningen var hela nio procent bättre än 2013 och på helår ökade omsättningen med fyra procent jämfört med året innan. Alla produktgrupper ökade utom linser, som backade svagt tillsammans med skötselprodukter. Den svaga återhämtningen i ekonomin som man ibland läser om i media verkar inte gälla optikbranschen. 2014 innebar en tillväxt i omsättning på fyra procent. Den riktigt tunga produktgruppen, glas, ökade med 4,3 procent på helårsbasis och den period steg omsättning med avslutande månaden december nästan det dubbla, 12,3 procent. blev en riktig raket, plus 15 proDet som från början såg ut som cent. Under hela året en trend med att åter ökade omsättningen börja ta fullt betalt för betydligt mer än antal synundersökningar sålda glas, vilket tyder har med andra ord på att kunderna gärna stabiliserat sig som valde lite dyrare glas. normalt. Under året har När det gäller bågar det varit särskilt inökade omsättningen tressant att titta på under 2014 med drygt utvecklingen när det fem procent. Även här Svenska konsumenter gäller synunderavslutades året stark sökningar. Det har har fortfarande stark och i december landaköpkraft, konstaterar ju de senaste åren de försäljningen näsLennart Uhlmann. riktats en hel del tan nio procent bättre kritik mot att både än jämförande måkedjor och fristående optiker nade året innan. Sett till antal använt sig av rabatterade synsålda bågar blev det 4,5 procent undersökningar som lockmedel upp på helår och mer än tio in i butiken. procent plus under december. Så är det uppenbarligen inte solglasögon hade en lilängre, i varje fall inte i samma ten dipp i december, men det är omfattning. så små tal att det är mer slumpOmsättningen på synundermässigt. Det viktiga är ökningsökningar steg under 2014 med en med drygt nio procent för över 9 procent samtidigt som hela året. Optikerna är i högsta antal genomförda undersökgrad ett alternativ för solglasningar sjönk med 5,4 procent. ögonköparna. I december ökade visserligen – Det vi ser är att Sveriges antalet synundersökningar med konsumenter än så länge har 6,5 procent men under samma 24 optik 2.2015

stark köpkraft. När köpkraften minskar eller det uppstår en misstanke om att den kommer att minska brukar inköp av optikprodukter sjunka ganska tidigt i konjunkturcykeln, säger Lennart Uhlmann, ordförande i leverantörsförening, SOLF. – Men vad vi också ser, och som är minst lika viktigt, är att branschen är duktig på att anpassa och förnya sig till de rådande marknadsomständigheterna. Butikerna är generellt sett mycket bra på service och kundbemötande och det tror jag har väldigt stor betydelse för de goda resultaten 2014.

försäljningsmätningarna görs på uppdrag av branschorganisationen Optikbranschen av undersökningsföretaget GfK som samlar in statistik från kedjor, inköpsgrupper, internethandlare, och fristående butiker i optikbranschen. GfK:s trendrapport mäter den faktiska försäljningen från återförsäljare tills slutkonsument på panelmarknaden i Sverige. Panelmarknaden för optiker motsvarar cirka 900 butiker och täcker de kedjor, grupperingar och kanaler som är av betydelse för optikmarknaden. Statistikinhämtningen har pågått i tre år.

micke jaresand

Kundernas behov är en lätt match – oavsett om de är sfäriska, toriska eller både och. 1-DAY ACUVUE® MOIST® och ACUVUE® OASYS® kontaktlinsfamiljer hjälper dig att nå bästa resultat.

Dina kunders behov täcks av vårt stora utbud

Accelerated Stabilisation Design ger klar och stabil synskärpa för astigmatiker6,7 Tunn zon under ögonlocket

• Möjliggör aktiv återplacering av linsen vid varje blinkning5

Successiv förhöjning Prismafri optik

• Låter kunden njuta av en klar och stabil syn, även vid huvudoch ögonrörelser6,7,8

Stabiliseringspunkter Successiv förhöjning Tunn zon under ögonlocket

• Erbjuder en lika bra syn som glasögon3

99% • Nästan 1 av 2 kunder har astigmatiska korrektionsbehov 1

• 1 av 4 har astigmatism på ena ögat 1 • 1-DAY ACUVUE® MOIST® och ACUVUE® OASYS® produktfamiljer täcker 99 % av 2 alla sfäriska och astigmatiska synfel

Inbyggd fuktbevarande ingrediens för långvarig komfort

®

Fuktbevarande ingrediens UV-blockerare

®

• är snabba och lätta att lätta att tillpassa3 • är lika enkla att tillpassa som en sfärisk lins3

Nöjda kunder ger dig en framgångsrik verksamhet

®

• Både LACREON och HYDRACLEAR PLUS teknologierna hjälper till att hålla tårfilmen stabil och maximerar komforten10

Vatten

Spara tid med ACUVUE® kontaktlinser Våra toriska linser:

®

• De unika LACREON och HYDRACLEAR PLUS teknologierna hjälper ögonen att hålla sig fuktiga och bekväma även mot slutet av dagen8,9

Tårfilm

UVA- och UVB-blockering hjälper till att skydda mot skadlig UV-strålning* UVA UVB

®

• ACUVUE är det enda stora kontaktlinsmärket som blockerar mer än 98 % av UVB- och 85 % av UVA-strålningen, som standard genom hela produktserien.*11

Synligt ljus UV blockerare

• 9 av 10 kunder som bär ACUVUE®

kontaktlinser är nöjda med sina linser 4

nts

• 9 av 10 kunder som bär ACUVUE®

kontaktlinser kommer att fortsätta använda dem i nästkommande 12 månader.4

ents actitioner

INNOVATION FOR HEALTHY VISION™

practitioner

*Alla ACUVUE® kontaktlinser har UV-blockering klass 1 eller klass 2 som hjälper till att skydda mot att skadlig UV-strålning tränger in i hornhinnan och in i ögat. UV-absorberande kontaktlinser ersätter INTE UV-absorberande ögonskydd som till exempel UV-absorberande skyddsglasögon eller solglasögon eftersom de inte täcker hela ögat och området omkring ögat. UV-strålning mätt med en -1,00 D-lins. JJVC Data on file 2012.

x7

1. Young G et al. Prevalence of Astigmatism in Relation to Soft Contact Lens Fitting. Eye & Contact Lens 2011; 37 (1): 20-25. 2. JJVC data on file 2014. 3. Sulley A, Young G, Lorenz K & Hunt C. Clinical evaluation of fitting toric soft contact lenses to current non-users. Ophthalmic Physiol Opt 2013, 33, 94–103. 4. Independent market research survey, 2012, 14 markets across Europe and Russia via online questionnaire with ACUVUE® wearers from each market, data on file; Current ACUVUE® Brand Contact Lenses wearers n=2762. 5. JJVC data on file 2008 and 2010. 6. Chamberlain P et al. Fluctuation In Visual Acuity During Soft Toric Contact Lens Wear. Optom Vis Sci 2011; 88: 534-538. 7. McIlraith R, Young G, Hunt C. Toric lens orientation and visual acuity in non-standard conditions. CLAE 2010; 33 (1): 23-26. 8. JJVC data on file 2010. 9. Sheardown H et al. Wetting Agent Release from Daily Disposable Toric Lenses. BCLA Poster 2011. 10. JJVC data on file 2013. 11. JJVC Data on file 2012.

ents ACUVUE , 1-DAY ACUVUE actitioner ®

®

MOIST®, ACUVUE® OASYS®, LACREON®, HYDRACLEAR® och INNOVATION FOR HEALTHY VISION™ är registrerade varumärken som tillhör Johnson & Johnson Services Inc. © 1997-2015. VI710SE.

optik 2.2015 25

KRÖNIKA

Öppen mässa utan hysch-hysch

F

örra året var det premiär för 100% Optical i London och den 7-9 februari i år körde man för andra året. Här visas glasögon, linser och maskiner. Parallellt har man seminarier, workshops och modevisningar. Det är precis som i Sverige men känslan är internationell, uttrycket är snyggt och det märks på något sätt att man vill upp och bli en viktig mässa. Åsa Vikström är Entren till själva mässhallen var delägare i City ett stort rum med en rund cafébar i Optik Stockholm. mitten. En jumbotron visade klipp Driver Sveriges förfrån mässans modeshow som hölls sta glasögonblogg brillor.blogg.se tre gånger per dag och stora oliksedan 2008. Skrifärgade skyltar visade exakt vilken ver om glasögon på ingång man skulle ta för att hamna tjock.se. rätt. Vi strosade enbart runt i den del där de olika glasögonmärkena höll till. Absoluta merparten av utställarna var europeiska märken. Norden var representerat av bland annat Ørgreen och Lindberg och från USA fanns SALT. och l.a. Eyeworks. Där fanns stora som Marchon och Mondottica sida vid sida med små nystartade ”Till övervägande del glasögonföretag, är stilen som gäller brittiska i Europa havannabruna som Taylor Morris, bågar i retroformer. ” ett ungt entusiastiskt märke som hittills endast gjort en liten kollektion solglasögon.

montrarna var aningen mer påkostade än på vår svenska optikmässa men inget extraordinärt. Finast var Savile Rows lilla ”tegelbyggnad” där man gick in genom en liten gammaldags trädörr med en liten klocka som plingade sött för varje besökare. De flesta hade exponerat ett axplock ur respektive märke så man kunde känna och prova. Det gillar jag. Leverantörer som bara visar bågar till de som sitter ner och kikar igenom hela kollektionen eller bara visar de som förbokat, vad har de på en mässa att göra? De är väl där för att presumtiva kunder ska få en aning om vad varumärket står för, hur bågarna känns, om det är värt att lägga lite 26 optik 2.2015

Liam Franklin, general manager för Savile Row.

tid och möda på att kika igenom hela rasket för att kanske göra ett val; det här märket, de här bågarna vill vi ha i vår butik. Det löjliga utestängandet av de icke-invigda, de som inte haft koll på märket eller glömt att boka tid i förväg, det hysch-hyschet är omodernt och förlegat. Sluta upp genast. Låt åtminstone axplocket stå framme. Till övervägande del är stilen som gäller i Europa havannabruna bågar i retroformer. Många har satsat på matt yta på plastbågarna, det såg vi

hos nästan alla. Vi noterade att vissa märken låter kraftiga färger på bågarna bli kollektionens signum. Vad gäller färger så har alla märken rejält med färg i solglasögonkollektionen – på glasen alltså. Varje solglasögonmärkes storsäljande modell har nu alltid en variant med färgspegelglas. Det gör sig bra på bild och jag tror att det är en trend som allt fler vågar hoppa på. I alla fall driver det försäljning, eftersom man också måste ha ett par som är mer neutrala också. n

Vi söker dig! Specsavers söker drivna optiker och medarbetare som vill arbeta inom vårt koncept, antingen som anställd eller som vill driva sin egen butik.

INSPIRATION

Bli en del av vårt framgångskoncept

Vi söker partners i Borås, Jönköping, Nässjö, Stockholm, Strängnäs, Uppsala & Ängelholm. Intresserad? Kontakta Daniel Åsberg på 031-771 98 05 eller maila på rekrytering@specsavers.se

Vi söker medarbetare Burlöv

Leg optiker, heltid. Föräldravikariat från 1 juni, 15 månader. Kontakta: Charlotta Ekerhed, tel 0705-792802, 040-531200 eller charlotta.ekerhed@specsavers.se

Eskilstuna & Strängnäs

Leg optiker, hel- eller deltid. Kontakta: Peter Lundberg, tel 0709-949440 eller peter.lundberg@specsavers.se

Norrköping

Leg optiker med kontaktlinsbehörighet, hel- eller deltid. Kontakta: Karin Arousell, tel 011-101820 eller karin.arousell@specsavers.se.

Stockholm, Kungsgatan

Säljare på 60-80%, gärna med branscherfarenhet. Kontakta: Jesper Sträng, tel 070-9102222 eller jesper.strang@specsavers.se

Stockholm, Liljeholmen

Optikerassistent/säljare på deltid. Kontakta: Nenne Jakobsson, tel 070-951 56 57 eller nenne.jakobsson@specsavers.se

Uddevalla

Leg optiker, hel- eller deltid. Kontakta: Martina Westbring, tel 0733-50 02 56 eller maria.koren@specsavers.se

Umeå

Kontaktlinsoptiker på hel- eller deltid. Kontakta: Patrik Nyberg, tel 070-535 80 83 eller patrik.nyberg@specsavers.se

Västerås

Leg optiker med kontaktlinsbehörighet,heltid. Kontakta: Caroline Hemington, tel 021-15 10 20 eller caroline.hemington@specsavers.se

Åkersberga

Leg optiker, deltid. Tidigare erfarenhet av Specsavers är meriterande. Optikerassistent/Säljare, deltid. Tidigare erfarenhet av Specsavers är ett krav. Kontakta: Angie Ferrato, tel 0704-96 60 50 eller angie.ferrato@specsavers.se

Läs mer på: www.specsavers.se spectrum-blog.eu/sv/

optik 2.2015 27

VISION FOR ALL FAKTA

Vision For All Vision For All, VFA är en ideell organisation som vill göra det möjligt för människor, som är i behov av glasögon, att studera och arbeta. VFA arbetar med de allra fattigaste som har störst behov av optikerns insats. Dessa människor har ingen möjlighet att betala för en synundersökning eller skaffa sig glasögon. VFA samlar in bra begagnade glasögon i Sverige. Glasögonen mäts upp och tvättas. VFA:s optiker och assistenter åker sedan ut i världen för att dela ut dem. Tillsammans med Synoptik utgör VFA organisationen Optiker utan gränser.

Kunglig medalj till John Godoy Att hjälpa andra och dela med sig av överflöd och kunskap till dem som behöver är en god sak. Många tänker tanken men färre har kraften att göra den till verklighet. John Godoy tillhör inte dem. Nu har han belönats med medalj från Kungen för sitt arbete med Vision For All.

– Medaljen tillhör alla medlemmar, grossister, kedjor och individuella optiker som varit med om denna resa, och framför allt ett speciellt tack till Synoptik som köpte mitt koncept av att kombinera optikarbete med biståndsarbete för tolv år sedan, säger John Godoy om utmärkelsen. Utan alla dessa aktörer hade inte det jobb vi gjort varit möjligt att genomföra.

medaljen som delades ut vid en ceremoni fredagen den 30 januari i Stockholm heter Konungens medalj av 8:e storleken i högblått band och är ”för förtjänstfulla insatser inom internationellt biståndsarbete”. Biståndsarbetet som avses är förstås Vision For All som sedan 1995 tid rest till fattiga länder och genomfört synundersökningar och delat ut glasögon till människor som saknar tillgång till optiker eller inte har råd att besöka en. Vision For Alls fokus ligger framför allt på insatser i Latinamerika och Afrika. 28 optik 2.2015

RÖSTER OM UTMÄRKELSEN Paul Folkesson, ordförande Optikerförbundet: ”Trevligt och välförtjänt. Många fattiga och bortglömda människor har under många år fått ”ny syn på tillvaron” tack vare VFA. Jag vet att John är noga med att utmärkelsen går till alla de som är engagerade i VFAs verksamhet. Att få medalj av Kungen ger en positiv uppmärksamhet för verksamheten. Något som alla mottagare kommer att få nytta av. Tanken att någon annan person någon annanstans i världen med begränsade ekonomiska möjligheter kan använda rengjorda och justerade gamla använda glasögon som ursprungliga ägaren inte längre har nytta av är klok. ”Recycling” när det fungerar bra.”

Lottie Funck Ekelund, marknadschef Synoptik: ”Jag och alla på Synoptik är väldigt stolta över att få ha en kollega som John i företaget. Han är en sann eldsjäl som har jobbat i över tjugo år med bistånd, bland annat genom vårt samarbete Optiker Utan Gränser. John är på alla sätt värd den här medaljen och uppmärksamheten”

John Godoy ser medaljen som ett erkännande av det arbete organisationen bedrivit under många år. – Det är förstås roligt för alla oss som arbetar på gräsrotsnivå att uppmärksammas av kungahuset, säger han. Under minglet som ägde rum efter ceremonin passade John Godoy på att försöka värva både kungen och drottningen till att bli medlemmar i Vision For All.

– Drottningen är ju aktiv i olika slags välgörenhetsarbete med barn och annat så det skulle passa väldigt bra för henne att vara medlem hos oss. Och både hon och kungen har säkert råd också… Vision For All och Synoptik samarbetar under namnet Optiker Utan Gränser. Nästa resa för Optiker Utan Gränser går till Guatemala, se artikel här intill.

micke jaresand

Rekordinsamling inför resa till Guatemala

Affordable Innovation

Organisationen Optiker Utan Gränser har samlat in 47 629 glasögon. Årets insamling är därmed den största hittills. I april åker Optiker utan gränser, ett samarbete mellan hjälporganisationen Vision For All och optikkedjan Synoptik, till Guatemala för att hjälpa tusentals barn och vuxna med glasögon och synundersökningar. – Dålig syn påverkar miljontals människors runt om i världen. För de som inte har råd med glasögon kan det innebära att man inte kan läsa böckerna i skolan och därmed inte utbilda sig. Många förblir analfabeter som aldrig får chansen till ett arbete. Ett par glasögon kan göra stor skillnad och hjälpa människor ur fattigdom, säger John Godoy, som är grundare av Vision For All och tillsammans med Synoptik initiativtagare till Optiker Lottie Funck Ekelund, Synoptik, Utan Gränser. imponeras av engagemanget i Synoptik, som kommer att ut- glasögoninsamlingen. föra synundersökningarna i Guatemala, har engagerat både personal och kunder i insamlingen. – Vi vill tacka alla tusentals svenskar som lämnat in sina glasögon till oss och därmed bidragit till ett bättre liv för många fattiga i Guatemala. Årets engagemang för Optiker Utan Gränser har varit utan motstycke. Vi har fördubblat insamlingen jämfört med tidigare år och Optiker Utan Gränser har till och med engagerat andra optikkedjor, något vi inte sett tidigare, säger Lottie Funck Ekelund, marknadsdirektör på optikkedjan Synoptik. Förra året samlade Optiker Utan Gränser in 23 000 glasögon vilket resulterade i hjälp till tusentals människor i Peru. I år har svenska folket skänkt ännu fler av sina gamla, men väl fungerande glasögon till Optiker Utan Gränser. Resan till Guatemala genomförs under två veckor i början av april.

Kontaktlinsen som ger exceptionell ögonhälsa och komfort, med endagslinsens bekvämlighet - en unik familj som omfattar sfärisk, torisk och multifokal korrektion. Världens enda familj av endagslinser i silikonhydrogelmaterial, clariti® 1day family.

Täby toppar insamlingen Ort 1. Täby 2. Helsingborg 3. Enköping 4. Farsta 5. Karlstad 6. Stockholm City 7. Skärholmen 8. Vetlanda 9. Västerås 10. Hultsfred

Antal insamlade glasögon 2 900 2 671 1 709 1 509 1 500 1 221 1 207 1 154 1 122 972

För mer information och provlinser kontakta: T: 08-55 33 88 88 E: info@sauflon.se optik 2.2015 29 W: www.sauflon.se

BRANSCHNYTT

Jubileumsår firas med utbildning

Ända sedan 1965, då ett konstituerande möte ägde rum lördagen den 20 november på Hotell Apollonia i Stockholm, har utbildning, erfarenhetsutbyte, understödjande av internationella kontakter och hög yrkesetisk standard hos medlemmarna varit ledmotiv för Sveriges Kontaktlinsförening. Under jubileumsåret kommer man att arrangera två utbildningstillfällen, i april och november Det hela började för 50 år sedan. Den 25 oktober 1965 möttes docent Sölve Stenström, leg. optikerna Otto Neumann, Klas Östlund och Klas Nilsson på Vasa Kyrkogata i Göteborg. Förhoppningen var att det skulle finnas ett starkt intresse för kontaktlinser hos ögonläkare och leg. optiker för att bilda grundval för ett gemensamt forum. Man bjöd personligen in efter en särskild lista, till ett konstituerande möte lördagen den 20 november 1965 på Hotell Apollonia och Svensk Förening för Kontaktlinsteknik startade. 1976 bytte föreningen namn till Sveriges Kontaktlinsförening.

– Det årliga föreningsmötet har alltid ägt rum i samband med Kontaktlinskongressen, men efter att vi flyttat kongressen till hösten, har vi i år valt att hålla en utbildningsdag i samband med föreningsmötet under april i Stockholm, säger Mia Smedjevik, ordförande i Sveriges Kontaktlinsförening. – Stadgarna säger att föreningsmötet ska hållas innan juni månads utgång. Kallelse till föreningsmöte skickas till medlemmarna och information om denna utbildningsdag och kommer också att finnas på vår hemsida www.sklf.se. Det andra tillfället blir Kontaktlinskon-

gressen 2015, som kommer att hållas på Radisson Blu Park Hotel i Frösundavik i Solna lördagen den 21 och söndagen den 22 november. Jubileumshelgen startar med lite mingel för de gäster som anländer redan på fredagskvällen. Flera internationella talare har kontaktats och en röd tråd genom kongressen blir ”erfarenheter från igår, idag och hur ser framtiden ut”. De ämnen som kommer att diskuteras är bl.a. hur nya tekniker kan användas för myopikontroll i praktiken, var hittar vi lösningen för god kontaktlinskomfort, finns det hjälp för mina linskunder med torra ögon. Vi gör en liten återblick för att påminnas om vilka stora milstolpar vi har passerat under de gångna 50 åren och blickar in i framtidens praktik. – Våra samarbetspartner kommer som tidigare att vara med oss och visa upp det senaste. Vi hoppas att novemberhelgen ska ge dig vetenskapligt och kollegialt utbyte och några verktyg som kan appliceras i din praktiska vardag, säger Mia Smedjevik.

PATRIKS HÖRNA

SHAMIR

Vem får ställa en diagnos?

VÄSSAR

sina tekniker med

SHAMIR

®

AUTOGRAPH III

Eye-Point Technology III®

The real-world-vision erfarenheten

Natural Posture™

Nytt ergonomiskt designkoncept

IntelliCorridor™

Unik styrkeprofil för ett bättre seende

As-Worn Quadro™

Perfekt syn för alla bågval Avancerad personlig glasdesign SHAMIR AUTOGRAPH III - En ny visuell upplevelse

SHAMIR NORDIC LTD. Knudslundvej 19-21, DK-2605 Brøndby, Danmark TEL: +45 3323 1514 | +46 735 30 54 40 | FAX: +45 3323 1512 E MAIL: orders@shamirnordic.com | WWW.SHAMIRNORDIC.COM

30 optik 2.2015

med anledning av de diskussioner som dök upp under Optometridagarna 2015 väljer jag att ta upp en fråga som vi tidigare bearbetat. Det gäller rätten att ställa diagnos, något vi som optiker ställs inför dagligen. Enligt Socialstyrelsen gäller följande principer. Rätten att ställa diagnos inom hälso- och sjukvården är inte reglerad i någon föreskrift. I allmänhet är det läkare som gör det, i praktiken kan dock all hälso- och sjukvårdspersonal som har tillräcklig kunskap om en sjukdom, ett funktionshinder eller en skada, ställa diagnos inom ramen för sin yrkeskompetens. Den slutgiltiga sjukdomsdiagnosen kanske inte kan ställas förrän patienten remitteras till en specialist i den slutna vården och efter ytterligare undersökningar. Att ställa en slutgiltig diagnos kan därför ses som en process, där flera olika yrkesutövare bidrar med sin kompetens. Av största betydelse när det gäller förmågan att ställa en sjukdomsdiagnos är att kunna göra en analys av de beskrivna symptomen och sätta dem i relation till undersökningsfynden, bilda sig en uppfattning om bakomliggande orsaker och överväga tänkbara diagnoser. Det är snarare möjligheter att vidta åtgärder som skiljer olika yrkesutövare åt. patrik maltborg

Och här in Ring d säljare Alcon eltaga d t t a för ifokal t l u m i vår anj kamp

Klar sikt här

Och här

TID TILL ATT FOKUSERA

TID FÖR LINSER Nära

Medellångt avstånd Långt avstånd Precision Profile™ Design garanterar skarp tydlighet och smidig övergång av styrkor från det nära till medellång och lång distans. Finns nu som både månads- och endagslinser.

PERFORMANCE DRIVEN BY SCIENCE ™

Månadslinser Endagslinser

optik 2.2015 31

BLI VÅR VIKTIGASTE TILLGÅNG. Vi är en av Sveriges snabbast växande optikerkedjor som nu även expanderar i Tyskland och Danmark. Vårt unika koncept gör det enkelt för kunden att handla högkvalitativa glasögon med den senaste teknikens glas. Som medarbetare hos oss blir du vår största tillgång och får stora möjligheter att vara med och utveckla företaget. Nu söker vi dig med inre driv, starkt kundfokus och känsla för stil. Vi erbjuder dig: Ett ungt och dynamiskt företag En trygg och inspirerande arbetsmiljö Toppmodern utrustning Produkter som ligger i framkant Kompetensutveckling i samarbete med Vårda Möjlighet att arbeta utomlands Möjlighet att bli butikschef Läs mer och ansök via vår hemsida smarteyes.se/om-smarteyes/jobba-hos-oss

VI SÖKER OPTIKER TILL: VÄRNAMO ÄNGELHOLM ÖDÅKRA-VÄLA KARLSHAMN UDDEVALLA LINKÖPING HALMSTAD KARLSTAD

UMEÅ GÖTEBORG ÖRNSKÖLDSVIK FALKENBERG NORRKÖPING STOCKHOLM KARLSKOGA NYKÖPING

KRISTIANSTAD

32 optik 2.2015

BRANSCHDAG 2015

Urbanisering utmaning för handeln Spelplanen för handeln ritas om. Kartan för att finna framgångsvägen stavas fördjupad insikt i hur olika faktorer fungerar och samverkar. Branschdagen 2015 fokuserar på omvärldsförändringarna: varför sker de, vad kan vi förvänta oss och hur ska vi rusta oss för framtiden?

Den 18 mars är det åter dags för Optikbranschens Branschdag. Förra året var väldigt uppskattat och på Optikbranschen laddar man nu för att överträffa förra året: – Det var med skräckblandad förtjusning vi läste utvärderingen av Branschdagen 2014. Givetvis var det kul att det blev så uppskattat, men samtidigt hoppade ribban upp ett par snäpp inför detta års genomförande, säger Optikbranschens vd Fredrik Thunell. Syftet med Branschdagen är att adressera några av de utmaningar branschen står inför. Villkoren för detaljhandeln förändras i expressfart. Landsbygden avfolkas och Sverige är idag ett av världens mest urbaniserade länder. Stockholms befolkning växer med ett Skövde om året.

Jonas Arnberg, Svensk Handel och Martin Warberg, GfK, två av talarna på branschdagen.

Avfolkningen gör det dessutom svårare för företag att rekrytera personal med rätt kompetens. Optikbranschen är inget undantag. Under senare år har vi sett hur det blivit svårare att rekrytera optiker utanför storstäderna. Optikeryrket har också förändrats från att domineras av manliga egenföretagare till att bestå av kvinnliga anställda. Och det är de unga tjejerna som i första hand flyttar från de mindre orterna. Förra året var det fullsatt och Fredrik ser fram emot samma uppslutning det här året: – Nu har vi fått talarna på plats och det

känns riktigt bra! Martin Warberg från GfK och Jonas Arnberg är kända ansikten för förra årets besökare. Jonas nu har en ny roll som chefsekonom på Svensk Handel vilket givetvis öppnar för nya insikter. Lars Backemar, som har en gedigen bakgrund inom detaljhandel och handelsplatsutveckling kommer öppna våra ögon kring handelns roll i samhället och hur man väljer rätt läge i framtiden. – Avslutningsvis kommer vi även få lyssna till Kjell A Nordström. Kjell anses vara en av världens mest inflytelserika manegement gurus och är aktuell med boken ”Urban Express -15 Urbana lagar som hjälper dig navigera i den nya värld som tas över av kvinnor och städer”. Målgruppen är ledningspersoner från branschorganisationens medlemmar och antalet platser är begränsat. – Självklart vill vi att alla våra medlemmar kan ta del av kunskapen, men vi har valt att begränsa antalet som kan närvara fysiskt. Men precis som förra året kommer vi att filma alla föredrag och lägga upp dem på vårt extranet någon vecka efter Branschdagen, säger Fredrik. n

Torra ögon bör behandlas individuellt

Välj eller kombinera ur vår produktserie

tearsagain Liposomal spray

tearsagain Sensitive Liposomal spray

tearsagain ögondroppar med hyaluron

BlephaCura Vård av ögonlockskanten

Hos 8 av 10, som lider av torra ögon, är orsaken en störning i tårfilmens lipidskikt - därför har de flesta behov av en lipidbehandling. Cirka 8 % har enbart behov av tårersättning och cirka 26 % har behov av en kombination med både lipidbehandling och tårersättning*. Vissa behöver dessutom vårda och rengöra de meibomska körtlarna. * Diagnosis and differentiation of Dry Eyes Disorders Ophthalmology 1995;92-6-11

tearsagain

R

ABIGO Medical AB

www.abigo.se

optik 2.2015 33

OX 547

34 optik 2.2015

VETENSKAP

Närseendet viktigt för alla

O

ptometridagarna är över för i år, hoppas att alla upplever nytta av den nya kunskapen som inhämtades där. Det blir så mycket roligare att arbeta med ny kunskap som ökar möjligheten att hjälpa fler patienter. Många av föreläsningarna handlade om optikerns vardag och vad vi inte ska glömma vid undersökningarna, men också om fallgropar som finns om inte alla undersökningsmoment utförs. Här kommer nu två examensarbeten från LNU som båda visar hur viktigt det är att refraktionerna utförs med hänsyn tagen till varje enskild individ. Det första arbetet handlar om barn med läs- och skrivsvårigheter och skillnaden på refraktionsresultaten mellan de med diagnosen dyslexi eller de med ospecifika läs- och skrivsvårigheter. Det är en spännande läsning att se vilken skillnad det blivit för barnen. På nätet kan du också se föräldrarnas kommentarer angående resultatet. Det visar hur viktigt det är att utföra undersökningarna fram till att ackommodationen slackar.

det andra arbetet handlar också om ackommodation och presbyopi och om den alltid är lika på båda ögonen. Artikeln visar att monokulär additionsbestämning ofta behövs. Båda dessa arbeten handlar om refraktionering och visar att alla olika moment måste hinnas med för ett bra resultat, där finns inga genvägar. Idag blir fokus ibland flyttat från refraktioneringen till fundusbilder när synundersökningar diskuteras, kom då ihåg att alla delar måste utföras ordentligt. Ögat är en enhet och synen är beroende på att allt fungerar och att ordinationen ska ges för ett öga när ackommodationen är avslappnad. Nu ligger det SOFEP-kurser ute på Optikerförbundets hemsida. Både kursen om ackommodationsstörning och den som handlar om oväntat lågt visus på unga personer tar upp fall som liknar de som togs upp på fallpresentationerna under Optometridagarna. Med tanke på responsen från er i Jönköping så bör dessa kurser vara intressanta. Glöm inte att gå in och svara på frågorna som finns på förbundets hemsida för att få CET-poäng. Artiklarna finns i sin helhet på Optikbranschens hemsida. Våren närmar sig nu och har du inte gjort någon påbyggnadsutbildning ännu så det är dags att bestämma dig för om det blir Diagnostisk Optometri eller Magister i Klinisk Optometri. Ansökan ska göras under våren. Trevlig läsning

catarina ericson OPTIKs vetenskapsredaktör. MSc i Klinisk Optometri och Leg Optiker. e-post: catarina@c-optik.se

De vetenskapliga artiklar som sammanfattas här nedan finns i sin helhet på www.optikbranschen.se

Prevalensen av hyperopi och astigmatism hos barn med ospecifika läs- och skrivsvårigheter respektive barn med dyslexi författare: ellinor de bie, linnéuniversitetet SAMMANFATTNING:

Målet med studien var att undersöka om prevalensen av hyperopi (och inducerad hyperopi) och astigmatism skiljer sig mellan barn med dyslexi och barn med ospecifika läs- och skrivsvårigheter. Blir de hjälpta av eventuell korrektion? Skolpedagoger i Kalmar, Nybro och Mörbylånga lämnade ut inbjudan för synundersökning till barn med läs-och skrivsvårigheter. Synundersökningarna genomfördes på C-optik synklinik i Kalmar. Tjugofyra barn med ospecifika läs- och skrivsvårigheter och nio barn med dyslexi deltog i undersökningen. Jämförelse mellan grupperna visade ingen skillnad med avseende refraktion. Alla barn som deltog förutom ett, ordinerades korrektion för hyperopi. Ett barn var myopt med inducerad hyperopi. Samtliga barn förutom ett ordinerades korrektion för astigmatism. Efter en tid gjordes ett uppföljnings samtal med föräldrarna. Alla barn förutom ett använde sina glasögon. Många av barnen hade fått minskade besvär som var relaterade till okorrigerade synfel.

Ojämn addition och ackommodationsamplitud hos presbyoper författare: annica jönsson, linnéuniversitetet SAMMANFATTNING:

Syftet med denna studie var att se om presbyopin, det vill säga minskningen av ackommodationsamplitud, utvecklas likadant i båda ögonen. Syftet var även att se om en ojämn addition i vissa fall gav bättre subjektiv respons än en binokulär jämn addition. Studien innefattade 33 deltagare där samtliga var mellan 43-57 år. Med hjälp av en RAF-stav mättes den monokulära ackommodationsamplituden för höger och vänster öga med push-up/push-down metoden. Utöver detta gjordes en binokulär och en monokulär additionsbestämning. Mätresultaten visade att 24 av de 33 medverkande fick en skillnad i addition mellan ögonen vid den monokulära additionsbestämningen. Som slutgiltig addition föredrog 14 personer en monokulär ojämn addition och 19 personer en binokulär jämn addition. Det fanns en god korrelation (r = 0,71) mellan en skillnad i ackommodationsamplitud och en skillnad i addition mellan ögonen (p<0,001). För att tillgodose de personer som föredrar en ojämn addition som optimal närkorrektion så rekommenderas en monokulär additionsbestämning.

optik 2.2015 35

BRANSCHNYTT

EFTER TEXT

KUNGÖRELSE

ANSÖKAN OM STIPENDIUM FRÅN STIFTELSEN KARL SIMSONS FOND Fondens ändamål är att skapa en allmän bred professionalism inom kåren, att stimulera unga optikers utveckling till goda yrkesmänniskor och att främja forskning inom optikerområdet. För år 2015 finns det 20.000 kronor att utdelas till en eller flera sökande. Som upplysning kan nämnas att inga stipendier utdelas för grund- eller påbyggnadsutbildning inom optikeryrket. Detta innebär att inga stipendier utdelas för utbildning till legitimerad optiker eller kontaktlinsbehörighet. Stipendierna lämnas bl.a. för att vidga stipendiaternas vyer inom det yrkesmässiga området för optiker, såsom kundpsykologi, organisation, administration m.m. Det är därför möjligt att få stipendium inte enbart för redovisning och företagsekonomi utan även för kurser i muntlig och scenisk framställning, språkstudier, yrkespraktik utomlands m.m. Ansökningsblankett kan hämtas på fondens webbplats, alternativt rekvireras ansökningsblankett från: Stiftelsen Karl Simsons Fond c/o Optimax Götgatan 83A 116 62 STOCKHOLM Tel: 08-642 34 07 Fax: 08-644 89 00 Internet: www.simsonfond.se Ansökan oss tillhanda senast 2015-04-15 Ev. ytterligare upplysningar kan erhållas från nedanstående styrelseledamöter. Stockholm i februari 2015 Karl Simson, 08-642 34 07 Mikael Simson, 08-649 89 15 Ingalill Thunholm, 08-53177820 Manfred Brunnenkant, 08-648 46 79 Tommy Glückman, 0705-100580 Fredrik Källmark, 08-87 80 17 36 optik 2.2015

Vi söker en

OPTIKER med kontaktlinsbehörighet

I charmiga Rättvik i Dalarna finns nu en möjlighet för dig som är legitimerad optiker med kontaktlinsbehörighet att anta nya spännande utmaningar. Livet i Rättvik innebär att du har skogen runt knuten, ett rikt och aktivt kulturliv att ta del av och stora möjligheter att forma vardagen efter dina egna behov och intressen. Vi söker dig som vill ansvara för butikens utveckling, administration och marknadsföring då du både kommer att vara optiker och butikschef. Du är van att arbeta självständigt och har minst ett par års yrkeserfarenhet. I butiken jobbar vår optikerassistent Annelie, som har mer än 20 års erfarenhet från branschen. Siljan Optik ägs av Hartman Optik som även har butiker i Edsbyn, Bollnäs och Ljusdal.

Adress Storgatan 21, 795 30 Rättvik Telefon 0248-10999

INTRESSERAD? Kontakta Urban Hartman på telefon 0278-199 21 om du vill veta mer innan du söker. Skicka din ansökan till urban@hartman-optik.se

Träff

agarna

tometrid

under Op

Topcon TRK-1P säljes Kombi-instrument: Auto-ref-ker-ton-pach. Senast uppdaterad och servad av Topcon i januari 2015. Perfekt skick. Elektriskt bord ingår. Endast 90,000:- plus moms.

Vid intresse var vänlig maila eller ring: linda@odeneye Linda Bondesson 0768866565

Contacta Eye Wear i Uddevalla söker

Leg.Optiker med kontaktlinsbehörighet Våra ledord är kunskap, engagemang och service. Ser du till patientens/kundens bästa, är utåtriktad och positiv är du personen vi söker. Arbetet är inte bara rent kliniskt utan innefattar även butiks-/verkstadsarbete. Vi är idag ett glatt gäng på fyra personer som ser fram emot att få in en ny kollega. Välkommen med din ansökan till: karin.guldbrandsen@contacta.nu

Sökes Leg. Optiker

med teamkänsla, flexibel, serviceminded. Gärna flerspråkig, dock inget krav. Heltid/deltid enligt överenskommelse. Arbetstid: helgfria mån.-fred. Skriftligt CV till Ögonvision , Box 1157, 22101 Lund 046-141000

www.contacta.nu

Vi söker en optiker i Sickla! Specsavers Sickla söker en optiker som tycker att det är roligt med vanliga synundersökningar. Men som också brinner för närproblem, motorik och synträning. Du vill vara skillnaden där andra går bet. Vi söker dig som vill utvecklas inom motorik, samsyn och synträning. Du behöver inte ha några större förkunskaper då vi utbildar dig. Om du är magisterutbildad är det en fördel, men det är inget krav. Och ja, vår standardundersökning tar trettio minuter.

Intresserad? Kontakta Mats Söderman på 070-654 654 6 eller maila mats.soderman@specsavers.se senast 20/3.

optik 2.2015 37

EFTER TEXT

Hyr en optiker eller två! Vi har legitimation, kontaktlinsbehörighet och lång erfarenhet i branschen.

Är du leg. optiker med mode & synhälsa i fokus?

Jeanette Lostorp 070-323 09 39 jeanette@optikerkonsulterna.se

Är du positiv, serviceinriktad och gillar mötet med människor? Vill du göra synundersökningar, hjälpa kunder i butiken och slipa glasögon? Vill du utvecklas i undersökningsrummet och ge kunden en professionell och högklassig undersökning? Då kan du vara den vi söker.

Optikerkonsulterna Lönn & Lostorp AB

Tjänsten är en tillsvidareanställning på 75-100 % med tillträde 1 maj. Välkommen med din ansökan senast 8 mars till: johanna.fahlen@seochsynas.se eller Se & Synas, Trädgårdsgatan 14-18, 645 31 Strängnäs. Vid frågor, vänligen kontakta Johanna Fahlén 070-249 81 55 eller Pernilla Lundblad 073- 376 35 25 Se & Synas i Strängnäs är en fristående butik som tillhör samarbetsorganisationen Synologen. Vi arbetar i en rymlig och modernt utrustad butik med handplockade bågar från både ledande modehus och mindre uppstickare. Läs mer på www.seochsynas.se/strangnas/jobba-hos-oss

Vi söker även optikerassistent eller optometritekniker

Stina Lönn 070-628 23 32 stina@optikerkonsulterna.se

http://optikerkonsulterna.se

Väl inarbetad optikerbutik i Norrort säljes Goda utvecklingsmöjligheter. Trogen kundkrets. Svar till studieteknik @hotmail.com

HÄMTA VÅR ANNONSPRISLISTA FÖR 2015 PÅ optikbranschen.se 38 optik 2.2015

Kom och jobba med oss. “Synoptik är en arbetsgivare som ger sina anställda möjligheten att utvecklas. Vill man så finns det alla möjligheter att gå vidare inom företaget. Vi är ett framgångsrikt företag som behöver dig!” Sina, Regionchef

Vi växer och söker nya kollegor. hos oss står utveckling högt på agendan och alla anställda erbjuds utbildning i Synoptikakademin. våra optiker får möjlighet att ta 36 cet-poäng under en treårsperiod. vi följer optikbranschens kvalitetsnorm och brinner för att dela med oss av vår kunskap. för alla ska ha råd att se bra! läs mer om våra lediga jobb på www.synoptik.se

Synoptik etableradeS i Sverige 1991 och är idag med över 100 butiker en av landetS ledande aktörer inom optik. genom att erbjuda kvalitetSoptik Som alla kan ha råd med Ska Synoptik bli SverigeS folkoptiker. företaget ägS delviS av Synoptikfonden, en icke vinStdrivande StiftelSe Som verkar för att främja nordiSk forSkning inom optik. varje år SkänkS optik 39 med därför en del av vinSten från Synoptik till forSkning inom optik och oftalmologi. Synoptik är en del av grandviSion b.v., en världSledande aktör inom optiSk2.2015 detaljhandel, drygt 5000 butiker i fler än 40 länder. för mer information, Se Synoptik.Se.

Posttidning B

Tidningen Optik Klara Norra Kyrkogata 31 104 22 Stockholm

Möjligheternas år I år lanserar vi på ZEISS fler nyheter än någonsin tidigare. Allt för att vi – och du – ska fortsätta ligga i teknisk framkant. Utgångspunkten är dina kunders behov och önskemål: en digitaliserad vardag ställer allt högre krav på konsumentens ögon, nya trender innebär glas med nya former och nya storlekar. Först ut är ett helt nytt sortiment ZEISS progressiva glas. För dig en möjlighet till ökad försäljning. För dina kunder en chans till det bästa marknaden har att erbjuda. Välkommen till Year of Innovation!

Carl Zeiss Vision Nordics www.zeiss.se/vision