Westerburcht nieuwsbrief oktober met koppelingen 2013 rev4

Abdij Nieuws dit is een uitgave van Abdij de Westerburcht | jaargang 2 | nummer 11 | oktober 2013

SPECIALE OPENINGS KORTING VOOR NIEUWSBRIEFLEZERS!

IN DEZE NIEUWSBRIEF 2

Opening Vitalia Beauty & Wellness

2

Wellnessplein in Drentse Stijl

3

Unieke kortingscode voor nieuwsbrieflezers

4

Sauna Hotelarrangementen

6

Drents Hammam arrangement (Nieuw)

8

Drents veen & kleiscrub arrangement (Nieuw)

10

Vriendinnen arrangement (Nieuw)

12

Verwen arrangement (Nieuw)

14

Beautysalon Hotelarrangementen

16

Welness & cultuur arramgement

18

Vitalia arrangement

19

Hotstone arrangement

20 Bubbelarrangement 21

Sauna relax arrangement

23

Hammam en kleiritueel

25 Beautysalon 26 Beautyoverzicht

COLOFON Ontwerp & Lay-out www.gerdingopmaak.nl Beilen Foto´s Anouk Schamper en Medex

OPENING VITALIA BEAUTY & WELLNESS Vandaag heeft Vitalia Beauty & Wellness met trots haar deuren geopend. Het afgelopen half jaar is er hard gewerkt aan de uitbreiding van Vitalia Beauty & Wellness. Want naast een extra behandelkamer voor de beautysalon is er ook een Wellnessplein met verschillende soorten sauna’s en dakterras gerealiseerd. Er is zelfs een ruimte voor Hammam en Rhassoul behandelingen. Het pand waar Vitalia Beauty & Wellness naar is verhuisd, is gelegen naast ons hotel en is geheel in een Drents thema. Het nieuwe gebouw heeft de uitstraling van een Drentse schuur en er worden ook Drentse beautyproducten gebruikt voor diverse arrangementen. U loopt zo in uw badjas vanaf uw hotelkamer naar het Wellnessplein.

WELLNESSPLEIN IN DRENTSE STIJL Het Wellnessplein bestaat uit een Kelo sauna, een zoutsteensauna, een stoomsauna, voetenbad, dompelbad en relaxruimte met zelfbedieningsbar waar u onbeperkt koffie, thee, vruchtensappen en (vitamine)water kunt nuttigen. Op het unieke dakterras met buitendouche kunt u ook heerlijk relaxen met uitzicht over Westerbork.

Openingstijden & entreeprijzen Ochtendgloren

09.30 - 13.30 uur

€ 20.00

Middaggloren

14.00 - 18.00 uur

€ 20.00

Avondgloren

19.00 - 22.00 uur

€ 17.50

Optioneel:

2

Verhuur handdoek (2 stuks)

€

5.00

Verhuur badjas

€

5.00

Slippers (koop)

€

5.00

UNIEKE KORTINGSCODE VOOR NIEUWSBRIEFLEZERS Op alle hotelarrangementen in deze nieuwsbrief geldt speciaal voor onze nieuwsbrieflezers een korting van 15%!

Bij het online reserveringssysteem dient u bij stap 2 de volgende promocode in te vullen:

C96A5653

Deze korting geldt voor aankomsten t/m 15 februari 2014.

3

SAUNA HOTELARRANGEMENTEN In samenwerking met Vitalia Beauty & Wellness hebben wij voor u een aantal hotelarrangementen samengesteld waarbij u heerlijk kunt ontspannen in verschillende sauna’s bij het Wellnessplein in combinatie met een beautybehandeling in de beautysalon.

DRENTS HAMMAM ARRANGEMENT (NIEUW) Wilt u uw lichaam compleet laten reinigen en ontspannen? Kies dan voor een Hammam reinigingsritueel die de huid zuivert, verzacht en voedt waarbij gebruik wordt gemaakt van een scrub en massage met olijfzeep. In combinatie met een overnachting in de prachtige en rustgevende omgeving van Drenthe bent u helemaal ontspannen, voelt u zich schoner dan schoon en voelt uw huid zijdezacht aan.

U wordt verwelkomd met heerlijk glaasje Drentsche Heidelikeur. Na een goede nachtrust op één van onze boxspringbedden staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar met vers geperste jus d’orange en vers afgebakken broodjes en croissantjes. Hierna heeft u de mogelijkheid om een ochtend, middag of avond te genieten in het Drentse badhuis bij Vitalia Beauty & Wellness, welke gevestigd is naar ons hotel. U loopt zo in uw badjas vanaf uw hotelkamer naar het Wellnessplein bij Vitalia Beauty & Wellness. Het Wellnessplein is geheel in een Drents thema en bestaat uit een Kelo sauna, een zoutsteensauna, stoomsauna, voetenbad, dompelbad en relaxruimte met zelfbedieningsbar waar u onbeperkt koffie, thee, vruchtensappen en (vitamine)water kunt nuttigen. Op het unieke dakterras met buitendouche kunt u ook heerlijk relaxen met uitzicht over Westerbork. U voelt zich helemaal ontspannen na een Hammam behandeling van 30 minuten waarbij u van top tot teen gescrubd wordt, waardoor alle dode huidcellen worden verwijderd. Na de scrubbehandeling wordt u op traditionele wijze ingezeept met een heerlijke olijfzeep en krijgt u een weldadige massage.

6

Openingstijden Wellnessplein Vitalia Beauty & Wellness: Ochtendgloren

09.30 - 13.30 uur

Middaggloren

14.00 - 18.00 uur

Avondgloren

19.00 - 22.00 uur

In het kort: Ontvangst met een glaasje Drentsche Heidelikeur Overnachting op een tweepersoonskamer Elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet Toegang tot het Wellnessplein bij Vitalia Beauty & Wellness voor 1 dagdeel (keuze uit ochtend, middag of avond) Onbeperkt koffie, thee, vruchtensappen en (vitamine)water tijdens entree Wellnessplein Drentse Hammam behandeling (30 minuten)

De prijs van dit arrangement is: 2 dagen (1 nacht) Drents Hammam Arrangement € 99.00 € 84.15 p.p. reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> 3 dagen (2 nachten) Drents Hammam Arrangement € 139.00 € 118.15 p.p. reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> Optioneel: 3-gangen dagmenu à (vooraf reserveren) Verhuur handdoek (2 stuks) à Verhuur badjas à Slippers à

€ € € €

22.50 p.p.p.d.

5.00 p.p.

5.00 p.p 5.00 p.p

Algemene Toeslagen: Toeslag Eenpersoonskamer à Toeslag Kloosterkamer à Toeslag Kloosterkamer met privé sauna à Toeslag Luxe kamer (o.a. bubbelbad) à

€ € € €

15,00 p.n.

10.00 p.n.

20.00 p.p.p.n.

20,00 p.p.p.n.

7

DRENTS VEEN & KLEISCRUB ARRANGEMENT (NIEUW) Naast rust en een ontspannende omgeving heeft Drenthe ook veel te bieden voor uw lichaam en huid. Bij aankomst in ons hotel wordt u ontvangen met heerlijk glaasje Drentsche Heidelikeur. U overnacht in een tweepersoonskamer en elke ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. Op de 2e avond kunt u genieten van een 3-gangen dagmenu. Daarnaast heeft u toegang tot het Wellnessplein van Vitalia Beauty & Wellness, welke gevestigd is naast ons hotel. U loopt zo in uw badjas vanaf uw hotelkamer naar het Wellnessplein. U kunt kiezen uit 3 dagdelen: Ochtendgloren Middaggloren Avondgloren

09.30 - 13.30 uur 14.00 - 18.00 uur 19.00 - 22.00 uur

Het Wellnessplein is geheel in een Drents thema en bestaat uit een Kelo sauna, een zoutsteensauna, stoomsauna, voetenbad, dompelbad en relaxruimte met zelfbedieningsbar waar u onbeperkt koffie, thee, vruchtensappen en (vitamine)water kunt nuttigen. Op het unieke dakterras met buitendouche kunt u ook heerlijk relaxen met uitzicht over Westerbork.

8

U ontvangt bij Vitalia Beauty & Wellness 3 soorten kleiscrub waaronder een koolzaadscrub, een veenbessencrub en een waddenscrub welke u zelf aanbrengt op de huid. Koolzaad, veenbes en waddenmineralen zijn dicht in de buurt te vinden bij het familiebedrijf Medex, welke gevestigd is in het Drentse dorpje Zwiggelte, waar al 30 jaar de allerbeste cosmetica geproduceerd wordt die denkbaar is. De relaxte sfeer van Drenthe uit zich ook in de producten van Medex waar Vitalia Beauty & Wellness ook mee werkt in haar schoonheidssalon. Het uitgangspunt van elke scrub is sterk zuiverende klei. Deze klei heeft een sterk absorptievermogen en kan huidvet (talgresten)

en vuil, van bijvoorbeeld huidmicroben, goed in zich opnemen. De klei wordt 15-20 minuten op de huid gelaten.

In de stoomcabine op het Wellnessplein bij Vitalia Beauty & Wellness kan vervolgens een extra warmte-effect worden bereikt waarna de huid extra afvalstoffen aan de klei zal afgeven. Daarna wordt de kleiscrub met roterende bewegingen onder de douche afgespoeld. De huid wordt zo tot diep in de poriën gereinigd en ontslakt, waardoor ze heerlijk zacht en glad aanvoelt. Een heerlijke veenpakking van rug, nek en schouders in de schoonheidssalon van Vitalia Beauty & Wellness maakt dit arrangement helemaal compleet. Het veenmeisje, meisje van Yde, te bezichtigen in het Drents museum, is het bewijs van de natuurlijke werking ten behoeve van een gave huid.

In het kort: Ontvangst met een glaasje Drentsche Heidelikeur Elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet 1 maal een 3-gangen dagmenu op de 2e avond Toegang tot het Wellnessplein bij Vitalia Beauty & Wellness voor 1 dagdeel (keuze uit ochtend, middag of avond) Onbeperkt koffie, thee, vruchtensappen en (ijs)water tijdens entree Wellnessplein Drents kleiscrubritueel met 3 soorten scrubs Veenpakking van rug, nek en schouders De prijs van dit arrangement is: 2-daags (1 nacht) Drents Veen & Kleiscrub Arrangement à (geen diner inbegrepen) reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> 3-daags (2 nachten) Drents Veen & Kleiscrub Arrangement à reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >>

€ 105.00

€ 89.25 p.p.

€ 169.00

€ 143.65 p.p.

Optioneel: 3-gangen dagmenu à (vooraf reserveren) Verhuur handdoek (2 stuks) à Verhuur badjas à Slippers à

€ € € €

22.50 p.p.p.d.

5.00 p.p.

5.00 p.p 5.00 p.p

Algemene Toeslagen: Toeslag Eenpersoonskamer à Toeslag Kloosterkamer à Toeslag Kloosterkamer met privé sauna à Toeslag Luxe kamer (o.a. bubbelbad) à

€ € € €

15,00 p.n.

10.00 p.n.

20.00 p.p.p.n.

20,00 p.p.p.n.

9

VRIENDINNEN ARRANGEMENT (NIEUW) Heerlijk samen een dagje genieten, tutten en vertroeteld worden? Voor vriendinnen hebben wij een speciaal arrangement samengesteld.

Bij aankomst wordt u verwelkomd met een drankje naar keuze. U overnacht in een Kloosterkamer. Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u samen heerlijk een ochtend, middag of avond genieten in de sauna bij Vitalia Beauty & Wellness. U loopt zo in uw badjas vanaf uw hotelkamer naar het Wellnessplein bij Vitalia Beauty & Wellness. Het Wellnessplein is geheel in Drents thema en bestaat uit een Kelo sauna, een zoutsteensauna, stoomsauna, voetenbad, dompelbad en relaxruimte met zelfbedieningsbar waar u onbeperkt koffie, thee, vruchtensappen en (vitamine)water kunt nuttigen. Op het unieke dakterras met buitendouche kunt u ook heerlijk relaxen met uitzicht over Westerbork.

Wanneer u helemaal tot rust bent gekomen in de sauna kunt u zich samen laten verwennen in de schoonheidssalon bij Vitalia Beauty Wellness. U heeft keuze uit een reinigende gezichtsbehandeling of klassieke massage (rug, nek en schouders). Even lekker bijkletsen kan tijden een uitgebreide Afternoon High Tea in ons restaurant met overheerlijke zoete en hartige hapjes. Samen optimaal genieten en ontspannen!

Openingstijden Wellnessplein Vitalia Beauty & Wellness:

10

Ochtendgloren

09.30 - 13.30 uur

Middaggloren

14.00 - 18.00 uur

Avondgloren

19.00 - 22.00 uur

In het kort: Welkomstdrankje Overnachting in een Kloosterkamer Elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet 1 maal een 3-gangen dagmenu op de 2e avond Toegang tot het Wellnessplein bij Vitalia Beauty & Wellness voor 1 dagdeel (keuze uit ochtend, middag of avond) Onbeperkt koffie, thee, vruchtensappen en (ijs)water tijdens entree Wellnessplein Rugpeeling en pakking De prijs van dit arrangement is: 2 dagen (1 nacht) Vriendinnen Arrangement:

€ 109.00 € 92.65 p.p.

reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> 3 dagen (2 nachten) Vriendinnen Arrangement:

€ 144.00 € 122.40 p.p.

reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> Optioneel: Verhuur handdoek (2 stuks) à

€ 5.00 p.p.

Verhuur badjas à

€ 5.00 p.p

Slippers à

€ 5.00 p.p

Algemene Toeslagen: Toeslag Eenpersoonskamer à

€ 15,00 p.n.

Toeslag Kloosterkamer met privé sauna à

€ 20.00 p.p.p.n.

Toeslag Luxe kamer (o.a. bubbelbad) à

€ 20,00 p.p.p.n.

11

VERWEN ARRANGEMENT (NIEUW) Carrièreplanning, het drukke verkeer en overvolle agenda’s beheersen tegenwoordig het dagelijks leven.

Het is daarom goed om af en toe even tijd voor uzelf te nemen. Een modern werkwoord hiervoor is ‘onthaasten’.

De rust en de ruimte op het platteland zijn hiervoor een prima omgeving. Dit zijn de juiste ingrediënten om op adem te komen in ons hotel. Wij hebben een speciaal arrangement samengesteld om helemaal tot rust te komen.

Bij aankomst wordt u verwelkomd met een drankje naar eigen keuze. Na een heerlijke overnachting in een Kloosterkamer, afgestemd op de uitstraling van Abdij de Koningshoeven in Berkel- Enschot, staat er elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. Om lekker te ontspannen krijgt u toegang tot het Wellnessplein bij Vitalia Beauty & Wellness, welke is gevestigd naast ons hotel. U loopt zo in uw badjas vanaf uw hotelkamer naar het Wellnessplein. U kunt kiezen uit 3 dagdelen: Ochtendgloren

09.30 - 13.30 uur

Middaggloren

14.00 - 18.00 uur

Avondgloren

19.00 - 22.00 uur

Het Wellnessplein is geheel in een Drents thema en bestaat uit een Kelo sauna, een zoutsteensauna, stoomsauna, voetenbad, dompelbad en relaxruimte met zelfbedieningsbar waar u onbeperkt koffie, thee, vruchtensappen en

12

(vitamine)water kunt nuttigen. Op het unieke dakterras met buitendouche kunt u ook heerlijk relaxen met uitzicht over Westerbork. Om het arrangement helemaal compleet te maken kunt u genieten van een heerlijke rugpeeling en pakking in de schoonheidssalon bij Vitalia Beauty & Wellness.

In het kort: Welkomstdrankje Overnachting in een Kloosterkamer Elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet 1 maal een 3-gangen dagmenu op de 2e avond Toegang tot het Wellnessplein bij Vitalia Beauty & Wellness voor 1 dagdeel (keuze uit ochtend, middag of avond) Onbeperkt koffie, thee, vruchtensappen en (ijs)water tijdens entree Wellnessplein Rugpeeling en pakking De prijs van dit arrangement is: € 110.00

€ 93.50 p.p.

3 dagen (2 nachten) Verwen Arrangement: reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >>

€ 179.00

€ 152.15 p.p.

4 dagen (3 nachten) Verwen Arrangement:

€ 209.00

€ 177.65 p.p.

Verhuur handdoek (2 stuks) à

€ 5.00 p.p.

Verhuur badjas à

€ 5.00 p.p

Slippers à

€ 5.00 p.p

2 dagen (1 nacht) Verwen Arrangement: reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >>

reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> Optioneel:

Algemene Toeslagen: Toeslag Eenpersoonskamer à

€ 15,00 p.n.

Toeslag Kloosterkamer met privé sauna à

€ 20.00 p.p.p.n.

Toeslag Luxe kamer (o.a. bubbelbad) à

€ 20,00 p.p.p.n.

13

BEAUTYSALON HOTELARRANGEMENTEN Houdt u niet van sauna’s maar wilt u wel heerlijk ontspannen en genieten van een gezichtsbehandeling of lichaamsbehandeling? Laat u lekker verwennen in de beautysalon van Vitalia Beauty & Wellness!

WELLNESS & CULTUUR ARRANGEMENT U ondergaat een heerlijke ontspannende Wellness & Cultuurreis met diverse schoonheidsbehandelingen gebruik makend van producten uit plaatsen in het natuurrijke Drenthe.

U start in Abdij de Westerburcht met een heerlijk glaasje Drentsche Heidelikeur en u overnacht in een Luxe Themakamer met bubbelbad of Kloosterkamer met privĂŠ sauna.

Vervolgens maakt u kennis bij Vitalia Beauty & Wellness met diverse locale natuurproducten en worden uw zintuigen heerlijk geprikkeld. Tijdens een Reinigende gezichtsbehandeling en Veenpakking van rug, nek en schouders geeft rustgevende achtergrondmuziek u het idee dat u midden in de vogel-vlindertuin van Emmen ligt.

De hotstonemassage van rug, nek en schouders met gepolijste zwerfkeien brengt u terug naar de tijd dat de hunebedden in Borger werden gebouwd. De wellnessreis maakt vervolgens gebruik van het veen van Orvelte.

Het Museumdorp waar vroeger het veensteken van levensbelang was. Dit veen is zeer mineraalrijk en bijzonder goed voor uw huid. Het veenmeisje, meisje van Yde te bezichtigen in het Drents museum, is het bewijs van de natuurlijke werking ten behoeve van een gave huid. De heerlijke veenpakking van de rug, nek en schouders reinigt uw huid versoepelt de gewrichten.

Op de wellnessreis wordt ook Zwiggelte bezocht. Het dorpje waar nu al 30 jaar de exclusieve verzorgingslijn van

16

Medex wordt gefabriceerd. Bij de gezichtsbehandeling maken we gebruik van de producten van dit Drentse merk.

Aan het einde van deze reis voelt u zich als herboren!

In het kort: Ontvangst met een glaasje Drentsche Heidelikeur Overnachting in een Luxe Themakamer met bubbelbad of Kloosterkamer met privé sauna Elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet 1 maal een 3-gangen dagmenu op de 2e avond Hotstone massage van rug/nek/schouders Veenpakking rug/nek/schouders Reinigende gezichtsbehandeling De prijs van dit arrangement is: 2-daags (1 nacht) Wellness & Cultuur Arrangement (geen diner) à

€ 184.00

€ 156.40 p.p.

€ 228.50

€ 194.23 p.p.

€ 278.50

€ 236.73 p.p.

reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> 3-daags (2 nachten) Wellness & Cultuur Arrangement à reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> 4-daags (3 nachten) Wellness & Cultuur Arrangement à reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> Optioneel: 3-gangen dagmenu à (vooraf reserveren)

€ 22.50 p.p.p.d.

Algemene Toeslagen: Toeslag Eenpersoonskamer à

€ 15,00 p.n.

17

VITALIA ARRANGEMENT Helemaal ontstressen en aandacht geven aan lichaam en geest? Met dit arrangement wordt u lekker verwend. U overnacht in een Luxe Themakamer met bubbelbad of een Kloosterkamer met privé sauna. Elke ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar en op de 2e avond kunt u heerlijk genieten van een 3-gangen dagmenu.

Bij Vitalia Beauty & Wellness wordt u ook in de watten gelegd en kunt u heerlijk ontspannen tijdens een Klassieke massage en Vitalia gezichtsbehandeling. Ook kunt u de fiets pakken om de omgeving van Westerbork te ontdekken en de rust en ruimte van Drenthe te ervaren.

In het kort: Ontvangst met een glas verse jus d’orange Klassieke massage (rug, nek, schouders) Vitalia gezichtsbehandeling (60 minuten) 1 dag huurfietsen met versnellingen ANWB bewegwijzerde fietsroute Overnachting in een Luxe Themakamer met bubbelbad of Kloosterkamer met privé sauna en terras Elke ochtend uitgebreid ontbijtbuffet.

1 maal een 3-gangen dagmenu op de 2e avond De prijs van dit arrangement is: 3-dagen (2 nachten) Vitalia Arrangement reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> 4-dagen (3 nachten) Vitalia Arrangement reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >>

18

€ 205,00 € 174.25 p.p. € 247.50 € 210.38 p.p.

Optioneel: 3-gangen dagmenu à (vooraf reserveren)

€ 22.50 p.p.p.d.

Algemene Toeslagen: Toeslag Eenpersoonskamer à

€ 15,00 p.n.

HOTSTONE ARRANGEMENT Om het warme gevoel van de zon te versterken hebben wij dit arrangement samengesteld. Na deze dagen in ons hotel bent u helemaal opgewarmd en kunt u er weer helemaal tegenaan! Tijdens uw verblijf in één van onze Kloosterkamers, geheel afgestemd op de Abdij in Berkel-Enschot, kunt u genieten van een heerlijke Hotstone massage bij Vitalia Beauty & Wellness. Ook kunt u lekker bijbruinen onder het solarium. Elke dag start u met een uitgebreid ontbijtbuffet en op de 2e avond krijgt u een heerlijk 3-gangen dagmenu.

Ons hotel is omgeven door schitterende natuurgebieden met uitgestrekte wandel- en fietspaden, levendige dorpjes en diverse bezienswaardigheden.

In het kort: Ontvangst met een welkomstdrankje 1 maal een 3-gangen dagmenu op de 2e avond Hotstone massage (rug, nek & schouders) bij Vitalia Beauty & Wellness De prijs van dit arrangement is: 2-daags (1 nacht) Hotstone Arrangement à (zonder diner) reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> 3-daags (2 nachten) Hotstone Arrangement à reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >>

Elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet Overnachting in een Kloosterkamer Vrij gebruik Solarium

€ 96,50

€ 82.03 p.p.

€ 133,50 € 113.48 p.p.

Optioneel: 3-gangen dagmenu à (vooraf reserveren)

€ 22.50 p.p.p.d.

Algemene Toeslagen: Toeslag Eenpersoonskamer à

€ 15,00 p.n.

Toeslag Kloosterkamer met privé sauna à

€ 20.00 p.p.p.n.

Luxe kamer (o.a. bubbelbad) à

€ 20,00 p.p.p.n.

19

BUBBEL ARRANGEMENT Een sprankelend cadeau!

‘Kom vlug broeders, ik drink sterren’! zei Dom Perignon na zijn ontdekking van Champagne. Verliefd, verloofd, getrouwd of zomaar zin in een champagne bubbel arrangement.

Gezellig samen bubbelen in het bubbelbad met een glas champagne erbij? Dat kan! Want u overnacht in een Luxe Themakamer met bubbelbad en ontvangt bij aankomst een fles champagne en bonbons. Elke ochtend kunt u gebruik maken van ons uitgebreid ontbijtbuffet met verse jus d’orange en vers afgebakken croissantjes.

Op de 2e avond geniet u van een 3-gangen dagmenu. En om dit arrangement helemaal compleet te maken krijgt u bij Vitalia Beauty & Wellness een heerlijke ontspannende lichaamspeeling en pakking.

In het kort: Ontvangst met champagne en bonbons Overnachting in een Luxe Themakamer met bubbelbad Lichaamspeeling en pakking bij Vitalia Beauty & Wellness Elke ochtend uitgebreid ontbijtbuffet 1 maal een 3-gangen dagmenu op de 2e avond De prijs van dit arrangement is: 3-dagen (2 nachten) Bubbel Arrangement reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> 4-dagen (3 nachten) Bubbel Arrangement reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >>

20

€ 205,00 € 174.25 p.p. € 250.00 € 212.50 p.p.

Optioneel: 3-gangen dagmenu à (vooraf reserveren)

€ 22.50 p.p.p.d.

Algemene Toeslagen: Toeslag Eenpersoonskamer à

€ 15,00 p.n.

SAUNA RELAX ARRANGEMENT Wilt u liever genieten in uw eigen privé infrarood sauna zonder gestoord te worden door anderen mensen?

Dat kan in één van onze mooie Kloosterkamers met privé sauna en terras!

In het kort: Ontvangst met een welkomstpakket (fles Suá en bonbons) Gehele verblijf gratis gebruik privé sauna Verblijf in een Kloosterkamer met privé terras en sauna 1 maal een 3-gangen dagmenu op de 2e avond Elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet De prijs van dit arrangement is: 3-daags (2 nacht) Sauna relax Arrangement à (zonder diner) reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >> 4-daags (3 nachten) Sauna relax Arrangement à reserveren met uw promocode (15% korting), klik hier >>

€ 134,50

€ 144.33 p.p.

€ 164,50 € 139.83 p.p.

Optioneel: 3-gangen dagmenu à (vooraf reserveren)

€ 22.50 p.p.p.d.

Algemene Toeslagen: Toeslag Eenpersoonskamer à

€ 15,00 p.n.

21

HAMMAM EN KLEIRITUEEL Een Hammam is een reinigende behandeling voor lichaam en geest. U neemt eerst 10 minuten plaats in de stoomsauna om alle poriën open te zweten. Daarna wordt er in de Hammam ruimte plaatsgenomen op een verwarmde plaat. Het ritueel begint dan met een scrubbehandeling waarbij alle dode huidcellen grondig worden verwijderd. Na een afspoeling met warm water wordt de inzeping met olijfzeep voorbereid. Het zeepschuim wordt op traditionele wijze verkregen door beurtelings de zeepzak (Torba) door warm water en door de lucht te slaan. Na een massage met voedende zeepschuim eindigt het ritueel weer met een afspoeling van warm water. De warmte van het warme water en de zeep zullen uw spieren extra doen ontspannen waardoor de massage meer effect heeft.

Zowel het Hammam ritueel als het kleiscrub ritueel kan alleen in combinatie met sauna entree worden geboekt.

Drentse Hammam (30 minuten) en gebruik saunafaciliteiten

€

50.00

€

67.00

€

70.00

Een reinigingsritueel waarbij een combinatie wordt gemaakt van een scrub en een massage met olijfzeep en een massage met olijfzeep. Aansluitend gebruik saunaplein Drentse Hammam (45 minuten) en gebruik saunafaciliteiten Een reinigingsritueel waarbij een combinatie wordt gemaakt van een scrub en een massage met olijfzeep. Aansluitend gebruik saunaplein.

Drents kleiscrubritueel voor 2 en gebruik saunafaciliteiten Met de 3 soorten scrubs koolzaad, veenbes en waddenmineralen word de huid diepgereinigd, ontgift en ontslakt, waardoor de huid heerlijk zacht en glad aanvoelt. Aansluitend gebruik saunaplein.

23

BEAUTYSALON In het gejaagde leven van tegenwoordig is het belangrijk om af en toe tijd te nemen voor rust en ontspanning om zo weer energie te verkrijgen. Vitalia schoonheidsverzorging richt zich op mannen en vrouwen met als hoofddoel ontspanning en vitaliteit.

Vitalia heeft verschillende soorten gezichtsbehandelingen afgestemd op het huidtype. Er is gekozen voor de huidverzorgingsproducten van het exclusieve Drentse merk Medex, die gemaakt zijn van natuurlijke producten en niet op dieren zijn getest!

De wellnesslijn Xenymphus van Medex werkt buitengewoon doeltreffend en er is bovendien veel aandacht besteed aan welbehagen, luxe en geur. De geur wordt bijvoorbeeld verkregen door essentiële oliën van planten.

Na een Xenymphus kuur voelt u zich herboren en kunt u er weer tegenaan.

De beautysalon beschikt over 2 behandelstoelen zodat ook duobehandelingen mogelijk zijn. Verras uw vriend of vriendin of neem bijvoorbeeld eens samen met uw moeder een behandeling. Ook is er een mogelijkheid om iemand te verrassen met een cadeaubon naar keuze.

Openingstijden Dagelijks geopend van 9.30 – 22.00 uur.

25

BEAUTYOVERZICHT Van Top tot Teen

€

80.00

€

32.50

U wordt van ‘top tot teen’ verwend zodat u er weer lekker tegenaan kunt!

Ontvangst met koffie of thee

Reinigende gezichtsbehandeling

Massage van gelaat en decolleté

Klassieke massage van rug, nek en schouders

Hand en voetmassage

Handpakking Reinigingsbehandeling 45 minuten

Reinigen, dieptereinigen, peeling, onzuiverheden verwijderen, masker, lotion en dag of nachtverzorging.

“Vitalia” behandeling 60 minuten

€

47.50

Reinigen, epileren, dieptereinigen met stoombehandeling, peeling of lysing, onzuiverheden verwijderen, gelaatsmassage, masker, lotion en dag of nachtverzorging.

Luxe behandeling 90 minuten

€

57.50

Reinigen, epileren, dieptereinigen met stoombehandeling, peeling of lysing, onzuiverheden verwijderen, massage van het gelaat, hals en decolleté, insluizen van actieve werkstoffen, masker, lotion,dag of nachtverzorging en eventueel dag of avond make-up.

26

Reinigingsbehandeling mannenhuid 45 minuten Reinigen, lysing of peeling, onzuiverheden verwijderen, masker, lotion en dag of nachtverzorging.

€

32.50

“Vitalia” behandeling mannenhuid 60 minuten

€

47.50

€

57.50

€

52.50

Reinigen, lysing of peeling, stomen, onzuiverheden verwijderen, gelaatsmassage, masker, lotion en dag of nachtverzorging.

Luxe behandeling mannenhuid 90 minuten Reinigen, lysing of peeling, stomen, onzuiverheden verwijderen, scheren, gelaatsmassage, insluizen actieve werkstoffen, masker, lotion en dag of nachtverzorging.

Acnebehandeling 60 minuten De Purus Acne methode van Medex is een milde en natuurlijke behandelingsmethode bestaande uit de behandeling in de salon en aanvullend het gebruik van Medex producten thuis. Dieptereiniging, peeling, verwijderen van onzuiverheden, ampul, masker, lotion, dag of nachtverzorging.

Purus Acne kuurarrangement (6 behandelingen)

€ 285.00

Fruitzuur behandeling

€

52.50

Fruitzuren hebben een diepreinigende werking op de huid. De huid wordt als het ware iets dunner gemaakt. Oppervlakkige rimpeltjes en acnelittekens vervagen, pigmentvlekken verminderen en de huid wordt steviger en zichtbaar strakker.

Kuurarrangement (5 behandelingen)

€ 237.50

27

28

Wenkbrauwen en wimpers Epileren wenkbrauwen Verven wimpers of wenkbrauwen Verven wimpers & wenkbrauwen

€ € €

11.00 9.00 16.00

Harsen (incl. voor en nabehandeling) Harsen bovenlip of kin Harsen bovenlip & kin Harsen bikinilijn of oksels Harsen onderbenen Harsen onderbenen & bovenbenen Haargroeiremmend serum

€ € € € € €

9.00 16.00 16.00 23.00 33.00 6.00

Make-up Dag of avond make-up Bruidsmake-up incl. proefmake-up Bruidsmake-up incl. proefmake-up, ampul & Vitalia gezichtsbehandeling

€ € €

15.00 45.00 90.00

Vitalia lichaamsbehandelingen Lichaamspeeling Lichaamspakking naar keuze Rugpeeling & pakking Peeling & pakking hele lichaam Klassieke massage (rug, nek & schouders) Klassieke massage hele lichaam Hotstone massage (rug, nek & schouders) Hotstone massage hele lichaam Kruidenstempel massage (gezicht, nek & decolleté of rug/nek & schouders) Kruidenstempel massage of Tibetaanse massage hele lichaam Tibetaanse massage (rug, nek & schouders) Hand of voetverzorging (geen pedicure behandeling) Hand of voetpakking

€ € € € € € € € € € € € €

25.00 40.00 32.50 57.50 32.50 47.50 37.50 52.50 37.50 57.50 37.50 22.50 10.00

Abdij de Westerburcht & Grand CafĂŠ La Trappe Hoofdstraat 7 9431 AB Westerbork T +31 (0)593 33 12 38 F +31 (0)593 33 17 10 www.westerburcht.nl info@westerburcht.nl Openingstijden Wellnessplein Vitalia Beauty & Wellness: Ochtendgloren

09.30 - 13.30 uur

Middaggloren

14.00 - 18.00 uur

Avondgloren

19.00 - 22.00 uur