Page 1

VIDA DE HOY. SENSUALIDAD EN DISFRACES DE HALLOWEEN GRATIS CON EL DIARIO

YALERÍ CUÉLLAR MISS MODEL 2009 VA A SHANGHAI

JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010 Bs 3,50 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.151 EDICIÓN DE 56 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Sorpresivo deceso del estadista

Muerte de Kirchner cambia el escenario político continental La muerte súbita terminó con la ayer en la mañana. Néstor Kirchner murió sorpresivamene la mañana del miércoles, mientras era presidente de Unasur y ex mandatario de Argentina. Además, era el seguro candidato presidencial en las elecciones del próximo año. Tanto en Argentina, que dejó sin un sucesor político visible, como en el continente, en el que se alineaba con los gobiernos progresistas, las conse-

2A EL PAÍS

ESPINAL EN UN FILME ESTRENO HOY EN EL CENTER

Artesanía de Todos Santos

vida del ex presidente argentino

16-17A MUNDO

Bolivia declara a Irán socio principal para explotación del litio de Uyuni

Condolencias Decenas de países enviaron sus condolencias a su viuda Cristina Fernández, actual presidenta argentina.

8A CULTURA

“Lucho San Pueblo” cuenta el legado del mártir de la democracia de Bolivia.

cuencias de su deceso son imprevisibles. Sus restos se velan en el Congreso.

Corrupción en bienes incautados a narcos

MÚSICA Y LÁGRIMAS EN EL ADIÓS A ANA MARÍA ROMERO

15A COCHABAMBA

Detenidos falsos policías aduaneros en Capinota

REGALOS PARA LOS DIFUNTOS

18A POLICIALES

La imaginación para agasajar a las almas.

DICO SOLIZ

3A EL PAÍS

5A EL PAÍS

Los restos de la presidenta del Senado, Ana María Romero, fueron llevados a la Asamblea Plurinacional donde se realizó un conmovedor homenaje de todos los legisladores. Además, desfiló ante su féretro gente del pueblo que con lágrimas la despidió. Artistas también cantaron temas que la mujer excepcional apreciaba.

Un dulce más allá ZOOM 10 Y 11A

Los artesanos que “endulzan” la fiesta de los muertos se esmeran en sus creaciones modelando la masa dulce. Prácticamente todos los difuntos que vendrán en su fiesta obtendrán los objetos

que en vida preferían. A pesar del precio del azúcar, que en el mercado no controlado está encarecido, no faltarán las tradicionales reproducciones de dulce en la fiesta de Todos Santos en Cochabamba.

Cocaleros ilegales dejan heridos a erradicadores en emboscada 12A COCHABAMBA

Maíz caro eleva precio del pollo en el mercado 4-5 DEPORTES

Wilstermann gana y se aleja del descenso directo


2a

COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: ELPAIS@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORES: JOSÉ NOVILLO - ELIZABETH RIVA

Acuerdos conjuntos

Bolivia tendrá a Irán como socio para explotar litio Cooperación económica, antiimperialismo y también el fútbol unen a Evo y Ahmadineyad. TEHERÁN/AGENCIAS elpaís@opinion.com.bo

Bolivia tendrá a la República Islámica de Irán como socia estratégica para explotar e industrializar el litio que se encuentra en los salares bolivianos, ratificó este miércoles el presidente Evo Morales, en el último día de su visita a la nación persa. "Estamos conscientes del amplio conocimiento científico de Irán para que sea socio del país en la industrialización del litio (batería de litio)", dijo Morales en rueda de prensa junto al presidente de Irán, Alí Jamenei Mahmud Ahmadineyad, poco antes de emprender el vuelo de retorno a Bolivia. De esta forma, el mandatario remarcó los acuerdos que fueron suscritos con el país iraní en lo que corresponde a la transferencia de tecnología de punta para la industrialización del metal en batería de litio, además del impulso a las industrias agropecuaria, de lácteos y de tex-

5

nuevos memorandos firmaron Irán y Bolivia para fortalecer la cooperación económica y abrir nuevos vínculos bancarios, al término de la visita oficial a Teherán del presidente de Bolivia Evo Morales.

tiles. Irán y Bolivia firmaron cinco nuevos memorandos de entendimiento para fortalecer la cooperación económica y abrir vínculos bancarios, al término de la segunda visita oficial a Teherán del presidente boliviano, Evo Morales. El encuentro ha quedado marcado, asimismo, por la imagen del líder indigenista y su colega iraní, Mahmud Ahmadineyad, disputando juntos un partido de fútbol-sala, y por el discurso común en contra del imperialismo, presente en todas sus intervenciones. Días atrás Morales había asegurado que Bolivia tiene

grandes reservas de litio en sus salares, sobre todo, en el de Uyuni, ubicado en el departamento de Potosí, cuyo volumen alcanzaría al 70 por ciento de las reservas mundiales y con capacidad de garantizar la demanda global durante los próximos 5.000 años. En este marco, el gobernante boliviano expresó la importancia de producir baterías de litio más que exportar el producto como materia prima, debido a que con esta medida se garantizaría mayores ingresos económicos para el país por las ventas a la industria automotriz del mundo. Asimismo, reiteró su agradecimiento por tres años de la relación fortalecida entre ambos países con el fin de hacer frente a políticas del "imperio estadounidense", por lo que dijo que se trata de la reunión de dos presidentes que dirigen a pueblos que luchan por la justicia social en el mundo y por el "derecho a la independencia, dignidad y bienestar".

Presidentes de Bolivia e Irán se aprestan a iniciar un partido en Teherán.

Dentro de los acuerdos también se contempla la apertura de visas para ciudadanos bolivianos e iraníes con el fin de que ingresen sin burocracia a ambas naciones, tomando en cuenta que el intercambio económico se incrementará. Por su parte, el gober-

nante Mahmud Ahmadineyad, dijo que Bolivia es un país revolucionario y con mucha capacidad para proyectarse y que con el acuerdo sostenido con Irán tiene la obligación de llegar hasta el final en procura de garantizar un futuro mejor para sus poblaciones.

EFE

“Irán y Bolivia han adoptado una postura común respecto a las cuestiones globales", afirmó Ahmadineyad durante la rueda de prensa conjunta en la que llamó "hermano envía tu comentario elpaís@opinion.com.bo

Morales vaticina pronta derrota del imperialismo en Suramérica

Morales y Ahmadineyad en conferencia conjunta.

EFE

El presidente de Bolivia, Evo Morales, vaticinó hoy ante el Parlamento de Irán que su país erradicará pronto el dominio imperialista de Suramérica con la asistencia de naciones revolucionarias en aquella región. Morales habló en una sesión abierta del Parlamento (Majlis) y señaló que "el imperialismo dominó durante años nuestros países en todos los ámbitos humanos y económicos, pero al comienzo de

Inversiones El presidente Evo Morales solicitó más presencia e inversión iraní en nuestro país y alabó los nexos entre Teherán y La Paz. mi presidencia traté de hacer cambios fundamentales". Recordó que igualmen-

te se fijó como metas la nacionalización del gas y el petróleo para los intereses del país, y todo ello llevó a Estados Unidos a urdir un golpe de Estado para derrocar su gobierno en 2008 y favorecer a la oligarquía tradicional. Sin embargo, minimizó los intentos desestabilizadores estadounidenses contra su administración y lamentó que Washington sólo tuvo éxito en su complot golpista del pasado año contra el gobierno elegido constitucio-

nalmente en Honduras. Morales alabó los nexos estrechos entre Teherán y La Paz, revalidados durante sus conversaciones con su homólogo iraní, Mahmoud Ahmadinejad. En ese sentido, instó a estrechar los vínculos entre los Estados independientes y revolucionarios, que pueden debilitar al imperialismo global.

envía tu comentario elpaís@opinion.com.bo


COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

3a

EL PAÍS Conflicto en Palos Blancos, La Paz.

Cocaleros ilegales emboscan a erradicadores y hieren a policías

Encarcelan a ex vocales por referendo autonómico en Pando Cuatro ex vocales de la Corte Departamental Electoral de Pando fueron enviados a la cárcel la tarde de este miércoles con detención preventiva acusados de malversar dos millones de bolivianos en el cuestionado referendo autonómico de 1 de junio de 2008. Según el reporte del corresponsal de Erbol en Cobija, el juez segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar de Cobija, Hugo Michel Lazcano, es la autoridad que determinó la detención. Los detenidos son Jorge Valdez, ex presidente de la Corte Electoral de Pando y actual coordinador general de la Gobernación; y los ex vocales Gonzalo Vargas, Marilin Aguada y Fernando Cuelo, quienes fueron encerrados en el penal de Villa Busch de Cobija antes de las 17.00. Lazcano, fiscal de Distrito de Pando, manifestó que este proceso penal por la presunta malversación de recursos del Estado será llevado hasta las últimas consecuencias porque los responsables deben ser sancionados. COBIJA

El Gobierno calificó el acto como un “hecho criminal” y pidió al Ministerio Público detener y procesar a los responsables que ya fueron identificados. LA PAZ/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

Una turba de aproximadamente 20 a 25 cultivadores ilegales de coca de la región de Palos Blancos emboscaron a una brigada de erradicación de cocales e hirieron a dos policías, denunció el miércoles el viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres. “El Gobierno identificó a los instigadores que de manera premeditada atentaron contra la vida de los uniformados de las Fuerzas Armadas y la Policía Boliviana, en el Sindicato Villa Coroico de la Central Inicua”, precisó el jefe antidroga, según la agencia ABI. Informó que el Ministerio de Gobierno denunció ante la Fiscalía del Distrito de La Paz a las personas involucradas “en ese hecho criminal”, para que se investigue y se sancione con todo el rigor de la ley a los responsables de “atentar contra la vida de militares y policías”. “Los instigadores deben ser aprehendidos por el Ministerio Público y recluidos en la cárcel por intento de asesinato” remarcó al acusar de esa acción a César Yampara, Gualberto Quispe Mamani, Emilio

Brigadas de erradicación trabajan en varias zonas donde la producción de coca no es permitida.

Prohibido. El municipio de Palos Blancos, provincia Nor Yungas, ubicado a unos 270 kilómetros al norte de la ciudad de La Paz, es considerado zona ilegal de producción de coca.

Choque, Elena Condori de Poma, Dionisio Ignacio y Serafina Gonzáles. Según el reporte preliminar, en el ataque utilizaron piedras, armas blancas, hondas y palos. Uno de los policías fue herido en la cabeza y el otro tiene una fractura en el brazo. Cáceres advirtió que “bajo ninguna circunstan-

cia” la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) paralizará su trabajo, por el contrario dijo que continuará su misión de erradicar la coca ilegal”. “Por más argumentos que utilicen esas personas, como que no tienen fuentes de trabajo y que su único sustento es la hoja de coca, es falso”, argumentó al recordar que esa región es

ARCHIVO

apta para producir arroz, cacao, cítricos, café y otros productos tropicales. La producción de coca en Palos Blancos es ilegal, por lo que el Gobierno sostiene su decisión de erradicar todas las plantaciones de la zona.

mas información www.opinion.com.bo

Gobierno espera recomponer relaciones con Estados Unidos antes de fin de año LA PAZ/REDACCIÓN

El canciller David Choquehuanca, informó este miércoles que Bolivia espera recomponer sus malogradas relaciones con los Estados Unidos hasta fin de este año, en un nuevo acuerdo de respeto mutuo y no de “intromisón”. "Es un acuerdo marco que nos va permitir tener una relación positiva, constructiva, de respeto, ya no de intromisión. Estamos

2008

Retiro de embajadores El convenio apunta a recomponer las relaciones bilaterales afectadas por la decisión del presidente Morales de expulsar en septiembre 2008 al embajador de EEUU, medida replicada por Washington.

avanzando, son pequeños detalles que faltan y ojalá podamos concretar la

firma del acuerdo este año", dijo en una rueda de prensa. Explicó que Bolivia busca una relación de respeto mutuo a las normativas y donde los Estados Unidos se comprometan a respeta las leyes nacionales y que la cooperación deje de ser unilateral y no a través de las agencias de Organizaciones No Gubernamentales o de cooperación. El Canciller dijo que Bolivia no “rechaza” la coope-

ración de EEUU, pero que esa ayudar debe alcanzar los objetivos del Plan Nacional de Desarrollo. “En el nuevo acuerdo marco que se está construyendo, se establece que la cooperación se decide de Estado a Estado”, dijo, al recordar que en el pasado eso no ocurría. Desde el año 2008, las relaciones bilaterales entre Bolivia y Estados Unidos se vieron malogradas por decisiones asumidas por el

CEPB: Ley de Pensiones protege al empresario informal

presidente Evo Morales quien expulsó al embajador Philip Goldberg, la agencia antidrogas DEA por sus siglas en inglés, además de funcionarios de USAID. EEUU excluyó a Bolivia del programa de preferencias arancelarias ATPDEA por el cual los exportadores bolivianos se beneficiaban con la apertura de mercados con arancel cero en los rubros de artesanía, joyas, madera y textiles.

LA PAZ El presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB) Daniel Sánchez, informó que el nuevo sistema de pensiones protege al empleador informal y castiga al formal y desincentiva la contratación de personal al crearse el aporte del tres por ciento por cada uno de los trabajadores para al Fondo Solidario, según ANF. “En el tema de los empleadores lo que está haciendo es desincentivar a la contratación de personal, el 3% es un desincentivo al formal porque hay una gran cantidad de informales que son los que se van a favorecer con el Fondo Solidario (…), lo que está haciendo este sistema es proteger al informal y castigar al formal como los anteriores gobiernos”,


4a

COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

EL PAÍS Minerales COTIZACIÓN BCB

Oro 1,325 ONZA TROY

Dólar VENTA

Plata 23.59250

Bs

7.07

COMPRA

Bs

6.97

Euro Bs

UFV

COTIZACIÓN BCB

9.59

1.55259

Baja

Sube

Inflación

Monedas

IPC MENSUAL-INE 2010 JUNIO 2010 JULIO 2010 AGOSTO 2010 SEPTIEMBRE

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA -0,14 0,62 1,06 O,77

Real Bs 4,04 BRASIL

Peso Bs 1,76 ARGENTINA

Caso YPFB

Caso 22 camiones con contrabando

Santos Ramírez: fue un error haber dejado el Senado

LA PAZ El gerente de

El ex presidente de YPFB dejó su mandato de senador, para dirigir la

EN POCAS LINEAS

Demanda a Nolasco por ofender a Morales LA PAZ Un periodista boli-

14015

viano demandó al presentador de televisión dominicano Sixto Nolasco especialista en moda y belleza, por supuestas ofensas al presidente Evo Morales y a la "dignidad nacional" en sus comentarios. El periodista jubilado Wilfredo Landa Saucedo confirmó a Efe que demandó a Nolasco por “sedición y discriminación” ante la Fiscalía de Santa Cruz. Según la denuncia, destapada por un comunicado del Senado, Nolasco dijo en marzo que "los cruceños tienen que entender que por más independientes que quieran ser hay que mamarle el huevo a Evo hasta que se maree. Eso hacían grandes guerreros, dejaban que el enemigo se acerque para después atacar".

Normas de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) Iván Guzmán, dijo que existen indicios de contrabando en los 22 camiones que fueron retenidos por el Comando Conjunto Andino (CCA) en Charaña el pasado viernes, los cuales importaban mercadería de diverso orden desde Chile. “Entonces hay un trabajo preciso, no estamos diciendo tácitamente que esto sea contrabando en los 22 camiones y que toda la mercancía sea de contrabando simplemente decimos de que tenemos algunos indicios por eso les hemos mostrado las imágenes de las diferencias en los camiones”, argumentó, según la agencia

petrolera estatal donde quedó involucrado en corrupción LA PAZ/AGENCIAS mpinto@opinion.com.bo

El ex hombre fuerte del MAS, Santos Ramírez, dijo que su mayor error fue haberse alejado de la Cámara de Senadores, cuando se constituyó en uno de los “hombres fuertes” del MAS ocupó la presidencia de ese órgano legislativo entre los años 2006 - 2008 y abandonó su mandato para asumir como presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos. “Creo que fue una excelente experiencia en la política, personalmente he cometido un tremendo

Acusado Santos Ramírez, ex hombre fuerte del MAS es procesado por un caso de corrupción de gran magnitud en YPFB.

error de salir del Senado y sabe el presidente (Evo Morales), saben los dirigentes, sabe el movimiento social que nunca quise separarme del mandato del Senado”, dijo.

14027

NOTICIAS

Ramírez hizo esas declaraciones luego de asistir a la audiencia de lectura de acusaciones en su contra y de otros 11 imputados en el caso del contrato entre YPFB y la empresa Catler Uniservice. En los próximos días el ex titular de la estatal petrolera presentará sus pruebas de descargo. El caso Catler Uniservice data de enero de 2009, cuando un banda de atracadores asesinó al empresario Jorge O’Connor D’Arlach para llevarse 450.000 dólares, este crimen destapó una red de corrupción en YPFB,

que involucraba a Santos Ramírez. Tras estos acontencimientos la estatal petrolera realizó acciones jurídicas y económicas, a raíz de la suscripción del contrato para la adquisición de una planta de separación de licuables en Río Grande, pues se abrió una carta de crédito de 45 millones de dólares en el Banco Unión. Ramírez dio la orden de pago a favor de la empresa Gulsby por 13.208.750 dólares y a Uniservice 3.300.000 dólares. Hoy, la estatal petrolera espera un resarcimiento por un monto de 16.508.750 dóla-


COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

5a

EL PAÍS

El suplente de Anamar no volverá al Senado Nacional

Ultimo adiós.

Conmovedor homenaje póstumo de la Asamblea Legislativa a Anamar Los restos de la ex defensora y presidenta del Senado fueron trasladados ayer

Javier Hurtado Mercado ratifica la renuncia al curul en la Cámara Alta y asegura que si esa dimisión no fue comunicada al órgano electoral, es un problema administrativo de la presidencia interina, que ejerce René Martínez. El ex parlamentario dejó en claro que él presentó su dimisión por escrito el 15 de mayo "ante el presidente de la Cámara y en la bancada del MAS", y que tiene una copia sellada de esa entrega. En horas precedentes, el presidente del Tribunal Supremo Electoral, Wilfredo Ovando, aseguró que esa instancia "desconoce" la renuncia de Hurtado. Al respecto el empresario, que era suplente de la senadora Ana María Romero de Campero, indicó que "eso es un problema administrativo de la presidencia interina". A pesar de esa formalidad, Hurtado señala que "tampoco es un problema, porque yo tengo una copia sellada" de la recepción de la carta de renuncia en la Presidencia de la Cámara Alta. Entre tanto, El senador Bernard Gutiérrez (CN) pidió completar la representación senatorial de La Paz con un curul para Fernando Untoja en reemplazo de Ana María Romero de Campero, fallecida la madrugada del lunes pasado. LA PAZ

al hemiciclo parlamentario para ser velados. Su sepelio se realizará hoy. LA PAZ /AGENCIAS el país@opinion.com.bo

La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) rindió un conmovedor homenaje póstumo a la presidenta del Senado, Ana María Romero de Campero, quien falleció la noche del lunes, motivo por el cual se decretó "siete días de duelo". La sesión plenaria convocada expresamente comenzó con los homenajes a cargo de representantes del Movimiento Al Socialismo (MAS), Plan Progreso Para Bolivia - Convergencia Nacional (PPB-CN) y Unidad Nacional (UN), bancadas con representación política en la Asamblea Legislativa Plurinacional. En los homenajes realizados, se destacó su papel como periodista, Ministra de Informaciones del gobierno dirigido por Wálter Guevara Arce y miembro de la resistencia en contra del Golpe Cívico Militar del 1 de enero de 1979 su elección como primera Defensora del Pueblo y como la persona que "construyó" esta institución entre los años 1998 a 2003, desplegándose en la defensa de los derechos humanos y civiles, poniendo especial énfasis en la defensa de los

Los restos de Ana María Romero de Campero son trasladados a la Asamblea Legislativa.

11 Hrs. Los restos de la ex

presidenta del Senado y ex defensora del Pueblo, serán sepultados hoy a las 11:00 horas en el Cementerio Jardín, en el sector los Sauces, informaron sus amigos y familiares.

grupos marginales. Los diferentes oradores tanto del oficialismo como de oposición destacaron que se debería rescatar de las enseñanzas de "Anamar"

su respeto por los derechos humanos y civiles. Señalaron que el mejor homenaje que se le puede rendir es reafirmar la vocación democrática, el respeto a los derechos humanos, aceptando el desafío de reencauzar nuestro trabajo como asambleístas, que es lo que seguramente hubiese hecho desde el Senado si la vida y la salud se lo hubiesen permitido. El presidente de la Cámara Baja, Héctor Arce, destacó la labor de la periodista y primera Defensora del Pueblo, a la que llamó

su "maestra histórica". Un homenaje similar se rindió en el Senado Nacional que se recordó su historia de vida, consagrada al servicio del país. El presidente en ejercicio y presidente nato de la Asamblea Legislativa, Álvaro García Linera, quien destacó el trabajo de Ana María Romero de Campero como una luchadora incansable de los Derechos Humanos y defensora de la democracia." Con Ana María Romero muere un pedazo de la Historia", señaló García Linera.

APG

ARTISTAS Varios artistas se sumaron al homenaje y despedida a Ana María Romero de Campero entonando canciones relacionadas con la libertad, los derechos humanos y la democracia, temas en los que trabajó como incansable luchadora, dando al acto una mayor emotividad que conmovió a los a los legisladores y autoridades asistentes .

envía tu comentario elpais@opinion.com.bo


6a

COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

Columnista Invitado

El ojo inquieto

FORO JOSE PEREYRA CLAURE Profesor.

jperera2005@yahoo.es

ROBERT R. TÉLLEZ CHÁVEZ Abogado y docente universitario

roberttellezchavez@hotmail.com

Estatización al infierno

Ser responsable en la política

S

er responsables es responder a la consecuencia de tal respuesta. En efecto, los valores nos llaman y esta llamada exige una respuesta mediante las acciones y las palabras. Asumir de forma consecuente la llamada de los valores es ser responsable. No hay auténtica libertad sin responsabilidad, ni hay responsabilidad sin libertad. Una libertad sin responsabilidad es una seudolibertad, pero no una auténtica libertad. Las opciones que tomamos de forma libre son aquellas que llevamos a cabo sin coacción de ningún tipo. Si no hay libertad, no puede hablarse de responsabilidad, de lo que ha de concluirse, que una persona es responsable cuando tiene plena conciencia de sí misma y se posee a sí misma. La respuesta responsable no es espontánea, ni incontrolada, sino que surge de un juicio valorativo. Quien es capaz de proporcionar respuestas es quien no permanece indiferente, quien no queda insensible y paralizado ante las injusticias, sino que se implica tratando de responder a estas. La respuesta responsable se ofrece, especialmente, ante las necesidades de otras personas. La respuesta es, pues, la materialización de la apertura de uno mismo hacia los demás, con un trato humano y digno. Es responsable quien responda a la llamada del otro, a sus necesidades. La responsabilidad, no quiere decir tan sólo asumir las consecuencias de las propias decisiones libres, sino responder a las necesidades de los demás. Ser responsable no se reduce, por lo tanto, al cumplimiento de unos deberes. Para una buena convivencia social es esencial la asunción de unos derechos y el reconocimiento de unos deberes que nos afectan como ciudadanos, pero para ser un ser humano responsable es preciso avanzar un paso más. La responsabilidad es una actitud, es un estilo de vida. En este punto es importante recordar siempre quienes somos cuando actuamos. Recordar es recrear la propia realidad, ponerla ante nuestros ojos con renovada energía y lucidez. La responsabilidad, es la respuesta existencial y vital a una llamada, a una interpelación, a una evocación que coloca a la persona responsable en condiciones de poder responder. La persona responsable no renuncia a pensar sobre su vida, no renuncia a desvelar la misión por la que justifica su existencia. Se puede concluir que la responsabilidad se encuentra estrechamente relacionada con el compromiso.

En el contenedor. La necesidad de recolectar algo útil de los contenedores de basura, obliga a esta persona y a otras a ingresar al interior de los mismos, aun a riesgo de su salud. MARTÍN NUMBELA.

Referéndum como hoja de ruta WALDO TORRES ARMAS Abogado constitucionalista.

roto_z8@hotmail.com

D

ieciocho años después del gran proyecto, Ilo había terminado en una vergonzosa irresponsabilidad. Ningún gobierno tuvo la voluntad política para aprovechar la franja costera que el Perú le entregó a Bolivia en cesión de uso, en 1992, con el fin de concretar, al menos en parte, el postergado sueño de volver al mar, todos estuvieron concentrados en negociar la “dilación eterna con Chile”, procurando un “corredor” por Arica sin atisbo de soberanía y no les interesó aprovechar el mar autónomo que ya lo teníamos en el Perú. Incluso ahora, no fue el Gobierno boliviano quien “relanzó” las relaciones con Perú. Fue iniciativa de su embajador en La Paz y las víctimas propiciatorias fueron los dos políticos recientemente expulsados del Perú. Con clara visión geoestratégica, el Perú nos devuelve cualidad marítima en forma inmediata y se demuestra a Chile que el concepto de soberanía ya no es absoluto, lo que marca un giro en la diplomacia internacional. Este acortamiento de la distancia con Lima puede servir como catalizador para apurar una solución concreta con Santiago, pero no es tiempo que nos preguntemos ¿qué queremos realmente? Si Chile nos concediera un corredor tendríamos necesariamente que realizar una gran inversión en infraestructura para edificar nuestro puerto, entonces ¿por qué no invertir en Ilo, lugar donde no tendremos ni interferencias, ni compensaciones, ni servidumbres? Proyectivamente, ¿no sería más favorable al no contener temas contenciosos, y más bien muchas confluencias? ¿No es mejor negociar con un aliado histórico? Los bolivianos no ter-

Los artículos publicados en este espacio no comprometen la línea editorial de este matutino y los que firman son responsables de sus ideas y modo de pensar.

minamos de entender que la oposición a nuestra demanda de un “corredor” tiene connotaciones económicas y de seguridad, concentrada especialmente en las FFAA chilenas y en la evidencia de que la construcción de un puerto propio en la zona cedida, terminaría en la quiebra de los puertos que viven de la carga boliviana. La negociación con Chile para lograr un acceso al mar Pacífico sigue siendo posible, no probable y sin ningún atisbo de soberanía, entonces ¿tiene algún sentido continuar la negociación para obtener algo que ya tenemos en IIo? Con el Protocolo Complementario y Ampliatorio de los Convenios de Ilo, referido al proyecto Boliviamar, se establece prácticamente el reglamento, que de manera precisa, concreta todos los procedimientos y alcances del acuerdo. Ahora sí es un proyecto sustantivo, y uno de los grandes avances es que Bolivia puede hacer inversión pública directa en Ilo. Nos permite además, hacer efectivo un puerto autónomo para mejorar y abaratar nuestro comercio exterior, por el que podría exportarse el litio, el hierro y el gas, ahora que el Perú construye el gasoducto surandino ¿Pero, nos interesa realmente usar este futuro puerto por costos, fletes e inversión? Las condiciones del proyecto no son fáciles. Se trata de construir una ciudad en medio de la nada, donde no hay agua, luz ni alcantarillado. Además, no tenemos cultura marina por lo que los inversionistas privados piensan que no es rentable. Es evidente además, que hay que deschilenizar los puertos para los exportadores bolivianos. Es una competencia entre puertos grandes y ya existentes y uno que hay que construir. No obstante, Ilo es única solución que se ajusta a la racionalidad y practicidad. Es hora de votar por una política de Estado, clara y realista, definiendo qué es lo que queremos con respecto al mar. Enfrentemos el desafío crucial, vía Referéndum, para decidir si encaramos Ilo, o un “corredor”.

“Habían tenido un presidente honrado” dijo un caraqueño, opinando sobre la conducta de Evo Morales. La honradez es un privilegio de pocas personas. En esa conducta tenemos que incluir el conocimiento de las leyes sociales que en su fuerza y exactitud sólo pueden compararse con los principios de la Matemática. Marx durante 24 años leyendo 1500 libros descubrió las dos leyes centrales de la sociedad actual: la plusvalía y la lucha de clases. Con toda vigencia en nuestros tiempos. Los griegos ya tenían idea sobre la plusvalía al decir que los hombres tienen esencia y existencia, la existencia es el trabajo y la esencia para quien trabaja. Si trabaja para todos es un enajenado mental. El mundo contemporáneo pasó por tres tipos de producción: estatal, privada y economía mixta. En el último gobierno de Paz Estenssoro que hundió medio siglo de historia boliviana, sacó un decreto shock del 130 medidas el mismo día. A consecuencia de ello, 28 mil trabajadores mineros quedaron reducidos a seis mil. Se privatizaron las empresas, etc. Vino la debacle económica. La privatización fue la peor de todas. Analizando la caída del Estado soviético, se constata que fue la economía estatal, la causa de su hundimiento, ya que la estatización genera corrupción, despilfarro y burocratismo, es decir que los Santos, que están en la cárcel y los no Santos que aún pululan en entidades estatales administrativas o de producción. Regímenes tan poderosos como el de Hitler o Franco, cayeron estrepitosamente por la estatización de empresas. Por igual la estatización o privatización hunde estrepitosamente la economía yanqui o de la Unión Europea. Estados Unidos tiene un déficit de 500 mil millones de dólares anuales. España tiene 4 millones y medio de desocupados. Bulgaria y otros países rebajaron los sueldos en 25% y así de seguido. China tiene economía mixta con capital privado y estatal, controlado por el Estado. ¡Crece a velocidades inconcebibles en todo los campos! Tiene una reserva bancaria de dos billones de dólares. En la Olimpiada de este año invirtió 36 mil millones de dólares colocando la antorcha olímpica en la cúspide del monte Everest. Inglaterra sólo podrá invertir la tercera parte, es decir, 12 mil millones de dólares en la Olimpiada que le toca. China siendo la cultura más antigua del mundo, ahora es la más joven empezando de la informática concluyendo en la forma científica en que se debe manejar la economía del Estado. Repetimos: economía mixta privada y estatal fusionados, pero controlados por el Estado. Estamos a tiempo, si las nacionalizaciones que se han hecho y las 30 que se proyectan para adelante, nos han de permitir eliminar el racismo de la educación urbana y rural, crear el Consejo Nacional de Educación que señala la nueva Constitución y otras medidas que nos permitan llegar a una Bolivia de paz, unidad y producción. Analicemos, estudiemos y apliquemos la experiencia china. Economía mixta.


COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

EDITORIAL

Revista de Prensa

Las leyes hasta fin de año y la agenda futura

Editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.

VENEZUELA MAS SOBRE LA PLANTA NUCLEAR

Hay quienes rechazan la idea de que Venezuela se dote de una planta nuclear argumentando que nuestro país cuenta con abundantes recursos energéticos. Disponemos de grandes reservas de petróleo y de ríos que pueden producir energía hidroeléctrica en cantidad. Sin embargo, la experiencia que tuvimos este año con la disminución del nivel del Guri es una advertencia de lo Adolfo R. Taylhardat. que puede suceder en el futuro.

ESPAÑA LO QUE ESCONDE UN PLUMERO

Había hambre de revancha tras el autogol machirulo del regidor de Pucela, y a José Blanco se le ocurrió piar en un mitin que a Rajoy se le ve el plumero, expresión que desde anteayer debe de tener una carga sexual que no habíamos descubierto. “Ni igualdad ni gaitas: cuando se calienta un debate, el español cabreado siempre acaba llaJavier Viscaíno. mando maricón al adversario”.

PERÚ UNA COALICION POR LIMA

Concluyó en Lima, un proceso electoral que no pudo haber sido peor manejado. Una burocrática resolución del Jurado creando procedimientos adicionales, promulgada sólo 10 días antes de la votación, generó una avalancha de actas observadas. Urge corregir todas esas deficiencias para evitar que en la elección presidencial se Fritz Du Bois. vuelva a trabar el proceso de conteo.

ContraRuta

7a

JAVIER

L

a presente legislatura trabaja con ahínco en la aprobación de leyes y de proyectos de ley. Esta labor se la impone cualquier Gobierno luego de un proceso en el que ha sido aprobada una nueva Constitución Política del Estado, tal cual ha sucedido en el país. Cuando entra en vigencia una Constitución Política se establecen objetivos. El primero de ellos es que toda Constitución debe durar en el tiempo. Otro es que esa Constitución debe articular el resto del conjunto normativo y fijar las grandes pautas para la legislación y la vida de una comunidad, porque además, una Constitución no puede cambiar todos los días. De tal modo que si una Constitución tiende a durar, está claro, que su interpretación busca fundamentalmente que la Constitución perviva y que sea respetada. Lo que está ocurriendo actualmente en el país y particularmente en la Asamblea Legislativa Plurinacional es precisamente el establecimiento de aquellas denominadas grandes pautas constitucionales, mediante la aprobación de leyes que estén en concordancia con los lineamientos del texto constitucional y que sean aplicadas en ese sentido, y en la visión del actual Gobierno, para allanar los pasos hacia el proceso de cambio en Bolivia. La Asamblea, que tiene mayoría oficialista, se ha propuesto sancionar

hasta fin de año, las leyes de Educación, Pensiones, Madre Tierra y el Presupuesto del Estado 2011, y como meta hasta el 2015, prepara un conjunto de al menos 140 proyectos de ley para aprobarlos hasta ese año. En criterio de algunos asambleístas del oficialismo, se aprobarían además de los proyectos mencionados, el de Deslinde Jurisdiccional, Control Social, de la Procuraduría, Transparencia y Acceso a la Información, el Código de Trabajo y el proyecto de

Necesario debate.

Cada ley propuesta, comprende temas de gran importancia que transformarán el país y afectarán la vida de los habitantes. Por ello es necesario el debate.

Saneamiento de la Propiedad Urbana. En cada una de estas propuestas legislativas se observan temas de importancia que transformarán el país y afectarán la vida de los habitantes. En lo inmediato, la Ley de Educación englobará normas que indicarán las pautas de un nuevo proceso educativo nacional bajo los principios de la educación unitaria, pública, universal, democrática, participativa, comunitaria, descolonizadora y de calidad.

A qué ciudadano no le interesa saber qué pasará con la educación en el futuro, y del mismo modo en relación a otras leyes que por lo novedosas pueden causar incertidumbre, como la del Control Social y mucho más la de Saneamiento de la Propiedad Urbana. Una de las obligaciones que tienen los legisladores es hacer conocer los anteproyectos a la mayoría de los sectores de la población, es decir, que aquel postulado de “socialización” se cumpla de manera extensiva a todos los ciudadanos, a los que están cerca del Gobierno y a otros que también pueden aportar a través de organizaciones colegiadas, vecinales, universidades, y en su caso, plantear modificaciones. No es suficiente y hasta puede ser un riesgo que sectores sociales interesados en determinadas problemáticas o directamente influenciados por ellas, sean los únicos que decidan la suerte de otras miles de personas que quisieran también ser escuchadas. Uno de los preceptos reconocidos es que las leyes se formulen pensando en el bien común, que se adapten, es cierto a los nuevos tiempos, pero que no causen contradicciones con las normas superiores constitucionales sobre derechos y libertades individuales. La Constitución señala los grandes contenidos o los grandes objetivos, pero son las leyes las que definen la aplicación, y por ello mismo, tienen que ser conocidas desde su concepción doctrinal y práctica, hasta su aprobación.

El dilema de los bachilleres

T

erminan las clases en los colegios y los bachilleres se ven en el dilema de qué hacer, dónde continuar sus estudios ya que el bachillerato no es suficiente para enfrentar la vida real. Para miles de jóvenes se terminó la primavera de las fiestas de su “promo” , las estrechas relaciones de amistad de curso, los estudios casi personalizados del colegio. Se ven, entonces, ante un horizonte de tinieblas si no han tomado, ellos o sus padres, previsiones o no tienen planificada su vida, lo que no es precisamente lo mejor, si hacemos caso a las advertencias de educadores y psicólogos que aconsejan el inicio de decisiones propias, a la edad del bachillerato. La vieja ley: médico, hijo de médico; abogado, hijo de abogado, etcétera, está

redaccion@opinion.com.bo

Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar Miembro de la Asociación Nacional de la Prensa. Regulado por el Tribunal de Ética de la ANP tribunal@anpbolivia.com

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil E-mail: publicidad@opinion.com.bo

EDITORES

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza

superada. La independencia de los jóvenes de hoy es comprobable, pero no garantiza su mejor decisión. En la selva de ofertas, unas claras y sinceras, pero con una mayoría que no pasan de la mera publicidad, hechas por universidades privadas, institutos, academias, talleres, y cientos de instituciones de educación, el bachiller se pierde y pierde el tiempo averiguando por sí mismo lo que más le conviene, la carrera que se acomoda a su talento innato o cultivado. Cuando ha encontrado, por fin, la universidad o instituto que lo convence, aparece otra maraña, esta vez de niveles: licenciaturas, títulos técnicos, medios, avanzados, y otros; finalmente, cuando ha elegido todo lo anterior, le queda el penoso trabajo de armonizar el costo en dinero de su vocación con sus ingresos, o con el desti-

Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo

nado por su familia para sus estudios. Para no tener un ejército de bachilleres desorientados (se calcula que cada año son alrededor de cuarenta mil) se hace necesaria una reforma en la educación secundaria que permita la orientación para el futuro de los estudiantes, con asesoramiento profesional durante los últimos cursos de ese ciclo. Las dudas y el desconocimiento de la oferta de estudios que siguen al colegio hacen perder el tiempo, pero, lo que es más grave, los jóvenes optan por lo más fácil o más tradicional, y cuando culminan sus estudios superiores muchos reniegan de su profesión o se encuentran inmersos en un mercado competitivo y uno más en una multitud de profesionales que no encuentran trabajo, sino en otras áreas para las que no han estudiado.

Cultura Sergio de la Zerda

Deportes Rolando Gamarra

Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal

Jefe de Producción Bladimir Rocha

Policiales Darynka Sánchez

Informe Especial Leslie Lafuente

Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano

Jefe de Diseño Julio Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012


8a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: CULTURA@OPINION.COM.BO // TELF: 4254400 // FAX: 4254403 // REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA

Cine. NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

9 Días de tango en diversos espacios La actividad “9 días de tango” continúa hoy con la proyección de la película “Café de los maestros”, de Gustavo Santaolalla (Arg.), que se realizará a las 19:00 en la Alianza Francesa (calle La Paz casi Crisóstomo Carrillo). Ingreso es libre.

Continúa festival “Cuerpos Digitales” El II Festival Internacional de Videodanza, Cuerpos y Nuevas Tecnologías “Cuerpo Digital”, continúa hoy en el CBA (C. 25 de Mayo No. 365). A las 11:00 horas se realizará la proyección de obras del Festival Fedame de Videodanza Mexicana. A las 19:30 se presentarán los resultados del taller Open Lab, del grupo Konic Thtr. (España).

El cuerpo de Espinal fue encontrado con 14 orificios de bala y notorias señales de tortura.

ARCHIVO

La personalidad de Luis Espinal resucita en “Lucho San Pueblo” El documental del padre Eduardo Pérez Iribarne, de hora y media de duración, tiene hoy

Nativos de Estados Unidos en fotos La muestra fotográfica “Escenas de norteamericanos nativos. Colección Legado Sagrado”, del artista norteamericano Edward S. Curtis, continúa hasta el 5 de noviembre en el Museo Arqueológico (C. Jordán y Nataniel Aguirre), a donde el ingreso es libre. La muestra es organizada por el CBA.

Filme “Evo Pueblo” en Cine Café 35 mm La película “Evo Pueblo”, del director Tonchy Antezana y acerca de la vida del presidente Evo Morales, se repone en el Cine Café 35 mm (calle Tte. Arévalo entre Ballivián y Baptista), hoy a las 19:30 horas. El costo de la entrada es Bs 15, con derecho a un capuchino o un refresco. Informes en el teléfono 4526750.

su premier en el Cine Center, donde se realizarán funciones comerciales desde el viernes. REDACCIÓN cultura@opinion.com

La película “Lucho San Pueblo”, que testimonia la vida, muerte y legado del padre jesuita Luis Espinal Camps, periodista, luchador por la justicia social y teórico de cine, se estrena hoy en función de premier en las salas del Cine Center (Av. Oquendo y Ramón Rivero), donde será exhibida comercialmente desde el viernes y por una semana. La cinta, dirigida por el también jesuita y director de radio Fides, Eduardo Pérez Iribarne, se ha producido a poco más de 30 años de la muerte de Espinal, quien fue brutalmente asesinado por paramilitares de las dictaduras, en marzo de 1980. La obra es un documental de poco más de una hora y media de duración, en el que intervienen personali-

El director. Eduardo Pérez Iribarne (España, 1944), se nacionalizó boliviano en los 80. Es sacerdote jesuita y director del Grupo Fides.

Guión. El guión de “Lucho San Pueblo” es de Eduardo Pérez y Rafael Mendieta. La música del filme es de Pepe Lijerón, con arreglos de Glen Vargas. En una recreación de la muerte del sacerdote participa como actor Wálter Gómez.

dades como Carlos Mesa, Juan Del Granado, Iván Canelas, Antonio Peredo, Antonio Eguino, Paolo Agazzi, Domitila Chungara, Pedro Susz y Xavier Albó, entre otros. Todos ellos recuerdan el legado del sacerdote español que, luego de llegar a Bolivia en 1968, adoptó la nacionalidad de este país. El productor de la película, Rafael Mendieta, informó que la cinta hace una recreación de la noche en que Espinal fue secuestrado y torturado por paramilitares al mando del entonces jefe del departamento II del Ejército, Luis Arce Gómez, que abandonaron luego el cadáver en Villa las Nieves (La Paz). Mendieta señaló que para esa producción se compiló material histórico, como el audio con la voz de Espinal, cuando fue direc-

tor adjunto de radio Fides y relató el golpe militar de Hugo Banzer en catalán. Según los productores, la película será difundida los próximos días en todo el país, con el objetivo de incentivar a la reflexión sobre el legado que dejó Luis Espinal, en el pensamiento de la sociedad boliviana. “Lucho San Pueblo” fue rodada en formato digital, con un presupuesto de poco más de 11 mil dólares. Espinal (España, 1932) se dedicó a la crítica y producción cinematográfica, a la televisión, a la radio y al periodismo. En la ciudad en la que residió, La Paz, colaboró en radio Fides, en los periódicos Presencia y Última Hora; produjo varios cortometrajes para la Televisión Boliviana, formó parte de la productora cinematográfica Ukamau, trabajó en cine

junto a Jorge Sanjinés, Antonio Eguino, Óscar Soria y Alfonso Gumucio; fue profesor de Comunicación Social de la Universidad Mayor de San Andrés y la Universidad Católica Boliviana de La Paz, y desde 1979 dirigió el semanario Aquí. Además de miles de críticas cinematográficas, escribió doce libros sobre cine, que han sido publicados en la colección “Cuadernos de cine”, de la editorial Don Bosco. Como una muestra de su compromiso con las demandas populares, Espinal participó de la huelga de hambre iniciada en 1977 por un grupo de mujeres mineras, demandando la amnistía general e irrestricta al gobierno del dictador Hugo Banzer.

mas información cultura.opinion.com.bo


COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

9a

CULTURA Literatura. "The Dark Knight Rises", título de Batman III de Nolan

22 textos de Gabo en “Yo no vengo a decir un discurso”

Anuncian nueva gira de los Rolling Stones para el 2011

La nueva obra del Nobel Gabriel García Márquez sale a la venta este El cineasta Christopher Nolan desveló ayer el título de su tercera entrega de Batman, "The Dark Knight Rises", película que llegará a los cines en 2012 en formato IMAX pero no en 3D, informó el diario Los Ángeles Times. Nolan, que resucitó para el cine el personaje del hombre murciélago con "Batman Begins" (2005) y arrasó en taquilla con "The Dark Knight" (2008), retomará la historia con Christian Bale, que repite como Batman, para dar forma a una trilogía más humana que sobrenatural sobre ese personaje de cómic. "Usaremos muchos de los mismos personajes que teníamos y presentaremos algunos nuevos", indicó el director quien se negó a desvelar quién será el enemigo de Batman en el próximo filme, "The Dark Knight Rises". Nolan, sin embargo, sí descartó como villano al malvado "Riddler", conocido como "Enigma" o "Acertijo" en español, como sucesor de "Joker", que fue encarnado por el difunto Heath Ledger lideró el crimen organizado de la ciudad de Ghotam en "The Dark Knight", un trabajo por el que el actor se llevó un Oscar. "The Dark Knight Rises", inspirado en las obras de DC Comics, contará con el guión de Nolan y su hermano Jonah. LOS ÁNGELES

viernes en España y Latinoamérica Gabriel García Márquez considera los discursos "como el más terrorífico de los compromisos humanos" pero cree que pueden tener utilidad práctica. Así lo pone de manifiesto en "Yo no vengo a decir un discurso", el libro donde ha reunido los textos que escribió con la intención de ser leídos en voz alta. Un libro donde se reconoce la prosa llena de música, duende y alma del escritor colombiano, premio Nobel de Literatura, y que se publica seis años después de su breve novela "Memoria de mis putas tristes". En "Yo no vengo a decir un discurso", que sale a la calle este viernes en España y Latinoamérica, publicado por Mondadori, García Márquez ha seleccionado veintidós textos que recorren su vida, desde el que escribió a los diecisiete años para despedir a sus compañeros del curso superior en Zapaquirá, en 1944, hasta el que lee en México ante las Academias de la Lengua y los reyes de España en 2007. La poesía, la escritura, América Latina, el periodismo como el mejor de los oficios, el cine, el medio ambiente, sus amigos escritores o políticos, como MADRID

El escritor vuelve a publicar luego de “Memorias de mis putas tristes”.

“Difícil”. García Márquez reconoce que "el oficio de escritor es tal vez el único que se hace más difícil a medida que más se práctica". el ex presidente de Colombia Belisario Betancur o el escritor Álvaro Mutis, son algunos de los temas de

estas piezas literarias; porque es así como se pueden considerar a estos discursos o relatos impregnados de magia y sello personal. En estas páginas el Nobel desvela por qué empezó a escribir y cómo empezó. "Yo comencé a ser escritor de la misma forma en que me subí a este estrado: a la fuerza", dice. Y esa aventura comenzó cuando el autor colombiano resolvió escribir un cuento "para taparle la boca

ARCHIVO

a Eduardo Zalamea Borda", quien había escrito que las nuevas generaciones de escritores no ofrecían nada. Un cuento que el escritor mandó a "El Espectador" y que el periódico publicó un domingo a toda página, con una nota de Borda reconociendo que se había equivocado y que en ese cuento surgía un genio.

envía tu comentario cultura@opinion.com.bo

REDACIÓN/EFE Los Rolling Stones piensan seguir actuando hasta que los echen de los escenarios y preparan ya una nueva gira para el año que viene, anuncia el guitarrista del grupo, Keith Richards, en una entrevista que publicará este jueves el semanario alemán Stern. Un grupo como los Rolling Stones "sólo se abandona en ataúd", dice el artista, quien explica que los miembros de la banda ya tienen ganas de gira y que en la próxima piensan tocar hasta que los echen. La "tournée" del 2011 será distinta en que "no habrá conciertos en grandes estadios, sino en salas más pequeñas dentro de las ciudades y tal vez actuando varios días, hasta que nos echen", cuenta el músico. En la entrevista, Richards, que acaba de publicar una autobiografía de 700 páginas con el título de "Life" (vida), recuerda que de niño cantó en el coro de la Abadía de Westminster ante la reina Isabel II de Inglaterra, pero también cómo durante años llevó sombrero con pluma para disimular una jeringuilla. Sobrevivió a su afición a las drogas porque siempre consumió "la mejor y más pura mercancía que llegaba directamente del laboratorio. Rara vez compré en la calle", confiesa Richards.

Jodorowsky: Chile debe dar mar a Bolivia sin pedir nada a cambio CHILE El escritor, actor, cineasta y sicomago Alejandro Jodorowsky señaló que traerá a Chile su "segundo acto de sicomagia social: que Chile le regale una salida al mar a Bolivia sin pedir nada a cambio". "Si Piñera fuera un genio diría que sí, hay que ver qué dice", declaró el artista chileno en una entrevista al diario Clarín de Argentina, donde realizó un acto de "sicomagia social por la paz", junto con las Abuelas de la Plaza de Mayo. El artista chileno añadió que se considera un iPod,

9

Películas Alejandro Jodorowsky ha realizado 9 largometrajes como director, entre éstos “El Topo” (México, 1970), “La montaña sagrada” (México-Estados Unidos, 1973) y “ Santa sangre” (México-Italia, 1989).

"porque un artista no debe tener límites". Sobre los mineros, Jodorowsky señaló si le preguntan en Chile sobre ellos, dirá que "una persona que

sale de las profundidades de su neurosis y llega al equilibrio, es tan digna de admiración como un obrero que resiste la oscuridad de la cueva". "Todos los que salen a la luz son héroes, entre ellos están algunos mineros, pero no son los únicos", añadió. El escritor participará en la próxima versión de la Feria del Libro de Santiago y presentará su show "Cabaret místico" el próximo 3 de noviembre en el Teatro Caupolicán. Alejandro (Alexandro) Jodorowsky Prullansky

(Tocopilla, Chile, 7 de febrero de 1929), es un artista polifacético judío-ucraniano. Entre sus muchas facetas destacan las de escritor, dramaturgo, actor, poeta, director teatral, director de cine, guionista de cine, compositor de bandas sonoras, escultor y escenógrafo en cine, guionista de cómics, dibujante y autor de "Fabulas Pánicas", instructor del tarot, mimo, psicoterapeuta y psicomago. Fundó, junto a Roland Topor y Fernando Arrabal, el Grupo Pánico.

El artista chileno.

ARCHIVO


10a

COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

Dulce encuentro con los difuntos en Todos Santos La habilidad y creatividad de los artesanos está en la producción de dulces modelados en diferentes formas y colores para recordar a los seres queridos DICO SOLÍZ R. / fotos MYTHYL ANTEZANA T. /texto

Los dulces para la fiesta de Todos Santos son parte de la tradición y se encuentran en los altares y mesas que se arman para esta ocasión. Este año quienes tienen algún difunto a quien rendirle un homenaje, sólo llevan lo necesario debido a la subida de los precios de estos productos. La artesana Teresa Peredo, que elabora los misqu’is (dulces) en Quillacollo, explicó que el azúcar, en comparación con el año pasado, ahora cuesta el doble. Si antes compraba el quintal en Bs 120 hoy cuesta Bs 240. Ante esta situación, optó por reducir el tamaño de los dulces en lugar de subir el precio. A esto se suma que ahora prefiere trabajar por pedidos y así no “arriesgarse” a que se queden los productos. Algo similar hacen las vendedoras minoristas que prefieren adquirir peque-

9

elementos de la mesa Al medio día del 1º de noviembre se dice que llegan los muertos. Deben ser recibidos con la comida y bebidas que le gustaban en vida. La mesa debe armarse sobre un mantel negro con alimentos y líquidos, además de elementos hechos de pan como la escalera, la t’antawawa, cruz y otros. Las frutas y los dulces también deben estar presentes, al igual que la fotografía del difunto, las flores, velas y coronas. Cada ofrenda y figura tiene un significado.

2

En imágenes. 1. Deporte Para recordar la profesión y preferencias del difunto hay variedad de canchas y oficios.

2. Adorno Estos productos son elaborados a pedido de los dolientes para decorar las mesas.

3. Preparación La masa dulce se convierte en una obra de arte en la Pastelería Doña Irma.

4. Artesano Noel Peredo, de 14 años, crea artesanías desde hace 7 años.

5. Canastas

ñas cantidades de dulces ya que “no hay mucha venta”. El 2009, una canasta de dulce pequeña costaba Bs 3, este año se vende en 4 Bs. Los artesanos modelan formas con masa caliente.

De todos los tamaños y formas. Su costo varía desde Bs 3 hasta 200 y 2.500 bolivianos.

6. Formas Variedad de vehículos para recibir a las almas.

7. A pedido envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

La novedad de este año son las cestas transparentes.

1

3

4


COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

11a

5

6

7


12a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORAS: MARÍA LUISA MERCADO BETTY CONDORI ROJAS

Industria avícola. NOTICIAS EN POCAS LINEAS

65 Mil Bs de multa a un medio de comunicación La directora de Trabajo, María Lourdes Bustamante, adelantó que un medio de comunicación que incumplió con la ley deberá pagar una multa de Bs 65.000. No quiso identificar al medio sancionado, luego de la inspección a 28 centros.

Trabajadoras sexuales inauguran sede La producción de pollos depende del maíz y la falta de ese insumo encarece la producción de carne blanca.

MARTÍN NUMBELA

El maíz duplicó su costo este año y eleva el precio del pollo Los productores avícolas piden que se repongan los volúmenes de producción local de maíz en esta campaña de siembra para no atravesar la escasez que se siente actualmente REDACCIÓN cochabamba@opinion.com.bo

El precio del maíz subió este año de Bs 43 y 45 hasta Bs 102 el quintal. El maíz representa entre el 60 a 65% de los insumos para la producción de pollo. Por esto, el precio de la carne de pollo tuvo constantes alzas. Actualmente, el kilo de pollo en Cochabamba es de Bs 14, pero en La Paz ya está a 15 y en Riberalta a 18 bolivianos el kilo. Los productores avícolas adelantaron que, en los próximos meses, el precio del kilo de pollo estará entre los Bs 15 a 17. CAUSAS La carencia de maíz responde a los efectos climatológicos en el agro durante los dos últimos años y a algunas políticas gubernamentales, señala el presidente de la Asociación de Avicultores (Ada) de Cochabamba, Willy Soria. La prohibición de ex-

portación de maíz, con el Decreto Supremo 29460, afectó la provisión de insumos para el sector avícola. El 24 de febrero de este año, el Gobierno aprobó el Decreto 435 que restringe la exportación de maíz, subproductos del mismo y sorgo. El Decreto 0501, del 5 de mayo, amplió la prohibición al maíz de siembra. “Esto ha creado un desincentivo fuerte para la producción de maíz en Santa Cruz. Volver a retomar los volúmenes de producción ha sido nuestra solicitud puntual a los productores”, indica Soria. Los productores avícolas en Cochabamba alertan una posible escasez de insumos para la alimentación de aves para el año 2011, si el Gobierno asume acciones para reponer la campaña de siembra de maíz este mes de noviembre. Para el año 2010 la producción nacional estimada de pollos es de 163 milloESCASEZ

nes, de los cuales 95 millones corresponden a Cochabamba. El requerimiento de maíz para esta cantidad de aves es de 400 mil toneladas. Para cubrir la demanda en Cochabamba, los productores requieren que la campaña agrícola, que se inicia en noviembre, supere las 160 mil hectáreas para producir 480 mil toneladas de maíz aproximadamente. Anteriormente, la producción de maíz en Santa Cruz superaba las 250 mil hectáreas; pero la última siembra estuvo por debajo de las 80 mil hectáreas (240 mil toneladas), según datos de ADA. IMPORTACIÓN Ante esta escasez, los productores optaron por importar maíz desde Matogroso, Brasil. Aunque el precio es de 275 a 280 dólares la tonelada, con relación al precio del mercado local de $us 280 a 290, las dificultades logísticas de transporte, los trámites aduaneros y otros

hacen que la opción sea inaccesible y costosa por el traslado de más de 2800 kilómetros. “La escasez de maíz nos ha inflado tremendamente los costos, el precio del pollo ha estado muy bajo, no hemos cubierto los costos de producción”, expresó el asesor general de Ada, Fernando Quiroga. SANTA CRUZ Por su parte, los productores avícolas cruceños requieren además 200 toneladas de maíz y en menor grado están los productores que se dedican a la crianza de cerdos, ganado lechero, y ganado de engorde. Los productores de maíz en Santa Cruz dicen que pueden cubrir esta extensión de producción, pero requieren incentivos y garantías del Gobierno. Otro problema adicional es que las lluvias se han retrasado, pues la siembra de maíz debía haber comenzado en septiembre y hasta la fecha no empezó.

Apuntes. Cochabamba produce el 60% de pollo en el país Cochabamba cubre el 60% de producción avícola a nivel nacional. El segundo lugar lo ocupa Santa Cruz.

Falta de insumos El requerimiento de maíz de los productores avícolas en Cochabamba es de una plantación de 160 mil Has. El cultivo maicero en las pasadas temporadas agrícolas no superó las 80 mil Has.

Factores para la escasez de maíz Los productores avícolas atribuyen la escasez de maíz a los efectos climatológicos de los años 2009 - 2010, y al desincentivo que derivó de la prohibición de exportación de maíz, con la promulgación del Decreto Supremo 29460 del 28 de febrero de 2008.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

La Organización Nacional de Activistas por la Emancipación de la Mujer (ONAEM) estrenó su sede en el 4º piso de la Av. Heroínas Nº 0237. Las trabajadoras sexuales del país luchan por ser incorporadas en el régimen laboral para hacer respetar sus derechos. La propuesta fue apoyada por el Defensor del Pueblo, Rolando Villena.

Parto intercultural aumenta cobertura La “Casa Materna” del municipio de Punata, que comenzó en junio de 2009, logró hasta la fecha aumentar la cobertura de atención de partos en un 30%. Se respetan las creencias de las mujeres y se cuenta con un albergue para los familiares, informó el director del hospital de Punata, Walter Sullca.

Marchan en defensa del Isiboro Securé Hoy se cumplirá una marcha en defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Securé (TIPNIS) y las áreas protegidas. La concentración será a las 8:30 en la Jordán y Oquendo y llegará a la Plaza Principal a las 10:00. La manifestación rechaza la construcción del camino que atraviesa el TIPNIS.


COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

13a

COCHABAMBA Foro sobre desarrollo. Consejo de Ética informa sobre las funciones del Tribunal

Empresarios plantean la ley de protección a inversiones Instituciones públicas y privadas intercambiaron experiencias y expusieron planes de desarrollo productivo y económico para el departamento

El Consejo Nacional de Ética Periodística (CNEP) y el Tribunal Nacional de Ética Periodística (TNEP) participaron ayer de una audiencia pública donde socializaron el Código Nacional de Ética e informaron sobre las funciones del Tribunal. A su vez se refirieron a la importancia de la autorregulación periodística y el procedimiento para realizar una denuncia contra algún medio de comunicación o periodista por cometer alguna falta ética. La secretaria general del Tribunal, María Eugenia Verástegui, informó que desde febrero existen 10 denuncias, de las que 8 fueron resueltas y dos están en proceso. Dijo también que el plazo para la resolución de un caso es de un mes aproximadamente. “La inquietud de la población es por las sanciones éticas que da el Tribunal y no penaliza los actos. Nosotros nos resolvemos éticamente y la resolución puede servir en algún caso para el proceso penal como prueba”, explicó. Por su parte el vocal del Tribunal, Marcelo Guardia, dijo que esta práctica (sanción moral) no es muy conocida, pero hasta ahora ha tenido buenos resultados.

MARÍA MENA M. mmena@opinion.com.bo

En el Foro “Hacia el Desarrollo de Cochabamba 2025 Construyendo una Visión Compartida”, el presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Óscar Alberto Calle, anunció la elaboración de un proyecto de Ley denominada Promoción y Protección a las Inversiones, para mejorar y garantizar las inversiones económicas del empresariado boliviano. “Le hemos propuesto al Gobierno una ley que proteja a los empresarios nacionales y extranjeros para que tengamos la atracción de las inversiones”, dijo Calle. No existe un documento oficial de la propuesta, sino que está en proceso de redacción y evaluación de los empresarios y el Ministerio de Hacienda. Se prevé que el 2011 sea presentado a la Asamblea Plurinacional. El presidente de la Cámara de Comercio afirmó que el objetivo del proyecto de ley es mejorar las inversiones nacionales, que a su vez, ayudará a combatir la pobreza en el país. DESARROLLO El proyecto de ley fue anunciado ayer en el Foro. El evento

Hospital Cochabamba en paro de 72 horas de los trabajadores Los trabajadores en salud del Hospital Cochabamba ingresan desde hoy en paro de 72 horas exigiendo la dotación de uniformes de trabajo, insumos para pacientes, material de escritorio, refrigerio y otros. Según la secretaria ejecutiva de la Federación de Trabajadores en Salud, María Gamboa, la medida fue asumida a través de un voto resolutivo emitido el 20 de octubre exigiendo a la Dirección Administrativa de Salud (Diasa) la atención a sus demandas. Sin embargo, no existió respuestas. “El personal ha esperado estos días y no ha pasado nada, por eso decidieron por el paro de 72 horas”, dijo Gamboa. El Hospital Cochabamba no es el único centro de salud dependiente del municipio que se ha declarado en estado de emergencia. La Federación envió una carta notariada a la Alcaldía y al Concejo exigiendo respetar los contratos laborales de 250 trabajadores en salud después que la Diasa propuso cambiar la figura legal de los contratos. “Tiene plazo hasta el 1 de noviembre o vamos a iniciar huelgas y marchas”, señaló Gamboa. OPINIÓN intentó comunicarse con el director administrativo de la Diasa, Hernán Rico, pero su celular estaba apagado. EMERGENCIA

Los participantes en el foro, ayer.

generó el intercambio de ideas y experiencias de las diferentes instituciones de Cochabamba en busca de alternativas, estrategias y planes para el desarrollo productivo y económico de Cochabamba a largo plazo. “Estamos reuniendo a las instituciones públicas y privadas para que puedan hablar de una Cochabamba a futuro, basado en experiencias”, señaló el primer vicepresidente de la Cámara Departamental de Comercio, Nelson Enrique Zegarra.

En el Foro participaron instituciones europeas para colaborar, a través de sus experiencias, en el desarrollo de Cochabamba. PLANES En el evento, la Alcaldía de Cercado y la Gobernación presentaron planificaciones, a largo plazo, para el progreso del municipio y el departamento. “Cada municipio está planificando sus estrategias de desarrollo para que a tiempo de ejecutarlas tengamos una visión de qué Cochabamba quere-

MARTIN NUMBELA

mos a futuro”, manifestó Zegarra. La oficial Mayor de Desarrollo Económico, Hazel Rojas, informó que su unidad viene elaborando una propuesta de lineamientos de desarrollo productivo y económico para los próximos cinco años. La propuesta quedará concluida el 2011 para su próxima aplicación.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

Incendios forestales tienen impacto negativo en lo social y económico Los incendios forestales además de tener un impacto nocivo en el medio ambiente y en la salud tienen efectos sociales y económicos negativos que perjudican a las comunidades rurales cercanas porque pierden árboles destinados a la construcción o leña y pastizales para el alimento del ganado, explicó el director del Programa de Manejo Integral de Cuencas (Promic) Delfín Reque. Los incendios en el

35

Incendios forestales En lo que va del año se han presentado cerca de 35 incendios forestales en el Parque Tunari y en otros municipios como Tiquipaya, Sacaba y en el Valle Alto, informó el comandante de la Unidad de Bomberos, Luis Choque.

Parque Tunari este año son de 86 hectáreas señaló la Secretaria de la Madre

Tierra Carmen Rodríguez. Rodríguez reconoció que los incendios obedecen también a procesos de loteamientos; pero hay compromiso de frenarlos junto al Servicio Nacional de Áreas Protegidas. El comandante de Bomberos Luis Choque dijo que este año hubo 35 incendios forestales en el Tunari, en Tiquipaya, Sacaba y Valle Alto. El PROMIC lanzó ayer la décima tercera campaña sobre medio ambiente y

manejo de recursos naturales con el tema “Quemas, Incendios y Contaminación Ambiental”. Participaron: la Secretaría de la Madre Tierra, la Dirección de Gestión Ambiental de la Gobernación y la Alcaldía. Hoy habrá un foro y el viernes una Feria Ambiental a realizarse en la plaza Colón.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

Los incendios no sólo contaminan.

MARTÍN NUMBELA


14a COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

COCHABAMBA

Personas con VIH Sida no reciben medicamentos

Federación Urbana.

Maestros en emergencia rechazan Ley de Pensiones El magisterio se declaró en estado de emergencia y hoy, en asamblea,

MARÍA MENA M. mmena@opinion.com.bo

Las personas adultas y menores infectadas con el Virus de la Inmunodeficiencia Adquirida VIH Sida no cuentan con antirretrovirales desde hace dos semanas. Los tratamientos están en riesgo. El responsable de la Red de Personas que viven con VIH Sida, William Ferrel, afirmó que las personas infectadas, niños y adultos, reciben gratuitamente antirretrovirales para su tratamiento de un mes, sin embargo, desde hace más de diez días sólo han recibido dos de los tres medicamentos que les corresponde para combatir el virus.

Los antirretrovirales que no llegan son: efavirens en cápsulas para adultos y nelfinavir en polvo para niños. En Cochabamba existen 390 personas adultas que consumen diariamente nelfinavir y, 34 menores de edad que necesitan nelfinavir. La suspensión temporal de los antirretrovirales puede ocasionar que el virus se vuelva resistente al medicamento y a la larga las defensas de los pacientes se deteriore. Desde La Paz, la responsable nacional del Programa VIH Sida, Carola Valencia, dijo que existe antirretrovirales y que la carencia se debe a la “mala” distribución de la Regional.

definirá las medidas en contra de la propuesta de Gobierno MARÍA MENA M. mmena@opinion.com.bo

Los maestros urbanos de Cochabamba rechazan la nueva Ley de Pensiones que el Gobierno planteó. Anunciaron que hoy, en asamblea, definirán las movilizaciones que se asumirán en contra de la propuesta. Se declararon en estado de emergencia. El secretario ejecutivo de la Federación de Maestros Urbanos Gustavo Sánchez, manifestó que el sistema de jubilación de la Ley de Pensiones, para los profesores, establece 35 años de servicio, lo que representa que podrán retirarse cuando tengan 65 ó 70 años. “Consideramos que esta propuesta de ley es un verdadero engaño. Es imposible llegar a cumplir las exigencias de la propuesta”, dijo Sánchez. El dirigente también señaló que para acceder al beneficio de la jubilación con una renta de Bs 2.600 se debe percibir un sueldo de Bs 2.800 a Bs 4.000. “Lamentablemente en el magisterio nadie gana ese sueldo (Bs 2.800 a Bs 4.000). Por eso, esa propuesta de jubilación con Bs 2.600 es inalcanzable para cualquier maestro”, afirmó Sánchez.

Los maestros en una anterior marcha.

2009

Año en que rechazan Ley Avelino Siñani Los profesores rechazan la propuesta de la Ley educativa Avelino Siñani porque anula el escalafón, el título de los maestros y otros.

El rechazo a la propuesta de la Ley de Pensiones fue enviada a la Confederación Nacional de Maestros Urbanos para que apoyen la postura.

ASAMBLEA La Federación convocó a los maestros urbanos a una asamblea general a desarrollarse hoy para asumir medidas de presión. “Estamos de emergencia. Si es necesario se va a convocar a marchas, huelgas y movilizaciones”, señaló Sánchez. CENTRAL OBRERA La Central Obrera Departamental (COD) suspendió para el 11 y 12 de noviembre el análisis de la Ley de Pensiones y de Trabajo. La reunión será a nivel nacional en Cocha-

ARCHIVO OPINIÓN

bamba. EMPRESARIOS El presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Óscar Alberto Calla, manifestó que los empresarios no están de acuerdo con la Ley de Pensiones que propone la jubilación a los 58 años. La observación fue enviada a la sede de Gobierno. “La jubilación a esa edad no es sostenible”, dijo Calla.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

42346

Cuatro ex candidatos a Comteco pagarán multa Cuatro ex candidatos de las elecciones (22 de octubre) a los consejos de Vigilancia y Administración de la Cooperativa de Telecomunicaciones y Servicio de Cochabamba (Comteco) deberán pagar una multa de Bs 3 mil cada uno por no haber logrado reunir el 3 por ciento de los votos. La lista de los deudores será enviada por el Comité Electoral al Consejo de Administración para que se encargue de la cobranza.

14126

ADMINISTRACIÓN La nueva

directiva está conformada por: Consejo de Administración: presidente Jaime

de Ugarte; vicepresidente Orlando Jordán Quiroga; secretario Ángel Valenzuela; tesorero Mauricio Antonio Torrico; vocales Carlos Zenteno, Franz González y Rolando Ramos y responsables laborales Jaime Valenzuela y Vicente Herbas. En el Consejo de Vigilancia: presidente Marcelo Aldunate, vicepresidente Juan Carlos Peñaloza, secretaria Patricia Bonuccelli; vocales Ricardo Pérez, Víctor Cáceres, Kurth Hoffmann y Gamal Serham y responsables laborales Gerónimo Zambrana y Marco Araoz Meleán.


COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

15a

COCHABAMBA Incendio forestal.

Casos irregulares.

Intervienen Dircabi por la denuncia de venta de bienes El Ministerio de Transparencia y Lucha contra la Corrupción recibió denuncias de la comercialización de una vivienda incautada.

42591

La Dirección de Registro, Control y Administración de Bienes Incautados (Dircabi) fue intervenida ayer, ordenándose el cierre de las oficinas y prohibiéndose brindar información. La decisión del cierre e inventariación de bienes incautados fue tomada al surgir denuncias de la venta irregular de bienes incautados. La institución es depen-

La denuncia. Hace referencia a la venta a personas particulares de una vivienda incautada ubicada en la avenida Agustín López. diente del Ministerio de Gobierno. El representante del Ministerio de Transparen-

cia y Lucha contra la Corrupción, Gonzalo Daza, informó que el lunes, el entonces jefe distrital de Dircabi José Torrico formalizó una denuncia por la venta de un inmueble confiscado por el Estado a personas particulares. Daza dijo que se inició la investigación y se informó del caso a la Dircabi La Paz, al Consejo de la Judicatura y a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico. INVESTIGACIÓN

La responsable de la Dirección General de Dircabi de La Paz, Lima Acho, prefiere no llamar intervención a lo sucedido ayer, sino más bien: proceso de inventariación de la información. Decisión que fue asumida tras la destitución de José Torrico por irregularidades en la administración de bienes, es decir, “pérdida de bienes”. envía tu comentario www@opinion.com.bo

42591

TATIANA CASTRO tcastro@opinion.com.bo

DICO SOLIZ

Cerca de treinta hectáreas de bosque del Tunari ardieron ayer El Parque Nacional Tunari nuevamente ardió ayer desde el medio día hasta entrada la noche. Esta vez el fuego afectó a Escalerani arrasando el camino de Tiquipaya a las alturas, llegando a una gran zona fo-

restal. Cerca de veinte hectáreas de bosque de kewiñas, eucaliptos y otras especies se perdieron. El viento avivó las llamas y dificultó el trabajo de las brigadas de bomberos.


16a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: SULEMA MEZA TIGA

Bolivia lamenta Homenajes. la dolorosa muerte del ex presidente argentino El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia lamentó ayer la "infausta noticia" de la muerte del ex presidente argentino Néstor Kirchner y expresó su profundo pesar por el deceso acaecido intempestivamente en las últimas horas. En un comunicado público, la Cancillería a nombre del Gobierno y del pueblo boliviano, expresó su profundo pesar por la muerte de Kirchner, "destacada figura política en la Argentina, donde cumplió importantísimo papel político y social, de absoluto respaldo a la democracia y la gobernabilidad argentina en las últimas décadas". "Con seguridad, su contribución y su entrega personal al proceso de integración en Latinoamérica, será reconocida ampliamente por cada uno de los países, que conocieron profusamente su predisposición para contribuir al avance de los pueblos”, dice. LA PAZ/ABI

Elogios, luto y minutos de silencio en honor a Kirchner La muerte del ex presidente argentino Néstor Kirchner causó ayer consternación en gobiernos y organismos internacionales, los cuales le rindieron homenaje con palabras elogiosas, minutos de silencio y declaraciones de luto oficial. Los Gobiernos de Brasil y Venezuela, muy afines a Kirchner y a su viuda, declararon tres días de luto nacional tras conocerse la noticia de su "muerte súbita". El secretario general de la ONU, Ban Kimoon, expresó su tristeza por la muerte de Néstor, al que definió como un "amigo de las Naciones Unidas". El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, señaló que Kirchner "jugó un papel significativo en la vida política" de su país y desde Unasur.

EFE

Cánticos, flores y carteles para Néstor Kirchner

BUENOS AIRES/EFE

La movilización de ayer es apenas una muestra de lo que se espera para mañana, cuando los restos del ex mandatario serán

velados en la Casa Rosada hasta su sepelio, en su natal Río Gallegos, en fecha aún por determinar. Con cánticos, banderas, carteles y flores, los simpatizantes de quien gobernó

Argentina entre 2003 y 2007 se concentraron en el principal paseo público de la capital para manifestar también su apoyo a la esposa y sucesora de Kirchner, la presidenta Cristina

Fernández. "Néstor, tu luz brillará por siempre", "Fuerza Cristina", "No nos vencerán", rezan algunos de los carteles y las banderas de militantes.

Afirma una financiera.

La muerte de Kirchner ayudará en la popularidad de Fernández Barclays Capital dice que las encuestas la favorecían en los últimos tiempos y ahora esos porcentajes se incrementarán. También se puede consolidar el poder de algunos líderes.

BOGOTA/EFE

MEXICO/EFE

La muerte del ex mandatario argentino Néstor Kirchner "impulsará" los niveles de aprobación de su esposa, la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, y generará posiblemente un rally alcista en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, afirmó ayer la firma de banca de inversión Barclays Capital. La compañía financiera señaló en un comunicado, firmado por el analista Guillermo Mondino, que la muerte del ex mandatario argentino producirá una "ola de simpatía hacia la actual presidenta, Cristina Fernández". La gobernante ya estaba "obteniendo mejores resultados en las encuestas, y esto podría de alguna

Ola de simpatía La muerte del ex presidente argentino, Néstor Kirchner, aumentará la simpatía hacia la presidenta, Cristina Fernández, y a su partido político. No se conoce qué es lo que podría pasar al interior de esa importante agrupación política y mucho menos cómo encararán las elecciones.

manera impulsar sus niveles de aprobación", señala el reporte. "Los mercados responderán probablemente con un rally, ya que el presidente Kirchner era percibido como un obstáculo en las negociaciones de Argentina con el Fondo Monetario Internacional (un útil prestamista de último recurso), y un obstáculo hacia una mayor participación del merca-

do", sostuvo el banco de inversión. Sin embargo, a juicio de Barclays Capital, es "poco probable" que las decisiones económicas en el corto plazo se vean "muy afectadas" en Argentina. "Además de la aprobación del presupuesto de 2011, que ya estaba en duda, no parece probable que en el futuro próximo vayan a haber cambios claves en la política" económica del país, por lo cual Mondino recomienda "esperar más de lo mismo". El deceso del ex presidente podría impulsar también las aspiraciones y "consolidar el poder" del "actual gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli. Néstor Kirchner con su esposa e hijos en una foto familiar. EFE

envia tu comentario www@opinion.com.bo


COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

17a

MUNDO Argentina de duelo.

Parlamento Europeo dice que se perdió a un “hombre de Estado”

Muerte de Néstor Kirchner conmociona al mundo

Argentina ha perdido "un hombre de Estado" con la muerte de Néstor Kirchner, según afirmó ayer el presidente del Parlamento Europeo (PE), Jerzy Buzek. "Su muerte prematura deja un vacío no sólo en el país, sino también en el exterior", añadió Buzek en una reacción al súbito fallecimiento del ex presidente argentino. El presidente del Parlamento Europeo manifestó sus condolencias a la familia, incluyendo a su viuda, la actual presidenta de Argentina, Cristina Fernández, y a todo el pueblo argentino. "Argentina perdió ayer no sólo a un ex presidente, sino que también perdió un hombre de Estado", recalcó el político polaco. Buzek recordó que Kirchner asumió el cargo en medio de una complicada situación económica y "restauró la confianza y el crecimiento" económico en el país. "Argentina es ahora un país más estable y próspero. Parte del mérito corresponde a Kirchner", destacó. BRUSELAS/EFE

El ex presidente de Argentina murió de forma “súbita” la mañana de ayer en un hospital BUENOS AIRES/EFE

La muerte del ex presidente argentino Néstor Kirchner, esposo de la actual mandataria Cristina Fernández, conmocionó al país y abrió una gran incógnita sobre el futuro político a un año de las próximas elecciones presidenciales. Kirchner, de 60 años, falleció ayer de un infarto minutos antes de las 10.00 hora argentina (13.00 GMT) en el hospital José Formenti de Calafate, en el extremo sur de Argentina, donde se encontraba con su esposa, que debía guardar reposo por unas anginas. SÚBITA "Fue muerte súbita", señaló Luis Buonomo, médico personal de Néstor Kirchner, al confirmar el fallecimiento del ex presidente, que sorprendió y sacudió al mundo político argentino y provocó una avalancha de reacciones internacionales. La Presidenta se encuentra acompañada de su hijo Máximo y de algunos de sus ministros en El Calafa-

te, donde se espera la llegada de su hija Florencia, que estudia cine en Nueva York. El Gobierno no ha anunciado aún oficialmente cuándo y dónde será enterrado el ex presidente. Sin embargo, medios locales especulan con la posibilidad de que Cristina Fernández encabece una ceremonia íntima, acompañada de amigos, familiares y miembros de su gabinete en El Calafate, mientras se prepara un funeral de Estado en Buenos Aires con un velatorio que podría celebrarse en el Congreso, tal como indica el protocolo, o en la Casa Rosada.

MUERTE

Volver. El ex mandatario argentino había manifestado su intención de volver a participar en los comicios electorales que tendrá Argentina el próximo año.

MISA SOLEMNE El cardenal

Jorge Bergoglio convocó una misa solemne para las próximas horas en la Catedral y agrupaciones oficialistas convocaron para las 20 horas (23.00 GMT), a una concentración en Plaza de Mayo, frente a la sede del Gobierno, donde han comenzado a concentrarse cientos de personas para depositar flores y mensajes de ánimo para Cristina Fernández. La muerte sorprendió a Kirchner, jefe del gobernante Partido Justicialista (PJ, peronista) y diputado nacional, cuando acariciaba la idea de volver a competir por el sillón presidencial en las elecciones generales de 2011. Aunque mantenía la incógnita, en las últimas semanas encabezó numerosos actos en distintas

Néstor Kirchner murió a los 60 años de edad y deja un gran vacío en la política.

provincias del país para fortalecer al oficialismo de cara a los comicios, desoyendo los consejos de los médicos que le recomendaron rebajar su actividad y el grado de tensión que le caracterizaba tras las dos intervenciones coronarias que había sufrido en los últimos meses. El ex jefe de Estado, un político de raza, combativo y controvertido, supo mantenerPOLÍTICO DE RAZA

se en la primera línea tras abandonar su cargo de mandatario, al que llegó luego de ser alcalde de su ciudad natal, la patagónica Río Gallegos, y tres veces gobernador de la provincia de Santa Cruz. Néstor Kirchner militó junto a su esposa en la izquierdista ala juvenil del peronismo de los años 70 y abrazó la figura de Juan Domingo Perón, a quien solía rememorar en sus discursos.

EFE

"Quiero estar en el censo 2010. Quién te dice?, a lo mejor me ayuda con la gripe y las anginas. Quiero sentirme bien para recibir mañana al censista", fue uno de los últimos mensajes que escribió en Twitter la mandataria Fernández horas antes de la muerte de su marido.

envía tu comentario www@opinion.com.bo

Se perdió a un “líder clave” QUITO/EFE

Con la muerte del ex presidente argentino Néstor Kirchner, América Latina perdió a un "líder clave" en el proceso de integración regional, afirmaron ayer los países de la Unión Suramericana de Naciones (Unasur) en un comunicado conjunto. El fallecimiento de Kirchner "priva a la América Latina de un líder clave en la construcción de una

región sin exclusiones", expresa la declaración, hecha pública hoy en Quito, y que recoge el sentimiento de pesar de los doce países que integran el grupo. Los Estados miembros de Unasur "manifiestan su profundo pesar por el fallecimiento repentino del doctor Néstor Kirchner", que desde mayo pasado se desempeñaba como secretario general de la Unión, añade el manifiesto. Los 12 países surameri-

canos "expresamos nuestra más profunda condolencia y un saludo fraterno a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner (su esposa), a sus hijos, así como al pueblo argentino la total solidaridad en estos difíciles momentos". "Fue un convencido de la unidad de los pueblos latinoamericanos. Luchó durante su vida por cambios en su país y en América Latina, y trabajó desde distintas instancias”, indica.

OEA guardó un minuto de silencio por la muerte de Kirchner WASHINGTON/EFE La Organización de Estados Americanos (OEA) trasladó ayer su más profundo pesar a la presidenta argentina, Cristina Fernández, por el "sensible e inesperado" fallecimiento de su esposo, el ex mandatario Néstor Kirchner, por el que guardó un minuto de silencio. El presidente de turno del Consejo Permanente, el salvadoreño Joaquín Maza, también manifestó las condolencias de toda la OEA al pueblo y al Gobierno argentino. Destacó de Kirchner su "extraordinaria vida, dedicación y trabajo". "Expresamos nuestro pésame a la presidenta argentina, Cristina Fernández, por la pérdida de su amado esposo, que hacemos también extensivo al pueblo”, dijo.


18a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: POLICIAL@OPINION.COM.BO // TELF: 4253434 // FAX: 4254403 REDACTORA Y EDITORA: JHENNY NAVA

Chapare: una mujer va a la cárcel por trata y tráfico de menores

Cuatro detenidos en Diprove.

Los detenidos y el vehículo, mientras eran revisados en la tranca de Suticollo

DICO SOLIZ

Delincuentes se hacían pasar por policías aduaneros en Capinota Los falsos efectivos fueron descubiertos por un policía que los cuestionó y descubrió que no

En la medida de audiencias cautelares realizada ayer en Ivirgarzama, Juana Macías Ramos administradora del local Bahía, ubicado en ese municipio fue enviada preventivamente a la cárcel de San Pedro de Sacaba por el delito de trata y tráfico de seres humanos y explotación sexual. El director de la Policía de Ivirgarzama, coronel Marco Miranda dijo que una menor de 15 años era explotada sexualmente en ese local. Las otras siete mujeres que fueron rescatadas por la Policía en un operativo realizado el lunes en la madrugada fueron liberadas tras la presentación de documentos que acreditaban su mayoría de edad. OPERATIVO En el operativo

del lunes también se detuvo a los administradores de otros lenocinios; Gerson Rossel Cervantes y Fernando Vaca Méndez que ahora cuentan con medidas sustitutivas.

pertenecian a la institución del orden. Hoy se realizará su medida de audiencias cautelares. JHENNY NAVA B. jnava@opinión.com.bo

En la localidad de Irpa Irpa, Capinota cuatro sujetos que se hacían pasar por policías aduaneros fueron detenidos por la Dirección de Prevención de Robo de Vehículos (Diprove). Santos Alba (35), Wilder Dela (21), José Canaviri (33) y María Patiño (37) que se encontraban en un vehículo se pararon en la zona conocida como Ávila Pampa para hacerle con-

sultas a un policía, que estaba vestido de civil, el mismo que los interrogó y descubrió que estos se hacían pasar por falsos efectivos. El policía que los detuvo manifestó que los tres hombres y la mujer no conocían las claves de la institución y que por eso se dio cuenta que fingían. A través de una llamada telefónica el policía hizo conocer el caso al Comando Departamental y de manera inmediata Diprove

se constituyó en el lugar. Los falsos policías tenían en su poder 2 pistolas y un arma de fogueo, además de 24 manillas de plástico, gorras, varios uniformes y 600 dólares. Asimismo se secuestró dos motorizados una vagoneta Toyota Prado y un vehículo marca Honda. Según el director de Diprove, coronel Julio Miranda los falsos policías se dirigían al municipio de Santiváñez. Las primeras investiga-

Detienen a un joven que robó televisor y peluches Un joven de aproximadamente 20 años fue detenido por los vecinos de Villa México al salir de una casa donde presuntamente realizó un robo el jueves por la noche. Según el informe policial, el joven identificado como Fernando Vargas

Flores fue encontrado en la calle Santa Clara con un bulto en las espaldas en el que llevaba un televisor, varios peluches y ropa. Uno de los vecinos que lo vio saltar la verja de una casa para salir a la calle alarmó a otro vecino y entre los dos lo detuvieron y lo

llevaron a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen. Vargas, que no cuenta con antecedentes policiales, vive en la misma zona donde se sospecha que cometió el delito de robo. Ayer fue remitido al Ministerio Público.

Datos

2

armas de fuego calibre 22 portaban los presuntos delincuentes, además de un arma de fogueo

24

manillas de plástico y varios uniformes policiales tenían en su poder los cuatro aprehendidos que operaban en las comunidades y cantones de la provincia Capinota.

ciones indican que los detenidos robaban vehículos y hacían volteos en Capinota. Ayer por la tarde se realizaron varios allanamientos para investigar a los aprehendidos. Miranda informó que hoy por la mañana se realizará la audiencia de medidas cautelares.

envia tu comentario www@opinion.com.bo

Denuncian que abogada asesinada extorsionaba a sus clientes Rosmery Laime que fue asesinada la semana pasada en la zona de Cesarsama en el Chapare tenía en su propiedad de Chimoré motos y algunos documentos de propiedad de vehículos y terrenos que pertenecían a sus clientes. Según una fuente policíal del Chapare la abogada cobraba en dólares el servicio que prestaba a las personas acusadas por el delito de narcotráfico. La misma fuente señaló que cuando los clientes no tenían dinero para pagarle les pedía que le ayuden a atender en su local o los amenazaba con hacerlos detener nuevamente. Hace pocas semanas Laime inauguró en el Chapare un karaoke y también tenía una empresa de volquetas.


20a

COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

Edición On Line Vea información sobre la muerte de Néstor Kirchner VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Conflicto por terrenos.

Cinco supuestos loteadores a la cárcel por orden del juez En una audiencia de medidas cautelares, el Juzgado de Sipe Sipe determinó la detención preventiva para los avasalladores de tierras. JORGE FERNÁNDEZ B. jfernandez@opinion.com.bo

El juzgado de Sipe Sipe determinó anoche la detención preventiva de cinco personas acusadas de ser loteadoras, informó vía telefónica el alcalde de este municipio, Óscar Jaldín Valeriano. La autoridad municipal explicó que las cinco personas, que formaban parte de un grupo que avasalló un terreno de 6,5 hectáreas, destinadas a la construcción de una Facultad de Agronomía, participaron en una audiencia de medidas cautelares desde las 9:00 de la mañana de este miércoles. Al promediar las 9:00 de la noche, el Juzgado de Sipe Sipe ordenó la detención preventiva de estas cinco personas. Las mismas fueron trasladadas a los penales de San Pablo de Quillacollo, San Sebastián varones y San Sebastián mujeres de Cochabamba. El Alcalde de Sipe Sipe indicó a OPINIÓN que los detenidos son: Gregorio Sejas, Ponciano Chacón, Emilio Cuba, Ignacia Cuba y Fidelia Ala. Jaldín Valeriano explicó que a estas cinco personas se las acusa de haber pro-

El enfrentamiento dejó al menos once personas heridas ARCHIVO entre policías y civiles.

vocado lesiones a los pobladores de este municipio, el pasado lunes 25 de octubre, en el enfrentamiento que se produjo en el terreno avasallado. Los enfrentamientos entre los comunarios de Sipe Sipe y los acusados de lotear un terreno de 6,5 hectáreas dejaron un saldo de al menos 8 personas heridas, además de tres policías que recibieron impactos de piedra lanzadas con hondas. HERIDOS

El enfrentamiento, con palos, piedras, dinamitas y gases lacrimógenos sucedió la tarde del lunes 25 de octubre. La Alcaldía procedió ese mismo día a la demolición de ocho viviendas precarias de adobe y ladrillo y cerca de 20 chozas que habían sido levantadas con palos y cañahuecas. En el terreno donde se habían asentado unas 500 personas, en la zona de Urinsaya, se construirá una Facultad de Agronomía,

reiteró anoche el Alcalde de Sipe Sipe. El día de los enfrentamientos, los comunarios de Sipe Sipe explicaron que Denis Claure había donado a la Alcaldía este terreno hace dos años para construir una universidad, pero que un grupo de loteadores se asentó y construyó casas en menos de un mes. El Alcalde de Sipe Sipe manifestó el mismo lunes que desde hace un mes el Concejo Municipal emitió una ordenanza para la regularización de las tierras destinadas a la construcción de una Facultad de Agronomía dependiente de la Universidad Mayor de San Simón.

envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

NOTICIAS

Singular campaña se realiza en Chile

EN POCAS LÍNEAS

Olorio Apaza fue asesinado por dinero LA PAZ/ABI El fiscal de la

ciudad de El Alto, Daniel Aguilar, dijo que hay sospechas que el móvil del asesinato de David Olorio, principal sospechoso del atraco a Vías Bolivia, fueron los 350.000 bolivianos robados de esas oficinas en julio pasado. Las investigaciones continúan.

Mataron ayer a ocho personas en México MÉXICO/EFE Al menos ocho personas, seis hombres y dos mujeres, fueron asesinadas en las últimas horas en varios sucesos violentos ocurridos en el estado de Guerrero, sur de México, informaron ayer las autoridades. En el balneario de Acapulco fueron hallados cuatro cadáveres, uno de ellos de una mujer.

SANTIAGO DE CHILE/EFE

La campaña "Maricón, el que maltrata a una mujer" fue lanzada ayer por el Ministerio chileno de la Mujer ante la preocupación por los altos índices de violencia machista que presenta este país de 17 millones de habitantes. Casi 2 millones de mujeres sufren violencia familiar.

Cólera en Haití avanza muy rápido WASHINGTON/EFE La Organización Panamericana de la Salud (OPS) alertó ayer de que la epidemia de cólera en Haití, que ya se ha cobrado 292 vidas, se propaga "a velocidad explosiva" y que espera que sigan apareciendo casos "durante años". Hasta el momento han muerto 292 personas.

14128 999 L.P.


IMPRESO EN COBOCE-EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA CONTACTOS DEPORTES@OPINION.COM.BO

//6

Juegos Plurinacionales Alistan la inauguración del torneo

//7

Internacional de tenis Nacionales continúan en carrera AURORA JUEGA HOY CON GUABIRÁ //2 El partido se disputa en Montero, donde el elenco cochabambino aspira a ganar el encuentro.

WILSTER MEJORA

Un triunfo reconfortante La victoria permite respirar al equipo cochabambino ya que deja el último lugar


2b

COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL Torneo Clausura.

Décima tercera fecha EN LA PAZ

La “U” rescata un punto valioso frente a La Paz

Confianza Carlos Saucedo cuenta con la confianza del técnico Julio Zamora para jugar frente a Guabirá.

DICO SOLIZ

Aurora apunta a ganar Para seguir en la lucha por una plaza para un torneo internacional, el equipo celeste deberá adjudicarse las tres unidades en disputa frente a Guabirá ARIEL GUZMÁN CANDIA arielguz76@gmail.com

Aurora se juega la posibilidad de llegar a los primeros lugares esta noche frente a Guabirá, en el estadio Gilberto Parada, encuentro programado para las 20:00 en partido reprogramado por la décima tercera fecha del torneo Clausura de la Liga. Para el plantel celeste la posibilidad de participar en Copa están intactas, el partido de esta noche le permitirá ver mejor el panorama en el torneo. El técnico celeste, Julio Zamora, confirmó el equipo titular que jugará frente a los azucareros y el esquema de juego es 4-4-2 buscando adjudicarse los tres puntos en disputa. Carlos Tordoya retorna al equipo titular tras cumplir su partido de suspensión por acumulación de cinco tarjetas amarillas, otra novedad en el once titular es Caleb Cardozo que reemplazará a José Luis Llanos, quien perdió la

Oportunidad

Universitario logró sumar una unidad importante para sus pretensiones frente a La Paz FC, en un compromiso con pocas emociones. El partido en los primeros minutos fue intrascendente porque se jugó más en el mediocampo, en ambos equipos los jugadores desequilibrantes estuvieron poco inspirados y no se abrió en demasía el juego por los costados. A los 27 minutos de juego Carlos Vargas abrió el marcador con un remate de media distancia, en posición dudosa. Universitario empató el compromiso a los 39 minutos, cuando se produjo un centro desde la derecha que no pudo ser despejado por los defensores y Roberto Galindo aprovechó para convertir el gol.

LA PAZ FC

1

UNIVERSITARIO

1

La Paz FC Eder Jordán Miguel Hurtado A. Meleán Enrique Romaña Jennry Alaca Simón Bastos Diómedes Peña Rolando Barra Ronald Segovia Carlos Vargas Roberto Velasco

Universitario Carlos Lampe Rafael Segovia Martín Aguirre T. Albarracín Leonel Morales Sacha Lima Luis Liendo Erick Melgar Ronald Gallegos Roberto Galindo Damián Cirillo

Entrenador:

Entrenador:

Diómedes Peña Cambios: Asprilla por Barra, Angola por Velazco y Paz por Bastos.

Javier Vega Cambios: Fernández por Cirillo y Junco por Gallegos.

1-0, 27’ Carlos Vargas 1-1, 39’ Roberto Galindo A Árbitro: José Luis Palma A Campo: Hernando Siles A Espectadores: 1.000 personas

EN SANTA CRUZ

Ganar o ganar

“El técnico me pidió concertación y evitar las faltas tontas, quiero aprovechar la confianza que me da el profesor, será un partido complicado pero podemos ganar”

GUABIRÁ Tenemos que estar concentrados la AURORA cancha es chica, si no A Guabirá: Roberto Cronembold; Claudio Ronald Arana, Cristian Coimbra, ganamos se escaparán Centurión, Andrés Jiménez; Antonio Tórrez, Ronald Gutiérrez, Álvaro Paniagua, Daniel Silva, en la tabla, las Pedro Velásquez y Bruno Juárez. opciones están intac- Entrenador: Claudio Chacior tas y para nosotros es A Aurora: Silvio Dulcich, Iván HuayhuaCarlos Tordoya, Edward Zenteno, Caleb vital ganar el partido” ta, Cardozo, Wílder Arévalo, Jaime Cardozo,

Caleb Cardozo

Silvio Dulcich

VOLANTE DE AURORA

ARQUERO DE AURORA

confianza del técnico Zamora. En el ataque también retorna Carlos Saucedo, quien estuvo en la banca de suplentes por varias fechas. La mentalidad de los jugadores es controlar el medio campo, evitando que Guabirá pueda gestar jugadas de ataque. “Tenemos que dominar la pelota en el medio campo, para que Guabirá no crezca futbolísticamente. Son finales todos los

compromisos y tenemos y ganarlos todos si queremos aspirar a un torneo internacional”, declaró Wílder Arévalo volante de Aurora. Por su parte, Guabirá hasta la tarde de ayer no tuvo la posibilidad de entrenar y el paro continúa, no se descarta que juegue el equipo juvenil. VIAJE :

La delegación del Club Aurora tiene previsto para hoy su viaje a Santa Cruz, para las 08:30, esta-

Jaime Robles, Marcelo Gomes, Jair Reinoso y Carlos Saucedo. Entrenador: Julio Zamora

A Horario: 20:00 A Árbitro: Guery Vargas A Asistentes: Miguel Chambi y Juan Pablo Callisaya

A Estadio: Gilberto Parada A Torneo: Clausura

rán hospedados en el Hotel las Américas donde descansarán hasta las 18:00 para que posteriormente se trasladen hasta Montero para jugar el compromiso frente a Guabirá en el estadio de dicha población oriental.

San José empata en su cancha a Blooming El Club San José logró un importante empate en la ciudad de Santa Cruz al igualar con Blooming a 2 goles por bando que le permite compartir la punta de la tabla con los elencos de Bolívar y Blooming. Los goles fueron concretados por José Alfredo Castillo a los 7 y 21 minutos para el elenco local y Aníbal Medina a los 12 y Aquilino Villalba a los 24 para el elenco santo. San José tiene mayor diferencia de goles y por tanto marcha primero en las posiciones. Los orureños plantearon el partido con una visión positiva, ya que en ningún momento bajaron los brazos, por el contrario, siempre estuvieron en el ataque buscando el desnivel en el marcador.

BLOOMING

2

SAN JOSÉ

2

Blooming Esteban Ruth Wílder Zabala Sergio Jáuregui Raúl González Lorgio Álvarez Gualberto Mojica Jesús Gómez José Luis Chávez G. de Souza Alfredo Castillo Hernán Boyero

San José Eloy Padilla Alan Loras Aníbal Medina Límbert Pizarro Javier Méndez Ronald Caballero Damir Miranda René Bejarano Jorge Bruno Regis de Souza Aquilino Villalba

Entrenador:

Entrenador:

Carlos Aragonés Cambios: Maldonado por Zabala,Vieira por Mojica, Navarro por Chávez

Marcos Ferrufino Cambios: Escalera por Bruno, Sandóval por Villalba, Padilla por Escalante

1-0, 7’ José Alfredo Castillo 1-1, 14’ Aníbal Medina 2-1, 21’ Alfredo Castillo 2-2, 23’ Aquilino Villalba A Árbitro:Guery Vargas (OR) A Campo: Ramón Aguilera


COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

3b

DEPORTES + FÚTBOL Campeonato internacional Sub 20 será en Santa Cruz Los dirigentes de la FBF junto a los ejecutivos de AeroSur, realizarán la presentación oficial de la “Copa AeroSur Internacional Sub 20” donde participarán las selecciones de Argentina, Paraguay, Colombia, Chile, Uruguay y el anfitrión Bolivia. Este torneo internacional se realizará en Santa Cruz el próximo mes, donde estarán los mejores jugadores del área sudamericana. En los próximos días se hará conocer la nómina de jugadores del equipo.

La FBF descarta a dos técnicos como posibles candidatos El argentino Jorge Raúl Solari, ya no está en planes de los dirigentes de la FBF porque desde hace ocho años que está inactivo como entrenador de un equipo o selección por lo que el comité ejecutivo determinó desechar esa posibilidad. El venezolano Richard Páez tiene varios logros como entrenador pero la desventaja que tiene es que no conoce la idiosincrasia del jugador boliviano.

Villegas está contento porqué será escuchado El entrenador cochabambino Eduardo Villegas expresó que no perdió la posibilidad de dirigir a la Selección, aunque algunos medios de comunicación ya daban por hecho la contratación de Gustavo Quinteros. “Contento y animado para preparar el material para la reunión que se tendrá con los dirigentes de la Federación, donde podré desarrollar el plan de trabajo que contempla un cambio profundo en el sistema de campeonatos, desde las divisiones inferiores”, declaró Villegas. Además considera que para salir de esta situación deben apoyar todos.

FBF mantiene en suspenso designación del entrenador Se reunirán en Santa Cruz los miembros de la comisión de selecciones de la FBF, con Eduardo Villegas y Gustavo Quinteros para conocer sus planes de trabajo y objetivos ARIEL GUZMÁN CANDIA arielguz76@gmail.com

El colombiano Luis Fernando Suárez, Eduardo Villegas y Gustavo Quinteros aún siguen como candidatos a la dirección técnica de la Selección Nacional de Fútbol. El Comité Ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol, determinó reunirse con los candidatos el lunes en Santa Cruz, para poder escuchar sus propuestas y ver cuál es la mejor opción para asumir el cargo como seleccionador. Se estableció que la reunión con Eduardo Villegas será el lunes por la mañana y por la tarde con Gustavo Quinteros. Sobre Luis Suárez, se conoce que bajó sus pretensiones económicas lo que provocó que el Ejecutivo no haga la nominación del entrenador ayer como estaba establecido. Los dirigentes esperan consolidar el contrato con un esponsor, para que pueda paliar en algo el sueldo que exige Suárez. “El perfil de Suárez va con lo que pretendemos nosotros, con la visión que se tiene como FBF, tiene la experiencia que ha manejado a Ecuador en dos eliminatorias y lo llevó al Mundial, que sabe cómo jugar en el llano, cómo en la altura que conoce la idiosincrasia del boliviano que es muy parecida a la ecuatoriana”, declaró Carlos Chávez. Según el presidente federativo, los entrenadores Gustavo Quinteros y Eduardo Villegas son profesionales que lograron campeonatos en nuestro país y conocen a los jugadores nacionales y por eso la conversación que se tendrá el lunes será importante. Los dirigentes de la FBF, aseguraron que no quieren cometer errores para nominar al técnico porque el objetivo es llegar de la mejor manera posible a la Copa América que se realizará el 2011 en Argentina y las Eliminatorias al Mun-

El Comité ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol, en reunión abordando temas del futbol nacional.

CARLOS CHÁVEZ

TRABAJO

NO ACEPTAR PRESIONES EXTERNAS A LA FBF

DIRIGENTES NO QUIEREN DESCUIDAR A MENORES

Durante la conferencia de prensa que brindó ayer el presidente de la FBF, Carlos Chávez, indicó que no trabajará con presiones de ninguna índole, “ninguno de los dirigentes haremos lo que insinúan los medios u otras instancias, consideramos que tenemos la capacidad para poder elegir al técnico”, declaró Chávez.

El técnico que se haga cargo de la dirección técnica de la Selección absoluta deberá realizar un trabajo coordinado con las selecciones inferiores. Marco Antonio Sandy es el director técnico de la Selección Sub 20, quien deberá brindar informes y nombres de los jugadores que pueden alternar en la Selección absoluta.

Miércoles 3 de noviembre Se conocerá el nombre del seleccionador El presidente de la FBF, Carlos Chávez, confirmó que después de reunirse con los entrenadores Eduardo Villegas y Gustavo Quinteros, se nominará al seleccionador nacional.


4b

COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL

Festejo del volante Édgar Olivares, tras anotar la segunda conquista, anoche, frente a Real Mamoré consolidando una victoria importante para los intereses del cuadro rojo.

D. SOLIZ

Wilster derrota a Mamoré Tres puntos que reconfortan Con la victoria sobre Real Mamoré el cuadro aviador deja la última posición de la tabla del descenso de categoría. Fue un compromiso con actitud y entrega por parte de los jugadores ARIEL GUZMÁN CANDIA arielguz76@gmail.com

Wilstermann logra un triunfo importante que le permite “respirar” por el momento de forma tranquila, porque deja la última posición en la tabla del descenso de categoría. El plantel rojo mostró actitud y ganas de adjudicarse los puntos para mejorar su situación en el torneo Clausura, la entrega de los jugadores les permitió tener la fortaleza necesaria para buscar el arco contrario con bastante frecuencia. Pasaron cinco fechas para que los rojos volvieran a conocer el sabor de la victoria jugando en condición de local ante Real Mamoré con un marcador de 2 a 0, encuentro disputado en el estadio Félix Ca-

1

Minuto de silencio en el partido Antes de iniciar el compromiso, se tuvo un minuto de silencio en memoria de la ex presidenta del Senado, Ana María Romero de Campero.

priles por la décimo tercera fecha del Clausura. Los jugadores entendieron a cabalidad que salir del descenso depende exclusivamente de ellos y vuelven a colocar en alerta al equipo trinitario, que por momentos hizo frente al rival pero las desatenciones en la defensa volvieron a costar caro. Durante los primeros 20 minutos el que proponía mayores jugadas ofensivas fue Wilstermann, buscan-

do el arco contrario con remates de media y larga distancia. A los 25 minutos del partido una jugada de contragolpe de Juan Salaberry que toca en profundidad a Nelson Sossa, que saca un remate que rebota en Pablo Lanz y Juan Salaberry empuja el balón al fondo del arco sur, desatando el grito de gol en las tribunas y en la banca de suplentes. Wilstermann no se conformó con la mínima diferencia y buscó con mayor frecuencia y Real Mamoré arriesgó más para tratar de conseguir la igualdad. El 2 a 0 fue obra del volante Édgar Olivares quien con remate de cabeza venció a Lanz, a los 53 minutos, tras un servicio enviado por Fernando Sanjurjo. Con dos goles de venta-

WILSTERMANN

2

REAL MAMORÉ

0

Wilstermann Daniel Vaca Christian Vargas Miguel Ortiz Félix Candia Marcos Barrera Osvaldo Medina Édgar Olivares Juan Salaberry F. Sanjurjo Nelson Sossa Fabricio Lenci

Real Mamoré Pablo Lanz Juan Fernández Adhemar Arias Jhon Peña Porfirio Diez José Luis Suárez Alfaro Uriona Ernesto Suárez Frank Oni Oliver Fernández Iván Zerda

Entrenador: Jorge Brandoni Cambios: Wálter Veizaga por Fabricio Lenci y Amílcar Sánchez por Fernando Sanjurjo.

Entrenador: B. Ferreira Cambios: Palavicini por Diez, Sabja por Fernández y Campos por Oni

1-0 25’ Daniel Salaberry (W) 2-0 53’ Édgar Olivares (W) A Árbitro: José Jordán A Público: 9.259 personas A Recaudación: 120.170 bolivianos A Estadio: Félix Capriles A Expulsado: Miguel Ortiz

ja Wilstermann comenzó a manejar el medio campo, evitando las llegadas de los jugadores rivales, el juego fue poniéndose brusco donde los jugadores ponían el pie con fuerza. Cuando faltaban 20 mi-

nutos para que el partido culmine, el defensor Miguel Ortiz fue expulsado por doble tarjeta amarilla, dejando disminuidos a los jugadores del cuadro aviador, de todas maneras no hubo variación.

POSICIONES EQUIPOS

PJ

PG PE

PP

GF

GC

PTS

San José

16

8

4

4

34

25

28

Bolívar

16

8

4

4

24

16

28

Blooming

17

8

4

5

22

16

28

Aurora

15

7

4

4

24

20

25

Real Potosí

15

7

3

5

29

23

24

O. Petrolero

16

7

3

6

24

22

24

Real Mamoré

16

5

4

7

11

22

19

La Paz FC

16

5

3

8

23

27

18

Guabirá

15

4

5

6

12

21

17

Universitario

16

4

5

7

18

23

17

*The Strongest 16

6

1

9

28

29

16

Wilstermann

3

6

7

19

24

15

16


COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

5b

DEPORTES + FÚTBOL

EMOCIONADO

J. BRANDONI DT WILSTER

Muy contento porque el equipo mostró mucha actitud y ganas de conseguir los tres puntos en disputa, esperamos seguir por el mismo camino en los próximos encuentros. Tenemos seis finales por delante y será importante no dejar escapar puntos jugando como local, contento por el apoyo de la gente.

Jugada Lenci intenta dominar el balón ante la marca de Carabalí.

D. SOLIZ

Ataque Marco Barrera intenta anotar, pero sin fortuna.

DICO SOLIZ

MOTIVADOS

ÉDGAR OLIVARES WILSTERMANN

Logramos el objetivo que nos trazamos que era conseguir las tres unidades, ahora sólo queda descansar y trabajar con miras al partido con The Strongest. El triunfo es un paso importante para continuar por esta senda de triunfos para evitar el descenso.

Brusco Christian Vargas con grito de dolor.

DICO SOLIZ

Carteles con leyendas de apoyo al equipo aviador.

DICO SOLIZ

Regalamos el primer tiempo, no encontramos la pelota, salíamos mal, parecía que estábamos atados de ideas. El segundo tiempo mejoramos un poco, yo creo que los últimos minutos el equipo buscó el arco rival, pero no se pudo.

Aliento de los hinchas fue importante durante los noventa minutos.

DICO SOLIZ

Dominio Barrera en una jugada de ataque.

IVÁN ZERDA REAL MAMORÉ

Wilster necesita ganar más partidos

No salieron las cosas como lo planificamos, pero tenemos que seguir trabajando se hace difícil jugar de visitantes cuando no te dejan llegar al área rival, creo que el árbitro no cobró las faltas como debió ser, favoreció a Wilster.

El plantel de Wilstermann que con su triunfo sobre Real Mamoré dejó momentáneamente el último lugar de la tabla del punto promedio, necesita ganar más partidos para mejorar mucho más su posición en dicha tabla. Su próximo partido debe sostener como local en el estadio Félix Capriles el día domingo ante el elenco de The Strongest, con cuya victoria podría mejorar mucho

FALTÓ

ERRORES

B. FERREIRA REAL MAMORÉ

más su situación, aunque dependerá de lo que hagan los otros equipos involucrados en la tabla del descenso como Real Mamoré que está último y Guabirá que es el antepenúltimo de la tabla. Después de jugar con Strongest, Wilstermann debe visitar a Guabirá en partido de mucha importancia, ya que el equipo que gane ese partido habrá dado un paso importante hacia la mejora en el punto prome-

dio. Si en adelante Wilstermann ganara todos sus partidos se salvaría incluso del descenso indirecto, pero si cae ante cualquier rival podría ver complicada su situación dependiendo de los resultados que obtengan los otros equipos comprometidos con el descenso. Real Mamoré que está en el último lugar debe jugar el domingo como local ante Aurora, equipo que podría definir de alguna manera la

suerte del elenco aviador, porque si logra un resultado positivo en Trinidad podría darle una mano a los aviadores para que salgan de la situación incómoda en la que se encuentran. Mamoré después tendrá que visitar a Bolívar en la Paz, por tanto, será un partido complicadísimo para los trinitarios. El otro plantel que está en peligro es Guabirá que jugará el próximo domingo

DICO SOLIZ

con Blooming que se encuentra en la primera ubicación y por tanto con necesidad de seguir sumando para mantener esa situación de privilegio en el torneo liguero y después Guabirá debe recibir a Wilstermann como dijimos anteriormente en la ciudad de Montero, donde podría aclararse el panorama de la tabla del descenso. De manera que los partidos que vienen tienen mucha importancia.


6b COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010 DEPORTES + Juegos Estudiantiles

Propondrán a Cochabamba para Juegos Bolivarianos Bolivia se postulará como sede de los Juegos Deportivos Bolivarianos de 2013 y propondrá que la ciudad que acoja la competencia regional sea Cochabamba, informó en conferencia de prensa el viceministro de Deportes, Miguel Ángel Rimba. El pasado fin de semana se realizó la Convención Mundial del Deporte Olímpico en Acapulco, México, en la cual participó el presidente del Comité Olímpico Boliviano, Edgar Claure.

Concejo Municipal aprueba Villa Deportiva El Concejo aprobó la Ordenanza Municipal No 4178/2010 que nomina como Villa Deportiva “La Costanera”, las áreas verdes y de equipamiento ubicadas en el Distrito 10, Subdistrito 7, Zona Nor Oeste, entre la Av. Rafael Urquidi, Río Rocha, Puente Cobija y Puente 14 de Enero conforme establece el Reglamento General de Nominación de Vías. El concejal secretario Julio César Baldivieso quien planteó la iniciativa a la Alcaldía, explicó que el objetivo de la normativa es preservar el área verde.

Ensayos para inauguración Se ultiman los detalles para la inauguración de los Juegos Estudiantiles Plurinacionales que se cumplirán mañana en el estadio Félix Capriles en ceremonia especial GUILLERMO GUTIÉRREZ F. guimo2009@gmaiul.com

La jornada inaugural de la fase final de los Juegos Estudiantiles Plurinacionales estará adornado por danzas regionales que presentarán las diferentes delegaciones, mosaicos que ofrecerá un grupo de miles de estudiantes cochabambinos, paracaidismo y otros números destacados, para realzar el acto. Ayer y el martes se cumplieron los ensayos de los mosaicos que tienen a su cargo estudiantes de varios establecimientos educativos de Cochabamba y que será parte de la jornada inaugural. En el programa se tiene además demostración de paracaidismo a partir de las 16:00 horas y al mismo tiempo la demostración de los mosaicos preparados por los profesores de educación física de nuestro medio. Luego del ingreso de las delegaciones se tendrá demostraciones de danzas regionales a cargo de las delegaciones. Chuquisaca presentará el Pujllay, La Paz Mimula, Cochabamba estará con los Zampoñeros, Santa Cruz Lamento Ayoreo, Oruro Morenada, Potosí Qhanta San Pedro de Buena Vista, Tarija Rueda Chapaca, Beni Fiesta

Chuquisaqueños llegan para Juegos Con una delegación compuesta por 515 personas, la selección de Chuquisaca llegó esta madrugada a Cochabamba para participar en la fase final de los I Juegos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” que se prolongará hasta el 5 de noviembre. Según el informe proporcionado por el Servicio Departamental de Deportes (Sedede), a los 270 atletas de las diez disciplinas deportivas en competición, se suman 53 personas, entre técnicos y responsables, 100 danzarines de “Pujllay” y 92 delegados de instituciones (Sedede, Sedes y Seduca). Todos ellos se reunieron

a las 18:00 en el frontis de la Gobernación de Chuquisaca, una hora después, en el salón de convenciones de dicha institución, se llevó a cabo el acto de despedida a toda la delegación departamental que partió a las 20:00 en diez buses puestos a disposición para el traslado. El director del Sedede y jefe de misión del Comité Ejecutivo de la Delegación por Chuquisaca, Gustavo Romero, tiene la esperanza que el departamento ocupe los primeros lugares en todas las disciplinas deportivas. “Nuestra meta va a ser siempre el de salir campeones, nos hemos preparado para eso”, dijo.

Alumnas de varios establecimientos educativos de Cochabamba tendrán a su cargo los mosaicos.

Grande, Pando Siringuero Castañero. Las palabras de bienvenida estarán a cargo del gobernador de Cochabamba Edmundo Novillo, inmediatamente se tendrá una poesía declamada en seis idiomas y el encendido del pebetero de los Juegos. La promesa deportiva estará a cargo del viceministro de Deportes Miguel Ángel Rimba y luego se escucharán las palabras de inauguración del presidente Evo Morales. Luego se tendrá la presentación de los grupos Diverso y Tupay y finalmente el partido inaugural a cargo de La Paz y Cochabamba con sus equipos 1 en varones.

INTERDOCENTES

TORNEO INTERNO EN LA UMSS

Torneos interdocentes UMSS Los campeonatos llegan a su parte decisiva Los campeonatos interfacultativos de docentes de la Universidad Mayor de San Simón llegan a su parte culminante con una serie de partidos en varias disciplinas.

Nacional de motociclismo Este fin de semana se desarrollará la última prueba nacional de motociclismo reservada para todas las categorías, la carrera se celebrará en el circuito San Jorge, del Valle de la Concepción, de Tarija, informó la dirigencia de la Asociación tarijeña de esta disciplina. Bruno Bleishner, titular asociacionista explicó que todo está listo para el desa-

FERNANDO BALDERRA-

rrollo de la carrera que reunirá a más de un centenar de competidores que definirán los títulos nacionales en la mayoría de las categorías. “Después de muchos años se volverá a ver en la ciudad de Tarija un evento nacional de buen nivel y para ello un delegado de la Federación Boliviana de Motociclismo, nos hizo algunas observaciones en el

circuito que ya están siendo solucionadas y para el viernes ya estará listo”, explicó el dirigente. Los competidores podrán acceder a la pista a partir del viernes para los entrenamientos y reconocimiento del escenario. Mientras que por la noche se tiene previsto la presentación de los pilotos participantes en el Parque Bolívar.

El campeonato interfacultativo de docentes universitarios ingresa en su fase decisiva en deportes como fútbol de salón y baloncesto, ya que el siguiente fin de semana se jugarán las semifinales del torneo, debiendo este fin de semana cumplirse la última ronda de la fase clasificatoria en fútbol de salón, juegan Politécnica con Arquitectura en Sénior, Medicina con Humanidades en Libre y economía con Tecnología en Libre. En baloncesto Derecho jugará con Humanidades, Tecnología con Economía y Agronomía con Arquitectura. En voleibol Odontología juega con Humanidades, Odontología con Agronomía y Humanidades con Tecnología. Los protagonistas de estos partidos tienen posibilidades de llegar a instancias finales.


COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

7b

DEPORTES + TENIS

Bolivianos siguen avanzando Hay menor número de tenistas nacionales, pero se mantienen en carrera en el torneo internacional que proseguirá hoy con partidos por cuartos de final del campeonato

Eliana Antequera no pudo seguir en el torneo al caer ante su rival de turno.

RESULTADOS

GUILLERMO GUTIÉRREZ F. guimo2009@gmail.com

Los tenistas bolivianos continúan en lucha aunque existe mayor número de tenistas extranjeros en el cuadro principal en 16 años varones como también en 14 años masculino. Hoy se juegan partidos por cuartos de final en todas las categorías, de manera que los encuentros serán mucho más difíciles para los protagonistas de este certamen internacional. Los partidos más difíciles que tendrán los bolivianos son Daniel Molina con el argentino Iñaki Jiménez en 16 años varones y Leonardo Urquidi con el ar-

DICO SOLIZ

*

Héctor Zárate 6-0, 6-4

ARG

*

Daniel Etcheverry 6-1, 6-2

CHI

*

Franco Moral 6-1. 6-1

CHI

*

Leonardo Urquidi 6-0, 7-5

BOL

*

Adrián Torrico 6-1, 6-0

BOL

*

Adolfo Marín 6-1, 6-3

CHI

*

Iñaki Jiménez 6-4, 6-3

ARG

*

Edilson Palacios 4-6, 7-5, 6-2

PAR

*

Branda Mercado /-6, 6-4

BOL

* * * * * * * * *

Diego Muñoz

BOL

Sebastián Egüez

BOL

Matías Rojas

BOL

Serjen Olmedo

CHI

Daniel Molina

BOL

Feirstein Franco

ARG

Cristian Maldonado

CHI

Sebastian Zamorano BOL Guadalupe Delgado

BOL

gentino Daniel Etcheverry. Los otros dos encuentros son entre extranjeros, de manera que los que quedan en carrera de los nacionales en esta categoría, son los dos mencionados. En 14 años varones se jugarán tres partidos, pero todos corresponden a bolivianos de manera que el ganador pasará a la siguiente ronda, pero asegurada la presencia boliviana. Lo propio acontece en las categorías 14 y 16 años damas, donde quedan solamente jugadoras bolivianas, ya que no participaron tenistas del exterior del país como se esperaba inicialmente. Los triunfos más impor-

tantes alcanzados por tenistas nacionales en la jornada de la víspera fueron los que ganaron Leonardo Urquidi sobre el chileno Serjen Olmedo por 6-1 y 75 y Daniel Molina sobre el chileno Felipe Tobar 6-1 y 6-0. En 14 años varones ganaron los bolivianos Fernando Guardia sobre el chileno Agustín Reyes, 6-1 y 6-4, Cristian Salazar sobre el peruano Fabricio Alatrista 6-4 y 6-2 y Rodrigo Banzer que derrotó al argentino Agustín Sacco por 6-2 y 6-3. Los otros partidos fueron disputados entre jugadores bolivianos, de manera que la clasificación de un deportista nacional estaba asegurada. El torneo es visto por propios y extraños como un buen torneo, especialmente para los deportistas locales que intervienen en el torneo que están logrando el deseado roce internacional que se precisa para tener nivel competitivo para torneos internacionales de las diferentes categorías. Hoy los partidos por los cuartos de final se disputarán desde las 11:00 en 9 canchas habilitadas para el desarrollo de este campeonato, debiendo disputarse por la tarde partidos por la modalidad de dobles de este certamen que ingresa, a su fase de semifinales, ya que el sábado debe concluir el torneo en esta modalidad. envía tu comentario deportes@opinion.com.bo

Estívariz dice que hay buen nivel competitivo Para el conocido tenista nacional Mauricio Estívariz, el torneo que se disputa en canchas del Club de Tenis Cochabamba es muy competitivo y de alto nivel, tanto de los locales como de los tenistas de Argentina. Chile, que llegaron a este torneo. “Creo que este torneo les sirve mucho a los chicos, no sólo para sumar puntos sino para agarrar ritmo”, aseguró el tenista. “Lo que Bolivia necesita es que se hagan más torneos de esta naturaleza. Se necesita gente que apoye a esta clase de torneos, para que los chicos puedan alcanzar roce internacional. Por eso digo que es muy beneficioso el torneo”, apuntó.

Torneos sénior y supersénior en Tarija Este fin de semana se cumple en la ciudad de Tarija el torneo nacional sénior y supersénior al que asistirán tenistas mayores a 19 años en diferentes categorías, las mismas que se llevaron a cabo en la ciudad de La Paz la semana pasada. Se sabe que asistirán tenistas de varios distritos como La Paz, Santa Cruz, Cochabamba, Oruro, Potosí, Chuquisaca y lógicamente los tenistas locales de Tarija. El torneo está reservado tanto para la rama masculina, como para la femenina, de manera que se espera aproximadamente a unos 200 tenistas.

DICO SOLIZ

Semifinales en damas 16 años

Gabriela Aguirre fue otra de las animadoras del torneo.

Adriana Rivera fue otra jugadora en 16 años damas.

Como el cuadro principal en la categoría 16 años damas estaba compuesta solamente por 16 jugadoras, los partidos a disputarse hoy corresponden a la ronda semifinal que determinará a las finalistas del torneo. Erika Rivero-Carla Rojas por una parte y Brenda Mercado-Vanessa Ortiz juega por otra.


8b

COCHABAMBA, JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2010

DEPORTES + INTERNACIONAL

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Ex 1

Postergarían nominar sede Debido a las acusaciones de soborno la designación de sede para los mundiales 2018 y 2022 quedarían en suspenso. La reunión del 7 de diciembre será importante para tomar decisiones

Es nuevo capitán de Estados Unidos El ex número uno del mundo del tenis Jim Courier es el nuevo capitán del equipo de Copa Davis de Estados Unidos, según informó la Asociación de Tenis de Estados Unidos. El norteamericano sucederá a Patrick McEnroe.

Cancellara mejor que contador El suizo Fabián Cancellara ha sido proclamado como mejor ciclista de la temporada al recibir el Vélo d'Or, por delante del español Alberto Contador, galardonado en las tres últimas ediciones, y del luxemburgués Andy Schleck. El Vélo d'Or, es recompensa que otorga la revista Vélo Magazine.

La Embajada pide sanciones enérgicas La Embajada de Bolivia en la República Argentina pidió "enérgicas" sanciones en contra de las actitudes de xenofobia en el fútbol, luego de que nuevamente, en el Independiente-Boca del domingo, la comunidad boliviana fue agraviada por los hinchas locales.

Ballack volvería en enero 2011 Michael Ballack espera volver a jugar al comienzo de la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga. El volante de 34 años del Bayer Leverkusen dijo que cancelará sus vacaciones de Navidad para ponerse en forma durante el receso de invierno y estar listo para enero.

REDACCIÓN / AGENCIAS

La FIFA podría postergar la asignación de sedes para los mundiales de 2018 y 2022 tras las acusaciones de venta de votos, dijo este miércoles un ex miembro del comité ejecutivo de la entidad que rige el fútbol mundial. Gerhard Mayer-Vorfelder, ex presidente de la federación alemana de fútbol (DFB), fue un influyente miembro del comité ejecutivo de la FIFA hasta 2007 y todavía integra el Comité de Estado de Jugadores que tiene el organismo. Aunque no tendrá voto el 2 de diciembre, cuando está programada la decisión sobre los anfitriones de los mundiales, el directivo indicó que podría ser delicado seguir adelante con el proceso hasta que una investigación aclare el caso. "La asignación (de las Copas del Mundo) debería postergarse hasta que las dudas estén aclaradas, de una manera negativa o positiva", declaró Sport Bild Mayer-Vorfelder, quien presidió la DFB entre el 2001 y el 2006 y aún se encuentra activo en los círculos de la FIFA. "Cuatro semanas no harán una gran diferencia. El comité ejecutivo no es un montón de gente corrupta. Sólo sucede que algunas personas dieron un giro equivocado", agregó. Escándalo de los votos La semana pasada, dos miembros del comité ejecutivo de la FIFA fueron suspendidos provisionalmente bajo la sospecha de haber vendido sus votos en la disputa por la asignación de sedes para los eventos. El nigeriano Amos Adamu y el tahitiano Reynald Temarii fueron suspendidos por 30 días de toda actividad relacionada con el fútbol, mientras el comité de ética de la FIFA investiga acusaciones de que ofrecieron vender sus votos cuando fueron contactados por periodistas del Sunday Times encubiertos como empresarios de un consorcio estadounidense. La FIFA tiene programado elegir los países anfitriones de los mundiales de 2018 y 2022 el 2 de diciembre en Zúrich, una votación en la que podrían participar sólo 22 de los 24 miembros

Joseph Blatter y sus dirigentes deben tomar decisiones importantes hasta el 7 de diciembre sobre las sedes.

del comité ejecutivo, con la exclusión de Adamu y Temarii. Las propuestas de Inglaterra, Rusia, EspañaPortugal y Bélgica-Holanda compiten por ser elegidas para el torneo del 2018, mientras que Japón, Corea del Sur, Australia, Estados Unidos y Qatar son los candidatos para el 2022. La FIFA deberá determinar en las próximas horas si realiza la asignación de sedes para los próximos mundiales, ante una situación grave y peligrosa para el fútbol mundial. Aunque los dirigentes de la FIFA no descartan que todo lo expuesto hasta el momento sea pura espe-

SUDAMERICANA

Sólo empataron

MINEIRO Y PALMEIRAS QUEDAN EN TABLAS

Atlético Mineiro y Palmeiras no pasaron del empate Los equipos brasileños que jugaron por los cuartos de final de la Copa Sudamericana, sólo pudieron igualar en el partido de ida a un gol por bando, La próxima semana se decide el clasificado.

Mundial de Clubes al rojo vivo l Pachuca mejicano, gaE nador de la Liga de Campeones de la Concacaf, se enfrentará al ganador de esta competición en África en los cuartos de final del Mundial de Clubes de la FIFA, en el que el Inter de Milán accederá directa-

EFE

mente a semifinales, tras el sorteo en Zúrich. Los partidos se disputarán del 8 al 18 de diciembre en Abu Dhabi, los equipos que acudirán como campeones son de Asia y África, ya que la Liga de Campeones asiática con-

cluirá el 13 de noviembre y la final de la Liga de Campeones africana se disputará entre el 12 y el 14 de noviembre. Internacional de brasil, clasificado como ganador de la Copa Libertadores, espera a Pachuca o al campeón asiático.

Los brasileños Atlético Mineiro y Palmeiras empataron 1-1 en la ida de los cuartos de final de la Copa Sudamericana, que dejará la solución del cotejo para dentro de dos semanas. Kléber anotó el primer gol para el Palmeiras en una jugada colectiva y Obina empató de penalti, con el que fue su tercer tanto en la competición. En una primera mitad para el olvido, ambos equipos mantuvieron equilibradas las fuerzas y no consiguieron crear peligro en ningún momento, sobre todo por la gran cantidad de errores cometidos por los dos equipos en el centro del campo. Como el Atlético Mineiro dejó en el banquillo a gran parte de los titulares, el Palmeiras tuvo cierta ventaja al comienzo.

Edición impresa 28 octubre 2010  

Opinión, diario de circulación nacional

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you