Synopsis L'elisir d'amore

opernhaus zürich Wiederaufnahme Spielzeit 2010/11

www.gassmann-mode.ch www.akris.ch

L’elisir d’amore

L’ELISIR D’AMORE

opernhaus zürich

opernhaus zürich

Romanze: NEMORINO: Eine verstohlene Träne quoll in ihren Augen, diese heiteren Mädchen schien sie zu beneiden.

Was will ich noch mehr?

Sie liebt mich, ja, sie liebt mich, das sehe ich, das sehe ich.

Nur einen Augenblick lang die Schläge ihres geliebten Herzens spüren!

Meine Seufzer nur kurze Zeit mir ihren Seufzern vereinen!

Himmel, dann kann ich sterben, mehr verlange ich nicht.

Dann kann ich sterben vor Liebe.

(Adina kommt zurück.)

Inhalt Nemorino, ein armer junger Bauer, hat sich in die kapriziöse Adina, eine reiche Pächterin, verliebt, wird aber zurückgewiesen. Er hat die Legende vom Liebestrank gehört, mit dem Tristan Isoldes Liebe gewann und gibt, naiv-gläubig, demWunderdoktor Dulcamara seinen letzten Heller, um das Fläschchen mit dem Zaubertrank zu bekommen. Das unbedingte Vertrauen in die Wirkung des Trankes lässt Nemorino der Angebeteten souveräner gegenübertreten. Adina ist irritiert und beschliesst aus einer Laune heraus, den angeberischen Offizier Belcore zu heiraten. Nemorino klagt Dulcamara sein Leid und lässt sich von ihm eine weitere Flasche des «Liebestrankes» andrehen.

Um das Elixier bezahlen zu können, muss sich Nemorino zuvor von Belcore als Soldat anwerben lassen. Der plötzliche Tod des Onkels macht Nemorino, den einzigen Erben, über Nacht reich und von allen Mädchen des Dorfes begehrt. Adina muss eifersüchtig mitansehen, wie sich das Interesse Nemorinos, der seine plötzliche Beliebtheit einzig dem Wundertrank zuschreibt, nicht mehr auf sie allein konzentriert. Als sie jedoch erfährt, was Nemorino alles auf sich genommen hat, um sie zu gewinnen, ist sie gerührt und handelt. Sie kauft ihren Liebsten von der Armee los und bietet ihm, als schlagenden Beweis ihrer Liebe, die Heirat an. Neben den beiden Liebenden profitiert auch Dulcamara vom Happy-End. Er lässt sich ob der Wirkung seines Elixiers vom ganzen Dorf feiern.

opernhaus z端rich