DIE TOTE STADT Oper in drei Bildern Text von Paul Schott frei nach Georges Rodenbachs Roman »Bruges-la-morte« (»Das tote Brügge«) Musik von Erich Wolfgang Korngold (1897 – 1957) anlässlich des 100. Jahrestages der Uraufführung am 4. Dezember 1920 am Opernhaus Köln
PREMIERE (LIVE-STREAM*) FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 MUSIKALISCHE LEITUNG Gabriel Feltz INSZENIERUNG Tatjana Gürbaca BÜHNE Stefan Heyne KOSTÜME Silke Willrett LICHT Andreas Grüter VIDEO Sandra van Slooten, Volker Maria Engel (schnittmenge.de) CHORDIREKTOR Rustam Samedov DRAMATURGIE Georg Kehren BEGINN 19:30 UHR ENDE CA. 22:15 UHR (eine Pause nach dem 2. Bild) ORT STAATENHAUS SAAL 1
*DAS STREAMING WIRD MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG DES KURATORIUMS DER OPER KÖLN UND DER FREUNDE DER KÖLNER OPER E.V. ERMÖGLICHT.
FREUNDE
DER KÖLNER OPER E.V.
DIE TOTE STADT
PAUL Burkhard Fritz MARIETTA, TÄNZERIN / ERSCHEINUNG MARIES Ausrine Stundyte FRANK, PAULS FREUND / FRITZ, DER PIERROT Wolfgang Stefan Schwaiger ° BRIGITTA, PAULS HAUSHÄLTERIN Dalia Schaechter ° JULIETTE, TÄNZERIN Anna Malesza-Kutny ° LUCIENNE, TÄNZERIN Regina Richter ° VICTORIN, REGISSEUR John Heuzenroeder ° GRAF ALBERT Martin Koch ° ° Rollendebüt
CHOR DER OPER KÖLN SOPRAN Eva Budde › Katharina Fainshtein › Cordula Hack › Elena Maier › Susanna Martin › Vessela Spassova › Lisa Zimmermann ALT Barbara Ochs › Marie-Lin Sandle › Martina Sigl › Franka Wagner › Anna Wüst › Jing Yang TENOR Hakbum Ahn › Martin Endrös* › Zenon Iwan › Mungiun Jung › Michail Kapadoukakis › Heiko Köpke › Artjom Korotkov › Won Min Lee › Johannes Richter › Dong-Min Suh BASS Nam-Uk Baik › Boris Djuriç › Norbert Hermanns › Carsten Mainz › Kevin Moreno › Julian Schulzki* › Guido Sterzl › Patrick Weglehner › Christoph Westerkamp * G äste des Chores der Oper Köln DER CHOR DER OPER KÖLN WIRD UNTERSTÜTZT DURCH SOLIST*INNEN AUS DEM ENSEMBLE UND DEM INTERNATIONALEN OPERNSTUDIO DER OPER KÖLN Ye-Eun Choi*› Maike Raschke › Kathrin Zukowski › Stefan Hadžic´* › Matthias Hoffmann * Mitglied des Internationalen Opernstudios der Oper Köln
KNABEN UND MÄDCHEN DER KÖLNER DOMMUSIK Henriette Aßmuth › Katharina Bönig › Luka Boutsko › Elisa Bruno › Alicia Cramer › Nils Esch › Maja-Salomea Gaczkowska › Arvid Graap › Enrico Helmig › Emma Herrnkind › Antonia Hlawitschka › Josephine Hlawitschka › Aurora Modanese › Maxi Morgenstern › Constanze Ohnesorg › Marco Olinger › Sophie Orbons › Matthias Peters › Suvi Marie Reinartz Wiegand › Maya Repgen › Johanna Marie Roeb › Valentin Roer › Anna Rollinger › Amalia Ryan › David Schalk › Leonel Schleiwies › Matilda Schreiner › Martin von Alemann › Maya Winkens
GÜRZENICH ORCHESTER KÖLN 1. VIOLINE › Torsten Janicke › Anna Heygster › Dylan Naylor › Rose Kaufmann › Adelheid Neumayer-Goosses › Wolfgang Richter › Judith Ruthenberg › Colin Harrison › Toshiko Tamayo › Nicolai Amann › Amelie Gehweiler › Georgeta Iordache* 2. VIOLINE Sergey Khvorostukhin › Andreas Heinrich › Elizabeth Macintosh › Joanna Becker › Susanne Lang › Nathalie Streichardt › Jana Andraschke › Anna van der Merve › Naoki Yamaguchi › Jeffrey Chee-Chung Kok** BRATSCHE Öykü Canpolat › Martina Horejsi-Kiefer › Gerhard Dierig › Antje Kaufmann › Ina Bichescu › Eva-Maria Wilms › Felix Weischedel › Iriyna Bayeva-Pollack*
DIE TOTE STADT
VIOLONCELLO Bonian Tian › Jee-Hye Bae › Franziska Leube › Georg Heimbach › Daniel Raabe › Emil Riedel** KONTRABASS Christian Geldsetzer* › Konstantin Krell › Otmar Berger › Piotr Zimnik* KLARINETTE Blaž Šparovec › Tino Plener ›Bálint Gyimesi** FAGOTT Tania Garcia* › Jörg Steinbrecher › Chih-Ti Wang* HORN Egon Hellrung › Andreas Jakobs › Jens Kreuter › Stefano Cardiello** TROMPETE Simon de Klein › Gabor Jánosi › Matthias Kiefer BASSTROMPETE Markus Lenzing POSAUNE Pedro Olite Hernando* › Christoph Schwarz › Jan Hormann** TUBA Karl-Heinz Glöckner PAUKE Markus Knoben* SCHLAGZEUG Alexander Schubert › Christoph Baumgartner › Bernd Schmelzer › Ulli Vogtmann › Uwe Mattes** › Max Raum* MANDOLINE Katya Solovey* KLAVIER Amandine Duchênes CELESTA Valeria Polunina HARMONIUM Theresia Renelt ORGEL Rainer Mühlbach BÜHNENMUSIK ES-KLARINETTE Rebecca Gerstel* › Tim Kieselhofer* TROMPETE Kai Stritzker* › Roberto Arias* POSAUNE René Grau* › Franka Meyer* * Gäste des Gürzenich Orchesters Köln ** Orchesterakademie des Gürzenich Orchesters Köln
STATISTERIE DER OPER KÖLN DAMEN Eva Arteaga › Tanja Baumgart › Susan Fararuni › Hilke Kluth › Silke Natho › Katja Orlishausen › Safak Pedük › Annika Rümke Lara Vinciguerra HERREN Daniel Calladine › Volker Eckhardt › Marc Hassenpflug › Frank Hess STELZENLÄUFER Frank Brüggemann KIND Alicia Cramer* › Emma Herrnkind* *Mädchen der Kölner Dommusik
MUSIKALISCHE LEITUNG UND SZENISCHER DIENST MUSIKALISCHE STUDIENLEITUNG Arne Willimczik › Theresia Renelt (Stellvertretende Studienleitung) MUSIKALISCHE EINSTUDIERUNG Amandine Duchênes; Valeria Polunina ASSISTENTIN DES CHORDIREKTORS Bang-In Jung OBERSPIELLEITUNG Eike Ecker REGIEASSISTENZ & ABENDSPIELLEITUNG Arne Böge; Manuela Kovacs REGIEHOSPITANZ Monika Ehlscheidt SOUFFLAGE Beate Lenzen INSPIZIENZ Julia Nürenberg; Kathrin Vinciguerra FSJ INSPIZIENZ Madita Lanters LEITUNG STATISTERIE Tanja Baumgart (Stellvertretende Leitung) KOSTÜMASSISTENZ Eva Link BÜHNENBILDASSISTENZ Provvidenza Valenti UNTERTITEL Lena Frost
DIE TOTE STADT
TECHNISCHE DIREKTION TECHNISCHER DIREKTOR Andreas Fischer TECHNISCHE LEITUNG Volker Rhein PRODUKTIONSLEITUNG Oliver Haas › Petra Möhle › Svenja Karl
BÜHNENTECHNIK BÜHNENINSPEKTOR Stephan Juchem BÜHNENMEISTER Daniel Kreutz
BELEUCHTUNG KÜNSTLERISCHER LEITER DER BELEUCHTUNG Andreas Grüter BELEUCHTUNGSINSPEKTOR Nicol Hungsberg BELEUCHTUNGSMEISTER Michael Krebs › Arndt Rhiemeier › Philipp Wiechert
TON LEITER DER TONABTEILUNG Stefan Reich TONTECHNIK Terrence Goodchild › Matthias Lühmann › Jürgen Keuler-Nett › Jens Rahmen › Mehdi Salkhi › Robert Servos › Gero Wycik
KOSTÜM LEITERIN DER KOSTÜMABTEILUNG Manuela Martinez Besse PRODUKTIONSLEITERIN KOSTÜM Annette Wolters Perryman PRODUKTIONSASSISTENZ Marja Adade GARDEROBENMEISTER Oliver Klaas KOSTÜMAUSFÜHRUNG Simone Gartner-Brochhaus › Daniela Hunke › Ilona Lopes de Oliveira › Anne-Kathrin Lüth KOSTÜMMALEREI Luise Unger PUTZMACHEREI Chiara Langanke SCHUHMACHEREI Daniela Ehrich
MASKE CHEFMASKENBILDNERINNEN Karin Mariaux › Johanna Nagel MASKE Silvia Haas › Eva Harbeke › Bianca Kurth › Sabine Lomberg › Michaela Nett › Michael Schmelter › Ute Wittig
REQUISITE LEITER DER REQUISITENABTEILUNG Bernd Bitter REQUISITE Fabian Güth › Eva Mülleneisen › Elgin Schulz › Corinna Staats › Bernadette Voß
WERKSTÄTTEN DEKORATIONSAUSFÜHRUNG Frank Hohmann › Werner Schaaf › Boris Thelen › Wencke Wesemann
© Mit freundlicher Genehmigung von Schott Music, Mainz LIVE-STREAM Filmproduktion und Livestream FAVO Film GmbH
WWW.OPER.KOELN › WWW.FACEBOOK.COM / OPERKOELN